Огляд Реклами
Реклама в Японії, включаючи рекламу від користувачів, справді підпорядковується всеосяжним регулюванням, які встановлені різними законами та правилами. Це особливо помітно для продуктів, пов’язаних зі здоров’ям людини, таких як здорові харчові продукти та медичні вироби. При продажу таких продуктів або послуг в Японії, необхідно забезпечити дотримання японських рекламних регуляцій.
Регулювання реклами в Японії включає Закон проти необґрунтованих премій та вводящих в оману представлень (Закон про премії та представлення), Фармацевтичний закон, Закон про санітарію харчових продуктів та інше відповідне законодавство. Ці закони мають на меті захист споживачів та підтримання чесної конкуренції на ринку шляхом запобігання неправдивій або вводящій в оману рекламі.
Для забезпечення відповідності важливо ретельно переглянути та оцінити зміст реклами, твердження про продукти та точність наданої інформації. Дотримання вимог до маркування, надання необхідних застережень та забезпечення відповідності специфічним регуляціям, пов’язаним з категорією продукту, також є критично важливими.
Співпраця з юридичною фірмою, яка має досвід у сфері рекламних регуляцій Японії, може надати цінні настанови та підтримку у навігації цими складними законами. MONOLITH LAW OFFICE може допомогти переглянути рекламні матеріали, забезпечити відповідність застосовним регуляціям та надати поради щодо кращих практик, аби уникнути будь-яких юридичних проблем, пов’язаних з рекламою в Японії.
ТЕМИ
Провідна юридична підтримка при перевірці реклами
Наша юридична фірма створила спеціалізовану команду для проведення юридичних перевірок та пропонування альтернативних виразів для рекламного контенту. Ми забезпечуємо дотримання законодавства рекламних матеріалів та надаємо рекомендації щодо відповідного використання слів та відмов.
Регулювання реклами фармацевтичних засобів в Японії
У Японії існує закон, відомий як “Японський закон про забезпечення якості, ефективності та безпеки лікарських засобів та медичних виробів”, який регулює продаж та рекламу фармацевтичних засобів та медичних виробів. Цей закон був змінений 25 листопада 2014 року, розширивши його сферу застосування не лише на фармацевтичні засоби, косметику та псевдолікарські препарати, а й на медичні вироби.
Значення цього закону у контексті онлайн-рекламних активностей, включаючи електронну комерцію, онлайн-статті та маркетинг впливових осіб, полягає в тому, що будь-які твердження про лікарські ефекти класифікуються як фармацевтичний продукт. Це означає, що лише фармацевтичні засоби можуть стверджувати про запобігання, лікування або покращення функцій організму, тоді як немедичні продукти, такі як продукти для здоров’я, не мають права робити такі твердження.
Крім того, навіть для фармацевтичних засобів, косметики та псевдолікарських препаратів існують правила, які визначають, що можна і що не можна зазначати в їхній рекламі.
Таким чином, цей закон разом із настановами щодо медичної реклами (згідно з Японським законом про медичну практику) та Японським законом про просування здоров’я відіграє ключову роль у забезпеченні законності рекламних діяльностей, пов’язаних з продукцією у сфері краси та охорони здоров’я в Японії.
Важливість та Застосування Регулювань
Цей закон є критично важливим для здійснення законної рекламної діяльності в індустрії краси та охорони здоров’я і вважається важливим законодавчим актом поряд з іншими відповідними законами та регуляціями, такими як Медичні Рекламні Настанови (згідно з Законом про Медичну Практику) та Законом про Промоцію Здоров’я.
Порушення цих законів контролюються через інтернет-патрулювання та нагляд з боку наглядових органів. У законі передбачені покарання, включаючи адміністративні санкції, такі як накази про призупинення діяльності та публічне розкриття порушень.
Крім цих заходів, зміна до закону, яка набула чинності в серпні третього року ери Рейва (2021), ввела суворіші покарання за неправдиві або перебільшені рекламні твердження (стаття 66). Раніше максимальний штраф становив 2 мільйони ієн, але зараз штраф може складати до 4,5% від загального обсягу продажів порушуючого продукту за період до трьох років.
