MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Рецензия рекламы

Реклама в Японии, включая рекламу от пользователей, подчиняется всесторонним регулированиям, установленным различными законами и правилами. Это особенно актуально для продуктов, связанных со здоровьем человека, таких как здоровая пища и медицинские препараты. При продаже таких продуктов или услуг в Японии необходимо соблюдать японские правила рекламирования.

Регулирование рекламы в Японии включает в себя “Закон о борьбе с неоправданными премиями и вводящих в заблуждение утверждениями” (“Закон о премиях и утверждениях”), “Закон о фармацевтической деятельности”, “Закон о санитарии продуктов питания” и другие соответствующие законы. Цель этих законов – защита потребителей и поддержание честной конкуренции на рынке путем предотвращения ложной или вводящей в заблуждение рекламы.

Для обеспечения соблюдения законов необходимо тщательно рассмотреть и оценить содержание рекламы, утверждения о продуктах и точность предоставляемой информации. Соблюдение требований к маркировке, предоставление необходимых оговорок и соблюдение специфических правил, относящихся к категории продукта, также являются ключевыми моментами.

Сотрудничество с юридической фирмой, имеющей опыт в регулировании рекламы в Японии, поможет получить ценные рекомендации и поддержку в освоении этих сложных законов. MONOLITH LAW OFFICE может помочь в рецензировании рекламных материалов, обеспечении соблюдения применимых правил и предоставлении советов по лучшим практикам для избежания любых юридических проблем, связанных с рекламой в Японии.

Высокоспециализированная команда для решения задач

Leading Legal Support for Advertisement Review

Наша фирма сформировала специализированную команду, отвечающую за юридические проверки и предложение альтернативных выражений для рекламного контента.Мы обеспечиваем юридическое соответствие рекламных материалов и предоставляем рекомендации по подходящим формулировкам и дисклеймерам.

Рекламные правила в сфере фармацевтики в Японии

В Японии существует закон, официально называющийся “Закон об обеспечении качества, эффективности и безопасности фармацевтических средств и медицинских изделий”, который регулирует продажу и рекламу фармацевтических средств и медицинских изделий. Этот закон был изменен 25 ноября 2014 года и расширен так, чтобы покрывать не только фармацевтические средства, косметические средства и псевдо-фармацевтическую продукцию (квазилекарства или лечебно-профилактическую косметику), но и медицинские устройства.

Значение этого закона в отношении онлайн-рекламных деятельностей, включая электронную коммерцию, статьи в интернете и маркетинг инфлюенсеров, заключается в его положении, согласно которому все, что претендует на фармацевтический эффект, будет классифицировано как фармацевтический продукт. Это означает, что только в отношении фармацевтических средств можно делать заявления о предотвращении, лечении или улучшении функций организма, в то время как в отношении немедицинских средств, таких как продукты здорового питания, запрещено делать такие заявления.

Кроме того, даже для фармацевтических средств, косметических средств и псевдо-фармацевтической продукции существуют нормы, определяющие, что можно и что нельзя указывать в их рекламе.

Таким образом, этот закон, наряду с рекомендациями по медицинской рекламе (в рамках “Закона о медицинской практике”) и “Законом о продвижении здоровья”, играет ключевую роль в обеспечении законности рекламных деятельностей, связанных с продуктами в сфере красоты и здравоохранения в Японии.

Важность регулирования и практическая реализация

Этот закон имеет критическую значимость для проведения законной рекламной деятельности в индустрии красоты и здравоохранения и считается важным законодательным актом наряду с другими соответствующими законами и регуляциями, такими как “Рекомендации по медицинской рекламе” (в соответствии с “Законом о медицинской практике”) и “Законом о продвижении здоровья”.

Нарушения этих законов мониторятся через интернет-патрулирование и надзор со стороны контрольных органов. В законе прописаны взыскания, включая административные санкции, такие как приказы о приостановлении деятельности и публичное разоблачение нарушений.

В дополнение к этим мерам, поправка к закону, вступившая в силу в августе 2021 г., ввела более строгое наказание за ложную или преувеличенную рекламу (Статья 66). Ранее максимальный размер штрафа составлял 2 миллиона иен, но теперь штрафы могут составлять до 4,5% от общей выручки от продажи нарушающей продукции на период до трех лет.

