MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248평일 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

대표 변호사의 인사말

정보 기술(IT)의 힘을 활용하는 것은 인류 역사에 혁명을 일으켰으며,
다이너마이트의 영향과 비교할 수 있습니다.
특히 인터넷은 진화의 과정을 급속도로 변화시켜
인류를 전례 없는 속도로 앞으로 나아가게 했습니다.
하지만 그 거대한 힘은 큰 위험을 수반합니다.

MONOLITH LAW OFFICE에서는 우리 시대의 힘을 비즈니스에 대한 위협이 아닌,
혁명적 진화의 촉매로 활용하는 것이 우리의 책임이라고 굳게 믿고 있습니다.
우리는 혁신적이고 선도적인 팀이 되기 위해 노력하며, 법적 지도와 지원을 제공하여
기업들이 정보 기술의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕습니다.

우리의 사명은 복잡한 법적 환경을 탐색하며 기업들이 IT를 최대한 활용할 수 있도록 권한을 부여하는 것입니다.
디지털 시대가 제공하는 기회를 적극적으로 활용함으로써,
우리는 고객의 비즈니스가 변혁적으로 성장할 수 있도록 지원하고자 합니다.

IT의 진화

MONOLITH LAW OFFICE

기업 경영 경험을 가진 전 IT 엔지니어 출신 변호사가 이끄는 법률 사무소

IT 엔지니어 출신 변호사가 이끄는 법률 사무소

대표 변호사: Toki Kawase

어릴 적부터 컴퓨터와 기술에 대한 열정이 있었고, 이로 인해 “컴퓨터 괴짜”라는 별명을 얻었습니다. 청소년기와 초기 성인기에 걸쳐 IT 세계에 몰두하며 자체 비즈니스를 운영하고 소중한 경험을 쌓았습니다.

제 여정은 초등학교 때 “MSX 2+”로 프로그래밍을 시작하면서 시작되었습니다. 중학교 때는 학교 컴퓨터 팀에 가입하여 프로그래밍에 대한 열정을 불태웠습니다. 대학 시절에는 한 회사의 웹사이트를 만드는 기회가 생겨 커리어에 있어 중요한 전환점이 되었습니다. 이 사업의 유연성과 재정적 보상은 저를 웹 개발, 웹 서비스 창출, SEO 최적화와 같은 다양한 IT 관련 비즈니스를 탐색하게 했습니다.

이 기간 동안 IT 분야의 젊은 전문가들이 이끄는 스타트업이 주목을 받기 시작했고, 저는 창업의 역동적이고 빠르게 변화하는 세계에 완전히 몰입했습니다. 끊임없이 국내외 프로젝트에 참여하며 국제 파트너들과 협력하고 변화하는 환경에 지속적으로 적응했습니다.

그러나 20대 후반에 인생을 바꿀 결정을 했습니다. IT 비즈니스를 다른 이에게 넘기고 새로운 길을 걷기 시작했습니다. 기술 전문 지식과 법적 지식을 결합하고자 법학대학에 입학했습니다. 오늘날 저는 기업 경영 경험이 있는 전 IT 엔지니어로서 변호사이며, IT 산업의 복잡성을 이해하고 포괄적인 법률 서비스를 제공하는 MONOLITH LAW OFFICE를 이끌고 있습니다.

저희 법률 사무소에서는 IT 지식과 법률 전문성의 독특한 조합을 활용하여 고객에게 효과적인 지도와 지원을 제공합니다. 디지털 시대에 발생하는 도전과 기회를 이해하며, 기업이 법적 환경을 탐색하고 목표를 달성할 수 있도록 돕는 데 전념하고 있습니다.

IT, 인터넷 및 비즈니스 전문성을 강조하는 법률 사무소

IT, 인터넷 및 비즈니스 전문성을 강조하는 법률 사무소

사람들은 종종 IT 비즈니스 오너에서 변호사로의 전환을 180도 전환으로 인식합니다. 하지만 저는 그 변화가 보이는 것처럼 극적이지 않았다고 생각합니다.

과거를 돌이켜보면, 과학 중심의 IT 엔지니어였던 저도 인문학적 사고에 대한 자연스러운 성향을 가지고 있었습니다. 비즈니스 세계에 매료되어 전통적인 IT 엔지니어로서의 커리어를 추구하기보다는 창업을 선택했습니다.

오늘날 변호사로서 저는 전통적으로 인문학과 연관된 분야에서 과학적 사고를 잘하는 사람입니다. 이러한 배경은 IT, 인터넷 및 비즈니스 문제에 강한 강조를 두는 법률 사무소의 관리 변호사로서 저를 위치시킵니다.

