MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Уроки из примеров нарушений в рекламе инфлюенсеров: как адаптироваться к ужесточению регулирования стелс-маркетинга

General Corporate

Уроки из примеров нарушений в рекламе инфлюенсеров: как адаптироваться к ужесточению регулирования стелс-маркетинга

В последние годы с распространением социальных сетей маркетинг с использованием инфлюенсеров стал широко распространённым. Однако вместе с этим возникла проблема так называемого “стелс-маркетинга” (скрытого маркетинга), когда реклама товаров или услуг ведётся под видом обычных сообщений, что привело к ужесточению регулирования по Закону о рекламе и лотереях (Японский Закон о рекламе и лотереях).

В данной статье мы рассмотрим два случая нарушений, за которые после ужесточения регулирования стелс-маркетинга в октябре Рэйва 5 года (2023 год) Агентство по делам потребителей вынесло предписания, и объясним, на что компаниям следует обратить внимание при проведении маркетинга с использованием инфлюенсеров.

История изменений в законе о рекламных подарках и усиление регулирования стелс-маркетинга

Многие компании привлекают инфлюенсеров для рекламы, но случаи, когда «стелс-маркетинг» вводит потребителей в заблуждение, стали частыми. Здесь мы объясним, как стелс-маркетинг стал регулируемым.

Что такое стелс-маркетинг

Стелс-маркетинг (далее «стема») относится к рекламе, скрывающей свой рекламный характер, когда знаменитости или инфлюенсеры выступают в роли нейтральных третьих лиц, рекламируя или представляя товары или услуги, либо когда рекламодатели получают вознаграждение от компаний за публикацию положительных отзывов, выдавая себя за обычных потребителей.

Ранее по закону о рекламных подарках, если действия не соответствовали ошибочному восприятию качества (статья 5, пункт 1) или ошибочному восприятию выгоды (тот же пункт 2), регулирование стемы было невозможно. В такой ситуации, в отличие от Европейского Союза и США, где регулирование стемы уже существовало, Япония была названа «райским уголком для стемы».

В результате этих обстоятельств, 28 марта Рейва 5 года (2023 год), в Японии также было введено регулирование стемы. Были установлены «Уведомления о стеме» (Уведомление Кабинета Министров №19), которые определяют «представления, которые трудно отличить для обычного потребителя как представления бизнеса», и «Основные принципы уведомлений о стеме» (далее «Основные принципы»), которые вступили в силу 1 октября того же года.

Усиление регулирования стемы обязывает явно указывать «рекламу»

Согласно Основным принципам, уведомления о стеме определяют стему как «представления, сделанные бизнесом в отношении сделок с товаром или услугой, которые трудно распознать для обычного потребителя как таковые».

Если ситуация соответствует двум нижеперечисленным пунктам, она может быть признана стемой:

  1. Представление сделано в контексте сделки с товаром или услугой, и субъект, сделавший это представление, является самим бизнесом, предоставляющим товар или услугу.
  2. Трудно для обычного потребителя определить, что представление сделано бизнесом.

Для получения более подробной информации об изменениях в законе о рекламных подарках в октябре Рейва 5 года (2023 год), пожалуйста, смотрите ниже.

Связанные статьи: С октября Рейва 5 года (2023 год) обязательно указание «рекламы». Объяснение основных принципов регулирования стемы[ja]

Два примера распоряжений после усиления регулирования стелс-маркетинга

Два примера распоряжений после усиления регулирования стелс-маркетинга

Здесь мы рассмотрим два распоряжения, выданные Агентством по делам потребителей после усиления регулирования стелс-маркетинга в октябре 5-го года эры Рэйва (2023). Оба случая связаны с использованием инфлюенсеров в рекламных кампаниях. 

Пример компании RIZAP株式会社 (RIZAP Inc.)

9 августа 2023 года (Рэйва 6), Агентство по делам потребителей Японии вынесло административное наказание в отношении компании RIZAP株式会社 (RIZAP Inc.), управляющей сервисом «chocoZAP», за то, что отзывы инфлюенсеров, заказанные компанией и размещенные в «Инстаграме», были представлены на сайте компании как отзывы третьих лиц. Это было признано нарушением правил против стелс-маркетинга, так как для обычных потребителей было затруднительно определить, что это реклама от самой компании.

Инфлюенсеры, по просьбе компании, разместили в «Инстаграме» следующие сообщения:

  • «Поскольку можно ходить 24 часа в сутки без ограничений»
  • «Можно заниматься рано утром или в перерывах между работой, и конечно же, даже ночью»
  • «После родов живот совсем не уменьшился, так что я начала активно использовать [продукт] – вот это да! ww» и т.д.

Компания RIZAP разместила эти сообщения на своем сайте в разделе «Отзывы клиентов» и «Обсуждаемое в SNS! Восторженные отзывы продолжают поступать», не указывая, что это посты, заказанные третьими лицами.

Такие представления не были признаны ясными для обычных потребителей как реклама от компании, и поэтому были признаны соответствующими рекламе, которая «затрудняет для обычных потребителей распознавание того, что это реклама от компании» (уведомление о стелс-маркетинге).

Ссылка: Агентство по делам потребителей Японии | О мерах, основанных на Законе о рекламных подарках в отношении компании RIZAP株式会社 (RIZAP Inc.)[ja]

Пример компании Ооцука Сэйяку Кабусики Гайся (Ооцука Фармацевтикал Ко., Лтд.)

