MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Feriali 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Revisione della PubblicitĂ 

In Giappone, la pubblicità, inclusa quella passaparola degli utenti, è soggetta a regolamentazioni comprensive governate da varie leggi e normative. Questo è particolarmente evidente per prodotti legati alla salute umana, come alimenti salutari e prodotti medici. Quando si vendono tali prodotti o servizi in Giappone, è necessario assicurarsi di rispettare le regolamentazioni giapponesi sulla pubblicità.

Le normative relative alla pubblicitĂ  in Giappone includono la Legge contro Premi Ingannevoli e Rappresentazioni Fuorvianti (Legge sui Premi e Rappresentazioni), la Legge sugli Affari Farmaceutici, la Legge sulla SanitĂ  Alimentare e altre legislazioni pertinenti. Queste leggi mirano a proteggere i consumatori e mantenere una concorrenza leale nel mercato prevenendo pubblicitĂ  false o ingannevoli.

Per assicurare la conformitĂ , è essenziale esaminare attentamente il contenuto delle pubblicitĂ , le affermazioni fatte sui prodotti e l’accuratezza delle informazioni fornite. È altresĂŹ cruciale rispettare i requisiti di etichettatura, fornire le necessarie dichiarazioni di non responsabilitĂ  e assicurarsi di rispettare le regolamentazioni specifiche relative alla categoria del prodotto.

Collaborare con uno studio legale esperto nelle regolamentazioni pubblicitarie giapponesi può offrire una guida preziosa e supporto nel navigare queste leggi complesse. Il MONOLITH LAW OFFICE può aiutare a rivedere i materiali pubblicitari, assicurare la conformità con le regolamentazioni applicabili e fornire consigli sulle migliori pratiche per evitare problemi legali associati alla pubblicità in Giappone.

Supporto Legale Leader per la Revisione della PubblicitĂ 

Supporto Legale Leader per la Revisione della PubblicitĂ 

Il nostro studio legale ha formato un team specializzato per gestire i controlli legali e proporre espressioni alternative per i contenuti pubblicitari. Ci assicuriamo che i materiali pubblicitari siano conformi alla legge e forniamo raccomandazioni per un linguaggio appropriato e disclaimer.

Regolamentazione della PubblicitĂ  Farmaceutica in Giappone

In Giappone, esiste una legge nota come “Legge sulla Garanzia della QualitĂ , Efficacia e Sicurezza dei Prodotti Farmaceutici e dei Dispositivi Medici”, che regola la vendita e la pubblicitĂ  di prodotti farmaceutici e dispositivi medici. Questa legge è stata emendata il 25 novembre 2014 (Heisei 26), ampliando il suo ambito di applicazione non solo a farmaci, quasi-farmaci e cosmetici, ma anche ai dispositivi medici.

L’importanza di questa legge in relazione alle attivitĂ  di pubblicitĂ  online, inclusi i siti web di e-commerce, gli articoli online e il marketing influencer, risiede nella sua disposizione secondo cui qualsiasi cosa che rivendichi effetti simili a quelli farmaceutici sarĂ  classificata come prodotto farmaceutico. Ciò significa che solo i farmaci possono fare affermazioni riguardo la prevenzione, il trattamento o il miglioramento delle funzioni corporee, mentre è vietato ai prodotti non farmaceutici, come gli alimenti salutari, fare tali affermazioni.

Inoltre, anche per i farmaci, i quasi-farmaci e i cosmetici, esistono regolamenti che stabiliscono cosa può e non può essere dichiarato nelle loro pubblicità.

Pertanto, questa legge, insieme alle linee guida per la pubblicitĂ  medica (ai sensi della Legge sui Medici) e alla Legge sulla Promozione della Salute, svolge un ruolo cruciale nell’assicurare la condotta legale delle attivitĂ  pubblicitarie relative ai prodotti di bellezza e salute in Giappone.

Importanza e Applicazione delle Regolamentazioni

Questa legge è fondamentale per assicurare attività pubblicitarie legali nelle industrie della bellezza e della salute, ed è considerata una legislazione importante insieme ad altre leggi e regolamenti rilevanti, come le Linee Guida sulla Pubblicità Medica (ai sensi della Legge sui Medici Giapponesi) e la Legge sulla Promozione della Salute Giapponese.

Le violazioni di queste leggi sono monitorate attraverso pattuglie su internet e la supervisione da parte delle autoritĂ  di controllo. Le sanzioni, incluse sanzioni amministrative come ordini di sospensione dell’attivitĂ  e la divulgazione pubblica delle violazioni, sono previste dalla legge.

