Gränsöverskridande
Vår byrå erbjuder ett brett utbud av juridiska tjänster för utländska företag som överväger att gå in på den japanska marknaden, finansiering och mellanföretagstransaktioner. Särskilt har våra advokater omfattande erfarenhet och expertis inom områden relaterade till IT och startups.
MONOLITH LAW OFFICE har omfattande erfarenhet av det japanska rättssystemet och affärsmiljön och kan erbjuda lösningar på de juridiska utmaningar och risker som är förknippade med utländsk marknadsinträde, inklusive licensavtal inom IT-området, skydd av immateriella rättigheter, efterlevnad av dataskydd, avtalsutformning och förhandling samt hantering av juridiska risker.
Vi tillhandahåller också juridiska tjänster för startup-företag inom områdena finansiering, investeringsavtal och börsintroduktioner (IPOs). Genom juridisk assistans hjälper vi startups att växa och företag att lyckas.
Vårt främsta mål är att förstå de unika dragen och målen med våra klienters verksamheter för att kunna ge dem strategisk rådgivning. Vi kombinerar vårt globala perspektiv med vår kunskap om japanska förhållanden för att erbjuda er de bästa juridiska lösningarna.
Att lösa juridiska frågor är en betydande del av varje företags strävan att expandera till Japan. Våra kunniga och erfarna advokater är redo att hjälpa er att lyckas, så vänligen kontakta oss för att diskutera hur vi kan bistå er med att självsäkert gå in på den japanska marknaden.
ÄMNEN
Tjänster för klienter över hela världen
Som en japansk juridisk byrå med stark inriktning på IT/internet-affärer har vi hanterat ärenden från hela världen.
*Förfrågningar från länder som inte listas nedan är också välkomna.
Klienter vi har arbetat med finns på följande platser: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.
Våra verksamhetsområden
Rättslig assistans för företag
We offer comprehensive legal services including providing legal advice, drafting and reviewing contracts and terms of use, and other related documents based on our experience in offering legal support to a total of 912 companies in Japan, ranging from listed companies to start-ups.
IT & Avancerad Teknologi
Som en juridisk byrå ledd av en delägare med bakgrund som tidigare IT-ingenjör och ägare av ett IT-företag, har vi ett team av advokater och IT-konsulter. Vår byrå är specialiserad på IT och internetrelaterade affärer och strävar efter att djupt förstå våra klienters affärsmodeller och systembeteenden. Vi lyckas tillhandahålla noggrann och högkvalitativ juridisk support genom att minutiöst analysera de krav som måste uppfyllas när det gäller juridisk efterlevnad, kontrakt och användarvillkor.
Eget kapital och fusioner och förvärv
Som en juridisk byrå med ett stort antal klienter bland ventureföretag har vi bistått många ventureföretag i Japan med avseende på investeringar i dessa företag. Vi är väl positionerade för att hantera både ventureföretagens och investerarnas sidor och, med vår kunskap och know-how, är vi också väl positionerade för att hjälpa utländska investerare och CVC:er att investera i IT-ventures i Japan.
YouTube och andra medier
Sedan vår start som en advokatbyrå med stark närvaro inom internetområdet har vi tillhandahållit juridiskt stöd till olika medieenheter, inklusive företag relaterade till YouTuber/YouTube och VTuber. Vi kan erbjuda fullständigt stöd för relevanta medielagar och förordningar, såsom skönhets- och medicinrelaterade reklamregler, samt användarvillkor för varje plattform.
Vårt högt specialiserade team med global räckvidd
Det är avgörande att ha stöd av ett högt specialiserat team, särskilt i internationella juridiska frågor som involverar framkantindustrier som IT. Vi har samlat en grupp som inkluderar advokater med stark IT-expertis, utländska advokater med licenser i USA (inklusive staten Kalifornien), IT-konsulter och ingenjörer för att dela och samla expertis genom vårt globala nätverk.
