Reklámértékelés
A Japánban folytatott reklámozás, beleértve a felhasználók által végzett szóbeszéd reklámtevékenységet is, számos törvény és szabályozás által szabályozott, átfogó előírásoknak van alávetve. Ez különösen igaz az emberi egészséggel kapcsolatos termékekre, mint például az egészséges élelmiszerekre és gyógyszerekre. Amikor ilyen termékeket vagy szolgáltatásokat értékesítenek Japánban, kötelező a japán reklámszabályozásoknak való megfelelést biztosítani.
A japán reklámszabályozások az Indokolatlan Jutalmak és Félrevezető Ábrázolások Ellenőrzéséről szóló Törvényt (Jutalmak és Ábrázolások Törvénye), a Gyógyszerügyi Törvényt, az Élelmiszer-higiéniai Törvényt és egyéb kapcsolódó jogszabályokat foglalják magukban. Ezek a törvények a fogyasztók védelmét és a piaci tisztességes verseny fenntartását célozzák a hamis vagy félrevezető reklámok megakadályozásával.
A megfelelés biztosítása érdekében elengedhetetlen a reklámok tartalmának, a termékekkel kapcsolatos állításoknak és a nyújtott információk pontosságának alapos felülvizsgálata és értékelése. A címkézési követelmények betartása, a szükséges jogi nyilatkozatok megadása és a termékkategóriához kapcsolódó specifikus szabályozásoknak való megfelelés szintén fontos szempontok.
Egy olyan jogi cég bevonása, amely tapasztalt a japán reklámszabályozások terén, értékes útmutatást és támogatást nyújthat ezeknek a bonyolult törvényeknek a navigálásában. A MONOLITH LAW OFFICE segíthet a reklám anyagok felülvizsgálatában, az alkalmazandó szabályozásoknak való megfelelés biztosításában és tanácsokat adhat a jogi problémák elkerülése érdekében a japán reklámozás kapcsán.
TÉMÁK
Vezető jogi támogatás a hirdetések felülvizsgálatához
Ügyvédi irodánk szakosodott csapatot hozott létre a hirdetési tartalmak jogi ellenőrzésének és alternatív kifejezések javaslatának kezelésére. Biztosítjuk a hirdetési anyagok jogi megfelelőségét, és ajánlásokat adunk a megfelelő szóhasználatra és a felelősség kizárására.
Gyógyszerreklám-szabályozások Japánban
Japánban létezik egy törvény, amely a “Gyógyszerek és Orvostechnikai Eszközök Minőségének, Hatékonyságának és Biztonságának Biztosításáról szóló Törvény” néven ismert, és amely szabályozza a gyógyszerek és orvostechnikai eszközök értékesítését és reklámozását. Ezt a törvényt 2014. november 25-én (2014) módosították, kiterjesztve hatályát nemcsak a gyógyszerekre, a kvázi-gyógyszerekre és a kozmetikumokra, hanem az orvostechnikai eszközökre is.
A törvény jelentősége az online reklámozási tevékenységekkel, beleértve az e-kereskedelmi weboldalakat, az online cikkeket és az influencer marketinget, abban rejlik, hogy minden, ami gyógyszerhatást ígér, gyógyszerként lesz besorolva. Ez azt jelenti, hogy csak a gyógyszerek állíthatnak megelőzésről, kezelésről vagy a test funkcióinak javításáról, míg a nem gyógyszertermékek, mint például az egészséges élelmiszerek, nem tehetnek ilyen állításokat.
Továbbá, még a gyógyszerek, kvázi-gyógyszerek és kozmetikumok esetében is vannak szabályozások, amelyek meghatározzák, hogy mit lehet és mit nem lehet állítani a hirdetéseikben.
Így ez a törvény, a gyógyászati reklámokra vonatkozó irányelvekkel (az Orvosi Gyakorlatról szóló Törvény alapján) és az Egészségfejlesztési Törvénnyel együtt, döntő szerepet játszik a szépség- és egészségügyi termékekkel kapcsolatos reklámtevékenységek törvényes magatartásának biztosításában Japánban.
