MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Diferențele și avantajele / dezavantajele dintre contractantul principal și subcontractant în dezvoltarea de sisteme

IT

Diferențele și avantajele / dezavantajele dintre contractantul principal și subcontractant în dezvoltarea de sisteme

Cred că mulți dintre voi ați auzit termenii de “contractant principal” și “subcontractant” în desfășurarea afacerilor. Cu toate acestea, deoarece acești termeni sunt adesea folosiți, există persoane care pot avea doar o înțelegere vagă a ceea ce înseamnă “contractant principal” și “subcontractant”, precum și diferențele dintre aceștia. Dacă nu înțelegeți bine aceste concepte, care sunt frecvent utilizate în afaceri, s-ar putea să vă găsiți într-un conflict neașteptat. Prin urmare, în acest articol, vom explica ce înseamnă “contractant principal” și “subcontractant” în contextul dezvoltării de sisteme, care sunt avantajele și dezavantajele fiecăruia și care sunt diferențele dintre aceștia.

https://monolith.law/corporate/system-development-difference-subcontract-decision[ja]

Despre contractantul principal

Avantajele și dezavantajele contractantului principal?

În primul rând, vom explica ce este un contractant principal și care sunt avantajele și dezavantajele acestuia.

Ce este un contractant principal

Contractantul principal este cel care preia direct lucrările de la client. Termenul se referă la companiile sau persoanele care preiau contractele, fiind adesea numite “contractanți principali”. Dacă ne gândim la dezvoltarea de sisteme, contractantul principal este cel care preia direct dezvoltarea sistemului de la client.

Avantajele contractantului principal

Deci, care sunt avantajele de a fi un contractant principal? Vom explica mai jos.

Poate stabili liber suma propusă clientului

Unul dintre avantajele de a fi un contractant principal este că puteți stabili liber suma pe care o propuneți clientului. Contractantul principal încheie direct contractul cu clientul, deci, desigur, poate decide liber conținutul contractului. Dacă sunteți un contractant principal, puteți propune clientului o sumă care să corespundă dorințelor dvs., luând în considerare relația cu costurile și profitul.

Este mai ușor să obțină profit

Un alt avantaj al contractantului principal este că este mai ușor să obțină profit. Metodele prin care un contractant principal poate crește profitul includ creșterea sumei propuse clientului și reducerea costurilor. Dacă un contractant principal utilizează subcontractanți, poate crește profitul prin reducerea costurilor subcontractantului. Cu toate acestea, trebuie să aveți grijă să nu încălcați Legea japoneză privind prevenirea întârzierii plății subcontractanților (Legea subcontractanților).

Gama de lucrări pe care le poate prelua este largă

Chiar și în cazul unor lucrări de construcție de mare anvergură, care nu pot fi realizate doar de contractantul principal, există posibilitatea de a le prelua dacă există subcontractanți. De exemplu, chiar și în cazul dezvoltării unui sistem care este tehnic dificil pentru contractantul principal, există cazuri în care se poate depăși o problemă tehnică dificilă prin cooperarea cu subcontractanții. Astfel, faptul că gama de lucrări pe care le puteți prelua se lărgește prin cooperarea cu subcontractanții este un alt avantaj al contractantului principal.

Dezavantajele contractantului principal

Un dezavantaj al contractantului principal este că sfera de responsabilitate pe care o are poate crește. Când contractantul principal colaborează cu subcontractanții pentru a realiza o lucrare, este posibil ca o greșeală a subcontractantului să cauzeze daune clientului. În acest caz, contractantul principal nu poate susține că nu este responsabil pentru că a fost o greșeală a subcontractantului, ci este normal ca și contractantul principal să fie responsabil. Acest lucru, faptul că sfera de responsabilitate pe care o are poate crește, este un dezavantaj al contractantului principal. Prin urmare, ca contractant principal, trebuie să alegeți cu grijă subcontractanții și să căutați cei în care aveți încredere.

https://monolith.law/corporate/the-law-of-project-involving-subcontractor-fails[ja]

Despre subcontractare

Care sunt avantajele și dezavantajele subcontractării?

În continuare, vom explica ce înseamnă subcontractarea și care sunt avantajele și dezavantajele acesteia.

Ce este subcontractarea

Subcontractarea se referă la situația în care un contractant principal sau un antreprenor principal își subcontractează o parte sau totalitatea lucrărilor pe care le-a preluat de la client. Persoana sau compania care efectuează subcontractarea este adesea numită “subcontractant” sau “antreprenor secundar”. Dacă ne gândim la dezvoltarea de sisteme, un contractant principal sau un antreprenor principal preia dezvoltarea sistemului de la client (comanditar), iar apoi subcontractează dezvoltarea sistemului unui alt contractant sau antreprenor secundar.

