MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Crime precum amenințări și incitare la sinucidere pe LINE

IT

Crime precum amenințări și incitare la sinucidere pe LINE

LINE este un software de aplicație dezvoltat de filiala japoneză a companiei sud-coreene NHN Corporation (acum: Naver Corporation), NHN Japan Corporation (acum: LINE Corporation). Se spune că fondatorul NHN, dl. Lee Hae-jin (イ・ヘジン), a venit cu ideea după ce a văzut imagini cu victimele cutremurului din estul Japoniei încercând disperate să ia legătura cu familiile și rudele lor.

Caracteristicile LINE

LINE permite utilizatorilor să comunice prin chat, apeluri vocale și video, inclusiv apeluri de grup cu mai multe persoane, atâta timp cât aplicația este instalată reciproc, indiferent de operatorul de telecomunicații sau de dispozitivul folosit. Serviciul de apeluri este un telefon prin internet care utilizează comunicații de tip pachet, diferit de telefonia vocală obișnuită, ceea ce permite apeluri nelimitate fără a fi taxat pentru costurile de apel.

Prin urmare, aplicația oferită gratuit este promovată ca “apeluri gratuite”, iar acest slogan “gratuit” poate fi considerat ca fiind un factor care a accelerat popularitatea LINE.

LINE folosește numărul de telefon sau contul de Facebook ca ID de mesagerie instant, iar numărul de telefon este verificat prin autentificare SMS la înregistrare sau la autentificare. Această aplicație încarcă agenda telefonică a dispozitivului la începutul utilizării și permite comunicarea cu persoanele înregistrate în agenda telefonică care utilizează LINE, adică este sincronizată cu agenda telefonică, ceea ce face introducerea și începerea utilizării ușoare.

Ce diferentiaza LINE de alte rețele sociale

LINE are caracteristici care o diferențiază de alte rețele sociale precum Facebook sau Twitter, iar una dintre acestea este faptul că mesajele nu sunt publice. Pe Facebook sau Twitter, dacă contul nu este privat, oricine poate vedea conținutul conversațiilor, timpul acestora și cu cine au fost purtate. În schimb, pe LINE, doar destinatarul mesajului poate vedea conținutul acestuia. În plus, în funcție de setări, este posibilă conversația cu mai multe persoane, ceea ce face LINE un instrument de comunicare foarte convenabil.

Simplul fapt că pentru a începe să folosești LINE trebuie doar să te înregistrezi cu numărul de telefon și posibilitatea de a comunica într-un spațiu închis, unu-la-unu, au atras utilizatorii care nu se simțeau confortabili cu rețelele sociale deschise precum Facebook. Acesta este considerat unul dintre principalele motive pentru creșterea rapidă a numărului de utilizatori. Ca rezultat, LINE a devenit atât de populară în toate grupele de vârstă încât se poate spune că aproape toți cei care dețin un smartphone o folosesc, ajungând să fie considerată o “infrastructură a vieții cotidiene”.

Se pare că numărul de utilizatori activi lunar în Japonia este de peste 80 de milioane, cu o rată de activitate lunară de 86% (conform raportului financiar pentru primul trimestru al anului 2019), ceea ce face din LINE o rețea socială cu o rată de activitate foarte mare.

Funcționalități unice LINE

În conversațiile LINE, mesajele reciproc sunt afișate în baloane de dialog, legate în ordine cronologică. Este un stil extrem de simplu, dar care permite verificarea conținutului discuțiilor anterioare. În plus, dacă setați un “grup”, este posibil să schimbați mesaje cu mai multe persoane. Această comoditate a baloanelor de dialog și plăcerea vizuală sunt, probabil, unul dintre motivele popularității LINE.

Funcția de stampile, care poate fi considerată esența utilizării LINE, a contribuit semnificativ la popularitatea LINE. Până acum, existau emoticoane, dar acestea jucau doar un rol auxiliar în text, adăugând la sfârșitul propozițiilor un semn de zâmbet sau un emoticon care face un gest de victorie. Cu toate acestea, stampilele LINE, de la cele originale până la cele create de utilizatori, sunt de o varietate foarte mare și permit exprimarea liberă a diferitelor emoții. Funcția de stampile a făcut comunicarea mai fluidă și mai distractivă, transformând LINE într-o jucărie distractivă pentru adulți.

Problemele cu LINE

LINE are o regulă care spune că “nu poți avea decât un singur cont pe un singur smartphone”. Prin urmare, deși LINE este util ca mijloc de comunicare și instrument de partajare a informațiilor pentru muncă, această utilitate poate provoca probleme.

