Transfronterizo
Nuestro despacho ofrece una amplia gama de servicios legales para empresas extranjeras que consideran la entrada al mercado japonés, financiamiento y transacciones entre compañías. En particular, nuestros abogados tienen una vasta experiencia y especialización en áreas relacionadas con IT y startups.
MONOLITH LAW OFFICE posee una extensa experiencia en el sistema legal y el entorno de negocios japonés y puede proporcionar soluciones a los desafíos y riesgos legales asociados con la entrada al mercado extranjero, incluyendo acuerdos de licencia en el campo de IT, protección de propiedad intelectual, cumplimiento de privacidad de datos, redacción y negociación de contratos, y gestión de riesgos legales.
También brindamos servicios legales para empresas emergentes en las áreas de recaudación de fondos, contratos de inversión y Ofertas Públicas Iniciales (IPOs). A través de la asistencia legal, ayudamos a las startups a crecer y a los negocios a tener éxito.
Nuestro objetivo principal es comprender las características distintivas y los objetivos de los negocios de nuestros clientes para proporcionarles asesoramiento estratégico. Combinamos nuestra perspectiva global con nuestro conocimiento de las circunstancias japonesas para ofrecer las mejores soluciones legales.
Resolver cuestiones legales es un componente significativo para cualquier empresa que busque expandirse en Japón. Nuestros abogados, conocedores y experimentados, están listos para ayudarle a tener éxito, así que por favor contáctenos para discutir cómo podemos asistirle para entrar con confianza al mercado japonés.
TEMAS
Atención a Clientes Internacionales
Como bufete de abogados japonés, MONOLITH LAW OFFICE ha manejado casos de todo el mundo, con un fuerte enfoque en negocios de IT/Internet.
*También damos la bienvenida a solicitudes de países que no figuran a continuación.
Los clientes con los que hemos trabajado se encuentran en los siguientes lugares: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Nepal, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.
Nuestras Áreas de Práctica
Asistencia Legal para Negocios
We offer comprehensive legal services including providing legal advice, drafting and reviewing contracts and terms of use, and other related documents based on our experience in offering legal support to a total of 912 companies in Japan, ranging from listed companies to start-ups.
IT & Tecnología Avanzada
Como bufete de abogados dirigido por el socio gerente Toki Kawase, quien tiene experiencia como ex ingeniero de IT y propietario de una empresa de IT, contamos con un equipo de abogados y consultores de IT. Nuestra firma se especializa en negocios relacionados con IT e internet, con el objetivo de comprender profundamente los modelos de negocio y el comportamiento de los sistemas de nuestros clientes. Logramos proporcionar apoyo legal preciso y de alta calidad mediante el análisis meticuloso de los requisitos que deben cumplirse en términos de cumplimiento legal, contratos y términos de servicio.
Capital y Fusiones y Adquisiciones
Como bufete de abogados con un gran número de clientes de empresas de capital de riesgo, hemos asistido a muchas empresas de este tipo en Japón con respecto a la inversión en empresas de capital de riesgo. Estamos bien posicionados para manejar tanto el lado de la empresa de capital de riesgo como el del inversor, y, con nuestro conocimiento y experiencia, también estamos bien preparados para ayudar a inversores extranjeros y CVCs a invertir en empresas de IT en Japón.
YouTube y Otros Medios de Comunicación
Desde nuestro inicio como un bufete de abogados con una fuerte presencia en el campo de Internet, hemos estado proporcionando apoyo legal a varias entidades de medios, incluyendo empresas relacionadas con YouTubers/YouTube y VTubers. Podemos proporcionar un soporte completo para las leyes y regulaciones de medios pertinentes, como las regulaciones de publicidad relacionadas con la belleza y la medicina, así como los términos de uso de cada plataforma.
Nuestro Equipo Altamente Especializado con Alcance Global
Es crucial contar con el apoyo de un equipo altamente especializado, especialmente en asuntos legales internacionales que involucran industrias de vanguardia como la IT. Hemos reunido un grupo que incluye abogados con sólida experiencia en IT, abogados extranjeros con licencias en los Estados Unidos (incluyendo el estado de California), consultores de IT e ingenieros para compartir y recopilar experiencia a través de nuestra red global.
