MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248工作日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

【令和6年(2023年)6月 厚生劳动省通达】美容院等场所进行的HIFU疗程适用《日本医师法》

General Corporate

【令和6年(2023年)6月 厚生劳动省通达】美容院等场所进行的HIFU疗程适用《日本医师法》

HIFU疗程因其改善皱纹和松弛的效果而广受欢迎。然而,近年来疗程后的问题也在增加,因此在令和6年(2024年)6月7日,日本厚生劳动省发布了一项通知。许多美容院等场所都在广告中宣称HIFU疗程具有提升紧致效果,可能有许多美容院迫切需要采取快速应对措施。

本文将简明扼要地解释HIFU疗程新规定的内容及其处罚措施。为了确保遵守法规并提供安全的疗程,美容院应当检查这项通知的内容,并采取适当的应对措施。

HIFU施術是什么

HIFU(High Intensity Focused Ultrasound)即“高强度聚焦超声波”,是一种美容手术,通过将超声波聚焦在一点进行照射,从而精准地加热皮肤或脂肪组织。它被认为对改善皱纹、皮肤松弛和法令纹等有显著效果,近年来越来越受欢迎。

HIFU因其改善皱纹和皮肤松弛的效果而受到欢迎,但近年来,施术后出现的问题也在增加。如果由缺乏适当知识和技术的人进行施术,可能会带来烧伤和神经损伤等严重风险。实际上,已有多起报告称,HIFU施术导致急性白内障和神经麻痹等伤害。

参考:消费者厅|美容院等HIFU(高强度聚焦超声波)引发的事故[ja]

 未持有医师执照的HIFU操作属于违法行为

根据日本厚生劳动省医政医发 0607 第1号(令和6年(2023年)6月7日)[ja]的规定,未持有医师执照的人进行HIFU操作可能构成违反医师法的行为。

HIFU操作被认为是《日本医疗法》第17条规定的“非医师进行可能对保健卫生造成危害的行为”。具体来说,可能会引起严重的副作用,如烧伤和神经损伤等。

如果未持有医师执照的人进行HIFU操作,可能会因违反医师法第17条而被判处3年以下有期徒刑或100万日元以下的罚金。

第三十一条 以下任一情形的人,将被判处3年以下有期徒刑或100万日元以下的罚金,或同时适用两种处罚:
一 违反第十七条规定的人
二 基于虚假或不正当事实获得医师执照的人
2 如果犯第一项罪的人使用了医师或类似名称,将被判处3年以下有期徒刑或200万日元以下的罚金,或同时适用两种处罚。

e-Gov|日本医师法[ja]

HIFU治疗仅限于医疗提供设施进行

HIFU治疗根据《日本医疗法》(Medical Care Act)第1条的2第2款的规定,仅限于在“医疗提供设施”中进行。之所以如此规定,是因为HIFU治疗可能伴随重大副作用风险,若在没有适当医疗设备和体制的设施中进行治疗,可能无法确保患者的安全。

2 医疗应以国民自身保持和增进健康的努力为基础,充分尊重接受医疗者的意愿,在医院、诊所、护理老人保健设施、护理医疗院、实施调剂的药房以及其他提供医疗的设施(以下简称“医疗提供设施”),以及接受医疗者的住宅等地(住宅和其他由厚生劳动省令指定的地点,以下同)中,根据医疗提供设施的功能,高效地提供医疗服务,并与福利服务及其他相关服务有机地协同。

e-Gov|医疗法[ja]

医疗提供设施包括以下机构:

  • 医院
  • 诊所
  • 护理老人保健设施
  • 护理医疗院
  • 实施调剂的药房

由于美容院不属于医疗提供设施,因此在美容院进行HIFU治疗是不被允许的。

违反时的措施

日本厚生劳动省可对进行非法HIFU治疗的企业进行实际调查,并采取措施,如建议迅速停止该行为。

在违反行为重复发生等恶劣情况下,可能会受到刑事处罚。厚生劳动省的通告中,已向各都道府县卫生主管部长发出呼吁,要求他们考虑到告发,并与警方适当协作。

总结:针对HIFU治疗规制加强,应咨询律师

随着HIFU治疗相关规定的加强,美容院等经营者需要确认自家的治疗内容是否触犯了《日本医师法》或《日本医疗法》。如果忽视法律遵守而发生重大事故,不仅可能导致业务难以持续,还可能面临刑事处罚,因此迅速采取措施是必要的。

为了确保不违反《日本医师法》或《日本医疗法》,建议美容院等业者就服务内容和广告是否合法向律师咨询。

我们事务所的对策指南

Monolith法律事务所是一家在IT领域,尤其是互联网和法律方面拥有丰富经验的律师事务所。我们为媒体运营商、评论网站运营商、广告代理机构、直接面向消费者(D2C)的补充品和化妆品制造商、诊所以及ASP业务者等提供文章和LP的法律审查、指南制定和样品检查等服务。详细内容请参阅下文。

Monolith法律事务所的业务范围:文章・LP的药机法等检查[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top