Lintas Sempadan
Firma kami menyediakan pelbagai perkhidmatan undang-undang untuk syarikat asing yang mempertimbangkan untuk memasuki pasaran Jepun, pembiayaan, dan transaksi antara syarikat. Khususnya, peguam kami mempunyai pengalaman luas dan kepakaran dalam bidang yang berkaitan dengan IT dan startup.
MONOLITH LAW OFFICE mempunyai pengalaman yang luas dalam sistem undang-undang Jepun dan persekitaran perniagaan, dan dapat menyediakan penyelesaian kepada cabaran dan risiko undang-undang yang berkaitan dengan memasuki pasaran asing, termasuk perjanjian lesen dalam bidang IT, perlindungan harta intelek, pematuhan privasi data, penyusunan dan rundingan kontrak, serta pengurusan risiko undang-undang.
Kami juga menyediakan perkhidmatan undang-undang untuk syarikat startup dalam bidang pengumpulan dana, kontrak pelaburan, dan IPO. Melalui bantuan undang-undang, kami membantu startup berkembang dan perniagaan mencapai kejayaan.
Matlamat utama kami adalah untuk memahami ciri-ciri unik dan objektif perniagaan pelanggan kami untuk memberikan nasihat strategik. Kami menggabungkan perspektif global kami dengan pengetahuan tentang keadaan Jepun untuk menawarkan anda penyelesaian undang-undang terbaik.
Menyelesaikan isu-isu undang-undang adalah komponen penting bagi setiap syarikat yang ingin berkembang ke Jepun. Peguam kami yang berpengetahuan dan berpengalaman bersedia untuk membantu anda berjaya, jadi sila hubungi kami untuk membincangkan bagaimana kami dapat membantu anda memasuki pasaran Jepun dengan yakin.
TOPIK
Perkhidmatan Kepada Pelanggan Seluruh Dunia
Kami telah menangani kes dari seluruh dunia sebagai firma guaman Jepun yang memberi tumpuan kepada perniagaan IT/Internet.
*Permintaan dari negara-negara yang tidak tersenarai di bawah juga dialu-alukan.
Pelanggan yang telah kami berkhidmat terletak di lokasi berikut: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.
Bidang Amalan Kami
Bantuan Guaman untuk Perniagaan
We offer comprehensive legal services including providing legal advice, drafting and reviewing contracts and terms of use, and other related documents based on our experience in offering legal support to a total of 912 companies in Japan, ranging from listed companies to start-ups.
IT & Teknologi Maju
Sebagai firma guaman yang diketuai oleh rakan pengurusan yang mempunyai latar belakang sebagai bekas jurutera IT dan pemilik syarikat IT, kami mempunyai pasukan peguam dan perunding IT. Firma kami mengkhusus dalam perniagaan berkaitan IT dan internet, bertujuan untuk memahami dengan mendalam model perniagaan dan tingkah laku sistem klien kami. Kami berjaya menyediakan sokongan guaman yang tepat dan berkualiti tinggi dengan menganalisis secara teliti keperluan yang mesti dipenuhi dari segi pematuhan undang-undang, kontrak, dan terma perkhidmatan.
Ekuiti dan Penggabungan serta Pemerolehan
Sebagai firma guaman dengan bilangan klien syarikat ventur yang besar, kami telah membantu banyak syarikat ventur di Jepun berkaitan dengan pelaburan syarikat ventur. Kami berada dalam kedudukan yang baik untuk menangani kedua-dua pihak syarikat ventur dan pelabur, dan, dengan pengetahuan serta know-how kami, kami juga berada dalam kedudukan yang baik untuk membantu pelabur asing dan CVCs melabur dalam ventur IT di Jepun.
