Granskning av Reklam
I Japan, inklusive mun-till-mun reklam från användare, är reklam verkligen föremål för omfattande regleringar som styrs av olika lagar och förordningar. Detta är särskilt tydligt för produkter relaterade till människors hälsa, såsom hälsokost och medicinska produkter. När man säljer sådana produkter eller tjänster i Japan, är det nödvändigt att säkerställa efterlevnad av japanska reklamregleringar.
Regleringarna som rör reklam i Japan inkluderar lagen mot orättfärdiga premier och vilseledande representationer (Premier och Representationer-lagen), den farmaceutiska lagstiftningen, livsmedelshygienlagen och annan relevant lagstiftning. Dessa lagar syftar till att skydda konsumenterna och upprätthålla rättvis konkurrens på marknaden genom att förhindra falsk eller vilseledande reklam.
För att säkerställa efterlevnad är det avgörande att noggrant granska och bedöma innehållet i reklamen, de påståenden som görs om produkterna och informationens noggrannhet. Det är också viktigt att följa märkningskraven, tillhandahålla nödvändiga ansvarsfriskrivningar och säkerställa efterlevnad av specifika regler relaterade till produktkategorin.
Att samarbeta med en juridisk byrå med erfarenhet av japanska reklamregler kan ge värdefull vägledning och stöd i navigeringen av dessa komplexa lagar. MONOLITH LAW OFFICE kan hjälpa till att granska reklammaterial, säkerställa efterlevnad av tillämpliga regler och ge råd om bästa praxis för att undvika juridiska problem i samband med reklam i Japan.
ÄMNEN
Främsta juridiska stödet för granskning av reklam
Vår advokatbyrå har bildat ett specialiserat team för att hantera juridiska kontroller och föreslå alternativa uttryck för reklaminnehåll. Vi säkerställer att reklammaterial uppfyller lagkraven och ger rekommendationer för lämplig formulering och friskrivningar.
Reglering av läkemedelsreklam i Japan
I Japan finns en lag som kallas “Lagen om säkerställande av kvalitet, effektivitet och säkerhet för läkemedel och medicintekniska produkter” (Japanese 薬事法), som styr försäljning och reklam av läkemedel och medicintekniska produkter. Denna lag ändrades den 25 november 2014 (Heisei 26), och dess räckvidd utvidgades för att omfatta inte bara läkemedel, kvasiläkemedel och kosmetika, utan även medicintekniska produkter.
Betydelsen av denna lag i relation till online-reklamaktiviteter, inklusive e-handelswebbplatser, onlineartiklar och influencer-marknadsföring, ligger i dess bestämmelse att allt som påstår sig ha läkemedelsliknande effekter kommer att klassificeras som en läkemedelsprodukt. Detta innebär att endast läkemedel får göra anspråk på att förebygga, behandla eller förbättra kroppsfunktioner, medan icke-läkemedelsprodukter, såsom hälsokost, är förbjudna från att göra sådana påståenden.
Dessutom finns det för läkemedel, kvasiläkemedel och kosmetika regler som stipulerar vad som får och inte får sägas i deras reklam.
Därför spelar denna lag, tillsammans med riktlinjerna för medicinsk reklam (enligt Lagen om medicinsk yrkesutövning) och Hälsofrämjandets lag, en avgörande roll för att säkerställa laglig reklamverksamhet relaterad till skönhets- och hälsovårdsprodukter i Japan.
Vikten av reglering och verkställighet
Denna lag är avgörande för att bedriva laglig reklamverksamhet inom skönhets- och hälsovårdsindustrin och anses vara en viktig lagstiftning i paritet med andra relevanta lagar och förordningar, såsom Japanese Medical Advertising Guidelines (enligt Japanese Medical Practitioners Act) och Japanese Health Promotion Act.
Överträdelser av dessa lagar övervakas genom internetpatruller och tillsyn av tillsynsmyndigheter. Påföljder, inklusive administrativa sanktioner såsom näringsförbud och offentliggörande av överträdelser, är fastställda i lagen.