A szabályozások fontossága és végrehajtása
Ez a törvény alapvető a törvényes reklámtevékenység folytatásához a szépség- és egészségügyi iparágakban, és fontos jogszabálynak számít más vonatkozó törvények és rendeletek mellett, mint például a Japanese Medical Advertising Guidelines (a Japanese Medical Practitioners Act alapján) és a Japanese Health Promotion Act.
E törvények megsértését az internetes járőrözés és a felügyeleti hatóságok ellenőrzése révén figyelik. A törvény kimondja a büntetéseket, beleértve az adminisztratív szankciókat, mint például az üzleti tevékenység felfüggesztésére vonatkozó parancsokat és a jogsértések nyilvánosságra hozatalát.
Ezen intézkedések mellett a törvény egy módosítása, amely a Reiwa korszak (2021) harmadik évének augusztusában lépett hatályba, szigorúbb büntetéseket vezetett be a hamis vagy túlzó reklámállításokért (66. cikk). Korábban a maximális bírság 2 millió jen volt, de a módosítás lehetővé teszi, hogy a jogsértő termék teljes értékesítési bevételének akár 4,5%-ával egyenértékű bírságokat szabjanak ki legfeljebb három éves időtartamra.
Továbbá, 2020 júliusában egy eset történt, amikor az egészségügyi élelmiszerek tesztelési stílusú cikkhirdetéseinek közzététele megsértette a Japanese Pharmaceutical Affairs Act-et, ami intézkedéseket vonzott maga után a hirdetőkkel, reklámügynökségekkel és gyártó cégekkel szemben. Ez azt mutatja, hogy a termékgyártóknak, mint hirdetőknek, hasonló intézkedésekkel szembeni kockázatot kell vállalniuk, ha nem felügyelik reklámügynökségeik és gyártó cégeik reklámtevékenységét.
Példák a jogi cégünk által nyújtott támogatásra
Médiaüzemeltető vállalatok
Útmutatókat készítettünk a szépségápolási és egészségügyi cikkek megrendeléséért felelős személyzet számára, beleértve a weboldalukon közzétett cikkek azonnali jogi ellenőrzését.
Felhasználói véleményeket közlő oldalak üzemeltetői
Útmutatókat dolgoztunk ki a felhasználók által beküldött cikkek ellenőrzésére olyan oldalakon, amelyek kozmetikai és orvosi termékek véleményezésével foglalkoznak, jogi ellenőrzést végezve a gyanús beküldéseken.
Egészségügyi élelmiszergyártók
Jogi ellenőrzést végeztünk a saját e-kereskedelmi weboldalukon árusított széles körű egészségügyi élelmiszerek és egyéb termékek reklámszövegein. Megállapítottunk belső szabályokat a felhasználói vélemények közzétételének kritériumairól.
Kozmetikai gyártók
Azonnali jogi ellenőrzést biztosítottunk a landoló oldalak számára és havi rendszerességgel mintavételezéses ellenőrzéseket végeztünk az influencerek bejegyzésein és egyéb tartalmakon keresztül reklámügynökségeken keresztül, biztosítva a szabályozásoknak való megfelelést kozmetikai márkáik esetében.
Egyéb, az egészségüggyel kapcsolatos szolgáltatások, amelyeket a jogi cégünk nyújt
Jogi irodánk, melynek csapatában egy korábbi IT-mérnök, aki ügyvéddé vált, és olyan jogászok dolgoznak, akik széleskörű tapasztalattal rendelkeznek az egészségügyi jogi esetek terén, különféle egészségügyi jogokkal kapcsolatos ügyekkel foglalkozik, mint például a Gyógyszer- és Orvostechnikai Eszköz Törvény és az orvosi hirdetésekkel kapcsolatos irányelvek.
