在日本著作權法(Japanese Copyright Law)下，「誰是著作者」這一問題是所有權利關係的起點，並且是一個極其重要的議題。與專利權或商標權不同，著作權在創作的同時，無需任何登記手續即自動產生。這種被稱為「無方式主義」的原則，一方面迅速保護了創作者的權利，但另一方面，尤其在企業活動中，也隱含了權利歸屬可能變得不明確的風險。原則上，創作著作物的自然人將成為著作者，但在商業場合，可能涉及多人共同參與創作、員工在職務範圍內創作著作物，或像電影這樣的大型專案，需要多位專家的參與。為了應對這些...
General Corporate
日本的內容產業，在電影、動畫、音樂、文學等多元領域中享譽全球。對於欲進入這個充滿活力的市場並展開業務的企業而言，深入理解日本著作權法是必不可少的。雖然著作權的基本原則在國際間有許多共通之處，但日本法律中存在著一些特有的條款，這些條款對於共同創作活動或像電影這樣的大型專案，直接影響到業務成果和風險管理。如果沒有準確掌握這些規定，可能會導致權利關係不明確，進而引發意料之外的爭議或事業機會的損失。本文將專門解說日本著作權法中特別複雜且在實務上需要判斷的兩個重要主題。首先是多位創作者共同創作一件作品時所...
General Corporate
日本國內的IT產業正面臨數位轉型快速進展與嚴重人才短缺兩大挑戰。在此情況下，聘請具有高度專業知識的海外IT專業人員，已不再僅是選項之一，而是加速企業成長與創新的重要經營策略。然而，在日本雇用外國人必須準確理解並遵守相關的法律程序，其中核心為日本的「出入國管理及難民認定法」所規定的「在留資格」制度。根據此制度，希望在日本就業的外國人才必須取得與工作內容相對應的適當在留資格。本文將聚焦於IT產業雇用外國人時最相關的兩種主要在留資格：廣泛適用於專業職的「技術・人文知識・國際業務」，以及針對特別優秀人才...
General Corporate
在日本的法律制度中，著作權不僅僅是保護創作活動的權利。它是企業活動核心的重要無形資產，也是活躍交易的財產權。日本著作權法採用「無方式主義」，即著作物一旦創作，無需任何手續即自動產生權利。這一原則雖促進了創造性，但在著作權成為交易對象時，為了明確權利關係並確保交易安全，就需要精緻的法律框架。本文將基於日本法令和裁判例，詳細解說企業股東、經營者、法務負責人應理解的著作權交易相關的主要法律面向，包括權利的移轉（譲渡）、使用許可（授權）、設定擔保權、信託以及強制執行等方面。這些法律機制不僅是法律上的概念...
General Corporate
在當今全球化日益深化的時代，日本的貿易業界為了維持與擴大國際競爭力，將確保具有多元背景人才視為重要的經營課題。從與海外客戶的談判、開拓新市場到複雜的國際物流管理，外國專業人才所具備的語言能力、文化洞察及國際商業感知，對企業成長來說是不可或缺的要素。然而，為了雇用優秀的外國人才，必須準確理解並遵守日本專業且嚴格的出入國管理制度下的法律程序。特別是，獲得以就業為目的的在留資格（通稱就業簽證）對許多企業來說，可能是一個複雜且耗時的過程。手續的不備或要求的誤解可能直接導致簽證申請被拒，並帶來業務計劃的重...
General Corporate
在當今全球化加速的商業環境中，獲取具有多元背景的優秀外籍人才，已成為日本企業保持國際競爭力和創造新創新的重要經營策略。然而，雇用外國人的過程不僅僅是進行招聘活動那麼簡單。包括日本出入國管理及難民認定法（以下簡稱「入管法」）在內的相關法律嚴格規定了外國人在日本工作的要求和程序，準確理解並遵守這些法律程序是至關重要的。程序上的疏忽或誤解可能導致招聘計劃的大幅延遲，甚至在最壞的情況下引發嚴重的合規風險。本文將聚焦於企業在日本雇用外籍人才時面臨的三種主要招聘形式：「留學生的應屆畢業生招聘」、「在日本居住...
General Corporate
為了應對日本企業面臨的嚴重人手不足問題，日本的《出入國管理及難民認定法》（以下簡稱「入管法」）於2019年（令和元年）進行了重要修正，創設了新的在留資格「特定技能」。該制度旨在特定產業領域中，尤其是人才確保困難的情況下，接納具有一定專業性或技能的外國人作為即戰力。自制度開始以來，其在支撐日本經濟基礎方面的重要性不斷增加，預計到2024年將新增更多適用產業領域，制度也在持續擴大。特定技能的在留資格分為「特定技能1號」和「特定技能2號」兩個類別。「特定技能1號」針對的是「從事於特定產業領域，需要相當...
General Corporate
在全球業務展開中，尤其是著作權的保護，是維持企業競爭力與資產價值的戰略核心。在日本市場經營業務，或與日本創作者及企業合作時，準確理解日本著作權法的運作至關重要，這不僅是遵守合規的問題，同時也是從風險管理和資產運用的角度出發的必要之舉。當著作物被未經許可地使用時，權利人能採取哪些法律手段呢？日本法律為了保護權利人的利益，提供了強而有力、多方面的救濟措施。本文將從專業的視角，基於具體的法律條文和裁判例，詳細解說在日本著作權法下侵權的成立要件，以及權利人可利用的主要民事救濟手段，包括禁止請求、損害賠償...
