MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Привітання від керуючого партнера

Використання потужностей інформаційних технологій стало революційним для історії людства,
порівнянним з впливом динаміту.
Інтернет, зокрема, швидко змінив хід еволюції,
прискорюючи рух людства вперед з небувалою швидкістю.
Однак, разом з величезною силою приходять і великі ризики.

У MONOLITH LAW OFFICE ми міцно переконані, що наш обов’язок — забезпечити
використання сил нашої епохи не як загрози бізнесу,
а як каталізатора їх революційної еволюції.
Ми прагнемо бути інноваційною та прогресивною командою, яка надає юридичні консультації
та підтримку, що дозволяє компаніям розкрити повний потенціал інформаційних технологій.

Наша місія — це навігація у складному юридичному ландшафті, що наділяє бізнес
можливістю використовувати IT на повну котушку. Обіймаючи можливості, які пропонує
цифрова епоха, ми прагнемо сприяти трансформаційному зростанню бізнесу наших клієнтів.

Еволюціонування IT

MONOLITH LAW OFFICE

Юридична фірма, очолювана колишнім IT-інженером, який став юристом з досвідом корпоративного управління

Юридична фірма на чолі з колишнім ІТ-інженером, який став адвокатом з досвідом управління компанією

Керуючий партнер: Toki Kawase

З дитинства я завжди захоплювався комп’ютерами та технологіями, що принесло мені славу “комп’ютерного гіка”. Протягом підліткових років та на початку дорослого життя я занурився у світ ІТ, відкрив власний бізнес і здобув безцінний досвід.

Моя подорож почалася ще у початковій школі, коли я почав програмувати на своєму першому ПК “MSX 2+”. У середній школі я навіть приєднався до шкільної комп’ютерної команди, що підживлювало мою пристрасть до програмування. Під час навчання в університеті виникла можливість створити веб-сайт для компанії, що стало переломним моментом у моїй кар’єрі. Гнучкість та фінансові винагороди цього підприємства спонукали мене досліджувати різноманітні ІТ-бізнеси, такі як розробка веб-сайтів, створення веб-сервісів та оптимізація SEO.

У той час стартапи, очолювані молодими професіоналами в ІТ-галузі, набирали обертів, і я повністю занурився у динамічний та швидко змінюваний світ підприємництва. Невпинно працюючи, я брав участь у внутрішніх та міжнародних проектах, співпрацюючи з міжнародними партнерами та постійно адаптуючись до змін.

Однак у кінці двадцятих років я прийняв рішення, що змінило моє життя. Я передав свій ІТ-бізнес іншим і вирушив новим шляхом. Я вступив до юридичного факультету з метою поєднати свої технічні знання з юридичними. Сьогодні, будучи адвокатом і колишнім ІТ-інженером з досвідом управління компанією, я очолюю MONOLITH LAW OFFICE, яка розуміє тонкощі ІТ-індустрії та пропонує комплексні юридичні послуги.

У нашій фірмі ми використовуємо унікальне поєднання знань у галузі ІТ та юридичної експертизи для надання ефективної допомоги та підтримки нашим клієнтам. Ми розуміємо виклики та можливості, які виникають у цифрову епоху, і ми віддані допомозі бізнесам у навігації юридичним ландшафтом та досягненні їхніх цілей.

Юридична фірма з акцентом на ІТ, Інтернет та бізнес-експертизу

Юридична фірма з акцентом на IT, Інтернет та бізнес-експертизу

Люди часто сприймають мій перехід з власника IT-бізнесу до адвоката як повний поворот на 180 градусів. Однак я вважаю, що зміни були не такими радикальними, як може здатися на перший погляд.

Згадуючи минуле, я розумію, що навіть будучи інженером зі схильністю до точних наук, я мав природну схильність до гуманітарного мислення. Мене приваблював світ бізнесу, що спонукало мене зайнятися підприємництвом, а не слідувати звичайній кар’єрі IT-інженера.

Сьогодні, будучи адвокатом, я вирізняюся науковим мисленням у професії, традиційно пов’язаній з гуманітарними науками. Цей досвід дозволяє мені бути керуючим адвокатом юридичної фірми MONOLITH LAW OFFICE, яка надає велике значення питанням IT, Інтернету та бізнесу.