Dacă folosești telefonul personal pentru comunicare la locul de muncă, nu poți separa LINE-ul pe care îl folosești pentru a vorbi cu prietenii tăi personali de cel pe care îl folosești pentru comunicare în afaceri. Comunicarea de afaceri și cea personală devin amestecate, și trebuie să răspunzi la mesajele de la șefi și colegi indiferent de oră.

Chiar și în cazurile în care nu folosești LINE pentru comunicare în afaceri, dacă șefii sau colegii tăi îți găsesc contul și îți trimit o cerere de prietenie, ar fi greu să o refuzi.
Și apoi, dacă șefii sau colegii tăi de la muncă se înregistrează ca prieteni pe LINE și îți trimit diverse mesaje indiferent de oră, cum ar fi “Domnule/doamnă XX, mă ignori?” sau “Ai citit și ai ignorat?”, se poate produce o problemă de hărțuire prin LINE, ceea ce poate duce la hărțuire la locul de muncă.

LINE și hărțuirea la locul de muncă

Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale din Japonia (Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare) a realizat în martie 2012 un raport al Grupului de Lucru al Mesei Rotunde privind Problemele de Hărțuire și Intimidare la Locul de Muncă, în care a clasificat tipurile de hărțuire la locul de muncă.

  1. Agresiune fizică, vătămare corporală
  2. Amenințări, defăimare, insulte, injurii grave
  3. Izolare, excludere, ignorare
  4. Impunerea de sarcini de lucru inutile sau imposibil de realizat, interferența cu munca
  5. Impunerea de sarcini de lucru care nu au nicio legătură cu competențele sau experiența, sau care sunt sub nivelul de competență, sau refuzul de a oferi sarcini de lucru
  6. Imixtiunea excesivă în viața personală

LINE este un instrument de comunicare util, dar, datorită acestei utilități, poate deveni un mediu propice pentru hărțuirea la locul de muncă, iar persoanele pot fi deranjate de “amenințări, defăimare, insulte, injurii grave”, așa cum este menționat la punctul 2.

Unul dintre motivele pentru care se poate ajunge la această situație este ușurința cu care se poate folosi chatul. Chatul este un instrument de comunicare mai accesibil decât e-mailul, ceea ce este un avantaj, dar, chiar dacă un superior trimite un mesaj unui subaltern într-o manieră informală, pentru subaltern acesta rămâne “un mesaj de la superior”. Când trimiteți un mesaj unui subaltern, ar trebui să fiți atenți și la “imixtiunea excesivă în viața personală”, așa cum este menționat la punctul 6.

De asemenea, funcția de citire a mesajelor este o caracteristică excelentă a aplicațiilor de mesagerie, deoarece stimulează schimbul de mesaje, dar, în contextul relațiilor ierarhice de la locul de muncă, aceasta poate funcționa ca o sursă de presiune asupra subalternilor. Pentru un subaltern, citirea unui mesaj de la superior poate genera presiunea de a răspunde imediat. Există o regulă nescrisă printre elevii de liceu și gimnaziu conform căreia trebuie să răspunzi imediat după ce ai citit un mesaj, iar nerespectarea acestei reguli poate duce la intimidare. Dacă acest lucru se întâmplă între un superior și un subaltern, este clar vorba de hărțuire la locul de muncă.

Exemple de arestări prin intermediul LINE

Cu creșterea numărului de utilizatori LINE, există și cazuri în care sunt trimise mesaje de amenințare.

LINE, care a devenit o parte a vieții noastre de zi cu zi și nu este folosit doar pentru a scrie și a citi jurnale, ca alte rețele sociale, ci a devenit un mijloc de comunicare, este acum folosit în diverse infracțiuni, în special în amenințări.

Amenințare la mama iubitei prin LINE

Pe 12 iulie 2013, poliția din prefectura Kanagawa, învățând din incidentul de stalking din Zushi, în care nu au reușit să prevină incidentul deși au primit consultări în prealabil, a lansat “Proiectul de Siguranță Publică” (care ulterior s-a dezvoltat în Departamentul de Siguranță Personală al Poliției Prefecturale). A doua zi, au efectuat prima arestare. În acea zi, un suspect șomer (30 de ani) care a amenințat mama (42 de ani) a unei studente de liceu (16 ani) cu care se întâlnea prin LINE a fost arestat pentru suspiciune de amenințare. Se presupune că suspectul a trimis 19 mesaje de amenințare mamei, cum ar fi “Te voi presa până la capăt” și “Lumea este periculoasă. Ai grijă, cineva ar putea sparge fereastra și intra în casă”. Potrivit poliției prefecturale, suspectul era furios pe mama femeii care încerca să pună capăt relației cu fiica ei.

