MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdage 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Tværnational

Vores firma tilbyder et bredt udvalg af juridiske tjenester til udenlandske virksomheder, der overvejer indtrængen på det japanske marked, finansiering og interne transaktioner. Især har vores advokater omfattende erfaring og ekspertise inden for områder relateret til IT og startups.

MONOLITH LAW OFFICE har omfattende erfaring i det japanske retssystem og erhvervsmiljø og kan tilbyde løsninger på de juridiske udfordringer og risici forbundet med indtrængen på udenlandske markeder, herunder licensaftaler inden for IT-feltet, beskyttelse af intellektuel ejendom, overholdelse af databeskyttelseslovgivning, udarbejdelse og forhandling af kontrakter og juridisk risikostyring.
Vi tilbyder også juridiske tjenester til startupvirksomheder inden for områderne fundraising, investeringskontrakter og børsintroduktioner. Gennem juridisk assistance hjælper vi startups med at vokse og virksomheder med at opnå succes.
Vores primære mål er at forstå de særlige træk og målsætninger for vores klienters virksomheder for at give dem strategisk rådgivning. Vi kombinerer vores globale perspektiv med vores viden om japanske forhold for at tilbyde dig de bedste juridiske løsninger.
At løse juridiske problemer er en væsentlig del af enhver virksomhed, der søger at udvide sig til Japan. Vores kyndige og erfarne advokater er klar til at hjælpe dig med at opnå succes, så kontakt os venligst for at diskutere, hvordan vi kan assistere dig i at træde sikkert ind på det japanske marked.

Servering af Klienter Verdensomspændende

Vi har håndteret sager fra hele verden som et japansk advokatfirma med et stærkt fokus på IT/internetforretning.
*Forespørgsler fra lande, der ikke er nævnt nedenfor, er også velkomne.

Serving Clients Worldwide

Klienter, vi har arbejdet med, er placeret i følgende steder: the United States, the European Union, China, the United Kingdom, Canada, Brazil, Korea, Turkey, Taiwan, Israel, Singapore, the Philippines, Hong Kong, Kuwait, Ukraine, Mongolia, Bahamas, and Seychelles.

Vores Praksisområder

  • Juridisk Assistance til Erhverv

    Vi tilbyder omfattende juridiske tjenester, herunder at give juridisk rådgivning, udarbejdelse og gennemgang af kontrakter og vilkår for brug og andre relaterede dokumenter baseret på vores erfaring med at tilbyde juridisk støtte til i alt 912 virksomheder i Japan, lige fra børsnoterede virksomheder til start-ups.

  • IT & Avanceret Teknologi

    Som et advokatfirma ledet af en administrerende partner, der har en baggrund som tidligere IT-ingeniør og ejer af et IT-firma, har vi et team af advokater og IT-konsulenter. Vores firma specialiserer sig i IT- og internetrelaterede forretninger, med det mål dybt at forstå vores kunders forretningsmodeller og systemadfærd. Vi formår at levere nøjagtig og højkvalitets juridisk støtte ved omhyggeligt at analysere de krav, der skal opfyldes med hensyn til juridisk overholdelse, kontrakter og servicevilkår.

  • Egenkapital og Fusioner og Opkøb

    Som et advokatfirma med et stort antal venturevirksomhedskunder har vi assisteret mange venturevirksomheder i Japan med hensyn til venturevirksomhedsinvestering. Vi er godt positionerede til at håndtere både venturevirksomhedssiden og investorsiden, og med vores viden og know-how er vi også godt positionerede til at hjælpe udenlandske investorer og CVC’er med at investere i IT-ventures i Japan.

  • YouTube og Andre Medier

    Vi har ydet juridisk støtte til forskellige medieenheder, herunder YouTuber/YouTube-relaterede virksomheder og VTuber-relaterede virksomheder, siden vores start som advokatfirma med en stærk tilstedeværelse på internetområdet. Vi kan give fuld support til relevante medielove og -regler, såsom skønheds- og medicinrelaterede reklamebestemmelser, samt brugsvilkår for hver platform.

Vores Højt Specialiserede Team med Global Rækkevidde

Our Highly Specialized Team with Global Reach

Det er afgørende at have støtte fra et højt specialiseret team, især i internationale juridiske sager, der involverer cutting-edge industrier som IT. Vi har samlet en gruppe, der omfatter advokater med stærk IT-ekspertise, udenlandske advokater med licenser i USA (herunder staten Californien), IT-konsulenter og ingeniører for at dele og indsamle ekspertise gennem vores globale netværk.

