Транскордонні послуги
Наша фірма надає широкий спектр юридичних послуг іноземним компаніям, які розглядають можливість виходу на японський ринок, фінансування та міжкомпанійські угоди. Зокрема, наші адвокати мають значний досвід та експертизу в галузях, пов’язаних з IT та стартапами.
MONOLITH LAW OFFICE має глибокі знання японської правової системи та бізнес-середовища і може надати рішення для юридичних викликів та ризиків, пов’язаних з входом на іноземний ринок, включаючи ліцензійні угоди в сфері IT, захист інтелектуальної власності, дотримання норм з охорони даних, складання та переговори щодо контрактів, а також управління юридичними ризиками.
Ми також надаємо юридичні послуги стартапам у сферах залучення інвестицій, інвестиційних контрактів та IPO. Завдяки юридичній допомозі ми допомагаємо стартапам рости та досягати успіху в бізнесі.
Нашою основною метою є розуміння унікальних рис та цілей бізнесу наших клієнтів, щоб надати їм стратегічні поради. Ми поєднуємо наш глобальний погляд зі знанням японських умов, щоб запропонувати вам найкращі юридичні рішення.
Вирішення юридичних питань є важливою складовою кожної компанії, яка прагне розширити свою діяльність в Японії. Наші знаючі та досвідчені адвокати готові допомогти вам досягти успіху, тому будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб обговорити, як ми можемо допомогти вам впевнено увійти на японський ринок.
ТЕМИ
Обслуговування клієнтів по всьому світу
Як японська юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE, що спеціалізується на IT/Інтернет-бізнесі, ми ведемо справи з усього світу.
*Запрошуємо звертатися клієнтів із країн, які не зазначені нижче.
Клієнти, з якими ми працювали, розташовані в наступних місцях: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.
Наші напрямки практики
Юридична допомога бізнесу
We offer comprehensive legal services including providing legal advice, drafting and reviewing contracts and terms of use, and other related documents based on our experience in offering legal support to a total of 912 companies in Japan, ranging from listed companies to start-ups.
IT та передові технології
Як юридична фірма під керівництвом керуючого партнера, який має досвід роботи колишнім IT-інженером та власником IT-компанії, ми маємо команду юристів та IT-консультантів. Наша фірма спеціалізується на IT та інтернет-пов’язаних бізнесах, прагнучи глибоко розуміти бізнес-моделі та поведінку систем наших клієнтів. Ми забезпечуємо точну та високоякісну юридичну підтримку, ретельно аналізуючи вимоги, які мають бути виконані з точки зору юридичної відповідності, контрактів та умов обслуговування.
Капітал та злиття та поглинання
Як юридична фірма з великою кількістю клієнтів серед венчурних компаній, ми надавали допомогу багатьом венчурним компаніям в Японії щодо інвестицій у ці компанії. Ми готові працювати як з венчурними компаніями, так і з інвесторами, і, завдяки нашим знанням та ноу-хау, ми також добре підготовлені допомагати іноземним інвесторам та корпоративним венчурним капіталам (CVC) інвестувати в IT-венчури в Японії.
YouTube та інші медіа
Як юридична фірма з сильною присутністю в інтернет-просторі, ми з самого початку надаємо юридичну підтримку різним медіа-суб’єктам, включаючи компанії, пов’язані з YouTuber/YouTube та VTuber. Ми можемо надати повну підтримку щодо відповідних медіа-законів та регулювань, таких як регулювання реклами в галузі краси та медицини, а також умови користування кожною платформою.
Наша високоспеціалізована команда з глобальним охопленням
Дуже важливо мати підтримку високоспеціалізованої команди, особливо у міжнародних юридичних питаннях, пов’язаних з передовими галузями, такими як IT. Ми зібрали групу, яка включає адвокатів з сильною IT-експертизою, закордонних адвокатів з ліцензіями у США (включаючи штат Каліфорнія), IT-консультантів та інженерів, щоб обмінюватися знаннями та накопичувати досвід через нашу глобальну мережу.