Пример компании Ооцука Сэйяку Кабусики Гайся

13 ноября (Рэйва 6) 2023 года, Агентство по делам потребителей вынесло административное решение в отношении Ооцука Сэйяку Кабусики Гайся за нарушение правил против стелс-маркетинга. Это решение было связано с содержанием публикаций, сделанных по просьбе компании инфлюенсерами в «Инстаграме», которые также были размещены на сайте интернет-магазина компании.

Инфлюенсеры, действуя по просьбе компании, разместили в «Инстаграме» следующие сообщения:

  • «Хочется жить ярко и наслаждаться каждым днем, чувствуя, что ‘сейчас – лучшее время’ вне зависимости от возраста!»
  • «Продукция, произведенная в Японии с полным контролем от сырья до производства!! Важно выбирать для себя только надежные продукты!»
  • «Удобная упаковка по 3 капсулы на день, что обеспечивает гигиеничность и удобство!»

Компания разместила вышеупомянутые сообщения на своем сайте без указания, что они были опубликованы третьими лицами по просьбе компании, сопроводив их фразами вроде «Набирает популярность в Instagram⤴».

Поскольку компания не указала, что сообщения были размещены по ее просьбе, и из общего содержания не было ясно, что это реклама от компании, такие сообщения были признаны соответствующими критериям стелс-маркетинга, которые затрудняют для обычных потребителей распознавание рекламы от компании (согласно уведомлению о стелс-маркетинге).

Ссылка: Агентство по делам потребителей | О мерах, основанных на Законе о рекламе в отношении Ооцука Сэйяку Кабусики Гайся[ja]

Штрафные санкции за нарушение регулирования стимулирующей рекламы, установленные Законом о рекламных подарках

Нарушение регулирования стимулирующей рекламы может привести к тому, что Агентство по делам потребителей выдаст приказ о принятии мер (согласно статье 7 Закона о рекламных подарках). В таком случае имя компании будет опубликовано на сайте Агентства по делам потребителей и других ресурсах. Кроме того, если приказ о принятии мер не будет выполнен, нарушителя могут ожидать наказания в виде лишения свободы на срок до двух лет или штрафа до 3 миллионов иен, либо комбинация обоих видов наказания (согласно статье 46 того же закона).

Кроме того, публикация информации о выданном приказе о принятии мер может серьезно подорвать репутацию и имидж компании. В двух примерах, которые мы здесь рассмотрели, информация была опубликована в крупных газетах и других СМИ, что привело не только к юридическим последствиям и финансовым потерям, но и к значительному ущербу для репутации компании.

Содержание приказов о принятии мер в этих двух примерах можно кратко изложить следующим образом:

  • Обеспечить, чтобы общественность была полностью осведомлена о том, что данная реклама нарушает Закон о рекламных подарках
  • Разработать и тщательно довести до сведения руководства и сотрудников меры по предотвращению повторения нарушений
  • В будущем избегать использования подобной рекламы

Важные аспекты маркетинга с использованием инфлюенсеров

Два примера, которые мы здесь рассмотрели, касаются случаев рекламы, связанной с маркетингом через инфлюенсеров. Проблем не возникло, поскольку данные инфлюенсеры должным образом указывали в своих постах в социальных сетях, что это реклама.

Однако, когда содержание, опубликованное инфлюенсерами, было размещено на сайте компании так, будто это отзывы третьих лиц, Агентство по делам потребителей выдало предписание о мерах, поскольку «для обычных потребителей было затруднительно определить, что это реклама от компании», что квалифицировалось как скрытый маркетинг.

То есть, даже внутри собственного сайта, обращение к инфлюенсерам для публикации постов в социальных сетях и последующее представление этих постов как мнений потребителей или отзывов может рассматриваться как скрытый маркетинг.

Важно, чтобы каждый, кто занимается созданием рекламы, был хорошо осведомлен о правилах, связанных с Законом о рекламных подарках (Japanese Premiums and Representations Act). Мы рекомендуем создание внутренних руководств и проведение регулярных тренингов для обеспечения осведомленности о правилах и подготовки к изменениям в законодательстве.

Заключение: Проверка юристом – ключевой элемент маркетинга с использованием инфлюенсеров

После введения регулирования стелс-маркетинга в октябре 5-го года эры Рэйва (2023), были выявлены два примера нарушений. Не только в маркетинге с использованием инфлюенсеров, но и в других случаях, когда Агентство по делам потребителей принимало меры более чем по 10 случаям в короткие сроки за использование выражений вроде “№1 по удовлетворенности клиентов”, становится ясно, что необходимо уделять особое внимание рекламным утверждениям.

Компаниям необходимо разрабатывать рекламу, соответствующую регулированию стелс-маркетинга, с учетом стандартов управления. На этапе создания рекламы необходимо обеспечить юридическую проверку со стороны адвоката, хорошо знакомого с Законом о рекламных лотереях, начиная с момента планирования.

Услуги нашей юридической фирмы

Юридическая фирма “Монолит” обладает обширным опытом в области IT, особенно в интернет-праве и законодательстве. В последнее время нарушения Закона о рекламе, такие как вводящая в заблуждение реклама, стали серьезной проблемой, и потребность в юридической проверке рекламы постоянно растет. Наша фирма предлагает услуги по юридической проверке рекламы и лендинг-страниц, а также разработке руководств, учитывая различные законодательные нормы. Подробности вы найдете в статье ниже.

Сферы деятельности юридической фирмы “Монолит”: проверка рекламы и лендинг-страниц на соответствие Закону о лекарственных средствах и медицинских устройствах и другим нормативным актам[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Вернуться наверх