Corporativo General
Para proporcionar un soporte legal preciso en el dinámico entorno de IT y startups, es fundamental tener conocimientos y experiencia especializados. Contamos con muchos expertos en este campo y hemos proporcionado asesoramiento legal (incluyendo la revisión de contratos relacionados con directores, ejecutivos, etc.) para 943 empresas, principalmente empresas de IT, que van desde empresas cotizadas en bolsa hasta startups en la etapa de semilla.
Como una firma de abogados con un profundo conocimiento en el sistema legal que rige la estructura corporativa, las leyes y regulaciones administrativas relacionadas con los negocios en Japón, y campos relacionados, estamos dedicados a apoyar plenamente la expansión de las operaciones de las empresas extranjeras en Japón.
M&A
Hemos manejado numerosas transacciones de M&A, incluyendo transferencias de negocios y asuntos legales relacionados con la equidad, como la asignación de acciones a terceros, emisión de opciones de acciones, compras de gestión (MBO) y formación de joint ventures (JV), así como la resolución de disputas relacionadas con estas transacciones, principalmente en el campo de la IT, incluyendo aplicaciones y servicios web. Además, tenemos un sistema en marcha para manejar la diligencia debida legal (DD), que es una investigación legal para determinar si existen o no problemas legales particularmente graves en situaciones como las adquisiciones corporativas.
Con base en esto, proporcionamos un completo apoyo legal a las empresas extranjeras que desean invertir en empresas de IT japonesas y adquirir empresas japonesas.
Protección de Información Personal
Como un bufete de abogados con una fuerte especialización en negocios relacionados con la tecnología de la información (IT), MONOLITH LAW OFFICE ha manejado numerosos asuntos legales en Japón que involucran información personal, incluyendo la creación de políticas de privacidad, manuales internos de la empresa y respuestas en caso de una fuga de información personal.
La Ley Japonesa de Protección de Información Personal tiene regulaciones diferentes a las de otros países. Al ingresar al mercado japonés, es necesario tener una política de privacidad que cumpla con estas regulaciones, así como preparar manuales internos, etc., y capacitar a los empleados. Además, también se requiere una localización basada en la comprensión de las leyes globales de protección de datos como GDPR y CCPA. Nuestra empresa es capaz de manejar una variedad de tareas de este tipo.
IT
Es importante que los abogados que brindan apoyo a negocios relacionados con la tecnología de la información (IT) comprendan profundamente tanto la tecnología como las operaciones relacionadas con la propiedad intelectual del negocio.
La principal fortaleza de MONOLITH LAW OFFICE, liderada por el socio director Toki Kawase, con antecedentes como ingeniero de IT y propietario de una empresa de IT, radica en proporcionar un soporte legal de alta calidad y altamente especializado en el campo de IT. Contamos con un equipo de abogados y consultores de IT especializados, incluyendo ingenieros de IT actuales, que están preparados para ofrecer un enfoque integrado que combina conocimiento jurídico y expertise técnica.
Como un bufete de abogados enfocado en IT con un conocimiento profundo de las siguientes tecnologías, brindamos apoyo legal a nuestros clientes internacionales que ingresan al mercado japonés.
Desarrollo de Sistemas
Desde la redacción, revisión y negociación de contratos hasta la resolución de disputas cuando surgen problemas
Términos de Uso
Creación y modificación de términos y condiciones, así como políticas de privacidad, necesarias para la publicación o operación.
OSS
Varios tipos de apoyo basados en el entendimiento del software, incluyendo diseño de licencias y acuerdos de licencia
AI (ChatGPT, etc.)
Redacción de legislación, incluyendo medidas para proteger los derechos de propiedad intelectual y privacidad, que se requieren para la divulgación pública y operación
Activo Criptográfico y Blockchain
Blockchain is a decentralized database that uses consensus algorithms, cryptography, and P2P networks to enable extremely low record loss risk and. We have been involved in crypto asset and blockchain legal matters since shortly after their conceptualization in 2017 and have extensive experience in cases involving business schemes that extend across multiple countries.