Allmän företagsrätt
För att kunna erbjuda korrekt juridiskt stöd i den snabbt föränderliga miljön inom IT och startups, är det viktigt att ha specialiserad kunskap och erfarenhet. Vi har många experter inom detta område och har tillhandahållit juridisk rådgivning (inklusive granskning av avtal angående styrelseledamöter, verkställande direktörer, etc.) för 663 företag, främst IT-företag, som sträcker sig från börsnoterade företag till startups i seed-stadiet.
Som en advokatbyrå med djupgående expertis inom det rättsliga systemet som styr företagsstruktur, administrativa lagar och förordningar som rör affärsverksamhet i Japan, och relaterade områden, är vi dedikerade till att fullt ut stödja expansionen av utländska företags verksamhet i Japan.
Förvärv och fusioner (M&A)
Vi har hanterat otaliga transaktioner inom förvärv och fusioner, inklusive företagsöverlåtelser och aktierelaterade juridiska frågor såsom tredjeparts aktieallokering, utfärdande av aktieoptioner, ledningsövertaganden (MBO) och bildandet av joint ventures (JV), samt tvistlösning relaterad till dessa transaktioner, främst inom IT-sektorn, inklusive appar och webbtjänster. Dessutom har vi ett system på plats för att hantera juridisk due diligence (DD), vilket är en juridisk undersökning för att avgöra om det finns några särskilt allvarliga juridiska problem i situationer som företagsförvärv.
Med detta som grund tillhandahåller vi fullständigt juridiskt stöd till utländska företag som vill investera i japanska IT-startups och förvärva japanska företag.
Personuppgiftsskydd
Som en advokatbyrå med stark expertis inom IT-relaterade affärer har Monolith Law Office hanterat otaliga juridiska ärenden i Japan som involverar personuppgifter, inklusive skapandet av sekretesspolicyer, interna företagshandböcker och reaktioner vid händelse av läckage av personuppgifter.
Den japanska lagen om skydd av personuppgifter har olika regler jämfört med andra länder. När man går in på den japanska marknaden är det nödvändigt att ha en sekretesspolicy som överensstämmer med dessa regler, samt att förbereda interna handböcker, etc., och att utbilda anställda. Dessutom krävs lokalisering baserad på förståelse för globala dataskyddslagar som GDPR och CCPA. Vårt företag kan hantera en sådan mängd uppgifter.
IT
Det är viktigt för advokater som stödjer IT-relaterade företag att förstå tekniken och verksamheten relaterad till IT och immateriell egendom inom affärsområdet.
MONOLITH LAW OFFICE:s styrka ligger i att erbjuda högkvalitativ och högspecialiserad juridisk support inom IT-området, med ett team av advokater och IT-konsulter som specialiserar sig på IT, inklusive nuvarande IT-ingenjörer, representerade av en tidigare IT-ingenjör och ägare av ett IT-företag.
Som en IT-fokuserad advokatbyrå med djupgående kunskap om följande teknologier, erbjuder vi juridiskt stöd till våra internationella klienter som går in på den japanska marknaden.
Systemutveckling
Från att utforma, revidera och förhandla avtal till att lösa tvister när problem uppstår
Användarvillkor
Skapande och modifiering av användarvillkor samt integritetspolicyer, nödvändiga för publicering eller drift.
OSS
Olika typer av stöd baserat på förståelse för mjukvaran, inklusive licensdesign och licensavtal
AI (ChatGPT, etc.)
Utarbetande av lagstiftning, inklusive åtgärder för att skydda immateriella rättigheter och integritet, som krävs för offentliggörande och drift
Kryptovalutor och Blockchain
Blockchain is a decentralized database that uses consensus algorithms, cryptography, and P2P networks to enable extremely low record loss risk and. We have been involved in crypto asset and blockchain legal matters since shortly after their conceptualization in 2017 and have extensive experience in cases involving business schemes that extend across multiple countries.