Кроме того, в июле 2020 года произошел инцидент, когда публикация рекламных статей в форме отзывов о продуктах для здоровья была признана нарушением “Закона о фармацевтической , что привело к принудительным действиям в отношении рекламодателей, рекламных агентств и производственных компаний. Это демонстрирует, что производители продукции, выступая в роли рекламодателей, несут риск столкнуться с аналогичными принудительными действиями, если они не будут контролировать рекламную деятельность своих рекламных агентств и производственных компаний.

Примеры поддержки, предоставленной нашей юридической фирмой

  • Медийные компании

    Создание рекомендаций для сотрудников, ответственных за заказ статей в области красоты и здравоохранения, включая немедленную юридическую проверку статей, публикуемых на их веб-сайтах.

  • Операторы сайтов отзывов

    Разработали рекомендации по проверке статей, размещенных пользователями на сайтах, предлагающих обзоры косметических и медицинских продуктов. Проводили юридическую проверку сомнительных сообщений.

  • Производители продуктов для здоровья

    Проводили юридическую проверку рекламных текстов для широкого спектра продуктов для здоровья и других товаров, продаваемых на собственных интернет-сайтах. Установили внутренние правила относительно критериев для размещения отзывов пользователей.

  • Производители косметики

    Проводили срочные юридические проверки целевых страниц и ежемесячные выборочные проверки публикаций инфлюенсеров и другого контента через рекламные агентства, обеспечивая соблюдение регулирований для собственных косметических брендов.

Другие услуги, связанные со здравоохранением, предоставляемые нашей юридической фирмой

Наша юридическая фирма, в состав которой входят бывший IT-инженер, ставший адвокатом, и адвокаты с обширным опытом работы по медицинским вопросам, занимается различными делами, связанными с законами о здравоохранении, такими как “Закон о фармацевтических и медицинских изделиях”, а также рекламных рекомендациях в медицине.

Проведение юридических проверок целевых страниц розничных продавцов пищевых добавок, обеспечение соблюдения “Закона о фармацевтических и медицинских устройствах” и других соответствующих законов, разработка руководств для средств массовой информации, связанных с красотой, включая юридические проверки и рекомендации по написанию статей в соответствии с “Законом о фармацевтических и медицинских устройствах” и другие применимые нормативные акты, проведение проверок соответствия для новых предприятий в сфере здравоохранения, составление договоров о сотрудничестве между медицинскими стартапами и университетскими учреждениями, проведение проверок соответствия и разработка условий использования служб обмена медицинской информацией, создание документации, включая соответствие “Закону об определенных коммерческих сделках” для розничных продавцов пищевых добавок.

Для размещения рекламы, связанной со здоровьем и медицинской тематикой в Японии, решающее значение имеет поддержка специализированной юридической фирмы.

Особенности нашей юридической фирмы

Благодаря глубоким знаниям и значительному опыту в законах, таких как “Закон о фармацевтических и медицинских изделиях”, а также команде из 21 адвокатов, наша фирма обладает следующими уникальными характеристиками.

  • Быстрая проверка

    Мы способны проводить оперативные юридические проверки, особенно для статей в веб-медиа или других страниц, требующих своевременной публикации. Наша организационная структура позволяет нам проводить стабильные и эффективные проверки минимум за один рабочий день. Кроме того, мы можем предложить варианты альтернативной формулировки, если это необходимо.

  • Глубокое понимание

    Обеспечение соответствия нормативам требует высокого уровня экспертизы, особенно когда речь идет о проведении тщательных оценок, сохраняющих суть и цель контента. Наша юридическая фирма учитывает дух законов, рекомендаций и административной практики, чтобы предлагать улучшения, основанные на глубоком понимании предмета.

  • Обработка большого объема материалов

    Даже при необходимости обработать значительное количество статей, например, проводить ежемесячные проверки десятков статей для медиа-компаний, наша организационная структура позволяет нам координировать и выполнять такие задачи стабильно и эффективно.

Интеллектуальная собственность

MONOLITH LAW OFFICE — это юридическая фирма, обладающая экспертизой в области интеллектуальных прав, включая авторское право и товарные знаки. Помимо проверок, связанных с законами, такими как “Закон о фармацевтических средствах”, “Рекламные рекомендации по медицинскому законодательству” и “Закон о содействии здоровью”, мы также способны одновременно проводить проверки, касающиеся интеллектуальных прав.

