Cross-Border
O nosso escritório oferece uma ampla gama de serviços jurídicos para empresas estrangeiras que consideram entrar no mercado japonês por meio de financiamentos e transações empresariais. Em particular, os nossos advogados têm vasta experiência e especialização em áreas relacionadas com IT e startups.
O MONOLITH LAW OFFICE possui uma vasta experiência no sistema jurídico e ambiente de negócios japonês e pode fornecer soluções para os desafios e riscos legais associados à entrada no mercado estrangeiro, incluindo acordos de licenciamento no campo de TI, proteção de propriedade intelectual, conformidade com privacidade de dados, elaboração e negociação de contratos e análise de riscos legais.
Também prestamos serviços jurídicos para startups nas áreas de captação de fundos, contratos de investimento e IPOs. Através da necessária assistência jurídica, ajudamos startups a crescerem e terem seus negócios bem sucedidos.
O nosso principal objetivo é compreender as características distintas e objetivos dos negócios dos nossos clientes para lhes fornecer aconselhamento estratégico. Combinamos a nossa perspectiva global com o nosso conhecimento das circunstâncias japonesas para oferecer as melhores soluções jurídicas.
Resolver questões legais é uma parte crucial para qualquer empresa que esteja considerando expandir-se para o Japão. Nossos advogados, experientes e especializados, estão prontos para ajudá-lo a alcançar o sucesso. Entre em contato conosco para discutir como podemos auxiliá-lo a entrar com confiança no mercado japonês.
TÓPICOS
Atendimento a Clientes Internacionais
Como um escritório de advocacia japonês, o MONOLITH LAW OFFICE tem tratado de casos de todo o mundo, com um forte enfoque em negócios de IT/Internet.
*Solicitações de países não listados abaixo também são bem-vindas.
Os clientes com quem trabalhamos estão localizados nos seguintes lugares: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.
Áreas de Atuação
Apoio Jurídico para Negócios
We offer comprehensive legal services including providing legal advice, drafting and reviewing contracts and terms of use, and other related documents based on our experience in offering legal support to a total of 912 companies in Japan, ranging from listed companies to start-ups.
TI & Tecnologia Avançada
Como um escritório de advocacia liderado pelo sócio-gerente Toki Kawase, que possui experiência como ex-engenheiro de TI e proprietário de empresa de TI, contamos com uma equipe de advogados e consultores especializados em TI. Nossa firma se destaca em assuntos relacionados a TI e internet, buscando uma compreensão profunda dos modelos de negócios e do funcionamento dos sistemas de nossos clientes. Conseguimos oferecer suporte jurídico preciso e de alta qualidade, analisando minuciosamente os requisitos de conformidade legal, contratos e termos de serviço.
Fusões e Aquisições
Como um escritório de advocacia com muitos clientes no setor de venture capital, temos apoiado diversas empresas de venture no Japão em questões relacionadas a investimentos. Estamos capacitados para lidar tanto com o ponto de vista das empresas de venture quanto com o dos investidores. Com nosso conhecimento e experiência, também estamos bem preparados para auxiliar investidores estrangeiros e Corporate Venture Capitals (CVCs) a investir em empreendimentos de TI no Japão.
YouTube e Outros Meios de Comunicação
Desde o início, como um escritório de advocacia com forte atuação na área da Internet, temos prestado suporte jurídico a diversas entidades de mídia, incluindo empresas vinculadas a YouTubers/YouTube e VTubers. Podemos fornecer suporte abrangente para as leis e regulamentos de mídia pertinentes, incluindo normas de publicidade relacionadas a produtos de beleza e medicamentos, além de orientações específicas de cada plataforma.
Equipe Especializada com Alcance Global
É essencial contar com o suporte de uma equipe altamente especializada, principalmente em questões jurídicas internacionais que envolvem setores avançados, como a área de Tecnologia da Informação (TI). Montamos um grupo que inclui advogados com sólida expertise em TI, profissionais estrangeiros com licenças nos Estados Unidos (incluindo o estado da Califórnia), consultores de TI e engenheiros, proporcionando uma troca contínua de conhecimentos por meio de nossa rede global.