Oltre a queste misure, un emendamento alla legge entrato in vigore nell’agosto del terzo anno dell’era Reiwa (2021) ha introdotto sanzioni piĂš severe per le affermazioni pubblicitarie false o esagerate (Articolo 66). In precedenza, la multa massima era di 2 milioni di yen, ma l’emendamento ora consente l’imposizione di multe equivalenti al 4,5% del fatturato totale del prodotto in violazione per un periodo fino a tre anni.

Inoltre, nel luglio del 2020, si è verificato un incidente in cui la pubblicazione di annunci pubblicitari in stile testimonianza per alimenti salutari è stata ritenuta una violazione della Legge sugli Affari Farmaceutici Giapponesi, portando a misure coercitive contro gli inserzionisti, le agenzie pubblicitarie e le società di produzione. Questo dimostra che i produttori di prodotti, in quanto inserzionisti, rischiano di affrontare azioni di enforcement simili se non monitorano attentamente le attività pubblicitarie delle loro agenzie di pubblicità e delle società di produzione.

Esempi di Supporto Fornito dal Nostro Studio Legale

  • Aziende di Gestione dei Media

    Abbiamo creato linee guida per il personale incaricato di commissionare contenuti di articoli relativi a bellezza e salute, includendo controlli legali immediati per gli articoli pubblicati sui loro siti web.

  • Gestori di Siti di Recensioni degli Utenti

    Abbiamo sviluppato linee guida per il controllo degli articoli contribuiti dagli utenti su siti che presentano recensioni di cosmetici e prodotti medici, effettuando controlli legali su sottomissioni sospette.

  • Produttori di Alimenti Salutari

    Abbiamo condotto controlli legali su testi pubblicitari per un’ampia gamma di alimenti salutari e altri prodotti venduti sui loro siti di e-commerce. Abbiamo stabilito regole interne riguardanti i criteri per la pubblicazione delle recensioni degli utenti.

  • Produttori di Cosmetici

    Abbiamo fornito controlli legali immediati per le pagine di atterraggio e condotto controlli campionari mensili su post di influencer e altri contenuti tramite agenzie pubblicitarie, assicurando la conformitĂ  con le normative per i loro marchi cosmetici.

Altri Servizi Legati alla SanitĂ  Forniti dal Nostro Studio Legale

Il nostro studio legale, MONOLITH LAW OFFICE, include un ex ingegnere IT diventato avvocato e avvocati con una vasta esperienza in casi legati al settore medico. Gestiamo varie questioni relative alle leggi sulla sanitĂ , come la Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act e le linee guida sulla pubblicitĂ  medica.

Effettuiamo controlli legali sulle landing page per i rivenditori di integratori, assicurando la conformitĂ  con la Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act e altre leggi pertinenti, sviluppiamo linee guida per i media legati al mondo della bellezza, inclusi controlli legali e orientamento nella scrittura di articoli in accordo con la Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act e altre normative applicabili, conduciamo audit di conformitĂ  per nuove imprese nel settore sanitario, redigiamo contratti per collaborazioni tra startup legate al mondo medico e istituzioni universitarie, conduciamo audit di conformitĂ  e redigiamo termini d’uso per servizi di condivisione di informazioni mediche, creiamo documentazione, inclusa la conformitĂ  con la Japanese Act on Specified Commercial Transactions, per i rivenditori di integratori.

Per il lancio di pubblicità legate alla salute e alla medicina in Giappone, il supporto di uno studio legale specializzato è fondamentale.

Caratteristiche del Nostro Studio Legale

Come studio legale con una profonda comprensione e vasta esperienza in leggi quali la Legge sugli Affari Farmaceutici Giapponese (Japanese Pharmaceutical Affairs Law), e con un team di 21 avvocati, possediamo le seguenti caratteristiche distintive.

  • Revisione Rapida

    Siamo in grado di effettuare controlli legali rapidi, in particolare per articoli di media web o altre pagine che richiedono una pubblicazione tempestiva. La nostra struttura organizzativa ci consente di eseguire revisioni stabili ed efficienti in un minimo di un giorno lavorativo. Inoltre, possiamo fornire suggerimenti per formulazioni alternative, se necessario.

  • Comprensione Approfondita

    Assicurare la conformitĂ  con le normative richiede un alto livello di competenza, specialmente quando si tratta di condurre valutazioni approfondite che mantengano l’essenza e lo scopo del contenuto. Il nostro studio legale tiene conto dello spirito delle leggi, delle linee guida e delle pratiche amministrative per offrire proposte di miglioramento basate su una profonda comprensione della materia.

  • Gestione di Grandi Volumi

    Anche quando ci troviamo di fronte a un numero sostanziale di articoli, come nel caso di controlli mensili su decine di articoli per operatori dei media, la nostra struttura organizzativa ci permette di gestire ed eseguire tali compiti con stabilitĂ  ed efficienza.