Хоча моя кар’єра може відрізнятися від кар’єри типового IT-інженера, я сприймаю мій перехід з IT-інженера до адвоката як більш поступовий зсув, можливо, на кілька десятків градусів, а не як повний поворот. Насправді, я вважаю це природним розвитком, який дозволяє мені використовувати мою унікальну комбінацію навичок та знань для кращого обслуговування наших клієнтів у сферах IT, Інтернету та бізнесу.

Корпоративне право та юридична експертиза в IT

Корпоративне право та експертиза в галузі IT-права

У MONOLITH LAW OFFICE я виконую подвійну роль. По-перше, я надаю корпоративно-правову підтримку IT-компаніям та стартапам у якості консультанта. Розуміння тонкощів IT-індустрії та унікальних викликів, з якими стикаються стартапи, є важливим для надання ефективних юридичних послуг, які відповідають їхнім потребам. Завдяки моєму безпосередньому досвіду та експертизі в IT та стартап-середовищах, я добре підготовлений надавати виняткову юридичну допомогу цим клієнтам.

По-друге, я працюю в команді спеціалістів з IT та права, надаючи консультаційні послуги компаніям різних галузей, яким потрібна допомога з IT-пов’язаними юридичними питаннями. Наша команда використовує наші спільні знання в галузі IT та права для створення та надання оптимальних рішень, які відповідають конкретним вимогам кожного клієнта.

Традиційні юридичні послуги часто зосереджені на наданні конкретних продуктів, таких як подання позовів за запитом, але я визнаю важливість забезпечення того, щоб надані рішення дійсно відповідали потребам клієнта. Чи можемо ми повністю покладатися на клієнта у розробці рішення, яке ефективно вирішує їх унікальні виклики? Це критичні моменти, які я враховую.

Наприклад, розгляньмо підтримку IPO в Японії. Для забезпечення відповідності законодавству компаніям необхідно ретельно вивчити всі можливі зміни в японських законах та нормативних актах, які можуть вплинути на їхню діяльність, та вжити відповідних заходів. Однак слідкування за численними змінами, включаючи дрібні, може бути складним для юристів у їхній повсякденній роботі.

Як експерт з IT та права, я прагну надавати “рішення”, які поєднують можливості IT та права для ефективного вирішення цих складних проблем.

Команда юристів та IT-консультантів

Команда юристів та IT-консультантів

Окрім підтримки IPO, є численні ситуації, де поєднання IT та права є вирішальним для задоволення потреб клієнтів. Вирішення складних проблем вимагає команди з навичками та здатностями приймати обґрунтовані рішення та впроваджувати ефективні заходи з широкого спектру варіантів. Хоча юристи є фахівцями у правових питаннях, створення всебічного “рішення” вимагає більше, ніж просто юридичної експертизи.

Саме тому наша команда включає не лише юристів, а й IT-консультантів, які вносять різноманітний набір навичок. Завдяки їхній здатності проводити інтернет-дослідження, пояснювати пропозиції рішень та надавати інсайти, які виходять за рамки традиційних юридичних знань, ми можемо надавати всебічні та ефективні рішення. При роботі з транскордонними юридичними питаннями співпраця з командами, що виходять за рамки юристів, є критичною. Наші члени команди, які володіють іноземними мовами та глибоко розуміють зарубіжні бізнес-середовища, дозволяють нам орієнтуватися в передових сферах у транскордонному IT-секторі.

Що стосується найму, важливо зазначити, що багато наших юристів приєднуються до MONOLITH LAW OFFICE без глибоких знань у сфері IT. Ми сприяємо колаборативному середовищу, де юристи з різноманітним досвідом та знаннями у сфері IT-права працюють разом як команда. Обов’язки для членів команди, які не є юристами, часто визначаються на основі їхніх здібностей та характеристик після приєднання до фірми та знайомства з різними видами діяльності. Ми вітаємо заявки від юристів, які можуть не мати спеціалізованих знань у сфері IT або відчувати себе невпевнено зі статусом “спеціаліста”.

У MONOLITH LAW OFFICE ми цінуємо колективний досвід та внесок кожного члена команди, створюючи динамічне та інноваційне середовище, яке поєднує юридичну компетентність з проникливістю в сфері IT.

КЛІЄНТ

Повернутись до початку