Більше того, у липні 2020 року стався інцидент, коли публікація рекламних статей у формі відгуків про продукти для здоров’я була визнана порушенням Фармацевтичного закону, що призвело до застосування заходів проти рекламодавців, рекламних агентств та виробничих компаній. Це демонструє, що виробники продукції, як рекламодавці, несуть ризик зіткнутися з подібними заходами, якщо вони не контролюватимуть рекламну діяльність своїх рекламних агентств та виробничих компаній.
Приклади підтримки, яку надає наша юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE
Компанії з управління медіа
Розробили рекомендації для персоналу, відповідального за замовлення статей з питань краси та охорони здоров’я, включаючи негайні юридичні перевірки статей, опублікованих на їхніх вебсайтах.
Оператори сайтів з відгуками користувачів
Розробили рекомендації для перевірки статей, наданих користувачами на сайтах, які містять відгуки про косметику та медичні продукти, проводячи юридичні перевірки підозрілих матеріалів.
Виробники продуктів харчування для здоров’я
Провели юридичні перевірки рекламних текстів для широкого спектру продуктів харчування для здоров’я та інших товарів, що продаються на власних електронних торгових платформах. Встановили внутрішні правила щодо критеріїв публікації відгуків користувачів.
Виробники косметики
Надали негайні юридичні перевірки для цільових сторінок та проводили щомісячні вибіркові перевірки публікацій інфлюенсерів та іншого контенту через рекламні агентства, забезпечуючи дотримання регуляцій для їхніх косметичних брендів.
Інші послуги, пов’язані з охороною здоров’я, які надає наша юридична фірма
Наша юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE, до складу якої входять колишній IT-інженер, що став адвокатом, та адвокати з багатим досвідом у сфері медичних справ, займається різноманітними питаннями, пов’язаними з законодавством у сфері охорони здоров’я, такими як Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act та рекомендаціями щодо медичної реклами.
Проводимо юридичні перевірки цільових сторінок для роздрібних продавців харчових добавок, забезпечуємо дотримання Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act та інших відповідних законів, розробляємо рекомендації для ЗМІ, пов’язаних з красою, включаючи юридичні перевірки та керівництво з написання статей відповідно до Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act та інших застосовних регуляцій, проводимо аудити дотримання вимог для нових підприємств у сфері охорони здоров’я, складаємо договори про співпрацю між медичними стартапами та університетськими установами, проводимо аудити дотримання вимог та розробляємо умови користування для сервісів обміну медичною інформацією, створюємо документацію, включаючи дотримання Japanese Act on Specified Commercial Transactions, для роздрібних продавців харчових добавок.
Для розміщення реклами, пов’язаної зі здоров’ям та медичними питаннями в Японії, підтримка спеціалізованої юридичної фірми є вирішальною.
Особливості нашої фірми
Як фірма з глибоким розумінням та значним досвідом у таких законах, як Японський закон про фармацевтичну справу, разом з командою з 21 адвокатів, ми маємо наступні відмінні риси.
Швидкий огляд
Ми здатні проводити швидкі юридичні перевірки, особливо для статей веб-медіа або інших сторінок, які вимагають своєчасної публікації. Наша організаційна структура дозволяє нам виконувати стабільні та ефективні перевірки протягом мінімум одного робочого дня. Крім того, за потреби ми можемо запропонувати альтернативні варіанти формулювань.
Глибоке розуміння
Забезпечення відповідності регуляціям вимагає високого рівня експертизи, особливо коли йдеться про проведення ретельних оцінок, які зберігають суть та мету контенту. Наша фірма враховує дух законів, настанов та адміністративної практики, щоб надавати пропозиції щодо поліпшень, які базуються на глибокому розумінні предмета.
Обробка великого обсягу матеріалів
Навіть коли мова йде про обробку значної кількості статей, наприклад, проведення щомісячних перевірок десятків статей для операторів медіа, наша організаційна структура дозволяє нам управляти такими завданнями та виконувати їх стабільно та ефективно.