General Corporate
日本的著作權法採用「無形式主義」，在著作物創作的時刻自動產生權利，為著作者提供強有力的保護。原則上，未經著作權人許可使用著作物，即構成著作權侵害。然而，在日本著作權法的第一條中，立法目的旨在平衡著作者權利保護與「促進文化發展」。為實現這一平衡，該法第30條至第50條規定了在特定條件下無需著作權人許可即可使用著作物的例外情況，即「著作權的限制」。這些規定不容許廣泛解釋，而是根據個別使用目的和方式，嚴格定義的有限例外。對於企業活動，特別是在進行全球業務展開時，準確理解這些權利限制規定，對於避免意外的...
General Corporate
在當今全球化不斷進展的商業環境中，為了保持和提升日本公司的國際競爭力，不分國籍地吸引優秀人才是至關重要的。特別是，從海外招募管理層和具有高度專業知識的人才的趨勢日益增強。然而，要在日本雇用外國人，必須遵守日本的出入國管理及難民認定法（以下簡稱「日本入管法」）以及相關的法務省令所規定的複雜程序。雖然「簽證」一詞在日常對話中被廣泛使用，但在法律上，日本駐外公館發給的用於入境的「査証」和規定在日本國內活動內容的「在留資格」是有所區別的。企業面臨的許多挑戰都與獲取和管理這些在留資格有關。日本的在留資格制...
General Corporate
在企業的知識產權組合中，著作權是保護軟體、行銷資料、研究開發報告、設計等多樣資產的核心權利。尤其對於全球經營的企業而言，準確理解各國法律制度，特別是日本著作權制度的特性，對於資產管理和風險規避來說至關重要。日本的著作權制度雖然與許多國家採用的制度有共同的基礎，但在權利發生機制和保護期間的計算方法上，擁有獨特的原則。在日本著作權法下，權利的發生不需要任何行政機關的登記或申請等手續，採用了「無方式主義」。這意味著創作活動一旦完成，法律保護便自動賦予。然而，這種自動保護並不適用於所有成果物。要被法律保...
General Corporate
在日本的著作權法(日本法律)下，創作活動所產生的權利具有兩種不同的性質。一種是可以進行授權或轉讓的經濟權利，即「著作權（財產權）」，這是一個國際上廣泛認可的概念。然而，在日本著作權制度的核心，還存在著另一項重要權利，那就是「著作者人格權」。這項權利保護著作者對其創作物的人格與精神上的聯繫，在日本著作權法下，它被視為不可轉讓的專屬權利。正是這種不可轉讓性，為企業活動帶來了獨特且重大的法律風險。即使企業認為已通過合約完全獲得了著作權，創作者本人仍然保留著作者人格權。結果，創作者可能會對事業所需的著作...
General Corporate
對於在日本展業的企業而言，著作權合規不僅僅是法律手續，更是企業治理和風險管理的重要支柱。著作權侵害可能導致高額的損害賠償、業務運營的停止以及企業聲譽的嚴重損失，這些都是嚴重的經營風險。特別需要注意的是，日本著作權法不僅規範直接的侵權行為，如未經許可的複製或公開傳輸，還包括準備性和助長性行為。這種被稱為「視同侵權」的法律概念，為許多企業活動帶來了潛在風險。在數位轉型加速且全球供應鏈常態化的當代商業環境中，著作權侵害的風險已不再局限於特定行業。軟體使用、市場營銷資料製作、數位內容管理等，幾乎所有企業...
General Corporate
在當今全球市場競爭日益激烈的背景下，日本企業要實現持續成長與創新，確保不分國籍的優秀人才已成為不可或缺的經營策略。然而，雇用外國人的過程不僅僅是招聘活動那麼簡單。它還涉及到必須準確理解並遵守包括日本的《出入國管理及難民認定法》（以下簡稱「日本入管法」）在內的複雜法律規定的法務手續。特別是，通常所稱的「簽證」在法律上分為海外的日本大使館等發給的「査証」和日本國內的出入國在留管理局許可的「在留資格」兩個不同的制度，理解這一區別是第一步。本文旨在為日本企業招聘外國人的負責人提供可靠信息，幫助他們掌握整...
General Corporate
在日本著作權法中的權利共有與著作權人的確定
日本著作權法中著作人認定的原則與商業上的例外
點解說:IT產業中外國人才的雇用與就業簽證獲取(種類・要件・高度專門職簽證的優勢)
解說日本著作權法中的著作隣接權
生成AI與日本著作權法:企業法律風險指南
貿易業界中聘請外國人員:獲取工作簽證的要點
日本著作權法中的「推定侵權」與刑事處罰:企業應了解的法律風險
日本就業簽證「特定技能」:涵蓋產業與工作範圍的法律解說
日本著作權法中的侵權與民事救濟:禁止令、損害賠償與不當得利返還
行業別工作簽證取得要點:餐飲業中的外籍員工雇用
在日本雇用外國人的工作簽證:主要五種在留資格的手續與要求
在日本雇用外國人:企業必須遵守的工作簽證與居留資格法律指南