General Corporate

Generel Erhverv

For at levere nøjagtig juridisk støtte i det hurtige miljø i IT og startups er det vigtigt at have specialiseret viden og erfaring. Vi har mange eksperter på dette område og har givet juridisk rådgivning (herunder gennemgang af kontrakt vedrørende direktører, administrerende direktører osv.) for 663 virksomheder, primært IT-virksomheder, lige fra børsnoterede selskaber til start-ups i frøstadiet.

Som et advokatfirma med dybdegående ekspertise i det juridiske system, der styrer virksomhedsstruktur, administrative love og bestemmelser vedrørende erhvervslivet i Japan og relaterede områder, er vi dedikeret til fuldt ud at understøtte udvidelsen af udenlandske virksomheders aktiviteter i Japan.

M&A

M&A

Vi har håndteret talrige M&A-transaktioner, herunder virksomhedsoverførsler og aktierelaterede juridiske sager såsom tredjepartsaktieallokering, udstedelse af aktieoptioner, ledelseskøb (MBO) og JV-dannelse, samt tvistløsning relateret til disse transaktioner, primært på IT-området, herunder apps og webtjenester. Desuden har vi et system på plads til at håndtere juridisk due diligence (DD), som er en juridisk undersøgelse for at fastslå, om der er nogen særligt alvorlige juridiske problemer i situationer som virksomhedsopkøb.

På baggrund af dette yder vi fuld juridisk støtte til udenlandske virksomheder, der ønsker at investere i japanske IT-ventures og opkøbe japanske virksomheder.

Personal Information Protection

Beskyttelse af Personlige Oplysninger

Som et advokatfirma med stærk ekspertise inden for IT-relateret forretning har Monolith Law Office håndteret talrige juridiske sager i Japan, der involverer personlige oplysninger, herunder oprettelse af privatlivspolitikker, interne virksomhedsmanualer og reaktioner i tilfælde af læk af personlige oplysninger.

Den japanske lov om beskyttelse af personlige oplysninger har forskellige regler fra dem i andre lande. Når man træder ind på det japanske marked, er det nødvendigt at have en privatlivspolitik, der overholder disse regler, samt at forberede interne manualer osv. og at træne medarbejdere. Desuden kræves lokalisering, som er baseret på en forståelse af globale databeskyttelseslove som GDPR og CCPA. Vores firma er i stand til at håndtere sådanne forskelligartede opgaver.

IT

IT

Det er vigtigt for advokater, der støtter IT-relaterede forretninger, at forstå teknologien og driften relateret til IT og immateriel ejendom i forretningen.

Den vigtigste styrke ved vores advokatfirma, der ledes af en administrerende partner med en baggrund som tidligere IT-ingeniør og ejer af et IT-firma, ligger i at yde højkvalitets, højt specialiseret juridisk støtte på IT-området, med et team af advokater og IT-konsulenter, der specialiserer sig i IT-feltet, inklusiv nuværende IT-ingeniører, repræsenteret af en tidligere IT-ingeniør og ejer af et IT-firma.

Som et IT-fokuseret advokatfirma med indgående kendskab til følgende teknologier yder vi juridisk støtte til vores internationale klienter, der træder ind på det japanske marked.

  • Systemudvikling

    Fra udarbejdelse, revision og forhandling af kontrakter til løsning af tvister, når der opstår problemer.

  • Brugsvilkår

    Oprettelse og ændring af vilkår og betingelser samt privatlivspolitikker, nødvendige for offentliggørelse eller drift.

  • OSS

    Forskellige typer støtte baseret på forståelse af softwaren, herunder licensdesign og licensaftaler.

  • AI (ChatGPT osv.)

    Udarbejdelse af lovgivning, herunder foranstaltninger til beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder og privatliv, der er nødvendige for offentliggørelse og drift.

Crypto Asset and Blockchain

Kryptoaktiver og Blockchain

Blockchain er en decentraliseret database, der bruger konsensusalgoritmer, kryptografi og P2P-netværk til at muliggøre ekstremt lav risiko for tab af optegnelser. Vi har været involveret i juridiske sager om kryptoaktiver og blockchain siden kort efter deres konceptualisering i 2017 og har omfattende erfaring i sager, der involverer forretningsordninger, der strækker sig over flere lande.