YouTube dan Media Lain
Kami telah memberikan sokongan undang-undang kepada pelbagai entiti media, termasuk syarikat-syarikat yang berkaitan dengan YouTuber/YouTube dan VTuber, sejak penubuhan kami sebagai firma guaman dengan kehadiran yang kuat dalam bidang Internet. Kami boleh memberikan sokongan penuh untuk undang-undang dan peraturan media yang relevan, seperti peraturan pengiklanan yang berkaitan dengan kecantikan dan perubatan, serta terma penggunaan setiap platform.
Pasukan Kami yang Sangat Pakar dengan Jangkauan Global
Adalah penting untuk mendapat sokongan daripada pasukan yang sangat pakar, terutamanya dalam hal-hal undang-undang antarabangsa yang melibatkan industri terkini seperti IT. Kami telah mengumpulkan kumpulan yang termasuk peguam dengan kepakaran IT yang kuat, peguam luar negeri dengan lesen di AS (termasuk negeri California), perunding IT, dan jurutera untuk berkongsi dan mengumpul kepakaran melalui rangkaian global kami.
Perusahaan Umum
Untuk memberikan sokongan undang-undang yang tepat dalam persekitaran yang bergerak pantas dalam IT dan permulaan, adalah penting untuk mempunyai pengetahuan dan pengalaman khusus. Kami mempunyai banyak pakar dalam bidang ini dan telah memberikan nasihat undang-undang (termasuk mengkaji kontrak berkenaan pengarah, pegawai eksekutif, dan sebagainya) untuk 810 perniagaan, terutamanya perniagaan IT, dari syarikat yang disenaraikan secara umum hingga permulaan dalam peringkat benih.
Sebagai firma undang-undang dengan kepakaran mendalam dalam sistem undang-undang yang mengawal struktur korporat, undang-undang dan peraturan pentadbiran yang berkaitan dengan perniagaan di Jepun, dan bidang yang berkaitan, kami berdedikasi untuk menyokong sepenuhnya pengembangan operasi syarikat asing di Jepun.
M&A
Kami telah menangani pelbagai transaksi M&A, termasuk pemindahan perniagaan dan isu-isu undang-undang berkaitan ekuiti seperti pengagihan saham kepada pihak ketiga, penerbitan opsyen saham, pembelian semula pengurusan (MBO), dan pembentukan JV, serta penyelesaian pertikaian yang berkaitan dengan transaksi ini, terutamanya dalam bidang IT, termasuk aplikasi dan perkhidmatan web. Selain itu, kami mempunyai sistem untuk menangani due diligence undang-undang (DD), iaitu siasatan undang-undang untuk menentukan sama ada terdapat isu-isu undang-undang yang sangat serius dalam situasi seperti pengambilalihan syarikat.
Berdasarkan ini, kami menyediakan sokongan undang-undang penuh kepada syarikat asing yang ingin melabur dalam usaha niaga IT Jepun dan mengambil alih syarikat Jepun.
Pelindungan Maklumat Peribadi
Sebagai firma guaman yang mempunyai kepakaran yang kuat dalam perniagaan berkaitan IT, Pejabat Guaman Monolith telah menangani pelbagai isu undang-undang di Jepun yang melibatkan maklumat peribadi, termasuklah pembinaan dasar privasi, manual syarikat dalaman, dan tindak balas dalam kes kebocoran maklumat peribadi.
Undang-undang Perlindungan Maklumat Peribadi Jepun mempunyai peraturan yang berbeza daripada negara lain. Apabila memasuki pasaran Jepun, adalah perlu untuk mempunyai dasar privasi yang mematuhi peraturan ini, serta menyediakan manual dalaman, dan lain-lain, dan melatih pekerja. Selain itu, penyetempatan yang berdasarkan pemahaman tentang undang-undang perlindungan data global seperti GDPR dan CCPA juga diperlukan. Syarikat kami mampu menangani pelbagai tugas seperti ini.
IT
Adalah penting bagi peguam yang menyokong perniagaan berkaitan IT untuk memahami teknologi dan operasi yang berkaitan dengan IT dan harta intelek dalam perniagaan tersebut.