Étrend-kiegészítőket forgalmazó weboldalak jogi ellenőrzését végezzük, biztosítva a Gyógyszer- és Orvostechnikai Eszköz Törvény és egyéb vonatkozó jogszabályok betartását, szépségápolással kapcsolatos médiumok számára irányelveket dolgozunk ki, beleértve a jogi ellenőrzéseket és cikkek írására vonatkozó útmutatást a Gyógyszer- és Orvostechnikai Eszköz Törvény és egyéb alkalmazandó szabályozások szerint, megfelelőségi auditokat végzünk az egészségügyi iparágban újonnan induló vállalkozások számára, szerződéseket készítünk az egészségügyi területen működő startupok és egyetemi intézmények közötti együttműködésekre, megfelelőségi auditokat végzünk és felhasználási feltételeket fogalmazunk meg az orvosi információ megosztására szolgáló szolgáltatásokhoz, dokumentációt készítünk, beleértve a Meghatározott Kereskedelmi Tranzakciókról szóló Törvénynek való megfelelést az étrend-kiegészítőket forgalmazók számára.
A japán egészségügyi és orvosi témájú hirdetések elhelyezéséhez elengedhetetlen egy szakosodott jogi iroda támogatása.
Irodánk jellemzői
Mélyreható ismeretekkel és széleskörű tapasztalattal rendelkezünk olyan törvények terén, mint a Gyógyszerügyi Törvény, és 21 ügyvédünkkel együtt a következő jellegzetes tulajdonságokkal büszkélkedhetünk.
Gyors áttekintés
Képesek vagyunk gyors jogi ellenőrzéseket végezni, különösen a webes média cikkei vagy más, időszerű közzétételt igénylő oldalak esetében. Szervezeti felépítésünk lehetővé teszi, hogy stabil és hatékony áttekintést végezzünk legkevesebb egy munkanapon belül. Szükség esetén alternatív megfogalmazásokat is tudunk javasolni.
Mélyreható megértés
A szabályozásoknak való megfelelés magas szintű szakértelmet igényel, különösen, amikor alapos értékeléseket kell végezni, amelyek megőrzik a tartalom lényegét és célját. Irodánk figyelembe veszi a törvények, irányelvek és az adminisztratív gyakorlatok szellemét, hogy javaslatokat tegyen, amelyek a tárgy mélyreható megértésén alapulnak.
Nagy mennyiségű anyag kezelése
Akkor is, ha jelentős mennyiségű cikkel kell foglalkoznunk, mint például havi ellenőrzések végzése tucatnyi cikk esetében médiaüzemeltetők számára, szervezeti felépítésünk lehetővé teszi, hogy ilyen feladatokat stabilan és hatékonyan kezeljünk és hajtsunk végre.
Szellemi tulajdonnal kapcsolatos ügyek
A MONOLITH LAW OFFICE egy olyan ügyvédi iroda, amely rendelkezik szakértelemmel a szellemi tulajdonjogok területén, beleértve a szerzői jogot és a védjegyjogot. Nem csak a Gyógyszerügyi Törvény, az Orvosi Reklám Irányelvek (Orvosi Törvény) és az Egészségfejlesztési Törvény, hanem a szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos ellenőrzések lebonyolítására is képesek vagyunk.
Javasolt nem jogsértő kifejezések és átfogalmazási javaslatok
A reklámkifejezések jogi ellenőrzése mellett alternatív kifejezéseket és átfogalmazásokat is tudunk javasolni, amelyek megfelelnek a vonatkozó törvényeknek és szabályozásoknak.
A MONOLITH LAW OFFICE jogi irodánk, amely 21 ügyvédet foglalkoztat és széleskörű szakértelemmel rendelkezik az internethez kapcsolódó jogi kérdésekben, mint például az affiliate média működtetése, az affiliate szolgáltatók (ASP) és a közvetlen fogyasztóknak értékesítő (D2C) vállalatok, képes kielégíteni az Ön igényeit. Egy munkanapon belüli gyors feldolgozást tudunk biztosítani, és nagy mennyiségű cikkek kezelését vállaljuk, beleértve a havi ellenőrzéseket és az átfogalmazási javaslatokat.