YouTuber/VTuber

YouTuber/VTuber

Som et advokatfirma med omfattende internetoplevelse har vi længe støttet internetmediedrift, der involverer intellektuelle ejendomsrettigheder og reklamebestemmelser. Desuden har vi ydet juridisk støtte til forskellige medieenheder, herunder YouTuber/YouTube-relaterede virksomheder og VTuber-relaterede virksomheder, siden internettets tidlige dage. Vi kan fuldt ud assistere med gældende medielove og -regler, såsom skønheds- og medicinrelaterede reklamebestemmelser, samt brugsvilkår for hver platform.

Baseret på vores omfattende erfaring og track record er vi godt positionerede til at støtte udenlandske virksomheder, organisationer og YouTubere i deres indtræden på det japanske marked.

Total Støtte til Indtræden på det Japanske Marked

Indtræden på det japanske marked kan være en kompleks bestræbelse for udenlandske virksomheder. At have et japansk advokatfirma med indfødte talere på personalet kan give uvurderlig assistance gennem hele forretningsprocessen. Vi kan hjælpe med forberedelser før opstart, etablering af virksomhed, visum- og arbejdsretlige spørgsmål samt kontrakter under markedsindtræden. Denne støtte er særlig afgørende for forretningsfolk og iværksættere, der endnu ikke taler eller læser japansk. Et japansk advokatfirmas inddragelse er meget betydningsfuld, fordi dokumenter og kontrakter skal udarbejdes på det lokale sprog, sikre overholdelse af japansk lov og standarder.

Total Support for Japanese Market Entry

Etableringen og driften af et selskab i Japan er underlagt reguleringer af japansk lov, udviklingen af forretninger i Japan er underlagt japansk civil- og selskabslovgivning og administrative reguleringer, og ansættelsesforhold er underlagt japansk arbejdslovgivning. Disse kan afvige fra reguleringer i dit hjemland.

Track Record af Support Tilbudt af Vores Advokatfirma

Som et advokatfirma med ekspertise i IT, internet og forretning har vi givet forskellige typer af juridisk støtte til udenlandske virksomheder og enheder, der træder ind på det japanske marked.
Nedenfor er nogle eksempler på vores support track record.

Support for the Japanese market entry of SaaS Companies Entering

Support til Japansk Markedsindtræden af SaaS-Virksomheder

Vi ydede omfattende juridiske tjenester til en SaaS-relateret IT-virksomhed baseret i Asien, der ønskede at træde ind på det japanske marked.

I betragtning af de potentielle problemer relateret til overholdelse af forskellige administrative reguleringer foretog vores firma først en detaljeret undersøgelse af Japans retssystem, identificerede potentielle juridiske risici og regulatoriske krav. Dette gjorde det muligt for os at forudse og adressere juridiske udfordringer relateret til deres forretningsudvidelse på forhånd.

Vi støttede dem også i forhandling og konklusion af kontrakter for at beskytte deres intellektuelle ejendomsrettigheder på det japanske marked. Vi formåede at udarbejde passende kontrakter baseret på vores forståelse af deres forretningsmodel og serviceleveringsstruktur. Desuden, da databeskyttelseslove i Japan adskiller sig fra deres hjemland, ydede vi juridisk vejledning og samarbejdede om at sikre overholdelse af persondata-beskyttelseslove og skabe passende privatlivspolitikker.

Support for an OSS Provider's Japanese Operation

Støtte til en OSS-Udbyders Japanske Drift

For en klientvirksomhed med en globalt konkurrencedygtig OSS, der planlagde at sælge licenser og forhandle aftaler i Japan, tilbød vi tjenester, herunder assistance i design og oprettelse af en licensmodel og repræsentation af klienten i forhandlinger i forhold til kontrakter.

OSS-licenser skal overholde strenge juridiske krav, give brugerne de nødvendige rettigheder og beskytte virksomhedens intellektuelle ejendomsrettigheder. Vi oprettede en fleksibel licensaftale skræddersyet til deres forretningsmodel og mål.

Vi udarbejdede og reviderede også kontrakter, udviklede forhandlingsstrategier og assisterede med modforanstaltninger og tvistløsning for licensovertrædelser og krænkelser af intellektuel ejendom.

Support for Investment in Japanese Venture Companies

Støtte til Investering i Japanske Venturevirksomheder

Vi ydede juridisk støtte til en CVC oprettet af et internationalt IT-selskab for at investere i en japansk IT-venturevirksomhed.