Kekuatan utama firma guaman kami, MONOLITH LAW OFFICE, yang diketuai oleh rakan pengurusan Toki Kawase dengan latar belakang sebagai bekas jurutera IT dan pemilik syarikat IT, terletak pada penyediaan sokongan undang-undang yang berkualiti tinggi dan sangat khusus dalam bidang IT. Kami mempunyai pasukan peguam dan perunding IT yang pakar dalam bidang IT, termasuk jurutera IT semasa, yang diwakili oleh bekas jurutera IT dan pemilik syarikat IT.
Sebagai firma guaman yang fokus pada IT dengan pengetahuan mendalam mengenai teknologi berikut, kami menyediakan sokongan undang-undang kepada pelanggan antarabangsa kami yang memasuki pasaran Jepun.
Pembangunan Sistem
Dari penyusunan, pengubahan, dan perundingan kontrak hingga penyelesaian pertikaian apabila masalah timbul
Terma Penggunaan
Penciptaan dan pengubahan terma dan syarat serta dasar privasi yang diperlukan untuk penerbitan atau operasi.
OSS
Berbagai jenis sokongan berdasarkan pemahaman perisian, termasuk reka bentuk lesen dan perjanjian lesen
AI (ChatGPT, dll.)
Penyusunan perundangan, termasuk langkah-langkah untuk melindungi hak cipta intelek dan privasi, yang diperlukan untuk pendedahan umum dan operasi
Aset Kripto dan Blockchain
Blockchain is a decentralized database that uses consensus algorithms, cryptography, and P2P networks to enable extremely low record loss risk and. We have been involved in crypto asset and blockchain legal matters since shortly after their conceptualization in 2017 and have extensive experience in cases involving business schemes that extend across multiple countries.
YouTuber/VTuber
Sebagai firma guaman dengan pengalaman luas dalam Internet, kami telah lama menyokong operasi media Internet yang melibatkan hak harta intelek dan peraturan pengiklanan. Selain itu, kami telah memberikan sokongan undang-undang kepada pelbagai entiti media, termasuk syarikat-syarikat yang berkaitan dengan YouTuber/YouTube dan syarikat-syarikat yang berkaitan dengan VTuber sejak awal kemunculan Internet. Kami boleh memberikan bantuan penuh dengan undang-undang dan peraturan media yang berkenaan, seperti peraturan pengiklanan yang berkaitan dengan kecantikan dan perubatan, serta terma penggunaan setiap platform.
Berdasarkan pengalaman dan rekod prestasi kami yang luas, kami berada dalam kedudukan yang baik untuk menyokong syarikat-syarikat, organisasi-organisasi, dan YouTuber dari luar negara dalam memasuki pasaran Jepun.
Jaminan Sokongan Menyeluruh untuk Penetrasi Pasaran Jepun
Memasuki pasaran Jepun boleh menjadi usaha yang kompleks bagi perniagaan asing. Memiliki firma guaman Jepun dengan penutur asli dalam pasukan dapat memberikan bantuan yang sangat berharga sepanjang proses perniagaan. Kami dapat membantu dengan pertimbangan sebelum memulakan perniagaan, penubuhan syarikat, urusan visa dan undang-undang buruh, serta kontrak semasa memasuki pasaran. Sokongan ini sangat penting bagi ahli perniagaan dan usahawan yang belum boleh berbahasa atau membaca bahasa Jepun. Penglibatan firma guaman Jepun sangat signifikan kerana dokumen dan kontrak mesti disediakan dalam bahasa tempatan, memastikan pematuhan kepada undang-undang dan piawaian Jepun.
Penubuhan dan operasi sebuah syarikat di Jepun tertakluk kepada peraturan undang-undang Jepun, pembangunan perniagaan di Jepun tertakluk kepada undang-undang awam dan korporat Jepun serta peraturan pentadbiran, dan hubungan pekerjaan tertakluk kepada undang-undang buruh Jepun. Ini mungkin berbeza dari peraturan di negara asal anda.