Загальне корпоративне право
Для надання точної юридичної підтримки в швидкому ритмі IT та стартапів, важливо мати спеціалізовані знання та досвід. У нас працює багато експертів у цій галузі, і ми надаємо юридичні консультації (включаючи перегляд контрактів щодо директорів, виконавчих директорів тощо) для 663 компаній, переважно IT-компаній, від публічно торгових компаній до стартапів на початковій стадії.
Як юридична фірма з глибокими знаннями в системі законодавства, що регулює корпоративну структуру, адміністративні закони та нормативи, що стосуються бізнесу в Японії, ми присвячені повній підтримці розширення діяльності іноземних компаній в Японії.
M&A
Ми займалися численними операціями злиття та поглинання, включаючи передачу бізнесу та правові питання, пов’язані з акціями, такі як розміщення акцій третіми особами, випуск опціонів на акції, викуп акцій керівництвом (MBO) та створення спільних підприємств (JV), а також вирішення спорів, пов’язаних з цими операціями, переважно в галузі IT, включаючи додатки та веб-служби. Більше того, у нас є система для проведення юридичного дослідження (DD), яка є юридичним розслідуванням для визначення наявності або відсутності особливо серйозних юридичних проблем у таких ситуаціях, як корпоративні придбання.
На основі цього, ми надаємо повну юридичну підтримку іноземним компаніям, які хочуть інвестувати в японські IT-стартапи та придбати японські компанії.
Захист персональних даних
Юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE спеціалізується на IT-сфері та має досвід роботи з численними правовими питаннями, пов’язаними з персональними даними в Японії. Це включає розробку політики конфіденційності, внутрішніх посібників компанії, а також реагування у випадку витоку персональних даних.
Японський закон про захист персональних даних відрізняється від регулювання в інших країнах. При входженні на японський ринок необхідно дотримуватися цього законодавства, включаючи розробку відповідної політики конфіденційності, внутрішніх посібників та навчання персоналу. Крім того, потрібна локалізація, заснована на розумінні глобальних законів про захист даних, таких як GDPR та CCPA. Наша компанія здатна впоратися з таким різноманіттям завдань.
IT
Для адвокатів, які підтримують бізнес, пов’язаний з IT, важливо розуміти технології та операції, пов’язані з IT та інтелектуальною власністю у цій сфері.
Ключовою перевагою нашої юридичної фірми MONOLITH LAW OFFICE є надання високоякісної, високоспеціалізованої юридичної підтримки в галузі IT. Нашу команду складають адвокати та IT-консультанти, які спеціалізуються на IT, включаючи діючих IT-інженерів, і представляє її колишній IT-інженер та власник IT-компанії.
Як юридична фірма, орієнтована на IT, з глибокими знаннями відповідних технологій, ми надаємо юридичну підтримку нашим міжнародним клієнтам, які входять на японський ринок.
Розробка систем
Від складання, перегляду та ведення переговорів щодо контрактів до вирішення спорів, коли виникають проблеми
Умови користування
Створення та зміна умов користування, а також політик конфіденційності, необхідних для публікації або експлуатації.
OSS
Різноманітна підтримка на основі розуміння програмного забезпечення, включаючи дизайн ліцензій та ліцензійні угоди
AI (ChatGPT тощо)
Розробка законодавства, включаючи заходи щодо захисту прав інтелектуальної власності та конфіденційності, необхідні для публічного розкриття та експлуатації
Криптоактиви та Блокчейн
Blockchain is a decentralized database that uses consensus algorithms, cryptography, and P2P networks to enable extremely low record loss risk and. We have been involved in crypto asset and blockchain legal matters since shortly after their conceptualization in 2017 and have extensive experience in cases involving business schemes that extend across multiple countries.