Utöver dessa åtgärder infördes en ändring i lagen som trädde i kraft i augusti under det tredje året av Reiwa-eran (2021) som införde strängare straff för falsk eller överdriven reklam (Artikel 66). Tidigare var det högsta bötesbeloppet 2 miljoner yen, men ändringen tillåter nu att böter motsvarande 4,5 % av den totala försäljningsintäkten för den överträdande produkten kan påföras för en period på upp till tre år.
Dessutom inträffade en händelse i juli 2020 där publicering av testimonial-stil artikelannonser för hälsokostprodukter ansågs vara en överträdelse av Japanese Pharmaceutical Affairs Act, vilket ledde till verkställighetsåtgärder mot annonsörer, reklambyråer och produktionsbolag. Detta visar att produktillverkare, som annonsörer, riskerar att möta liknande verkställighetsåtgärder om de inte övervakar reklamaktiviteterna hos sina reklambyråer och produktionsbolag.
Exempel på stöd som erbjuds av vår juridiska byrå
Mediedriftsföretag
Skapade riktlinjer för personal ansvarig för att beställa innehåll till artiklar relaterade till skönhet och hälsovård, inklusive omedelbara juridiska kontroller av artiklar publicerade på deras webbplatser.
Operatörer av användarrecensionssajter
Utvecklade riktlinjer för granskning av användargenererade artiklar på webbplatser som erbjuder recensioner av kosmetika och medicinska produkter, och genomförde juridiska kontroller av misstänkta bidrag.
Tillverkare av hälsokost
Genomförde juridiska kontroller av reklamtexter för ett brett sortiment av hälsokostprodukter och andra varor som säljs på deras egna e-handelswebbplatser. Etablerade interna regler gällande kriterier för publicering av användarrecensioner.
Tillverkare av kosmetika
Utförde omedelbara juridiska kontroller av landningssidor och genomförde månatliga stickprovskontroller av influerar-inlägg och annat innehåll via reklambyråer, för att säkerställa efterlevnad av regelverk för deras kosmetiska märken.
Andra tjänster relaterade till hälsovård som erbjuds av vår advokatbyrå
Vår advokatbyrå, som består av en tidigare IT-ingenjör som blivit advokat och jurister med omfattande erfarenhet inom medicinrelaterade ärenden, hanterar olika frågor relaterade till hälsovårdslagar såsom Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act (Lagen om läkemedel och medicintekniska produkter) och riktlinjer för medicinsk reklam.
Vi utför juridiska kontroller av landningssidor för återförsäljare av kosttillskott, säkerställer överensstämmelse med Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act och andra relevanta lagar, utvecklar riktlinjer för mediekanaler relaterade till skönhet, inklusive juridiska kontroller och vägledning för artikelskrivning i enlighet med Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act och andra tillämpliga regler, genomför compliance-granskningar för nya företagsinitiativ inom hälsovårdsindustrin, upprättar avtal för samarbeten mellan medicinrelaterade startups och universitetsinstitutioner, genomför compliance-granskningar och utformar användarvillkor för tjänster för delning av medicinsk information, skapar dokumentation, inklusive överensstämmelse med Japanese Act on Specified Commercial Transactions (Lagen om specifika kommersiella transaktioner), för återförsäljare av kosttillskott.
För att lansera annonser relaterade till hälsa och medicinska frågor i Japan är stödet från en specialiserad juridisk byrå avgörande.
Kännetecken för Vår Byrå
Som en byrå med djup förståelse och omfattande expertis inom lagar som den Japanska läkemedelslagen, tillsammans med ett team av 21 advokater, besitter vi följande distinkta egenskaper.
Snabb Granskning
Vi kan genomföra snabba juridiska granskningar, särskilt för webbmedieartiklar eller andra sidor som kräver tidig publicering. Vår organisationsstruktur möjliggör att vi utför stabila och effektiva granskningar inom minst en arbetsdag. Dessutom kan vi erbjuda förslag på alternativ formulering vid behov.
Djupgående Förståelse
Att säkerställa efterlevnad av regelverk kräver hög expertis, speciellt när det handlar om att genomföra grundliga utvärderingar som bevarar innehållets essens och syfte. Vår byrå tar hänsyn till lagarnas anda, riktlinjer och administrativa praxis för att leverera förbättringsförslag som baseras på en djup förståelse av ämnet.
