MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdager 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Hilsen fra den administrerende advokaten

Å utnytte kraften av informasjonsteknologi har revolusjonert menneskehetens historie,
sammenlignbart med dynamittens innvirkning.
Internettet har spesielt raskt forvandlet evolusjonens kurs,
og drevet menneskeheten fremover i et enestående tempo.
Men med stor kraft følger også store risikoer.

I MONOLITH LAW OFFICE mener vi fast at det er vårt ansvar å sørge for
at vår tids krefter ikke brukes som en trussel mot bedrifter,
men som en katalysator for deres revolusjonære utvikling.
Vi streber etter å være et innovativt og fremtidsrettet team som tilbyr juridisk veiledning
og støtte som gjør det mulig for selskaper å låse opp det fulle potensialet av informasjonsteknologi.

Vår misjon er å navigere det komplekse juridiske landskapet, og gi bedrifter muligheten
til å utnytte IT til det ytterste. Ved å omfavne mulighetene som den digitale tidsalderen presenterer,
sikter vi mot å fasilitere den transformative veksten av våre klienters virksomheter.

Evolverende IT

MONOLITH LAW OFFICE

Advokatfirma ledet av tidligere IT-ingeniør som ble advokat med erfaring i bedriftsledelse

Juridisk firma ledet av tidligere IT-ingeniør som ble advokat med erfaring i bedriftsledelse

Administrerende advokat: Toki Kawase

Jeg har alltid hatt en lidenskap for datamaskiner og teknologi siden jeg var en ung gutt, noe som ga meg tittelen “datanerd”. Gjennom mine tenåringsår og tidlig voksenliv fordypet jeg meg i IT-verdenen, drev min egen virksomhet og fikk verdifull erfaring.

Min reise begynte på barneskolen da jeg startet med programmering på min første PC, en “MSX 2+”. I ungdomsskolen ble jeg til og med med i skolens datateam, noe som forsterket min lidenskap for programmering. I løpet av studietiden fikk jeg muligheten til å lage en nettside for et selskap, noe som ble et vendepunkt i min karriere. Fleksibiliteten og de økonomiske belønningene fra dette foretaket førte meg til å utforske ulike IT-relaterte virksomheter som webutvikling, opprettelse av nettjenester og SEO-optimalisering.

I denne perioden fikk oppstartsselskaper ledet av unge profesjonelle innen IT feltet fart, og jeg fant meg selv fullstendig oppslukt i den dynamiske og raskt utviklende verdenen av entreprenørskap. Jeg jobbet utrettelig og omfavnet både innenlandske og grenseoverskridende prosjekter, samarbeidet med internasjonale partnere og tilpasset meg stadig til det skiftende landskapet.

Men i slutten av tjueårene tok jeg en livsendrende beslutning. Jeg ga stafettpinnen for min IT-virksomhet videre til andre og begynte på en ny sti. Jeg begynte på jusstudiet med mål om å kombinere min tekniske ekspertise med juridisk kunnskap. I dag, som advokat og tidligere IT-ingeniør med erfaring i bedriftsledelse, leder jeg MONOLITH LAW OFFICE som forstår IT-industriens finesser og tilbyr omfattende juridiske tjenester.

Ved vår firma benytter vi vår unike blanding av IT-kunnskap og juridisk ekspertise for å gi effektiv veiledning og støtte til våre klienter. Vi forstår utfordringene og mulighetene som oppstår i den digitale tidsalderen, og vi er dedikerte til å hjelpe bedrifter med å navigere i det juridiske landskapet og oppnå sine mål.

Et juridisk firma som vektlegger IT, internett og forretningskompetanse

Et advokatfirma med vekt på IT, internett og forretningskompetanse

Folk oppfatter ofte overgangen min fra å være en IT-bedriftseier til å bli advokat som en fullstendig helomvending på 180 grader. Jeg mener imidlertid at endringen ikke var så drastisk som den kan virke.

Når jeg ser tilbake på fortiden, innser jeg at selv som en naturvitenskapelig orientert IT-ingeniør hadde jeg en naturlig tilbøyelighet for humanistisk tenkning. Jeg var fascinert av forretningsverdenen, noe som førte meg til entreprenørskap i stedet for å følge en konvensjonell karriere som IT-ingeniør.

I dag, som advokat, er jeg noen som utmerker seg med vitenskapelig tenkning innenfor et felt som tradisjonelt er assosiert med humaniora. Denne bakgrunnen posisjonerer meg som administrerende advokat i et advokatfirma som legger stor vekt på IT, internett og forretningsanliggender.

