MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hafta içi 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Mobil Oyunlarda Ödeme Hizmetleri Kanununun Uygulanması ve Pratik Yaklaşımlar

General Corporate

Mobil Oyunlarda Ödeme Hizmetleri Kanununun Uygulanması ve Pratik Yaklaşımlar

İşletmelerin Yasal Yükümlülükleri ve Belirli Prosedürler

Oyun içi özel para birimi veya eşyalar, Japonya’daki Fon Ödeme Yasası’na göre ön ödemeli ödeme araçları olarak kabul edildiğinde, işletmeler için önemli yasal yükümlülükler doğar.
Yayımlanan ön ödemeli ödeme araçlarının kullanılmamış bakiyesi, belirlenen miktarı (şu anda 10 milyon yen) aştığında, bu durumun tespit edildiği referans tarihinden (her yıl Mart ayının sonu ve Eylül ayının sonu) itibaren 2 ay içinde, belirlenen formatta bir bildirim formu ve ek belgelerle birlikte yetkili maliye bürosu müdürüne sunulması gerekmektedir (Japon Fon Ödeme Yasası Madde 5, 1. ve 2. fıkra).
Bu bildirim yükümlülüğü, işletmenin belirli bir büyüklüğe ulaştığında denetim otoritesine rapor verme niteliği taşır.

Ayrıca, referans tarihinde kullanılmamış bakiye belirlenen miktarı aştığında, bu kullanılmamış bakiyenin en az yarısının, ana iş yeri veya ofisin yetkili olduğu teminat ofisine yatırılması gibi yöntemlerle korunması gerekmektedir (Japon Fon Ödeme Yasası Madde 14, 1. fıkra, aynı yasanın uygulama kararnamesi Madde 6).
Bu teminat yükümlülüğü, kullanıcıların korunması açısından, kullanılmamış kısmın değerini korumak amacıyla oluşturulmuş bir sistemdir.

Oyun Sektöründe Ön Ödemeli Ödeme Araçları

Bu tür yasal düzenlemelerin önemli hale gelmesinin arka planında, mobil oyun sektörüne özgü iş modeli bulunmaktadır.
Son yıllarda sektörde, oyunun kendisinin ücretsiz sunulup, gelir kaynağı olarak oyun içi satın alma sisteminin benimsendiği model yaygınlaşmıştır.
Bu modelde, kristal, mücevher, orb gibi isimlerle anılan oyun içi özel para birimleri gerçek para ile satın alınır ve bu para birimleri kullanılarak gacha sistemi ile karakter veya eşya elde edilebilir ya da oyun içinde kullanılabilecek çeşitli eşyalar satın alınabilir.

Bu tür oyun içi satın alma sistemlerini uygularken, sunulan oyun içi özel para birimleri ve bunlarla satın alınabilecek eşyaların Japonya’daki Fon Ödeme Kanunu (資金決済法, 2010) kapsamında “ön ödemeli ödeme araçları”na girip girmediği konusunda dikkatli bir değerlendirme yapılması gerekmektedir.
Bu duruma girildiğinde, yasalara dayalı uygun prosedürlerin ve yönetim sistemlerinin oluşturulması gerekecektir.

Ön Ödemeli Ödeme Araçlarının Uygunluğunun Değerlendirilmesinin Önemi

Japonya’daki Fon Ödeme Kanunu’na göre ön ödemeli ödeme araçları, belirli gerekliliklerle tanımlanmıştır.
Birincisi, miktar veya mal/hizmetlerin sayısının belirtilmiş veya kaydedilmiş olması gerekmektedir.
Bu, değerin korunabilirliğini gösteren bir gerekliliktir.
İkincisi, belirtilen veya kaydedilen miktar veya sayıya uygun bir bedel karşılığında ihraç edilmesi gerekmektedir.
Bu, bedel karşılığı olma gerekliliğini oluşturur.
Üçüncüsü, kaydedilen değerin ödeme yapmak veya hizmetleri kullanmak gibi amaçlarla kullanılabilmesi gerekmektedir.
Bu, hakların kullanılabilirliği gerekliliğidir.

Genellikle, oyun içi özel para birimleri, miktarlarının elektronik olarak kaydedilmesi, miktara uygun bir para karşılığında ihraç edilmesi ve oyun içindeki çeşitli hizmetler veya eşyaların satın alınmasında kullanılabilmesi nedeniyle, ön ödemeli ödeme araçlarının tüm gerekliliklerini karşılamaktadır.
Bu nedenle, birçok oyun içi özel para birimi ön ödemeli ödeme aracı olarak kabul edilmektedir.

Öte yandan, oyun içi eşyaların doğrudan para ile satıldığı bir durumda, bu eşyaların yukarıdaki üç gerekliliği karşılamadığı sürece, prensip olarak ön ödemeli ödeme aracı olarak kabul edilmemektedir.
Ayrıca, yasal bir istisna olarak, kullanım süresi 6 ay ile sınırlı olan durumlarda, yukarıdaki gereklilikleri karşılasa bile ön ödemeli ödeme araçlarından hariç tutulacağı belirlenmiştir (Japon Fon Ödeme Kanunu Madde 4, Fıkra 1, aynı kanunun uygulama kararnamesi Madde 4, Fıkra 2).
Bu istisna hükmü, kısa vadeli kullanım için tasarlanmış ön ödemeli ödeme araçları üzerindeki düzenleyici yükü hafifletmek amacıyla oluşturulmuştur.

Bu nedenle, oyun içi ödeme sistemlerinin tasarımında, sunulan fonksiyonların ve mekanizmaların Japon Fon Ödeme Kanunu’na tabi olup olmadığını önceden dikkatlice değerlendirmek ve uygun olduğu durumlarda gerekli yasal prosedürleri doğru bir şekilde yerine getirmek önemlidir.
Bu sayede, istikrarlı bir hizmet sunumu ve kullanıcı koruması sağlanabilir ve sürdürülebilir bir iş modeli oluşturulabilir.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Başa dön