Direito Empresarial
Para oferecer um suporte jurídico preciso no dinâmico ambiente de Tecnologia da Informação (TI) e startups, é fundamental possuir conhecimento e experiência especializados. Contamos com diversos especialistas nesse campo e prestamos consultoria jurídica, incluindo a revisão de contratos relacionados a diretores, executivos, entre outros, para 663 empresas, abrangendo desde grandes corporações até startups em estágio inicial.
Como um escritório de advocacia com amplo entendimento do sistema legal que governa a estrutura corporativa, leis e regulamentos administrativos relacionados aos negócios no Japão, estamos totalmente comprometidos em apoiar a expansão das operações de empresas estrangeiras no país.
M&A
Já conduzimos diversas operações de fusões e aquisições (M&A), abrangendo transferências de negócios e questões legais relacionadas a ações, como alocação de ações a terceiros, emissão de opções de ações, compras de gestão (MBO) e formação de joint ventures (JV). Também possuímos expertise na resolução de disputas associadas a essas transações, com foco especial no setor de tecnologia da informação (TI), abrangendo aplicativos e serviços web. Adicionalmente, mantemos um sistema eficaz para conduzir due diligence (DD), uma investigação jurídica que visa identificar possíveis problemas legais significativos em contextos como aquisições corporativas
Com base nisso, oferecemos um suporte jurídico abrangente para empresas estrangeiras interessadas em investir em iniciativas de tecnologia da informação (TI) no Japão e adquirir empresas japonesas.
Proteção de Informações Pessoais
Como um escritório de advocacia especializado em negócios relacionados à tecnologia da informação (TI), o Monolith Law Office tem ampla experiência em questões legais no Japão envolvendo informações pessoais. Isso inclui a elaboração de políticas de privacidade, manuais internos da empresa e estratégias de resposta em casos de vazamento de informações pessoais.
A legislação japonesa de proteção de informações pessoais difere das regulamentações de outros países. Ao ingressar no mercado japonês, é crucial possuir uma política de privacidade que esteja em conformidade com essas regulamentações, além de preparar manuais internos, realizar treinamentos para os funcionários e implementar processos de localização com base na compreensão das leis globais de proteção de dados, como o GDPR e o CCPA. O MONOLITH tem a expertise necessária para lidar com diversas tarefas nesse contexto.
TI
Para fornecer suporte jurídico eficaz em negócios relacionados à tecnologia da informação (TI), é crucial que os advogados compreendam profundamente tanto a tecnologia quanto as operações envolvidas na propriedade intelectual do negócio.
O MONOLITH LAW OFFICE, liderada pelo sócio-fundador Toki Kawase, destaca-se por oferecer suporte jurídico de alta qualidade e altamente especializado na área de tecnologia da informação (TI). O diferencial da nossa firma reside na experiência prévia do Sr. Kawase como engenheiro de TI e proprietário de uma empresa do setor. Nossa equipe, composta por advogados e consultores especializados em TI, incluindo engenheiros atuais, está preparada para fornecer uma abordagem integrada que combina conhecimento jurídico e expertise técnica.
Como um escritório de advocacia especializado em tecnologia da informação (TI), possuímos um conhecimento aprofundado das seguintes tecnologias e fornecemos suporte jurídico para clientes internacionais que estão ingressando no mercado japonês.
Desenvolvimento de Sistemas
Desde a elaboração, revisão e negociação de contratos até a resolução de litigios
Termos de Uso
Criação e modificação de termos e condições, bem como políticas de privacidade, necessárias para publicação ou operação.
OSS
Vários tipos de suporte com base no entendimento do software, incluindo design de licenças e acordos de licença
AI (ChatGPT, etc.)
Elaboração de normas, incluindo medidas para proteger os direitos de propriedade intelectual e privacidade, necessárias para a divulgação pública e operação.
Criptoativos e Blockchain
Blockchain is a decentralized database that uses consensus algorithms, cryptography, and P2P networks to enable extremely low record loss risk and. We have been involved in crypto asset and blockchain legal matters since shortly after their conceptualization in 2017 and have extensive experience in cases involving business schemes that extend across multiple countries.