Szolgáltatásaink példái közé tartoznak
Média kapcsolatos tőzsdei vállalatok
Havi ellenőrzések végzése és átfogalmazási javaslatok biztosítása 10-20 szépségápolási és szőrtelenítéssel kapcsolatos cikkhez, a Gyógyszerügyi Törvénynek megfelelően.
Egészségügyi élelmiszer gyártók
Folyamatos ellenőrzések végzése és átfogalmazási javaslatok nyújtása weboldalakhoz, beleértve a képekkel, videókkal és AB tesztoldalakkal rendelkező LP-ket, átlagosan 2 munkanapon belül, a Gyógyszerügyi Törvénynek megfelelően.
ASP szolgáltatók
A hónap során közzétett 15 kozmetikai és szőrtelenítéssel kapcsolatos cikk mintavételezése és ellenőrzése, havi jelentések szolgáltatása jogi irodaként, beleértve a Gyógyszerügyi Törvénynek való megfelelőség ellenőrzését.
Ezek csak néhány példát jelentenek arra, hogy milyen szolgáltatásokat tudunk nyújtani az Ön megfelelőségi erőfeszítéseinek támogatására és annak biztosítására, hogy a reklámanyagai megfeleljenek a jogi előírásoknak.
Tiltott kifejezések listájának létrehozása
Bizonyított tapasztalattal rendelkezünk számos iparágban, beleértve a kozmetikumokat, egészséges élelmiszereket, hajnövekedést serkentő és szőrtelenítő termékeket, valamint olyan eseteket, amelyek szépségklinikákkal, fogászattal és más területekkel kapcsolatosak, ahol létfontosságú a Japán Orvosi Reklám Irányelvek (Japanese Medical Practitioners Act) betartása.
Ha szüksége van tiltott kifejezések listájának (NG lista) létrehozására a reklámkifejezések ellenőrzése után, mi testreszabhatjuk a listát, hogy összhangban legyen cégének specifikus termékeivel és szolgáltatásaival. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy pontosabb és részletesebb listát készítsünk, amely figyelembe veszi vállalkozása speciális követelményeit.
Belső irányelvek kidolgozása
A MONOLITH LAW OFFICE képes átfogó és könnyen érthető belső irányelveket létrehozni, amelyekre vállalata reklámtevékenységekért, online médiakezelésért és kapcsolódó feladatokért felelős személyzete támaszkodhat, amikor olyan területeken tevékenykedik, mint a szépségklinikák, szőrtelenítő szalonok, kozmetikumok, egészséges élelmiszerek, orvostechnikai eszközök és egyebek. Ezek az irányelvek úgy lesznek megtervezve, hogy rövid idő alatt könnyen elsajátíthatóak és alkalmazhatóak legyenek, szükséges és elegendő információkat biztosítva.
Továbbá, ha vállalata reklám kifejezések ellenőrzésén alapuló belső irányelvek létrehozását igényli, akkor olyan specifikus és gyakorlatias irányelveket tudunk fejleszteni, amelyek figyelembe veszik a valós termékkínálatot és korábbi LP-ket, cikkeket, valamint kapcsolódó anyagokat. Ez biztosítja, hogy az irányelvek szorosan illeszkedjenek vállalata működéséhez, és hatékonyan használhatóak legyenek a személyzet számára.
Havi mintavételi ellenőrzések
El tudunk végezni havi mintavételi ellenőrzéseket, melyek során mintát választunk az Ön ügynökségi tevékenységében részt vevő influenszerek vagy más személyek által létrehozott bejegyzésekből, valamint saját cégének média tartalmából. Az eredmények alapján havi jelentéseket készítünk.
Akkor is tudunk segíteni, ha cégének jelenleg nincs belső rendszere a mintavételi ellenőrzések lebonyolítására. Teljes körű megoldást tudunk nyújtani minden, a mintavételi ellenőrzésekkel kapcsolatos feladatra. Például el tudunk végezni mintavételi ellenőrzéseket az összes bejegyzésen, amit cégük médiumként publikált, CMS vagy SNS fiók információk felhasználásával, vagy el tudunk végezni mintavételi ellenőrzéseket az összes bejegyzésen, amelyek cégükhöz kapcsolódnak ügynökségként, ASP ügynökségi fiók információk felhasználásával. Ez a teljes körű megközelítés biztosítja, hogy a mintavételi ellenőrzési folyamat minden aspektusát cégünk kezeli.