YouTuber/VTuber
Como una firma de abogados con amplia experiencia en Internet, hemos estado apoyando durante mucho tiempo las operaciones de medios en Internet que involucran derechos de propiedad intelectual y regulaciones publicitarias. Además, hemos estado proporcionando apoyo legal a varias entidades de medios, incluyendo empresas relacionadas con YouTubers/YouTube y VTubers, desde los primeros días de Internet. Podemos asistir completamente con las leyes y regulaciones de medios aplicables, como las regulaciones publicitarias relacionadas con la belleza y la medicina, así como los términos de uso de cada plataforma.
Basándonos en nuestra amplia experiencia y trayectoria, estamos bien posicionados para apoyar a las empresas, organizaciones y YouTubers extranjeros en su entrada al mercado japonés.
Apoyo Total para la Entrada al Mercado Japonés
Entrar en el mercado japonés puede ser un proceso complejo para las empresas extranjeras. Contar con el respaldo de un bufete de abogados japonés como MONOLITH LAW OFFICE, con hablantes nativos en su equipo, puede ofrecer asistencia invaluable en todas las etapas del proceso empresarial. Podemos ayudar desde las consideraciones previas al inicio de la empresa, la constitución de la compañía, asuntos de visado y legislación laboral, hasta la elaboración de contratos durante la entrada al mercado. Este apoyo es especialmente crucial para empresarios y emprendedores que aún no hablan o leen japonés. La participación de un bufete de abogados japonés es de gran importancia, ya que los documentos y contratos deben prepararse en el idioma local, asegurando el cumplimiento de las leyes y estándares japoneses.
La constitución y operación de una empresa en Japón están sujetas a las regulaciones de la ley japonesa, el desarrollo de negocios en Japón se rige por la ley civil y corporativa japonesa y las regulaciones administrativas, y las relaciones laborales están sujetas a la ley laboral japonesa. Estas pueden diferir de las regulaciones en su país de origen.
Historial de Soporte Ofrecido por Nuestro Bufete de Abogados
As a law firm with expertise in IT, the Internet, and business, we have been giving various types of legal support for foreign businesses and entities entering the Japanese market.
Below are some examples of our support track record.
Apoyo para la entrada de Empresas SaaS en el Mercado Japonés
En MONOLITH LAW OFFICE proporcionamos servicios legales integrales a una empresa de IT relacionada con SaaS con sede en Asia que buscaba ingresar en el mercado japonés.
Dado el potencial de problemas relacionados con el cumplimiento de diversas regulaciones administrativas, nuestra firma realizó primero una investigación detallada del sistema legal japonés, identificando posibles riesgos legales y requisitos regulatorios. Esto nos permitió anticipar y abordar los desafíos legales relacionados con su expansión empresarial de antemano.
También les apoyamos en la negociación y conclusión de contratos para proteger sus derechos de propiedad intelectual en el mercado japonés. Logramos redactar contratos adecuados basándonos en nuestra comprensión de su modelo de negocio y estructura de prestación de servicios. Además, como las Leyes de Protección de Datos en Japón difieren de su país de origen, proporcionamos orientación legal y colaboramos para asegurar el cumplimiento con las leyes de protección de datos personales y la creación de políticas de privacidad apropiadas.
Soporte para la Operación Japonesa de un Proveedor de OSS
Para un negocio cliente con un OSS globalmente competitivo que planea vender licencias y negociar acuerdos en Japón, ofrecimos servicios que incluyen asistencia en el diseño y creación de un modelo de licencia y representación del cliente en las negociaciones en términos de contratos.
Las licencias de OSS deben adherirse a estrictos requisitos legales, otorgar a los usuarios los derechos necesarios y salvaguardar los derechos de propiedad intelectual de la empresa. Creamos un acuerdo de licencia flexible adaptado a su modelo de negocio y objetivos.
También redactamos y revisamos contratos, desarrollamos estrategias de negociación y asistimos con contramedidas y resolución de disputas por violaciones de licencias e infracciones de propiedad intelectual.
Apoyo en la Inversión en Empresas de Venture Japonesas
MONOLITH LAW OFFICE proporcionó apoyo legal a un CVC establecido por una compañía internacional de IT para invertir en una empresa japonesa de venture de IT.