Questioni relative alla ProprietĂ  Intellettuale

MONOLITH LAW OFFICE è uno studio legale che possiede competenze in materia di diritti di proprietĂ  intellettuale, tra cui il diritto d’autore e il diritto dei marchi. Oltre a condurre controlli relativi a leggi come la Legge sugli Affari Farmaceutici Giapponese, le Linee Guida per la PubblicitĂ  Medica (Legge Medica Giapponese) e la Legge sulla Promozione della Salute Giapponese, siamo anche in grado di gestire contemporaneamente controlli relativi ai diritti di proprietĂ  intellettuale.

Proposte di Espressioni Non Violative e Suggerimenti di Riformulazione

Oltre a svolgere controlli legali sulle espressioni pubblicitarie, siamo in grado di fornire anche suggerimenti per espressioni alternative e riformulazioni conformi alle leggi e ai regolamenti pertinenti.

Il nostro studio legale, MONOLITH LAW OFFICE, con un team di 21 avvocati e competenze in varie questioni legali legate a Internet, come la gestione di media affiliati, fornitori di servizi di affiliazione (ASP) e aziende di vendita diretta al consumatore (D2C), è in grado di soddisfare le vostre esigenze. Possiamo garantire una rapida elaborazione entro un giorno lavorativo e gestire un grande volume di articoli, inclusi controlli mensili e suggerimenti di riformulazione.

Esempi dei nostri servizi includono

  • Aziende di media quotate in borsa

    Effettuare controlli mensili e fornire suggerimenti di riformulazione per 10-20 articoli relativi a bellezza e depilazione, assicurando la conformitĂ  a regolamenti come la Legge sugli Affari Farmaceutici.

  • Produttori di alimenti salutari

    Svolgere controlli continui e fornire suggerimenti di riformulazione per pagine web, inclusi LP con immagini, video e pagine di test AB, in media entro 2 giorni lavorativi, in conformitĂ  con la Legge sugli Affari Farmaceutici.

  • Fornitori di ASP

    Analizzare e controllare campioni di 15 articoli relativi a cosmetici e depilazione pubblicati nel mese, fornendo rapporti mensili come studio legale, inclusi controlli per la conformitĂ  con la Legge sugli Affari Farmaceutici.

Questi sono solo alcuni esempi dei servizi che possiamo offrire per supportare i vostri sforzi di conformitĂ  e assicurare che i vostri materiali pubblicitari rispettino i requisiti legali.

Creazione di una Lista di Espressioni Proibite

Abbiamo un’esperienza comprovata in vari settori, tra cui cosmetici, alimenti salutari, crescita dei capelli, depilazione e altri prodotti, cosĂŹ come casi legati a cliniche di bellezza, odontoiatria e altri campi in cui il rispetto delle Linee Guida per la PubblicitĂ  Medica (Legge Giapponese sui Medici) è fondamentale.

Se avete bisogno della creazione di una lista di espressioni proibite (lista NG) dopo aver effettuato controlli sulle espressioni pubblicitarie, possiamo personalizzare la lista in base ai prodotti specifici e alle offerte della vostra azienda. Questo ci permette di fornire una lista piĂš precisa e dettagliata che risponde alle specifiche esigenze del vostro business.

Stabilimento di Linee Guida Interne

Stabilimento di Linee Guida Interne

Presso il MONOLITH LAW OFFICE, possiamo creare linee guida interne comprensive e facilmente comprensibili, a cui il personale della vostra azienda responsabile delle operazioni pubblicitarie, della gestione dei media online e dei compiti correlati può fare riferimento quando si occupa di attività legate a cliniche di bellezza, saloni di depilazione, cosmetici, alimenti salutari, dispositivi medici e altri settori. Queste linee guida saranno progettate per essere apprese e implementate in breve tempo, fornendo le informazioni necessarie e sufficienti.

Inoltre, se richiedete la creazione di linee guida interne basate sul controllo delle espressioni pubblicitarie, possiamo sviluppare linee guida altamente specifiche e pratiche per la vostra azienda, tenendo conto delle vostre offerte di prodotti attuali e dei precedenti LP, articoli e materiali correlati. Ciò assicura che le linee guida siano personalizzate per le vostre operazioni specifiche e possano essere utilizzate efficacemente dal vostro personale.

Controlli Campionari Mensili

Controlli Campionari Mensili

Possiamo eseguire controlli campionari mensili selezionando un campione dai post creati da influencer o altre entitĂ  nel vostro business di agenzia, cosĂŹ come dal contenuto multimediale prodotto dalla vostra stessa azienda. Conseguentemente, consegneremo rapporti mensili basati sui risultati.

