MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

來自執行合夥人的問候

運用資訊科技的力量已經革命性地改變了人類歷史,
其影響可媲美炸藥。
特別是互聯網,迅速地轉變了進化的進程,
以前所未有的速度推動著人類向前發展。
然而,強大的力量同時伴隨著巨大的風險。

在MONOLITH LAW OFFICE,我們堅信我們的責任是確保
當代的力量不會成為企業的威脅,
而是作為它們革命性進化的催化劑。
我們致力於成為一個創新且具前瞻性的團隊,提供法律指導
和支持,使公司能夠充分發揮資訊科技的潛力。

我們的使命是引導企業穿越複雜的法律環境,賦予他們
充分利用IT的力量。通過擁抱數字時代所提供的機會,
我們旨在促進客戶業務的轉型性成長。

IT的進化

MONOLITH LAW OFFICE

由前IT工程師轉型為律師並具有企業管理經驗的律師事務所

由前IT工程師兼具企業管理經驗的律師領導的法律事務所

管理律師:Toki Kawase

自小我就對電腦和科技充滿熱情,因此獲得了「電腦怪咖」的稱號。在我的青少年時期和成年早期,我深入IT世界,經營自己的業務並獲得了寶貴的經驗。

我的旅程始於小學時期,當時我開始在我的第一台電腦「MSX 2+」上編程。到了初中,我甚至加入了學校的電腦隊,進一步激發了我對編程的熱情。大學時期,我有機會為一家公司創建網站,這成為了我職業生涯的轉折點。這次創業的靈活性和經濟回報促使我探索了各種IT相關的業務,如網站開發、網絡服務創建和SEO優化。

在這段時期,由IT領域的年輕專業人士領導的初創企業正蓬勃發展,我完全沉浸在這個充滿活力且快速變化的創業世界中。我不懈努力,參與國內外跨境項目,與國際夥伴合作,不斷適應變化的環境。

然而,在我二十多歲後期,我做出了改變人生的決定。我將我的IT業務交給了他人,並開始了新的道路。我進入法學院,目標是將我的技術專長與法律知識相結合。今天,作為一名律師和前IT工程師,擁有企業管理經驗,我領導著一家深諳IT行業細節並提供全面法律服務的MONOLITH LAW OFFICE。

在我們的事務所,我們利用獨特的IT知識和法律專業知識為客戶提供有效的指導和支持。我們理解數字時代帶來的挑戰和機遇,致力於幫助企業導航法律環境並實現他們的目標。

一家強調IT、互聯網和商業專業知識的法律事務所

一家強調IT、網際網路與商業專業的法律事務所

人們常常將我從IT業務擁有者轉變為律師視為一個完全180度的轉變。然而,我認為這樣的變化並沒有看上去那麼劇烈。

回顧過去,我意識到即使作為一名偏重科學的IT工程師,我也天生傾向於人文思維。商業世界的魅力促使我選擇創業,而不是追求一名IT工程師的傳統職業道路。

今天,作為一名律師,我在傳統與人文相關的領域中擅長科學思考。這樣的背景使我成為一家專注於IT、網際網路和商業事務的法律事務所的管理律師。

雖然我的職業生涯可能與典型的IT工程師不同,但我將從IT工程師到律師的轉變視為一個逐漸的轉變,或許只是幾十度的轉向,而非完全的迴轉。事實上,我認為這是一個自然的進展,讓我能夠利用我獨特的技能和知識組合,更好地為我們在IT、網際網路和商業領域的客戶服務。

企業法與IT法律專業

公司法與IT法律專業知識

在MONOLITH LAW OFFICE,我擔任雙重角色。首先,我作為顧問為IT公司和初創企業提供公司法律支援。理解IT行業的複雜性和初創企業面臨的獨特挑戰,對於提供針對他們需求量身定制的有效法律服務至關重要。憑藉我在IT和初創環境中的第一手經驗和專業知識,我能夠為這些客戶提供卓越的法律協助。

其次,我作為IT和法律專家團隊的一員,為需要在IT相關法律事務上獲得指導的各行各業的公司提供諮詢服務。我們的團隊利用我們對IT和法律的集體知識,組合並提供最佳解決方案,以滿足每位客戶的特定需求。

傳統的法律服務往往專注於提供特定產品,例如應要求提起訴訟,但我認識到確保所提供的解決方案真正滿足客戶需求的重要性。我們能否僅依靠客戶來設計一個有效應對其獨特挑戰的解決方案?這些都是我考慮的關鍵問題。

例如,讓我們考慮在日本支援首次公開募股(IPO)。為了確保合規,公司必須徹底檢查所有可能影響其運營的日本法律和法規的潛在修訂,並採取適當行動。然而,追蹤眾多的修訂,包括那些小的修訂,在律師的日常工作中可能是一個挑戰。

作為IT和法律專家,我致力於提供結合IT和法律力量的「解決方案」,以有效應對這些複雜問題。

一支律師和IT顧問團隊

律師與IT顧問的團隊

除了IPO支援的例子之外,結合IT與法律來滿足客戶需求的情況有很多。處理複雜問題情境需要一個具備決策能力和從廣泛選項中實施有效措施的團隊。雖然律師是法律專業人士,專精於法律事務,但要建立一個全面的「解決方案」,不僅僅需要法律專業知識。

這就是為什麼我們的團隊除了律師之外,還包括IT顧問等其他成員,他們帶來了多樣化的技能。憑藉他們進行網絡研究、解釋解決方案提案以及提供超越傳統法律知識的洞察力,我們能夠提供全面而有效的解決方案。在處理跨境法律事務時,與律師團隊之外的合作至關重要。我們團隊成員精通外語和對外國商業環境的深入理解,使我們能夠在跨境IT領域的尖端領域中航行。

關於招聘,值得注意的是,許多律師加入MONOLITH LAW OFFICE時並不具備廣泛的IT專業知識。我們培養一種協作環境,讓具有不同背景和在IT相關法律事務方面的經驗的律師作為一個團隊共同工作。非律師團隊成員的職責通常是在加入公司並參與各種業務後,根據他們的能力和特點來確定的。我們歡迎那些可能沒有專門IT知識或對被標籤為「專家」感到猶豫的律師提出申請。

在我們MONOLITH LAW OFFICE,我們重視每個團隊成員的集體專業知識和貢獻,創造了一個結合法律熟練度與IT洞察力的動態創新環境。

本所客戶

返回頂部