De acuerdo con la estrategia de inversión del cliente, comenzamos realizando una diligencia debida legal de la empresa objetivo. Esto nos proporcionó un entendimiento profundo de los riesgos legales, la situación de los activos, las relaciones contractuales y otros factores relevantes de la empresa, estableciendo así la base para tomar una decisión de inversión informada.
La asistencia en la negociación y redacción de acuerdos de inversión también es esencial. En el acuerdo de inversión, se deben tener en cuenta varias consideraciones, incluyendo los términos de la inversión, el método de adquisición de acciones, los derechos y obligaciones del inversor, la confidencialidad y la participación en la gestión de la empresa. En el caso de empresas donde ya han invertido inversores japoneses o capitalistas de riesgo, surgen cuestiones sobre hasta qué punto se debe mantener la conformidad con las prácticas de la industria de venture japonesa y cómo negociar con los accionistas existentes.
Apoyo para Negocios de YouTubers en Japón
En MONOLITH LAW OFFICE, hemos brindado asistencia legal a YouTubers extranjeros que decidieron comenzar a distribuir sus videos al público japonés, facilitando así su entrada al mercado japonés de manera fluida.
Primero, investigamos los requisitos legales y las regulaciones que rigen la distribución de videos en Japón, estableciendo la base para identificar obligaciones y restricciones legales, como las leyes de derechos de autor, leyes de privacidad y regulaciones publicitarias, que deben cumplir.
Posteriormente, asistimos al cliente en la redacción y negociación de los términos de un contrato de distribución de videos. Al firmar contratos con anunciantes y patrocinadores japoneses, es esencial definir términos y condiciones apropiados, así como medidas de protección de derechos. Proporcionamos un contrato redactado y asistimos con estrategias de negociación adicionales y revisiones del contrato, con énfasis en definir claramente el alcance de la licencia de video, la estructura de compensación y el manejo de los derechos de autor.
Soluciones para Apoyar su Entrada al Mercado Japonés
Además de los servicios legales generales como la investigación legal, la redacción de contratos y la negociación para la conclusión de contratos, también ofrecemos una variedad de soluciones para apoyar a las empresas extranjeras en su entrada al mercado japonés.
Monitoreo de Legislación
Las empresas extranjeras deben responder de manera rápida y adecuada a los cambios en las leyes y regulaciones japonesas para continuar expandiendo sus negocios en Japón.
Además de asesoramiento legal corporativo general, como la redacción y revisión de contratos, la elaboración y revisión de diversas regulaciones, también proporcionamos servicios legales para empresas que operan en Japón. Esto incluye el monitoreo de la revisión de leyes y regulaciones en Japón, que se enumeran en una lista preestablecida de leyes y regulaciones relevantes para el negocio del cliente, para determinar si ha habido alguna revisión. Si es así, se proporcionará a nuestros clientes un resumen de esas revisiones, así como un resumen del impacto que las revisiones pueden tener en el negocio del cliente.
Nuestro objetivo es ser el principal bufete de abogados de Japón en el campo de IT cada vez más transfronterizo y globalizado, y una de nuestras misiones clave es ayudar a las empresas extranjeras a ingresar al mercado japonés.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Estructura de Honorarios
Tarifa por Hora
$300 por horaEn ciertos casos, podríamos considerar aceptar un litigio o demanda con una tarifa inicial y una tarifa de contingencia. Para más detalles, no dude en ponerse en contacto con nosotros.Redacción de Contratos
desde$500hasta $2,000 o másLa estructura de precios puede variar en función del tipo y la cantidad de contratos. Estamos encantados de ofrecer un presupuesto preliminar al realizar la consulta, por lo que le animamos a que se comunique con nosotros para obtener más detalles.Otros Servicios
ContáctenosOfrecemos una amplia gama de servicios que incluyen la formación de empresas, revisión de contratos, opiniones legales, revisión de casos o cartas de investigación. Si tiene alguna consulta o preocupación, le invitamos cordialmente a contactarnos y nuestro equipo experto estará encantado de asistirle.