Питання, пов’язані з інтелектуальною власністю
Юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE володіє експертизою в області інтелектуальних прав, включаючи авторське право та торговельні марки. Окрім проведення перевірок, пов’язаних з законами, такими як Закон про фармацевтичні засоби (Japanese Pharmaceutical Affairs Law), Медичні рекомендації щодо реклами (Japanese Medical Law) та Закон про сприяння здоров’ю (Japanese Health Promotion Law), ми також здатні одночасно проводити перевірки, що стосуються інтелектуальних прав.
Пропозиції щодо висловів, які не порушують права, та рекомендації щодо переформулювання
Окрім юридичної перевірки рекламних висловів, ми також можемо запропонувати альтернативні варіанти та переформулювання, які відповідають чинному законодавству та нормативним актам.
Наша юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE, яка має команду з 21 адвокатів та експертизу у різноманітних питаннях, пов’язаних з інтернет-правом, таких як управління афілійованими медіа, надання послуг афілійованими постачальниками (ASP) та компаніями прямого споживання (D2C), здатна задовольнити ваші потреби. Ми можемо забезпечити швидку обробку протягом одного робочого дня та впоратися з великою кількістю статей, включаючи щомісячні перевірки та пропозиції щодо переформулювання.
Приклади наших послуг включають
Медіа-компанії, що котируються на біржі
Проведення щомісячних перевірок та надання пропозицій щодо переформулювання для 10-20 статей, пов’язаних з красою та видаленням волосся, забезпечуючи дотримання нормативів, таких як Закон про фармацевтичну діяльність.
Виробники харчових добавок
Проведення постійних перевірок та надання пропозицій щодо переформулювання для веб-сторінок, включаючи лендінг-сторінки з зображеннями, відео та сторінки для AB-тестування, в середньому за 2 робочих дні, дотримуючись Закону про фармацевтичну діяльність.
Провайдери ASP
Вибіркова перевірка 15 статей, пов’язаних з косметикою та видаленням волосся, опублікованих протягом місяця, з наданням щомісячних звітів як юридична фірма, включаючи перевірки на відповідність Закону про фармацевтичну діяльність.
Це лише кілька прикладів послуг, які ми можемо запропонувати для підтримки ваших зусиль щодо дотримання нормативних вимог та забезпечення відповідності вашої реклами законодавчим вимогам.
Створення списку заборонених виразів
Ми маємо досвід роботи в різних галузях, включаючи косметику, здорове харчування, засоби для росту волосся, епіляцію та інші продукти, а також випадки, пов’язані з клініками краси, стоматологією та іншими сферами, де критично важливе дотримання Медичних рекламних рекомендацій (Japanese Medical Practitioners Act).
Якщо вам потрібне створення списку заборонених виразів (NG список) після проведення перевірки рекламних виразів, ми можемо адаптувати цей список відповідно до конкретних продуктів та пропозицій вашої компанії. Це дозволяє нам створити більш точний та деталізований список, який враховує конкретні вимоги вашого бізнесу.
Створення внутрішніх рекомендацій
Ми можемо створити всеосяжні та зрозумілі внутрішні рекомендації, до яких зможуть звертатися працівники вашої компанії, відповідальні за рекламні операції, управління онлайн-медіа та суміжні завдання, коли вони займаються діяльністю, пов’язаною з клініками краси, салонами для видалення волосся, косметикою, здоровим харчуванням, медичними пристроями та іншими сферами. Ці рекомендації будуть розроблені таким чином, щоб їх можна було легко та швидко засвоїти та впровадити, надаючи необхідну та достатню інформацію.
Крім того, якщо вам потрібно створити внутрішні рекомендації на основі перевірки рекламних висловлювань, ми можемо розробити рекомендації, які будуть високоспецифічними та практичними для вашої компанії, враховуючи ваші фактичні товарні пропозиції та попередні лендінг-сторінки, статті та супутні матеріали. Це забезпечує, що рекомендації будуть адаптовані до вашої конкретної діяльності та ефективно використовувані вашими працівниками.
