什么是《日本著作权法》中的引用?解析合法引用的四个要素

随着互联网的发展，近年来，信息传播的方式变得多样化。例如，个人可以通过社交网络服务（SNS）和视频分享等方式进行信息传播。而在企业方面，他们可能会自行运营媒体进行信息传播。这种自有媒体的信息传播方式，我们称之为自有媒体（Owned Media）。无论是个人还是企业进行信息传播，都需要注意的问题是版权问题。特别是企业运营媒体的情况下，由于规模通常比个人大，如果侵犯了他人的版权，可能会引发严重的问题。因此，本文将介绍如何在不侵犯版权的情况下引用文本和图片，以防止侵犯他人的版权。

什么是著作权

首先，”著作权”是指对著作物的权利，这些权利被赋予给著作的作者。关于著作权，与专利权不同，无需进行注册等手续，只要创作了作品，就自然而然地产生了著作权。由于获得著作权不需要进行任何手续，因此被称为无形式主义。

如何合法使用他人的著作物（许可协议）

原则上，未经许可使用他人的著作物会违反《日本著作权法》。因此，在使用他人的著作物时，必须注意不要违反《日本著作权法》。合法使用他人的著作物的一种方法是从权利人那里获得对著作物使用的“许可”。这种获取“许可”的协议通常被称为许可协议。

无需获得许可即可使用他人的著作物的方法

在上文中，我们介绍了如何获得许可后使用他人的著作物的方法，但是也存在无需获得许可即可使用他人的著作物的方法。例如，在以下的情况下，您可以无需获得许可即可使用他人的著作物。

1. 私人使用、附带目标著作物的使用等
2. 教育相关
3. 图书馆、美术馆、博物馆等的关系
4. 福利相关
5. 新闻报道等
6. 立法、司法、行政关系
7. 非营利、免费的演出、演奏、放映、口述、借贷等的关系
8. 引用关系
9. 艺术品、照片、建筑相关
10. 计算机、网络相关
11. 广播电台、有线电视台相关

如果您的公司运营媒体，可能会引用他人的著作物。对于这种引用，虽然有些人模糊地理解为”只要是引用就被允许”，但并非所有的引用都被无限制地允许，而是需要按照著作权法认可的合法引用的方式进行。

何为“引用”，即合法使用他人的作品

在以上的前提下，进行媒体运营等活动时，最重要的就是引用。无论是像自有媒体那样的文字媒体，还是YouTuber上传的视频，都可能会涉及到“某人写了什么、提到了什么”，并对此发表意见或评论。在这种情况下，即使没有获得著作权人（即原创文章或言论的作者）的许可，也可以使用其作品，这就是日本著作权法中的“引用”。

日本著作权法第32条第1款规定，引用如下：

公开的作品可以被引用。在这种情况下，引用必须符合公正的惯例，并且必须在新闻、评论、研究等引用目的的合理范围内进行。

为了被日本著作权法认定为合法引用他人的作品，需要满足以下条件：

作品已经公开（公开要求）

为了被认定为已经公开，作品必须已经发行，或者获得许可的人已经公开。

作品被引用（引用要求）

这个要求可以进一步分为以下两个部分：

1. 明确区分性→需要通过添加引号等方式，明确区分引用部分和使用者创作的部分。
2. 主从关系（附属性）→如果使用者创作的部分极少，几乎全部是他人的作品，那么就不能称之为引用。必须保持“引用部分是从属的，原创部分是主导的”这种关系。

符合公正惯例（公正惯例要求）

哪种引用方式能满足公正惯例要求，需要根据具体情况来判断，但在判例中，是否明示出处被作为判断标准的例子也是有的。

属于合理范围（合理范围要求）

对于引用，只有在达到引用目的所需的最小范围内，才会被认定为合理。

关于文章引用

在引用他人的文章时，必须严格确认是否满足上述要求。特别是在媒体运营中，必须注意的是上述的合理范围要求。在媒体运营中，即使不引用，也可以自己创作文章和内容。此外，也可以委托给作家等人创作文章和内容。

确实，在“新闻报道、评论、研究”等方面，认可引用他人文章的必要性的范围可能较广。但在媒体运营中，虽然取决于处理的内容，但并非总是需要引用，这种情况也很多。因此，被认为不满足合理范围要求的范围也可能较广。在媒体运营中使用他人的文章时，要么严格确认是否满足日本《著作权法》所承认的“引用”的要求，要么尽量获得权利人的许可。

https://monolith-law.jp/corporate/copyright-law-ng-text-image[ja]

关于图片引用

关于作品的图片等，原则上，它们是版权作品，因此需要获得版权所有者的许可。例外的情况是，如果符合日本版权法的“引用”规定，那么就不需要获得版权所有者的许可。在图片的情况中，经常出现的问题是引用要求的主从关系。例如，如果你主要发布他人拍摄的照片、绘制的画作、插图等，并在其上添加像“附赠品”一样的评论，那么可能会被判断为“图片是主要的，评论是次要的”，并有可能不被认定为合法引用。

然而，“是否属于引用”的判断标准并不明确。除非可以明确地说不属于上述情况，否则除了注明引用来源外，最好还是获得版权所有者的许可。如果图片数据的来源不是作品本身，而是拍摄该作品的照片等，那么除了需要获得作品本身的版权所有者的许可外，还可能需要获得该照片的版权所有者的许可，因此需要注意。

另外，对于照片，如果被摄体是人物，可能会承认肖像权或隐私权，如果是演艺人员等名人，可能会承认公众人物权。因此，即使在版权法上满足引用的要求，也可能因为与这些权利的关系而需要获得权利所有者的许可。因此，即使在版权法上满足引用的要求，也要确保与肖像权、隐私权和公众人物权的关系没有问题。

https://monolith-law.jp/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

https://monolith-law.jp/reputation/publicityrights[ja]

关于视频引用

近年来，例如在YouTube视频中引用其他YouTube视频，或者为了传达某种信息而制作视频时以背景音乐等形式“引用”他人创作的音乐，这种在视频中进行的引用行为的合法性问题的案例也在增加。关于这一点的判例，我们在以下的文章中进行了介绍。

https://monolith-law.jp/corporate/copyright-law-ng-video[ja]

当权利人禁止引用时，是否可以进行引用

有时候，我们会在著作物上看到“禁止引用”等标注。有人认为，既然有这样的标注，那么进行引用就是违法的。然而，这种“禁止引用”的标注只具有事实上的意义，并无法律意义。因此，只要满足著作权法上的引用要求，即使有“禁止引用”的标注，进行引用也是合法的。

换句话说，

即使没有获得著作权人的具体许可（许可协议），即使明确标注了一般规则的禁止（禁止引用），只要符合著作权法上的“引用”，就可以合法地使用该著作物。

因此，“引用”对于媒体运营来说非常重要。

总结

以上，我们已经解释了如何在不侵犯版权的情况下引用文章和图片。
如果侵犯了版权，可能会面临权利人提出的赔偿要求等风险，同时也可能会降低运营媒体的评价，存在声誉风险。因此，我们需要注意不要轻易地侵犯版权。关于引用著作物，如本文所述，需要满足日本版权法规定的要求，因此，接受律师的建议是理想的选择。