Rekod Jejak Sokongan yang Ditawarkan oleh Firma Guaman Kami
As a law firm with expertise in IT, the Internet, and business, we have been giving various types of legal support for foreign businesses and entities entering the Japanese market.
Below are some examples of our support track record.
Dukungan untuk Penyedia SaaS Memasuki Pasar Jepun
Kami menyediakan perkhidmatan undang-undang yang komprehensif kepada sebuah syarikat IT yang berkaitan dengan SaaS yang berpangkalan di Asia dan berhasrat untuk memasuki pasaran Jepun.
Memandangkan isu potensial yang berkaitan dengan pematuhan pelbagai peraturan pentadbiran, firma kami terlebih dahulu menjalankan penyiasatan terperinci terhadap sistem perundangan Jepun, mengenal pasti risiko undang-undang potensial dan keperluan peraturan. Ini membolehkan kami mengantisipasi dan menangani cabaran undang-undang yang berkaitan dengan pengembangan perniagaan mereka terlebih dahulu.
Kami juga menyokong mereka dalam rundingan dan penutupan kontrak untuk melindungi hak cipta intelek mereka di pasaran Jepun. Kami berjaya menyediakan draf kontrak yang sesuai berdasarkan pemahaman kami terhadap model perniagaan dan struktur penyampaian perkhidmatan mereka. Tambahan pula, memandangkan Undang-Undang Perlindungan Data di Jepun berbeza daripada negara asal mereka, kami menyediakan panduan undang-undang dan bekerjasama untuk memastikan pematuhan terhadap undang-undang perlindungan data peribadi dan mencipta polisi privasi yang sesuai.
Sokongan untuk Operasi OSS Provider di Jepun
Untuk perniagaan pelanggan dengan OSS yang bersaing secara global yang merancang untuk menjual lesen dan merundingkan perjanjian di Jepun, kami menawarkan perkhidmatan termasuk membantu dalam merancang dan mencipta model perlesenan dan mewakili pelanggan dalam rundingan dari segi kontrak.
Lesen OSS mesti mematuhi keperluan undang-undang yang ketat, memberikan pengguna hak yang diperlukan, dan melindungi hak harta intelek syarikat. Kami mencipta perjanjian perlesenan yang fleksibel yang disesuaikan dengan model perniagaan dan matlamat mereka.
Kami juga merangka dan meminda kontrak, membangunkan strategi rundingan, dan membantu dengan langkah-langkah balas dan penyelesaian pertikaian untuk pelanggaran perlesenan dan pelanggaran hak harta intelek.
Sokongan untuk Pelaburan dalam Syarikat Usaha Sama Jepun
Kami telah menyediakan sokongan undang-undang untuk sebuah CVC yang ditubuhkan oleh syarikat IT antarabangsa untuk melabur dalam syarikat usaha sama IT Jepun.
Selaras dengan strategi pelaburan pelanggan, kami memulakan dengan menjalankan due diligence undang-undang ke atas syarikat sasaran, yang memberikan kami pemahaman menyeluruh mengenai risiko undang-undang, situasi aset, hubungan kontraktual, dan faktor-faktor lain yang relevan dan meletakkan asas bagi kami untuk membuat keputusan pelaburan yang tepat.
Bantuan dalam rundingan dan penyusunan perjanjian pelaburan juga penting. Dalam perjanjian pelaburan, pertimbangan yang harus diambil kira termasuk terma pelaburan, kaedah memperoleh saham, hak dan kewajipan pelabur, kerahsiaan, dan penyertaan dalam pengurusan syarikat. Dalam kes syarikat yang telah dilabur oleh pelabur atau kapitalis usaha sama Jepun, terdapat juga persoalan mengenai sejauh mana kepatuhan terhadap amalan industri usaha sama Jepun harus dikekalkan dan bagaimana untuk berunding dengan pemegang saham sedia ada.