Selv om karrieren min kan avvike fra det som er typisk for en IT-ingeniør, ser jeg overgangen min fra IT-ingeniør til advokat som en mer gradvis endring, kanskje noen titalls grader snarere enn en fullstendig helomvending. Faktisk oppfatter jeg det som en naturlig progresjon som lar meg utnytte min unike kombinasjon av ferdigheter og kunnskap for å bedre betjene våre klienter innen IT, internett og forretningssektorer.

Selskapsrett og juridisk IT-ekspertise

Bedriftsrett og IT-juridisk ekspertise

Hos MONOLITH LAW OFFICE har jeg en dobbeltrolle. For det første tilbyr jeg støtte innen bedriftsrett til IT-selskaper og oppstartsbedrifter som konsulent. Å forstå IT-bransjens finesser og de unike utfordringene som oppstartsbedrifter møter, er essensielt for å levere effektive juridiske tjenester skreddersydd for deres behov. Med min direkte erfaring og ekspertise innen IT og oppstartsmiljøer, er jeg godt rustet til å tilby eksepsjonell juridisk assistanse til disse klientene.

For det andre arbeider jeg som del av et team med IT- og juridiske spesialister, og tilbyr konsulenttjenester til selskaper på tvers av ulike industrier som trenger veiledning i IT-relaterte juridiske spørsmål. Vårt team utnytter vår kollektive kunnskap om IT og juss for å sette sammen og levere optimale løsninger som adresserer hver klients spesifikke krav.

Mens tradisjonelle juridiske tjenester ofte fokuserer på å tilby spesifikke produkter, som å innlevere søksmål etter forespørsel, anerkjenner jeg viktigheten av å sikre at de tilbudte løsningene virkelig møter kundens behov. Kan vi utelukkende stole på at kunden selv utformer en løsning som effektivt tar for seg deres unike utfordringer? Dette er kritiske overveielser jeg tar hensyn til.

For eksempel, la oss vurdere støtte for børsnoteringer (IPOer) i Japan. For å sikre overholdelse må selskaper grundig undersøke alle potensielle endringer i japanske lover og forskrifter som kan påvirke deres drift, og iverksette passende tiltak. Imidlertid kan det være utfordrende for advokater i deres daglige arbeid å holde oversikt over de mange endringene, inkludert de mindre.

Som en IT- og juridisk ekspert, streber jeg etter å tilby “løsninger” som kombinerer kraften av IT og loven for å effektivt takle disse komplekse problemene.

Et team av advokater og IT-konsulenter

Et team av advokater og IT-konsulenter

I tillegg til eksempelet med støtte til børsnotering (IPO), finnes det utallige situasjoner der kombinasjonen av IT og jus er essensiell for å møte klientenes behov. Å håndtere komplekse problemstillinger krever et team med ferdigheter og evner til å ta informerte beslutninger og iverksette effektive tiltak fra et bredt spekter av alternativer. Selv om advokater er juridiske profesjonelle og spesialister på rettslige spørsmål, krever byggingen av en omfattende “løsning” mer enn bare juridisk ekspertise.

Derfor inkluderer teamet vårt medarbeidere utover advokater, som IT-konsulenter, som bringer et mangfold av ferdigheter til bordet. Med deres evne til å utføre internettforskning, forklare løsningsforslag og tilby innsikt som går utover tradisjonell juridisk kunnskap, kan vi tilby omfattende og effektive løsninger. Når vi håndterer tverrnasjonale juridiske saker, er samarbeid med team utover advokater avgjørende. Våre teammedlemmer med fremmedspråkkunnskaper og dyp forståelse av utenlandske forretningsmiljøer gjør oss i stand til å navigere i spissfeltene innen tverrnasjonal IT-sektor.

Når det gjelder rekruttering, er det viktig å merke seg at mange av våre advokater slutter seg til MONOLITH LAW OFFICE uten omfattende IT-ekspertise. Vi fremmer et samarbeidsmiljø der advokater med ulike bakgrunner og erfaringer innen IT-relaterte juridiske saker arbeider sammen som et team. Ansvarsområder for teammedlemmer som ikke er advokater, blir ofte bestemt basert på deres evner og karakteristika etter å ha sluttet seg til firmaet og engasjert seg i ulike virksomheter. Vi ønsker søknader fra advokater som kanskje ikke har spesialisert IT-kunnskap eller som føler seg usikre på å bli stemplet som “spesialister”.

Hos MONOLITH LAW OFFICE verdsetter vi den kollektive ekspertisen og bidragene fra hvert teammedlem, og skaper et dynamisk og nyskapende miljø som kombinerer juridisk dyktighet med IT-innsikt.

KLIENT

Tilbake til toppen