“Moare” trimis prin LINE către fostul partener

În mai 2014, poliția din Narita, prefectura Chiba, a arestat un angajat (21 de ani) sub suspiciunea de amenințare pentru că a trimis mesaje precum “Moare” și “Ai grijă, te voi bate” unei femei. Arestarea a fost făcută pe baza suspiciunii că a trimis mesaje de amenințare prin LINE de trei ori pe 12, 15 și 23 aprilie aceluiași an, unei femei în vârstă de 20 de ani cu care se întâlnea anterior și care locuia în prefectură. Potrivit poliției, angajatul și femeia au avut o relație de aproximativ o lună și s-au despărțit în octombrie anul precedent.

Deoarece numele suspectului a fost raportat în mod real în ziare, puteți vedea articolele de știri dacă căutați cu numele suspectului și numele locului “Narita”. Există și un fir pe 2channel sub numele suspectului.

Victima, care a fost amenințată de un bărbat cu care s-a întâlnit doar o lună și s-a despărțit cu jumătate de an în urmă, s-ar putea să nu se fi simțit în viață, dar agresorul, prin trimiterea a trei mesaje, și-a tatuat un tatuaj digital care este dificil de șters.

Student arestat pentru suspiciunea de a încuraja sinuciderea

În februarie 2014, un student universitar (21 de ani) a fost arestat sub suspiciunea de a fi încurajat sinuciderea prin trimiterea de mesaje precum “Te rog, moare” prin LINE. Cea care s-a sinucis a fost o studentă (21 de ani) de la aceeași universitate cu care se întâlnea, ceea ce a cauzat un mare scandal la acea vreme.

Cei doi au avut o relație de peste un an, dar se pare că femeia a adus vorba de despărțire cu o zi înainte de incident. Între orele 18:44 și 18:47, înainte de sinucidere, suspectul a trimis mesaje precum “Te rog, moare”, “Te rog, sari”, “Nu ai nicio valoare în viață!”, “Dacă te arunci de la etajul 8 în loc să îți tai încheieturile, vei muri”, “De ce nu te arunci mai repede?” de 7 ori la rând. În dimineața următoare, femeia s-a sinucis aruncându-se de la etajul 8 al blocului ei de apartamente.

În acest caz, Procuratura din Tokyo a cerut arestarea, dar Tribunalul Districtual Tokyo a respins cererea pe motiv că “nu există pericol de fugă”, iar suspectul a fost eliberat și cazul a fost pus în așteptare.

Acesta a fost un caz cu un context și circumstanțe complexe, dar a fost raportat cu numele real și numele universității la care studia. Chiar și acum, dacă căutați cu numele studentului sau “Universitatea X, încurajare la sinucidere”, puteți vedea articolele de știri de atunci și puteți vedea și fotografia studentului. Acest caz are încă un fir pe 2channel.

Dacă sunteți arestat pentru infracțiunea de amenințare

Dacă ați fost arestat din cauza unui mesaj trimis prin LINE, ar trebui să vă exprimați imediat sentimentele de scuze către victima și să propuneți o compensație pentru daune, sugerând o înțelegere amiabilă.

O înțelegere amiabilă se referă la rezolvarea unui conflict prin acordul părților implicate. În cazurile penale, nu toate problemele pot fi rezolvate prin înțelegere amiabilă, dar totuși, realizarea unei astfel de înțelegeri are un mare sens. Vă poate elibera de detenția după arest și poate fi de așteptat să evitați acuzațiile. În plus, chiar dacă sunteți acuzat, puteți spera să obțineți o reducere a pedepsei sau o sentință cu suspendare. Astfel, va fi mai ușor să solicitați ștergerea articolului mai târziu.

Chatul LINE are un prag mai mic pentru trimiterea de mesaje decât formatul de e-mail, așa că trebuie să fiți foarte precauți. Există o tendință evidentă de a posta în mod liber și consecutiv, dar deoarece baloanele de dialog apar în mod consecutiv, aceasta poate crește teama pentru cei care le primesc.

Dacă vă lăsați dus de val și trimiteți în mod repetat mesaje defăimătoare și amenințătoare, provocând răni psihologice permanente altei persoane, nu veți putea să vă întoarceți. Înainte ca problema să devină prea mare, consultați-vă cu un avocat specializat.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

?napoi la ?nceput