Anche se la vostra azienda attualmente non dispone di un sistema interno per condurre controlli campionari, possiamo fornire una soluzione completa per tutti i compiti relativi ai controlli campionari. Ad esempio, possiamo eseguire controlli campionari su tutti i post pubblicati dalla vostra azienda come media utilizzando informazioni dell’account CMS o SNS, oppure possiamo condurre controlli campionari su tutti i post associati alla vostra azienda come agenzia utilizzando informazioni dell’account dell’agenzia ASP. Questo approccio completo garantisce che tutti gli aspetti del processo di controllo campionario siano gestiti dal nostro studio legale.

Fornire Soluzioni Complete

Offriamo una soluzione completa con il nostro team, che include 21 avvocati e 16 consulenti IT, per un totale di 85 membri dello staff, tutti sotto la guida di un avvocato fondatore che è un ex ingegnere IT e ha esperienza in aziende basate sul web.

Possiamo gestire vari flussi di lavoro, come effettuare controlli campionari su tutti i post pubblicati dalla vostra azienda come media utilizzando informazioni di account CMS o SNS, o eseguire controlli campionari su tutti i post associati alla vostra azienda come agenzia utilizzando informazioni di account agenzia ASP.

Con informazioni minime fornite, possiamo gestire tutte le fasi del processo, offrendo una soluzione completa e unica.

Fornire Soluzioni Complete

Ad esempio, il MONOLITH LAW OFFICE non richiede alle aziende clienti che utilizzano il nostro servizio di controllo campionario mensile di fornire un “elenco di domande per la consulenza legale”. Questo perchĂŠ crediamo sia nostra responsabilitĂ  estrarre le questioni legali che gli avvocati dovrebbero considerare.

Molte aziende possono trovare difficile avere consultazioni legali tempestive con gli avvocati. Analiticamente parlando, ciò spesso accade perchĂŠ “gli avvocati non assisteranno a meno che l’azienda non conduca un’analisi interna dei problemi che sta affrontando e li riduca a pura ‘consulenza legale'”.

Supponiamo, per esempio, che un operatore mediatico nel settore della bellezza ritenga che dovrebbero essere condotti controlli campionari mensili sugli articoli pubblicati sulla loro piattaforma mediatica per garantire la conformitĂ  con le leggi pertinenti, come la Legge sugli Affari Farmaceutici. In tal caso, l’azienda dovrebbe stabilire un flusso di lavoro interno che includa passaggi come l’elenco degli articoli pubblicati nel mese, l’esecuzione di campionamenti e il controllo della conformitĂ  con le linee guida interne prima di procedere con la fase di “consulenza legale”. Se tutti questi passaggi sono necessari prima della consulenza legale, diventa difficile eseguirli tempestivamente.

Il MONOLITH LAW OFFICE ha stabilito un quadro in cui possiamo gestire tutti gli aspetti delle esigenze dei nostri clienti, che vanno da compiti che richiedono competenze IT a giudizi legali complessi, tutto all’interno del nostro studio. Ecco perchĂŠ possiamo rispondere prontamente alle questioni legali dei nostri clienti.

MONOLITH LAW MAGAZINE

【In vigore da ottobre dell'anno Reiwa 6 (2024)】Che cosa sono le procedure di garanzia e le disposizioni di sanzione diretta? Spiegazione dei punti chiave della revisione della Legge sulla Regolamentazione della Pubblicità Commerciale.

【In vigore da ottobre dell'anno Reiwa 6 (2024)】Che cosa sono le procedure di gar.

Quali sono le disposizioni per la pubblicità consentita regolamentate dalla 'Legge Giapponese sulla Regolamentazione della Pubblicità Medica'? Spiegazione anche degli esempi di ciò che non va bene a causa di informazioni insufficienti

Quali sono le disposizioni per la pubblicitĂ  consentita regolamentate dalla 'Leg.

Gli esempi di testimonianze e fotografie prima e dopo che diventano vietati a causa della regolamentazione della pubblicitĂ  medica

Gli esempi di testimonianze e fotografie prima e dopo che diventano vietati a ca.

Struttura dei Tariffari

  • Tariffa Oraria

    $400per hour 
    In certi casi, potremmo considerare l’accettazione di una disputa o causa legale con un onorario iniziale e un onorario di risultato. Per maggiori dettagli, non esitate a contattarci.
  • Redazione di Contratti

    da$500a $2,000 o piĂš
    La struttura dei prezzi può variare in base al tipo e alla quantità dei contratti. Siamo lieti di offrire un preventivo preliminare su richiesta, quindi vi incoraggiamo a contattarci per ulteriori dettagli.
  • Altri Servizi

    Contattateci
    Offriamo una vasta gamma di servizi che includono la costituzione di societĂ , la revisione di contratti, pareri legali, revisione di casi o lettere di ricerca. Se avete domande o dubbi, vi invitiamo cordialmente a contattarci e il nostro team esperto sarĂ  felice di assistervi.

CLIENTE

Ritorna su