Avantajele subcontractării

Unul dintre avantajele subcontractării este că, dacă relația cu contractantul principal este bună, se pot obține comenzi de lucru în mod continuu, fără a fi necesară desfășurarea de activități de vânzări pentru a atrage noi clienți. De exemplu, dacă o companie are abilități tehnice, dar nu are abilități de vânzări, poate obține comenzi de lucru în mod stabil prin asocierea cu un contractant principal care are abilități de vânzări. De exemplu, în cazul dezvoltării de sisteme, dacă o companie de dezvoltare de sisteme, care este contractant principal, primește o comandă de lucru, atunci și inginerii care sunt subcontractanți vor primi, de asemenea, comenzi de lucru.

Dezavantajele subcontractării

Pe de altă parte, unul dintre dezavantajele subcontractării este că, din cauza faptului că se primesc comenzi de lucru de la contractantul principal, poziția este în mod inevitabil mai slabă decât cea a contractantului principal, iar acesta din urmă poate propune o sumă mai mică pentru onorariul de subcontractare sau poate solicita negocieri pentru reduceri de preț. Contractanții principali, de obicei, nu se bazează doar pe un singur subcontractant pentru a efectua lucrările, ci pe mai mulți subcontractanți.

De exemplu, când o companie de dezvoltare de sisteme primește o comandă de lucru de la un client, solicită mai multor subcontractanți o estimare a onorariului de subcontractare și, de obicei, alege subcontractantul care acceptă să efectueze lucrarea la cel mai mic preț. În ceea ce privește lucrările comandate de client, dacă este vorba de o lucrare care necesită abilități tehnice înalte, este o altă poveste, dar dacă este vorba de o lucrare care poate fi efectuată de un subcontractant cu abilități tehnice generale, atunci se va alege pur și simplu subcontractantul care acceptă să efectueze lucrarea la cel mai mic preț.

Prin urmare, deoarece contractanții principali adesea aleg subcontractantul care acceptă să efectueze lucrarea la cel mai mic preț, subcontractanții pot fi forțați să accepte să efectueze lucrarea la un onorariu de subcontractare mai mic pentru a obține comenzi de lucru de la contractantul principal, sau pot fi forțați să accepte negocieri pentru reduceri de preț de la contractantul principal.

Reglementări conform Legii privind prevenirea întârzierii plății subcontractanților (Legea subcontractării)

Conform Legii subcontractării, există 11 interdicții impuse contractanților principali. Chiar dacă se obține acordul subcontractantului și chiar dacă contractantul principal nu este conștient de ilegalitate, încălcarea Legii subcontractării este ilegală, așa că este necesară o atenție deosebită. În special, este necesară o atenție deosebită la prevederea privind interzicerea cumpărării la preț redus (articolul 4, alineatul 1, punctul 5 al Legii subcontractării). Este ilegal ca un contractant principal să stabilească în mod nedrept o sumă semnificativ mai mică decât prețul obișnuit plătit pentru un serviciu de același tip sau similar atunci când decide suma subcontractării la comandă.

Adică, este ilegal ca un contractant principal să facă cereri etc. către un subcontractant care contravin Legii subcontractării. Pentru detalii despre Legea subcontractării, vă rugăm să citiți articolul de mai jos.

https://monolith.law/corporate/outline-ofthe-subcontract-act[ja]

Diferența dintre contractantul principal și subcontractant

Am explicat până acum despre contractantul principal și subcontractant, dar diferența majoră între aceștia este cine a solicitat lucrarea. În funcție de cine este solicitantul, vor apărea diferite avantaje și dezavantaje.

Rezumat

Am explicat mai sus diferențele și avantajele și dezavantajele dintre contractantul principal și subcontractant în dezvoltarea de sisteme. “Contractantul principal” și “subcontractantul” sunt concepte importante pe care le auzim adesea în afaceri, dar se pare că există multe persoane care nu le înțeleg pe deplin.
Pentru a nu regreta mai târziu, să ne străduim să înțelegem bine ce înseamnă “contractantul principal” și “subcontractantul”. Dacă aveți nelămuriri cu privire la înțelegerea acestor termeni, vă recomandăm să consultați un avocat specialist.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

?napoi la ?nceput