YouTuber/VTuber
Como um escritório de advocacia com vasta experiência na área digital, temos apoiado por muito tempo operações de mídia na internet, lidando com questões relacionadas a direitos de propriedade intelectual e regulamentos de publicidade. Além disso, fornecemos suporte jurídico a várias entidades de mídia, incluindo empresas relacionadas a YouTubers/YouTube e VTubers, desde os primeiros dias da internet. Podemos auxiliar plenamente nas leis e regulamentos de mídia aplicáveis, incluindo regulamentos de publicidade relacionados à beleza e medicina, assim como nos termos de uso de cada plataforma.
Com base em nossa ampla experiência e histórico, estamos prontos para apoiar empresas, organizações e YouTubers estrangeiros ao ingressarem no mercado japonês.
Assistência para Entrada no Mercado Japonês
Entrar no mercado japonês pode ser um processo desafiador para empresas estrangeiras. Ter o respaldo de um escritório de advocacia japonesa, como o MONOLITH LAW OFFICE, que conta com profissionais fluentes no idioma local, pode oferecer assistência valiosa em todas as fases do processo de negócios. Podemos auxiliar desde as considerações iniciais de startups até o estabelecimento de empresas, questões de visto, legislação trabalhista e elaboração de contratos durante a entrada no mercado. Esse suporte é especialmente crucial para empresários e empreendedores que ainda não dominam o japonês. A participação de uma firma de advocacia japonesa é essencial, uma vez que documentos e contratos precisam ser elaborados no idioma local, assegurando conformidade com as leis e padrões japoneses.
A criação e operação de uma empresa no Japão estão sujeitas às regulamentações da legislação japonesa. O desenvolvimento de negócios no país segue as leis civis e corporativas, bem como as regulamentações administrativas japonesas. Além disso, as relações de emprego estão sujeitas à legislação trabalhista japonesa, que pode diferir das regulamentações do seu país de origem.
Casos administrados pelo MONOLITH
As a law firm with expertise in IT, the Internet, and business, we have been giving various types of legal support for foreign businesses and entities entering the Japanese market.
Below are some examples of our support track record.
Suporte para a entrada de Empresas SaaS no Mercado Japonês
Fornecemos serviços jurídicos abrangentes para uma empresa de TI relacionada a SaaS com sede na Ásia que buscava entrar no mercado japonês.
Diante das possíveis questões relacionadas ao cumprimento de várias regulamentações administrativas, o MONOLITH conduziu inicialmente uma análise detalhada sobre o sistema legal japonês, identificando potenciais riscos legais e requisitos regulatórios. Isso nos permitiu antecipar e lidar previamente com desafios legais relacionados à expansão de negócios.
Também auxiliamos nas negociações e na conclusão de contratos para proteger direitos de propriedade intelectual no mercado japonês. Conseguimos elaborar contratos adequados com base na compreensão do modelo de negócios e na estrutura de prestação de serviços. Além disso, como as Leis de Proteção de Dados no Japão diferem de cada país, fornecemos orientação jurídica e colaboramos para garantir conformidade com as leis de proteção de dados pessoais e criar políticas de privacidade adequadas.
Suporte a Fornecedor de OSS
Para clientes com um software de código aberto globalmente competitivo planejando vender licenças e negociar acordos no Japão, fornecemos serviços que incluem ajuda no design e criação de um modelo de licenciamento, bem como representação do cliente nas negociações contratuais.
Licenças de software de código aberto (OSS) precisam atender a rigorosos requisitos legais, proporcionando aos usuários os direitos necessários e protegendo os direitos de propriedade intelectual da empresa. Desenvolvemos um acordo de licenciamento flexível, personalizado para se adequar ao seu modelo de negócios e objetivos.
Além disso, elaboramos e revisamos contratos, desenvolvemos estratégias de negociação e fornecemos suporte para medidas corretivas e resolução de disputas relacionadas a violações de licenciamento e infrações de propriedade intelectual.