YouTuber/VTuber
Som en advokatbyrå med omfattande erfarenhet av internet har vi länge stöttat internetmedieoperationer som involverar immateriella rättigheter och reklamregleringar. Vi har också tillhandahållit juridiskt stöd till olika medieenheter, inklusive YouTuber/YouTube-relaterade företag och VTuber-relaterade företag, sedan internets tidiga dagar. Vi kan fullt ut bistå med tillämpliga medielagar och förordningar, såsom skönhets- och medicinska reklamregleringar, samt användarvillkoren för varje plattform.
Med vår omfattande erfarenhet och meritlista är vi väl positionerade för att stödja utländska företag, organisationer och YouTubers i deras inträde på den japanska marknaden.
Totalt stöd för att etablera sig på den japanska marknaden
Att gå in på den japanska marknaden kan vara en komplex process för utländska företag. Att ha en japansk juridisk byrå som MONOLITH LAW OFFICE med modersmålstalare i personalen kan erbjuda ovärderlig hjälp genom hela affärsprocessen. Vi kan hjälpa till med förberedelser inför uppstart, företagsetablering, visum- och arbetsrättsliga frågor, samt kontrakt vid marknadsinträde. Detta stöd är särskilt avgörande för affärsmän och entreprenörer som ännu inte talar eller läser japanska. En japansk juridisk byrås inblandning är mycket betydelsefull eftersom dokument och avtal måste förberedas på det lokala språket, vilket säkerställer överensstämmelse med japansk lag och standarder.
Etablering och drift av ett företag i Japan regleras av japansk lagstiftning, affärsutveckling i Japan regleras av japansk civil- och bolagsrätt samt administrativa föreskrifter, och anställningsförhållanden regleras av japansk arbetsrätt. Dessa kan skilja sig från regleringarna i ditt hemland.
Erfarenhet av stöd som erbjuds av vår juridiska byrå
As a law firm with expertise in IT, the Internet, and business, we have been giving various types of legal support for foreign businesses and entities entering the Japanese market.
Below are some examples of our support track record.
Stöd för SaaS-företags inträde på den japanska marknaden
Vi tillhandahöll omfattande juridiska tjänster till ett asiatiskt IT-företag inom SaaS som ville etablera sig på den japanska marknaden.
Med tanke på potentiella frågor relaterade till efterlevnad av olika administrativa regleringar genomförde vår byrå först en detaljerad undersökning av det japanska rättssystemet, där vi identifierade potentiella juridiska risker och regulatoriska krav. Detta gjorde det möjligt för oss att i förväg förutse och hantera juridiska utmaningar relaterade till deras affärsutvidgning.
Vi stöttade dem även i förhandlingar och i upprättandet av avtal för att skydda deras immateriella rättigheter på den japanska marknaden. Vi lyckades utforma lämpliga avtal baserade på vår förståelse för deras affärsmodell och tjänsteleveransstruktur. Eftersom dataskyddslagarna i Japan skiljer sig från deras hemland, tillhandahöll vi juridisk vägledning och samarbetade för att säkerställa efterlevnad av lagar om skydd av personuppgifter och skapande av korrekta integritetspolicyer.
Stöd för en OSS-leverantörs japanska verksamhet
För en kundverksamhet med en globalt konkurrenskraftig OSS som planerar att sälja licenser och förhandla avtal i Japan, erbjöd vi tjänster inklusive att hjälpa till med att utforma och skapa en licensieringsmodell och representera kunden i förhandlingar när det gäller kontrakt.
OSS-licenser måste följa strikta juridiska krav, ge användarna de nödvändiga rättigheterna och skydda företagets immateriella rättigheter. Vi skapade ett flexibelt licensavtal anpassat till deras affärsmodell och mål.
Vi utarbetade och reviderade också kontrakt, utvecklade förhandlingsstrategier och hjälpte till med motåtgärder och tvistlösning för licensöverträdelser och intrång i immateriella rättigheter.
Stöd för investeringar i japanska ventureföretag
Vi har tillhandahållit juridiskt stöd till en CVC som etablerats av ett internationellt IT-företag för att investera i ett japanskt IT-ventureföretag.