YouTuber/VTuber
Як юридична фірма з багатим досвідом роботи в інтернеті, MONOLITH LAW OFFICE довгий час підтримує операції в інтернет-медіа, пов’язані з інтелектуальною власністю та рекламними регуляціями. Ми також надаємо юридичну підтримку різним суб’єктам медіа-бізнесу, включаючи компанії, пов’язані з YouTube та YouTuber, а також VTuber, з самого початку їх появи в інтернеті. Ми повністю здатні допомогти з відповідними законами та регуляціями в області медіа, такими як рекламні регуляції в області краси та охорони здоров’я, а також з умовами використання різних платформ.
На основі нашого багатого досвіду та реалізованих проектів, ми добре підготовлені для підтримки закордонних компаній, організацій та YouTuberів у їх входженні на японський ринок.
Повна підтримка при вході на японський ринок
Вхід на японський ринок може бути складним завданням для іноземних компаній. Наявність у штаті японської юридичної фірми носіїв мови може надати неоціненну допомогу на всіх етапах бізнес-процесу. Ми можемо допомогти з питаннями, які виникають до запуску бізнесу, заснуванням компанії, візовими та трудовими питаннями, а також з контрактами під час входу на ринок. Ця підтримка особливо важлива для бізнесменів та підприємців, які ще не володіють японською мовою. Участь японської юридичної фірми є вкрай важливою, оскільки документи та контракти мають бути підготовлені місцевою мовою, що забезпечує дотримання японського законодавства та стандартів.
Заснування та діяльність компанії в Японії регулюються японським законодавством, розвиток бізнесу в Японії підпорядковується японському цивільному та корпоративному праву та адміністративним регуляціям, а трудові відносини регулюються японським трудовим правом. Ці норми можуть відрізнятися від регуляцій у вашій країні.
Досвід підтримки, яку надає наша юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE
As a law firm with expertise in IT, the Internet, and business, we have been giving various types of legal support for foreign businesses and entities entering the Japanese market.
Below are some examples of our support track record.
Підтримка виходу на японський ринок компаній SaaS
Ми надали комплексні юридичні послуги азіатській IT-компанії, що спеціалізується на SaaS, яка планувала вихід на японський ринок.
Враховуючи потенційні питання, пов’язані з дотриманням різноманітних адміністративних регуляцій, наша фірма спочатку провела детальне дослідження юридичної системи Японії, виявивши потенційні юридичні ризики та вимоги регулювання. Це дозволило нам заздалегідь передбачити та вирішити юридичні виклики, пов’язані з розширенням їхнього бізнесу.
Ми також підтримали їх у переговорах та укладанні контрактів для захисту їхніх прав інтелектуальної власності на японському ринку. Нам вдалося скласти належні контракти, виходячи з нашого розуміння їхньої бізнес-моделі та структури надання послуг. Окрім того, оскільки закони про захист даних в Японії відрізняються від законів у їхній країні, ми надали юридичні консультації та співпрацювали щодо забезпечення відповідності законам про захист персональних даних та створення належної політики конфіденційності.
Підтримка діяльності японського постачальника OSS
Ми надали послуги клієнту, який розробляє глобально конкурентоспроможне OSS і планує продаж ліцензій та ведення переговорів про укладання договорів в Японії. Наші послуги включали допомогу в розробці та створенні моделі ліцензування, а також представництво клієнта в переговорах щодо договорів.
Ліцензії на OSS повинні відповідати суворим юридичним вимогам, надавати користувачам необхідні права та забезпечувати захист інтелектуальної власності компанії. Ми розробили гнучкий ліцензійний договір, адаптований до бізнес-моделі та цілей клієнта.
Ми також займалися складанням та редагуванням договорів, розробкою стратегії переговорів та наданням підтримки у питаннях протидії порушенням ліцензій та прав інтелектуальної власності.
Підтримка інвестицій в японські венчурні компанії
Ми надали юридичну підтримку корпоративному венчурному фонду (CVC), створеному міжнародною IT-компанією, для інвестування в японську IT-венчурну компанію.