Suporte a Investimento em Venture Companies Japonesas
O MONOLITH LAW OFFICE prestou assistência jurídica a um CVC estabelecido por uma empresa internacional de TI para investir em uma empresa japonesa de TI.
Seguindo a estratégia de investimento do cliente, iniciamos realizando uma análise jurídica abrangente na empresa-alvo. Isso nos proporcionou uma compreensão aprofundada dos riscos legais, situação patrimonial, relações contratuais e outros fatores relevantes da empresa, estabelecendo assim a base para uma decisão de investimento informada.
A assistência na negociação e elaboração de acordos de investimento é crucial. No acordo de investimento, é necessário considerar vários aspectos, incluindo os termos do investimento, o método de aquisição de ações, os direitos e obrigações do investidor, a confidencialidade e a participação na gestão da empresa. No caso de empresas onde investidores japoneses ou capitalistas de risco já investiram, surgem questões sobre até que ponto se deve manter a conformidade com as práticas da indústria de venture japonesa e como negociar com os acionistas existentes.
Suporte a Youtuber Business no Japão
Prestamos assistência jurídica a YouTubers estrangeiros que decidiram começar a distribuir seus vídeos para o público japonês, facilitando assim sua entrada no mercado japonês.
Primeiramente, realizamos uma pesquisa sobre os requisitos legais e regulamentos que regem a distribuição de vídeos no Japão. Isso estabelece a base para identificar obrigações e restrições legais, como leis de direitos autorais, leis de privacidade e regulamentos de publicidade, que devem ser seguidos.
Em seguida, ajudamos o cliente na elaboração e negociação dos termos de um contrato de distribuição de vídeos. Ao firmar contratos com anunciantes e patrocinadores japoneses, é fundamental definir termos e condições apropriados, além de medidas de proteção de direitos. Fornecemos um contrato detalhado, oferecendo suporte em estratégias adicionais de negociação e revisões contratuais, destacando aspectos como o escopo claro da licença de vídeo, a estrutura de compensação e o tratamento dos direitos autorais.
Suporte para Entrada no Mercado Japonês
Além dos serviços jurídicos gerais, como pesquisa legal, redação de contratos e negociação para finalização de acordos, proporcionamos uma gama diversificada de soluções para auxiliar empresas estrangeiras que entram no mercado japonês.
Monitoramento da Legislação
Empresas estrangeiras precisam se adaptar rapidamente e de maneira adequada às mudanças nas leis e regulamentações japonesas para manter a expansão de seus negócios no Japão.
Além das atividades incluidas no direito empresarial, como a elaboração e revisão de contratos e regulamentos, também prestamos serviços jurídicos para empresas que operam no Japão. Isso inclui o acompanhamento das principais novidades/alterações legislativas no Japão, e que fazem parte de uma lista pré-selecionada de leis e regulamentos relevantes para o negócio do cliente. Havendo quaisquer novidades, trabalhamos em um resumo dessas alterações, incluindo a indicação de potenciais impactos no negócio do cliente.
Temos como objetivo ser o principal escritório de advocacia do Japão no campo de TI, cada vez mais transfronteiriço e globalizado, e uma das nossas principais missões é auxiliar as empresas estrangeiras a entrar no mercado japonês.
Estrutura de
Honorários
Valor/Hora
$400 por horaEm determinadas situações, podemos avaliar a possibilidade de assumir um litigio ou processo com uma taxa inicial e uma taxa contingente. Para obter mais detalhes, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco.Elaboração de Contratos
a partir de$500até $2,000 ou maisOs custos podem variar dependendo do tipo e quantidade de contratos. Ficaríamos felizes em fornecer uma estimativa preliminar durante uma consulta. Por favor, não hesite em entrar em contato conosco para mais detalhes.Outros Serviços
Contacte-nosDisponibilizamos diversos serviços, como abertura de empresas, análise de contratos, emissão de pareceres legais e revisão de casos ou cartas de pesquisa. Caso tenha alguma dúvida ou questão, convidamos você a entrar em contato conosco. Nossa equipe especializada terá prazer em ajudar.