Выражения, не нарушающие права и варианты переформулирования

Помимо юридической проверки рекламных выражений, мы также можем предложить варианты переформулирования и корректировки, соблюдающие соответствующие законы и нормативные акты.

Наши юридическая фирма MONOLITH LAW OFFICE, в составе которой работают 21 адвокатов, имеющая опыт и знания в различных юридических вопросах, связанных с Интернетом, таких как аффилированные медиа, поставщики аффилированных услуг (ASP) и прямые производители (D2C), способна удовлетворить ваши потребности. Мы можем обеспечить быструю обработку в течение одного рабочего дня и обработать большой объем статей, включая ежемесячные проверки и предложения по переформулированию.

Примеры наших услуг включают в себя

  • Публичные медиа-компании

    Каждый месяц мы проводим проверки и предлагаем варианты переформулирования для 10-20 статей, связанных с красотой и эпиляцией, обеспечивая при этом соблюдение нормативов, таких как “Закон о фармацевтической деятельности”.

  • Компании по производству биодобавок

    Мы проводим непрерывные проверки и предлагаем варианты переформулирования веб-страниц, включая целевые страницы с изображениями, видео и страницы для AB-тестирования, в среднем за 2 рабочих дня, соблюдая при этом закон о фармацевтических и медицинских изделиях.

  • Провайдеры ASP

    Мы ежемесячно выбираем 15 статей, связанных с косметикой и удалением волос, опубликованных в течение месяца, проводим проверку в соответствии с законом о фармацевтических и медицинских изделиях и предоставляем ежемесячные отчеты в качестве юридической фирмы.

Это лишь несколько примеров услуг, которые мы можем предложить для поддержки ваших усилий по соблюдению нормативных требований и обеспечения того, чтобы ваши рекламные материалы строго соответствовали законодательным требованиям.

Создание списка запрещенных выражений

У нас есть опыт работы в различных отраслях, включая косметику, здоровое питание, средства для роста волос, эпиляцию и другие продукты, а также случаи, связанные с клиниками красоты, стоматологией и другими сферами, где критически важно соблюдение “Медицинских рекламных рекомендаций” (“Закон о медицинской практике”).

Если вам требуется создание списка запрещенных выражений после проведения проверки рекламных выражений, мы можем адаптировать этот список в соответствии с конкретными продуктами и предложениями вашей компании. Это позволяет нам создать более точный и детализированный список, который учитывает конкретные требования вашего бизнеса.

Establishment of Internal Guidelines

Разработка внутренних руководящих принципов

Мы можем создать всесторонние и легко понимаемые внутренние руководящие принципы, на которые могут ссылаться ответственные сотрудники вашей компании при выполнении задач, связанных с клиниками красоты, салонами для удаления волос, косметикой, здоровым питанием, медицинскими изделиями и другими областями. Эти руководящие принципы разработаны так, чтобы их можно было легко и быстро освоить и внедрить, предоставляя необходимую и достаточную информацию.

Более того, если вам необходимо создать внутренние руководящие принципы на основе проверки рекламных выражений, мы можем разработать руководящие принципы, которые будут высоко конкретны и практичны для вашей компании. При этом будут учтены ваша текущая продуктовая линейка и прошлые целевые страницы, статьи и сопутствующие материалы. Это обеспечивает создание руководящих принципов, адаптированных под вашу конкретную деятельность и эффективно применимых вашими сотрудниками.

Monthly Sampling Checks

Ежемесячные выборочные проверки публикаций

Мы проводим ежемесячные выборочные проверки, отбирая примеры из публикаций, созданных инфлюенсерами или другими субъектами в вашем агентском бизнесе, а также из медиаконтента, произведенного вашей компанией. Затем мы предоставляем ежемесячные отчеты на основе полученных результатов.