I overensstemmelse med klientens investeringsstrategi startede vi med at gennemføre juridisk due diligence på målselskabet, der gav os en grundig forståelse af målselskabets juridiske risici, aktiver, kontraktuelle forhold og andre relevante faktorer og lagde grundlaget for os til at træffe en informeret investeringsbeslutning.

Assistance med forhandling og udarbejdelse af investeringsaftaler er også afgørende. I investeringsaftalen skal der tages højde for betingelserne for investeringen, metoden til erhvervelse af aktier, investorernes rettigheder og forpligtelser, fortrolighed og deltagelse i selskabets ledelse. I tilfælde af virksomheder, hvor japanske investorer eller venturekapitalister allerede har investeret, er der også spørgsmål om, i hvilket omfang overensstemmelse med japanske ventureindustristandarder skal opretholdes, og hvordan der skal forhandles med eksisterende aktionærer.

Support for YouTuber Business in Japan

Støtte til YouTuber Forretning i Japan

Vi ydede juridisk assistance til udenlandske YouTubere, der besluttede at starte distribution af deres videoer til japanske publikum, hvilket gjorde det muligt for dem at træde ind på det japanske marked problemfrit.

Først undersøgte vi de juridiske krav og regler, der styrer videodistribution i Japan, og lagde grundlaget for at identificere juridiske forpligtelser og begrænsninger, såsom ophavsretslove, privatlivslovgivning og reklamebestemmelser, som de skal overholde.

Derefter assisterede vi klienten med at udarbejde og forhandle vilkår for en videodistributionskontrakt. Når man indgår kontrakter med japanske annoncører og sponsorer, er passende vilkår og betingelser og rettighedsbeskyttelsesforanstaltninger et must. Vi udarbejdede en kontrakt og assisterede med yderligere forhandlingsstrategier og revisioner af kontrakten, med vægt på tydeligt at definere omfanget af videolicensen, kompensationsstrukturen og håndtering af ophavsrettigheder.

Løsninger til Støtte for Din Markedsindtræden i Japan

Ud over generelle juridiske tjenester såsom juridisk forskning, udarbejdelse af kontrakter og forhandlinger om kontraktindgåelse tilbyder vi også en række løsninger til støtte for udenlandske virksomheder, der træder ind på det japanske marked.

Legal Revision Monitoring Advisor

Lovgivningsmonitorering

Udenlandske virksomheder skal reagere hurtigt og passende på ændringer i japanske love og regulativer for at fortsætte med at vokse deres forretning i Japan.

Ud over generel virksomhedsjuridisk rådgivning såsom udarbejdelse og gennemgang af kontrakter, udarbejdelse og revision af forskellige regulativer, tilbyder vi også juridiske tjenester til virksomheder, der driver deres forretning i Japan. Dette inkluderer overvågning af revision af love og regulativer i Japan, som er opført i en forberedt liste over love og regulativer relevante for klientens forretning, for at bestemme, om der har været nogen revisioner. Hvis ja, vil et resumé af disse revisioner samt et resumé af den indvirkning, som revisionerne kan have på klientens forretning, blive leveret til vores klienter.

Vi stræber efter at være Japans førende advokatfirma i det stadigt mere grænseoverskridende og globaliserede IT-felt, og en af vores nøglemissioner er at assistere udenlandske virksomheder i at træde ind på det japanske marked.

MONOLITH LAW MAGAZINE

Gebyrstruktur

  • Timepris

    $400per time
    I visse tilfælde kan vi overveje at acceptere en tvist eller retssag med et startgebyr og et resultatafhængigt honorar. For flere detaljer, er du velkommen til at kontakte os.
  • Udarbejdelse af Kontrakter

    fra$500til $2,000 eller mer
    Prisstrukturen kan variere baseret på typen og mængden af kontrakter. Vi er glade for at tilbyde et foreløbigt estimat ved forespørgsel, derfor opfordrer vi dig til at kontakte os for yderligere detaljer.
  • Andre Tjenester

    Kontakt Os
    Vi tilbyder et bredt udvalg af tjenester, herunder virksomhedsdannelse, kontraktgennemgang, juridisk vurdering, sagsgennemgang eller forskningsbrev. Skulle du have nogen forespørgsler eller bekymringer, inviterer vi dig hjerteligt til at kontakte os, og vores kyndige team vil være glade for at assistere dig.

KLIENT

Tilbage til toppen