Bantuan untuk Perniagaan YouTuber di Jepun
Kami telah menyediakan bantuan perundangan kepada YouTuber asing yang memutuskan untuk memulakan pengedaran video mereka kepada penonton Jepun, memudahkan mereka memasuki pasaran Jepun dengan lancar.
Pertama, kami mengkaji keperluan perundangan dan peraturan yang mengawal pengedaran video di Jepun, yang menjadi asas untuk mengenal pasti obligasi dan batasan perundangan, seperti undang-undang hak cipta Jepun, undang-undang privasi, dan peraturan pengiklanan yang perlu dipatuhi.
Kemudian, kami membantu pelanggan dalam menyusun dan merundingkan terma kontrak pengedaran video. Apabila membuat kontrak dengan pengiklan dan penaja Jepun, adalah penting untuk mempunyai terma dan syarat yang sesuai serta langkah-langkah perlindungan hak. Kami menyediakan draf kontrak dan membantu dengan strategi rundingan lanjutan dan semakan kontrak, dengan penekanan pada penentuan skop lesen video, struktur pampasan, dan pengendalian hak cipta dengan jelas.
Penyelesaian untuk Menyokong Kemasukan Anda ke Pasaran Jepun
Selain daripada perkhidmatan perundangan umum seperti penyelidikan perundangan, penyusunan kontrak, dan rundingan penutupan kontrak, kami juga menawarkan pelbagai penyelesaian untuk menyokong syarikat asing yang memasuki pasaran Jepun.
Pemantauan Perundangan
Syarikat asing perlu bertindak balas dengan cepat dan sesuai terhadap perubahan dalam undang-undang dan peraturan Jepun untuk terus memajukan perniagaan mereka di Jepun.
Selain nasihat undang-undang korporat umum seperti penyediaan dan semakan kontrak, penyediaan dan pengubahan pelbagai peraturan, kami juga menyediakan perkhidmatan undang-undang untuk syarikat yang menjalankan perniagaan mereka di Jepun. Ini termasuk pemantauan perubahan undang-undang dan peraturan di Jepun, yang disenaraikan dalam senarai undang-undang dan peraturan yang telah disediakan sebelum ini yang berkaitan dengan perniagaan pelanggan, untuk menentukan sama ada telah ada sebarang perubahan. Jika ada, ringkasan perubahan tersebut, serta ringkasan tentang kesan yang mungkin perubahan tersebut mempunyai terhadap perniagaan pelanggan akan disediakan kepada pelanggan kami.
Kami berhasrat untuk menjadi firma undang-undang terkemuka di Jepun dalam bidang IT yang semakin melintasi sempadan dan global, dan salah satu misi utama kami adalah membantu syarikat asing memasuki pasaran Jepun.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Struktur Yuran
Kadar Sejam
$400setiap jamDalam keadaan tertentu, kami mungkin akan mempertimbangkan untuk menerima pertikaian atau tuntutan hukum dengan yuran permulaan dan yuran kejayaan. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi kami.Penyediaan Kontrak
dari$500hingga $2,000 atau lebihStruktur penetapan harga mungkin berbeza berdasarkan jenis dan kuantiti kontrak. Kami dengan senang hati akan menyediakan anggaran awal atas permintaan, oleh itu kami menggalakkan anda untuk menghubungi kami untuk maklumat lanjut.Perkhidmatan Lain
Hubungi KamiKami menawarkan pelbagai perkhidmatan termasuk penubuhan syarikat, semakan kontrak, pendapat guaman, semakan kes, atau surat penyelidikan. Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan, kami dengan ikhlas menjemput anda untuk menghubungi kami dan pasukan yang berpengetahuan kami akan dengan senang hati membantu anda.