Даже если в вашей компании в настоящее время отсутствует внутренняя система для проведения выборочных проверок, мы можем предложить комплексное решение для всех задач, связанных с выборочными проверками. Например, мы можем провести выборочные проверки всех публикаций, опубликованных вашей компанией в качестве медиа, используя информацию учетных записей CMS или SNS, или мы можем провести выборочные проверки всех публикаций, связанных с вашей компанией в качестве агентства, используя информацию учетных записей агентства ASP. Этот комплексный подход обеспечивает учет всех аспектов процесса выборочных проверок нашей фирмой.

Предоставление комплексных решений

Наша фирма предлагает комплексное решение, работая под руководством основателя и адвоката, который является бывшим IT-инженером с опытом работы в веб-компаниях. Наша команда состоит из 85 сотрудников, среди которых 21 адвокатов и 16 IT-консультантов.

Мы способны адаптироваться к различным рабочим процессам, таким как проведение выборочных проверок всех публикаций, опубликованных вашей компанией в качестве медиа, с использованием информации учетных записей CMS или SNS. Или, например, проведение выборочных проверок всех публикаций, с которыми ваша компания связана в качестве агентства, с использованием информации учетных записей агентства ASP.

При минимально предоставленной информации, мы можем обеспечить все этапы процесса, предлагая комплексное решение “под ключ”.

Providing Comprehensive Solutions

Например, наша юридическая фирма не требует от компаний клиентов, которые используют нашу услугу ежемесячных выборочных проверок, предоставления списка вопросов для юридической консультации. Это потому, что мы считаем своей задачей выявление юридических проблем, которые адвокаты должны рассмотреть.

Многие компании, возможно, считают обращение к адвокату за юридической консультацией сложным и трудоемким процессом. Аналитически говоря, это часто связано с тем, что “адвокаты не предоставят свои услуги, пока компания самостоятельно не проведет анализ своих проблем и не сократит их до чисто юридической консультации”.

Допустим, оператор медиаплатформы в сфере красоты считает, что нужно проводить ежемесячные выборочные проверки статей, опубликованных на их платформе, чтобы обеспечить соблюдение соответствующих законов, таких как Закон о фармацевтических средствах. В таком случае компания должна будет организовать внутренний рабочий процесс, который включает в себя такие шаги, как составление списка статей, опубликованных в течение месяца, проведение выборочной проверки и проверка соответствия внутренним руководствам, прежде чем перейти к этапу “юридической консультации”. Если все эти шаги необходимы для получения юридической консультации, это усложняет процесс.

Наша юридическая фирма создала систему, позволяющую нам удовлетворять все потребности наших клиентов, начиная от задач, требующих экспертизы в области IT, и заканчивая сложными юридическими решениями, все в рамках нашей фирмы. Именно поэтому мы можем оперативно реагировать на юридические вопросы наших клиентов.

MONOLITH LAW MAGAZINE

【Вступает в силу в октябре Reiwa 6 (2024)】Что такое процедуры гарантий и прямые санкции? Объясняем ключевые моменты поправок в закон о рекламных подарках.

【Вступает в силу в октябре Reiwa 6 (2024)】Что такое процедуры гарантий и прямые .

Что изменилось с поправками в Японский медицинский закон в Рейва 3 году (2021)? Объясняем историю и контекст изменений

Что изменилось с поправками в Японский медицинский закон в Рейва 3 году (2021)? .

Что такое Закон о маркировке призов (Закон о маркировке) в Японии? Понятное объяснение с примерами нарушений и наказаниями

Что такое Закон о маркировке призов (Закон о маркировке) в Японии? Понятное объя.

Гонорар

  • Почасовая ставка

    $300в час
    Существуют случаи, когда мы можем рассмотреть возможность принятия спора или иска с начальным взносом и вероятным гонораром. Пожалуйста, обращайтесь за дополнительной информацией.
  • Составление договоров

    от$500до $2,000 и выше
    Величина гонорара подлежит изменению в зависимости от типа и количества договоров. Мы будем рады предложить предварительную оценку стоимости по вашему запросу, пожалуйста, обращайтесь за дополнительной информацией.
  • Другие услуги

    Свяжитесь с нами
    Мы предлагаем широкий спектр услуг, включая создание компаний, проверку контрактов, юридические заключения, рассмотрение дел и научные письма. В случае наличия у вас каких-либо вопросов или сомнений, наша опытная команда ждет вашего обращения.

КЛИЕНТ

Вернуться наверх