Hantering av Stora Volymer
Även när vi står inför ett betydande antal artiklar, som att genomföra månatliga kontroller av dussintals artiklar för medieoperatörer, möjliggör vår organisationsstruktur att vi hanterar och utför sådana uppgifter med stabilitet och effektivitet.
Ärenden relaterade till immateriella rättigheter
MONOLITH LAW OFFICE är en advokatbyrå som besitter expertis inom immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt och varumärkeslagstiftning. Utöver att genomföra kontroller relaterade till lagar som den japanska läkemedelslagen (Pharmaceutical Affairs Law), riktlinjer för medicinsk reklam (Medical Law) och hälsofrämjande lagen (Health Promotion Law), är vi också kapabla att samtidigt hantera kontroller relaterade till immateriella rättigheter.
Förslag på icke-kränkande formuleringar och omformuleringar
Utöver att utföra juridiska kontroller av reklamuttryck kan vi även erbjuda förslag på alternativa formuleringar och omformuleringar som följer relevanta lagar och förordningar.
Vår advokatbyrå MONOLITH LAW OFFICE, med ett team av 21 advokater och expertis inom olika internetrelaterade juridiska frågor, såsom drift av affiliatemedier, tjänsteleverantörer för affiliate (ASP) och företag som säljer direkt till konsumenter (D2C), kan möta dina behov. Vi kan erbjuda snabb hantering inom en arbetsdag och hantera en stor mängd artiklar, inklusive månatliga kontroller och förslag på omformuleringar.
Exempel på våra tjänster inkluderar
Medierelaterade börsnoterade företag
Genomförande av månatliga kontroller och förslag på omformuleringar för 10-20 artiklar relaterade till skönhet och hårborttagning, för att säkerställa efterlevnad av regleringar såsom Lagen om läkemedel (Pharmaceutical Affairs Law).
Tillverkare av hälsokost
Utförande av löpande kontroller och förslag på omformuleringar för webbsidor, inklusive landningssidor med bilder, videor och AB-testsidor, inom i genomsnitt 2 arbetsdagar, i enlighet med Lagen om läkemedel (Pharmaceutical Affairs Law).
ASP-leverantörer
Stickprovskontroller av 15 artiklar relaterade till kosmetika och hårborttagning publicerade under månaden, och leverans av månatliga rapporter som en advokatbyrå, inklusive kontroller för efterlevnad av Lagen om läkemedel (Pharmaceutical Affairs Law).
Dessa är bara några exempel på de tjänster vi kan erbjuda för att stödja dina ansträngningar att följa regelverk och säkerställa att ditt reklammaterial följer juridiska krav.
Skapande av lista över förbjudna uttryck
Vi har en beprövad erfarenhet inom olika branscher, inklusive kosmetika, hälsokost, hår tillväxt, hårborttagning och andra produkter, samt fall relaterade till skönhetskliniker, tandvård och andra områden där efterlevnad av de medicinska reklamriktlinjerna (Japanska Medicinska Praktiseringslagen) är avgörande.
Om du behöver skapa en lista över förbjudna uttryck (NG-lista) efter att ha genomfört kontroller av reklamuttryck, kan vi anpassa listan för att stämma överens med de specifika produkterna och erbjudandena från ditt företag. Detta gör att vi kan tillhandahålla en mer exakt och detaljerad lista som uppfyller de specifika kraven för din verksamhet.
Upprättande av interna riktlinjer
Vi kan skapa omfattande och lättförståeliga interna riktlinjer som din organisations personal ansvarig för reklamverksamhet, online mediahantering och relaterade uppgifter kan hänvisa till när de utför aktiviteter relaterade till skönhetskliniker, hårborttagningssalonger, kosmetika, hälsokost, medicintekniska produkter och andra områden. Dessa riktlinjer är utformade för att vara lätta att lära sig och implementera inom en kort tidsram, och tillhandahåller nödvändig och tillräcklig information.
Dessutom, om du behöver skapa interna riktlinjer baserade på kontroll av reklamuttryck, kan vi utveckla riktlinjer som är högst specifika och praktiska för ditt företag, med beaktande av dina faktiska produktutbud och tidigare landningssidor, artiklar och relaterat material. Detta säkerställer att riktlinjerna är skräddarsydda för dina specifika verksamheter och kan användas effektivt av din personal.