제 커리어가 전형적인 IT 엔지니어와 다를 수 있지만, IT 엔지니어에서 변호사로의 전환을 완전한 전환보다는 점진적인 이동, 아마도 몇 십 도의 변화로 봅니다. 실제로 저는 IT, 인터넷 및 비즈니스 분야의 고객들에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있게 하는 저만의 독특한 기술과 지식을 활용하는 자연스러운 진전으로 인식합니다.

Corporate Law and IT Legal Expertise

기업법과 IT 법률 전문성

MONOLITH LAW OFFICE에서 저는 이중 역할을 맡고 있습니다. 첫째, IT 기업과 스타트업에 기업법 지원을 컨설턴트로서 제공합니다. IT 산업의 복잡성과 스타트업이 직면한 독특한 도전을 이해하는 것은 그들의 필요에 맞춘 효과적인 법률 서비스를 제공하는 데 필수적입니다. IT와 스타트업 환경에서 직접 경험하고 전문성을 갖춘 저는 이러한 고객들에게 뛰어난 법률 지원을 제공할 준비가 되어 있습니다.

둘째, IT 및 법률 전문가 팀의 일원으로서 다양한 산업의 기업들에게 IT 관련 법률 문제에 대한 지침이 필요할 때 컨설팅 서비스를 제공합니다. 우리 팀은 IT와 법률에 대한 집단적 지식을 활용하여 각 고객의 구체적 요구에 부합하는 최적의 솔루션을 마련하고 제공합니다.

전통적인 법률 서비스가 종종 요청에 따른 소송 제기와 같은 특정 제품 제공에 중점을 두는 반면, 제공된 솔루션이 고객의 필요를 진정으로 충족하는지 확인하는 것의 중요성을 인식합니다. 고객만의 독특한 도전을 효과적으로 해결할 솔루션을 고객이 스스로 설계할 수 있을까요? 이러한 중요한 고려 사항을 저는 항상 염두에 두고 있습니다.

예를 들어, 일본에서의 IPO 지원을 생각해 봅시다. 준수를 보장하기 위해, 기업들은 운영에 영향을 미칠 수 있는 일본 법률 및 규정의 모든 잠재적 변경 사항을 철저히 검토하고 적절한 조치를 취해야 합니다. 그러나 많은 변경 사항들, 사소한 것들까지도 추적하는 것은 변호사들의 일상 업무에서 도전적일 수 있습니다.

IT 및 법률 전문가로서, 저는 IT와 법의 힘을 결합한 “솔루션”을 제공하여 이러한 복잡한 문제들을 효과적으로 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

A Team of Lawyers and IT Consultants

변호사와 IT 컨설턴트로 구성된 팀

IPO 지원의 예를 들었지만, IT와 법률을 결합하여 고객의 요구를 충족시키는 것이 필수적인 상황은 무수히 많습니다. 복잡한 문제 상황을 다루기 위해서는 다양한 옵션에서 정보에 기반한 결정을 내리고 효과적인 조치를 실행할 수 있는 기술과 능력을 갖춘 팀이 필요합니다. 변호사는 법률 전문가이자 법적 문제에 대한 전문가이지만, 포괄적인 “해결책”을 구축하는 데는 법률 전문 지식만으로는 부족합니다.

그래서 우리 팀에는 변호사뿐만 아니라 인터넷 조사를 수행하고, 해결책 제안을 설명하며, 전통적인 법률 지식을 넘어서는 통찰력을 제공할 수 있는 IT 컨설턴트와 같은 다양한 기술을 가진 직원들이 포함되어 있습니다. 국제적인 법률 문제를 다룰 때는 변호사를 넘어서는 팀과의 협력이 중요합니다. 외국어 능력과 외국 비즈니스 환경에 대한 깊은 이해를 가진 팀원들은 국경을 넘는 IT 분야에서 선도적인 역할을 할 수 있게 해줍니다.

채용과 관련하여, 많은 변호사들이 IT 전문 지식 없이 MONOLITH LAW OFFICE에 합류한다는 점을 강조하는 것이 중요합니다. 우리는 IT 관련 법률 문제에 대한 다양한 배경과 경험을 가진 변호사들이 팀으로 협력하는 환경을 조성합니다. 비변호사 팀원의 책임은 회사에 합류한 후 다양한 비즈니스와 접하면서 그들의 능력과 특성에 기반하여 종종 결정됩니다. IT 전문 지식이 없거나 “전문가”라는 꼬리표에 주저하는 변호사들의 지원도 환영합니다.

MONOLITH LAW OFFICE에서는 각 팀원의 집단적 전문성과 기여를 가치 있게 여기며, 법률 능력과 IT 통찰력을 결합한 역동적이고 혁신적인 환경을 조성합니다.

CLIENT

Return to Top