Átfogó megoldások nyújtása
A MONOLITH LAW OFFICE csapatunkkal, amely 21 ügyvédet és 16 IT tanácsadót foglal magában, összesen 85 munkatársat számlál, mindannyian egy olyan alapító ügyvéd vezetése alatt dolgoznak, aki korábban IT mérnök volt és webes vállalatoknál szerzett tapasztalatokkal rendelkezik.
Különböző munkafolyamatokhoz tudunk alkalmazkodni, mint például a vállalat által médiumként közzétett összes bejegyzés mintavételi ellenőrzése CMS vagy SNS fiókinformációk használatával, vagy mintavételi ellenőrzések végrehajtása az összes olyan bejegyzésre, amelyek a vállalathoz kapcsolódnak, ügynökségként az ASP ügynökségi fiókinformációk felhasználásával.
A minimális információk birtokában képesek vagyunk az eljárás minden szakaszát kezelni, így átfogó, egyablakos megoldást nyújtva.
Például a MONOLITH LAW OFFICE nem kér a havi mintavételi ellenőrzési szolgáltatásunkat igénybe vevő ügyféltársaságoktól “jogi konzultációs kérdések listáját”. Ennek oka, hogy úgy véljük, az a mi felelősségünk, hogy azonosítsuk azokat a jogi kérdéseket, amelyeket az ügyvédeknek kell mérlegelniük.
Sok vállalat számára kihívást jelenthet az ügyvédekkel való gyors jogi konzultáció. Elemzői szempontból ez gyakran azért van, mert “az ügyvédek nem nyújtanak segítséget, amíg a vállalat nem végzi el a saját problémáinak belső elemzését és nem szűkíti le azokat tisztán ‘jogi konzultációra'”.
Tegyük fel például, hogy egy szépségipari médiaüzemeltető úgy véli, hogy havi mintavételi ellenőrzéseket kellene végezni a médiumukon közzétett cikkekre, hogy biztosítsák a vonatkozó törvények, mint például a Gyógyszerügyi Törvény betartását. Ebben az esetben a vállalatnak belső munkafolyamatot kell kialakítania, amely magában foglalja azon cikkek listázását, amelyeket a hónap folyamán közzétettek, a mintavételt és az ellenőrzést a belső irányelveknek való megfelelés szempontjából, mielőtt továbblépnének a “jogi konzultáció” szakaszára. Ha mindezek a lépések szükségesek a jogi konzultáció előtt, akkor nehézkessé válik azok gyors végrehajtása.
A MONOLITH LAW OFFICE olyan keretrendszert hozott létre, amely lehetővé teszi számunkra, hogy ügyfeleink igényeinek minden aspektusát kezeljük, az IT szakértelemet igénylő feladatoktól kezdve a bonyolult jogi ítéletekig, mindezt saját irodánk keretein belül. Ezért vagyunk képesek gyorsan reagálni ügyfeleink jogi kérdéseire.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Díjszabás
Óradíj
$400per hour　Bizonyos esetekben megfontolhatjuk egy vita vagy peres eljárás kezelését kezdeti díj és sikerdíj ellenében. További részletekért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.Szerződések készítése
tól$500ig $2,000 vagy többAz árazási struktúra változhat a szerződések típusától és mennyiségétől függően. Örömmel készítünk előzetes becslést kérésre, ezért bátran forduljon hozzánk további részletekért.Egyéb szolgáltatások
Vegye fel velünk a kapcsolatotSzéles körű szolgáltatásokat kínálunk, többek között cégalapítás, szerződés felülvizsgálat, jogi vélemény, ügyek áttekintése vagy kutatási levelek. Amennyiben kérdése vagy aggodalma van, szívesen várjuk megkeresését, és tapasztalt csapatunk készséggel áll rendelkezésére.