Månadsvisa stickprovskontroller
Vi kan utföra månadsvisa stickprovskontroller genom att välja ett urval från inlägg skapade av influencers eller andra enheter inom din agenturverksamhet, samt från media-innehåll producerat av ditt eget företag. Vi kommer sedan att leverera månadsrapporter baserade på resultaten.
Även om ditt företag för närvarande saknar ett internt system för att genomföra stickprovskontroller, kan vi erbjuda en helhetslösning för alla uppgifter relaterade till stickprovskontroller. Till exempel kan vi utföra stickprovskontroller på alla inlägg publicerade av ditt företag som media genom att använda CMS- eller SNS-kontoinformation, eller vi kan genomföra stickprovskontroller på alla inlägg associerade med ditt företag som en agentur genom att använda ASP-agenturkontoinformation. Denna omfattande strategi säkerställer att alla aspekter av stickprovskontrollprocessen hanteras av vår byrå.
Att erbjuda heltäckande lösningar
På MONOLITH LAW OFFICE erbjuder vi en helhetslösning med vårt team som inkluderar 21 advokater och 16 IT-konsulter, totalt 85 medarbetare, under ledning av en grundande advokat som är före detta IT-ingenjör och har erfarenhet från webbaserade företag.
Vi kan hantera olika arbetsflöden, som att genomföra stickprovskontroller av alla inlägg som publiceras av ditt företag som media med hjälp av CMS eller SNS-kontoinformation, eller utföra stickprovskontroller av alla inlägg som är associerade med ditt företag som en agentur med hjälp av ASP-agenturs kontoinformation.
Med minimal information kan vi hantera alla steg i processen och erbjuda en heltäckande helhetslösning.
Till exempel kräver inte vår advokatbyrå att klientföretag som använder vår tjänst för månatliga stickprovskontroller ska tillhandahålla en “lista med juridiska konsultationsfrågor”. Detta eftersom vi anser att det är vårt ansvar att identifiera de juridiska frågor som advokaterna bör överväga.
Många företag kan finna det utmanande att snabbt få juridisk rådgivning från advokater. Analytiskt sett beror detta ofta på att “advokater inte kommer att bistå förrän företaget har genomfört en intern analys av de problem de står inför och begränsat dem till rena ‘juridiska konsultationer’.”
Låt oss säga att en medieoperatör inom skönhetsindustrin anser att månatliga stickprovskontroller bör genomföras för artiklarna som publiceras på deras medieplattform för att säkerställa efterlevnad av relevanta lagar såsom Lagen om läkemedel. I ett sådant fall behöver företaget etablera en intern arbetsflöde som inkluderar steg som att lista de artiklar som publicerats under månaden, genomföra stickprov och kontrollera efterlevnad av interna riktlinjer innan man går vidare till “juridisk konsultation”. Om alla dessa steg är nödvändiga innan juridisk konsultation, blir det svårt att genomföra dem snabbt.
Vår advokatbyrå har etablerat en struktur där vi kan hantera alla aspekter av våra klienters behov, från uppgifter som kräver IT-expertis till komplexa juridiska bedömningar, allt inom vår egen byrå. Det är därför vi kan svara snabbt på våra klienters juridiska frågor.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Avgiftsstruktur
Timdebitering
$400per hour　I vissa fall kan vi överväga att acceptera en tvist eller ett mål med en startavgift och resultatbaserad arvode. För mer information, tveka inte att kontakta oss.Upprättande av Avtal
från$500till $2,000 eller merPrisstrukturen kan variera beroende på typ och mängd av avtal. Vi erbjuder gärna en preliminär kostnadsuppskattning vid förfrågan, så vi uppmuntrar dig att kontakta oss för ytterligare information.Övriga Tjänster
Kontakta OssVi erbjuder ett brett utbud av tjänster inklusive bolagsbildning, avtalsgranskning, juridiska yttranden, fallgenomgångar eller forskningsbrev. Om du har några frågor eller funderingar, inbjuder vi dig hjärtligt att kontakta oss och vårt kunniga team kommer gärna att assistera dig.