Відповідно до інвестиційної стратегії клієнта, ми розпочали з проведення юридичного дью-дилідженсу цільової компанії, що дало нам змогу глибоко зрозуміти юридичні ризики, стан активів, договірні відносини та інші важливі фактори цільової компанії, і поклало основу для прийняття обґрунтованого інвестиційного рішення.
Допомога у веденні переговорів та складанні інвестиційних угод також є невід’ємною частиною процесу. У інвестиційній угоді слід враховувати багато аспектів, включаючи умови інвестицій, метод придбання акцій, права та обов’язки інвестора, конфіденційність та участь у керуванні компанією. У випадку, коли в компанію вже інвестували японські інвестори чи венчурні капіталісти, виникають питання щодо того, наскільки необхідно дотримуватися практик японської венчурної індустрії та як вести переговори з існуючими акціонерами.
Підтримка бізнесу YouTuber в Японії
Ми надали юридичну допомогу іноземним YouTuber, які вирішили почати розповсюдження своїх відео для японської аудиторії, тим самим полегшивши їх вхід на японський ринок.
Спочатку ми дослідили юридичні вимоги та регулювання, що стосуються розповсюдження відео в Японії, що дало нам змогу визначити юридичні зобов’язання та обмеження, такі як закони про авторські права, закони про конфіденційність та регулювання реклами, яких вони повинні дотримуватися.
Після цього ми допомогли клієнту у складанні та веденні переговорів щодо умов договору про розповсюдження відео. При укладанні контрактів з японськими рекламодавцями та спонсорами важливо мати відповідні умови та заходи захисту прав. Ми надали проект договору та допомогли з подальшими стратегіями переговорів та ревізіями договору, з акцентом на чітке визначення обсягу ліцензії на відео, структури компенсації та поводження з авторськими правами.
Рішення для підтримки вашого входу на японський ринок
Окрім загальних юридичних послуг, таких як юридичні дослідження, складання договорів та переговори щодо укладення договорів, ми також пропонуємо різноманітні рішення для підтримки іноземних компаній, які входять на японський ринок.
Моніторинг Законодавства
Іноземні компанії повинні швидко та адекватно реагувати на зміни в японському законодавстві, щоб продовжувати розвиток свого бізнесу в Японії.
Окрім загальних корпоративних юридичних консультацій, таких як складання та перегляд договорів, складання та ревізія різних регламентів, MONOLITH LAW OFFICE також надає юридичні послуги для компаній, які ведуть свій бізнес в Японії. Це включає моніторинг ревізії законів та правил в Японії, які вказані в попередньо підготовленому списку законів та правил, що стосуються бізнесу клієнта, щоб визначити, чи були якісь зміни. Якщо так, то нашим клієнтам надається резюме цих змін, а також резюме впливу, який ці зміни можуть мати на бізнес клієнта.
Ми прагнемо стати провідною юридичною фірмою в Японії в умовах все більшої глобалізації та зростання IT сфери, і одним з наших ключових завдань є допомога іноземним компаніям у входженні на японський ринок.
Структура оплати
Погодинна ставка
$400 за годинуУ певних випадках ми можемо розглянути можливість прийняття спору або судової справи з ініціаційним внеском та умовною оплатою. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з нами.Складання контрактів
від$500до $2,000 або більшеЦінова структура може змінюватися в залежності від типу та кількості контрактів. Ми раді запропонувати попередню оцінку вартості за вашим запитом, тому не вагайтеся звертатися до нас за додатковою інформацією.Інші послуги
Зв’яжіться з намиМи пропонуємо широкий спектр послуг, включаючи реєстрацію компаній, перевірку контрактів, юридичні висновки, розгляд справ та дослідницькі листи. Якщо у вас є будь-які запитання або побажання, будь ласка, зв’яжіться з нами, і наша кваліфікована команда буде рада вам допомогти.