I enlighet med klientens investeringsstrategi inledde vi med att genomföra en juridisk due diligence av målföretaget, vilket gav oss en grundlig förståelse för målföretagets juridiska risker, tillgångssituation, kontraktsrelationer och andra relevanta faktorer och lade grunden för att vi skulle kunna fatta ett välgrundat investeringsbeslut.
Assistans med att förhandla och utforma investeringsavtal är också väsentligt. I investeringsavtalet bör man ta hänsyn till investeringens villkor, metoden för att förvärva aktier, investerarens rättigheter och skyldigheter, sekretess och deltagande i företagets ledning. I fall där japanska investerare eller riskkapitalister redan har investerat finns det även frågor om i vilken utsträckning man bör upprätthålla överensstämmelse med japanska venturebranschens praxis och hur man förhandlar med befintliga aktieägare.
Stöd för YouTuber-verksamhet i Japan
Vi har tillhandahållit juridisk assistans till utländska YouTubers som beslutat att börja distribuera sina videor till en japansk publik, vilket har underlättat deras inträde på den japanska marknaden.
Först undersökte vi de juridiska kraven och regleringarna som styr videodistribution i Japan, vilket lade grunden för att identifiera juridiska skyldigheter och begränsningar, såsom upphovsrättslagar, integritetslagar och reklamregleringar, som de måste följa.
Därefter assisterade vi klienten med att utforma och förhandla villkoren för ett videodistributionsavtal. När man ingår avtal med japanska annonsörer och sponsorer är det avgörande att ha lämpliga villkor och åtgärder för rättighetsskydd. Vi tillhandahöll ett utkast till avtal och bistod med ytterligare förhandlingsstrategier och revideringar av avtalet, med tonvikt på att tydligt definiera omfattningen av videolicensen, ersättningsstrukturen och hanteringen av upphovsrätter.
Lösningar för att stödja ditt inträde på den japanska marknaden
Förutom allmänna juridiska tjänster som juridisk forskning, avtalsutformning och förhandlingar om avslut av avtal erbjuder vi också en mängd lösningar för att stödja utländska företag som vill etablera sig på den japanska marknaden.
Övervakning av lagstiftning
Utländska företag måste snabbt och lämpligt svara på förändringar i japanska lagar och förordningar för att fortsätta växa sin verksamhet i Japan.
Utöver allmän företagsjuridisk rådgivning som att utforma och granska kontrakt, utarbeta och revidera olika föreskrifter, erbjuder vi också juridiska tjänster för företag som driver sin verksamhet i Japan. Detta inkluderar övervakning av revidering av lagar och förordningar i Japan, som listas i en förberedd lista över lagar och förordningar som är relevanta för kundens verksamhet, för att avgöra om det har skett några revideringar. Om så är fallet, kommer en sammanfattning av dessa revideringar, samt en sammanfattning av den inverkan som revideringarna kan ha på kundens verksamhet att tillhandahållas till våra kunder.
Vi strävar efter att vara Japans ledande advokatbyrå inom det alltmer gränsöverskridande och globaliserade IT-fältet, och en av våra huvuduppdrag är att hjälpa utländska företag att komma in på den japanska marknaden.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Avgiftsstruktur
Timdebitering
$400per timmeI vissa fall kan vi överväga att acceptera en tvist eller ett mål med en startavgift och resultatbaserad arvode. För mer information, tveka inte att kontakta oss.Upprättande av Avtal
från$500till $2,000 eller merPrisstrukturen kan variera beroende på typ och mängd av avtal. Vi erbjuder gärna en preliminär kostnadsuppskattning vid förfrågan, så vi uppmuntrar dig att kontakta oss för ytterligare detaljer.Övriga Tjänster
Kontakta OssVi erbjuder ett brett utbud av tjänster inklusive bolagsbildning, avtalsgranskning, juridiska yttranden, fallgenomgångar eller forskningsbrev. Om du har några frågor eller funderingar, inbjuder vi dig hjärtligt att kontakta oss och vårt kunniga team kommer gärna att assistera dig.