Щомісячні вибіркові перевірки
Ми можемо проводити щомісячні вибіркові перевірки, вибираючи зразок з повідомлень, створених інфлюенсерами або іншими суб’єктами у вашому агентському бізнесі, а також з медіаконтенту, створеного вашою компанією. Потім ми надаємо щомісячні звіти на основі отриманих результатів.
Навіть якщо у вашій компанії в даний час немає внутрішньої системи для проведення вибіркових перевірок, ми можемо надати комплексне рішення для всіх завдань, пов’язаних з вибірковими перевірками. Наприклад, ми можемо провести вибіркові перевірки всіх повідомлень, опублікованих вашою компанією як медіа, використовуючи інформацію облікових записів CMS або SNS, або ми можемо провести вибіркові перевірки всіх повідомлень, пов’язаних з вашою компанією як агентство, використовуючи інформацію облікових записів агентства ASP. Цей комплексний підхід забезпечує обробку всіх аспектів процесу вибіркових перевірок нашою фірмою.
Надання комплексних рішень
Наша команда MONOLITH LAW OFFICE пропонує комплексне рішення “під ключ”, до складу якої входять 21 адвокатів та 16 IT-консультантів, загалом 85 співробітників, під керівництвом засновника фірми, колишнього IT-інженера з досвідом роботи у веб-компаніях.
Ми можемо адаптуватися до різних робочих процесів, наприклад, проводячи вибіркові перевірки всіх публікацій, які ваша компанія розміщує як медіа за допомогою інформації облікових записів CMS або SNS, або виконуючи вибіркові перевірки всіх публікацій, пов’язаних з вашою компанією як агентством, використовуючи інформацію облікових записів агентства ASP.
Надавши мінімальну інформацію, ми можемо взяти на себе всі етапи процесу, забезпечуючи комплексне рішення “під ключ”.
Наприклад, наша юридична фірма не вимагає від клієнтських компаній, які користуються нашою послугою щомісячних вибіркових перевірок, надання “списку питань для юридичної консультації”. Це тому, що ми вважаємо своїм обов’язком виявлення юридичних питань, які адвокати повинні розглянути.
Багато компаній можуть вважати складним отримання оперативних юридичних консультацій з адвокатами. Аналітично кажучи, це часто пов’язано з тим, що “адвокати не нададуть допомогу, доки компанія самостійно не проаналізує проблеми, з якими вона стикається, і не звузить їх до чисто ‘юридичної консультації'”.
Скажімо, оператор медіа у сфері краси вважає, що щомісячні вибіркові перевірки статей, опублікованих на їхній платформі, повинні проводитися для забезпечення дотримання відповідних законів, таких як Закон про фармацевтичну діяльність. У такому випадку компанії потрібно буде встановити внутрішній робочий процес, який включає кроки, такі як складання списку статей, опублікованих протягом місяця, проведення вибіркової перевірки та перевірки відповідності внутрішнім рекомендаціям, перш ніж переходити до етапу “юридичної консультації”. Якщо всі ці кроки необхідні до юридичної консультації, це ускладнює своєчасне виконання.
Наша юридична фірма MONOLITH LAW OFFICE створила структуру, яка дозволяє нам вирішувати всі потреби наших клієнтів, починаючи від завдань, що вимагають експертизи в галузі IT, і закінчуючи складними юридичними судженнями, все в межах нашої фірми. Саме тому ми можемо оперативно реагувати на юридичні питання наших клієнтів.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Структура оплати
Погодинна ставка
$400per hourÃ£â‚¬â‚¬У певних випадках ми можемо розглянути можливість прийняття спору або позову з ініціаційним внеском та умовною оплатою. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з нами.Складання договорів
від$500до $2,000 або більшеЦінова структура може змінюватися в залежності від типу та кількості договорів. Ми раді запропонувати попередню оцінку вартості за вашим запитом, тому не вагайтеся звертатися до нас за додатковою інформацією.Інші послуги
Зв’яжіться з намиМи пропонуємо широкий спектр послуг, включаючи реєстрацію компаній, перевірку контрактів, юридичні висновки, розгляд справ та дослідницькі листи. Якщо у вас є будь-які запитання або побажання, будь ласка, зв’яжіться з нами, і наша кваліфікована команда з радістю вам допоможе.
