Explicação dos termos de uso do Instagram que os YouTubers devem ter em atenção

O Instagram (インスタグラム) é uma rede social onde se pode publicar fotos e vídeos. Em março de 2019 (ano 31 da era Heisei), o número de contas ativas no Japão ultrapassou os 33 milhões, tornando-se um serviço muito popular. Se aumentar os seus seguidores no Instagram, também poderá promover o seu canal do YouTube, por isso, é provável que muitos YouTubers japoneses usem o Instagram.

No entanto, pode haver poucas pessoas que leem e compreendem os termos de uso do Instagram quando o utilizam.

É necessário ter cuidado, pois se violar os termos de uso sem saber, pode correr o risco de ter a sua conta suspensa ou eliminada.

Neste artigo, explicaremos os termos de uso do Instagram que os YouTubers japoneses devem ter em atenção.

Pontos a ter em atenção nos Termos de Uso do Instagram

Se o conteúdo no Instagram violar as políticas, incluindo os Termos de Uso e as Diretrizes da Comunidade, a empresa operadora, Meta Platforms (anteriormente Facebook, cujo nome da empresa japonesa é “Facebook Japan, Inc.”), pode decidir remover o conteúdo ou suspender a conta.

Além disso, por exemplo, nos Termos de Uso do Instagram, os utilizadores devem ter 13 anos ou mais (ou ter atingido a idade legal para usar o Instagram no seu país). Isto é semelhante aos Termos de Uso do YouTube, que também exigem que os utilizadores tenham 13 anos ou mais (excluindo o uso do YouTube Kids).

Os Termos de Uso e as Diretrizes variam de plataforma para plataforma, por isso, ao usar o Instagram, certifique-se de verificar os seus Termos de Uso e Diretrizes.

Proibição de republicação não autorizada nos termos de uso do Instagram

Nos termos de uso do Instagram, as seguintes ações são proibidas:

・Publicar informações pessoais ou confidenciais de terceiros sem permissão, ou violar os direitos de terceiros, como direitos de propriedade intelectual (infringir direitos autorais, marcas registradas, falsificação, pirataria, etc.) é proibido.

Instagram｜Termos de uso[ja]

A republicação não autorizada pode também constituir uma violação dos direitos de autor

Além disso, as diretrizes da comunidade também afirmam:

Por favor, partilhe apenas fotos e vídeos que tenha tirado você mesmo ou para os quais tenha obtido o direito de partilhar.

Instagram｜Diretrizes da comunidade[ja]

Está escrito.

É proibido postar fotos ou imagens para as quais você não possui direitos autorais, ou seja, fotos que outras pessoas tiraram e postaram.

Além disso, a republicação não autorizada não só viola os termos de uso do Instagram, mas também pode constituir uma violação dos direitos de autor, por isso, evite fazê-lo. Para mais informações sobre os direitos de autor das informações na Internet, consulte o seguinte artigo.

Artigo relacionado: Até que ponto as informações na Internet podem ser utilizadas? Explicação sobre direitos de autor na Internet[ja]

Além disso, é possível partilhar as postagens de outros usuários através do método “repost”.

Também é possível partilhar as postagens de outros usuários em suas próprias contas de SNS fora do Instagram usando a função “partilhar”.

É necessário considerar os direitos de imagem

Mesmo que seja uma foto que você tirou, se o rosto de outra pessoa for claramente reconhecível na foto, postá-la sem consentimento pode constituir uma violação dos direitos de imagem.

Para mais informações sobre os direitos de imagem, consulte o seguinte artigo.

Artigo relacionado: Direitos de imagem em imagens e vídeos postados na função de histórias do Instagram[ja]

A proibição de “violar os direitos de terceiros, como direitos de propriedade intelectual” estipulada nos termos de uso inclui a violação dos direitos de imagem. Para evitar problemas, se o rosto de outra pessoa aparecer na foto, tente desfocá-lo ou colocar um carimbo para que não seja claramente reconhecível.

Ao utilizar o Instagram, está a conceder uma licença

De acordo com os Termos de Uso do Instagram, os direitos sobre o conteúdo do utilizador são definidos da seguinte forma:

Não reivindicamos a propriedade dos seus conteúdos, mas você concede-nos uma licença para usá-los.

Instagram｜Termos de Uso[ja]

Os direitos de autor e outros direitos que o utilizador possui não são transferidos para a Meta Platforms, mas o utilizador concede à Meta Platforms a seguinte licença:

Você concede-nos uma licença não exclusiva, gratuita, transferível, sublicenciável e válida em todo o mundo para hospedar, usar, distribuir, modificar, executar, copiar, exibir publicamente ou traduzir o seu conteúdo e criar obras derivadas dele (de acordo com as suas configurações de privacidade e de aplicação).

Instagram｜Termos de Uso[ja]

Em outras palavras, embora os direitos sobre o conteúdo que posta no Instagram pertençam a si, ao postar o conteúdo, está a conceder permissão para que esse conteúdo seja copiado e distribuído. É importante notar que esta licença não termina até que o conteúdo seja removido.

Além disso, os Termos de Uso do YouTube têm uma disposição semelhante, onde os direitos pertencem ao utilizador, e o utilizador concede uma licença ao YouTube.

Pontos a ter em conta ao promover no Instagram

Quando se realiza uma promoção, como um sorteio, é necessário seguir as “Diretrizes de Promoção” do Instagram.

As Diretrizes de Promoção estipulam que o criador da página tem a responsabilidade de operar a promoção legalmente. Especificamente, é necessário estabelecer regras oficiais, termos e condições, e requisitos de elegibilidade, como idade e residência. Além disso, é exigido o cumprimento da lei, como segue:

・Cumprir as regras e regulamentos aplicáveis à promoção e aos prémios oferecidos (como registo, obtenção de aprovações necessárias por lei, etc.).

Instagram｜Diretrizes de Promoção

Além disso, é proibido adicionar tags incorretas ao conteúdo ou incentivar outros utilizadores a fazê-lo.

Portanto, não é possível realizar uma campanha que solicite a adição de hashtags como “#○○CampanhaDeParticipação” a imagens que não estão relacionadas (fazendo da adição dessas hashtags um requisito de elegibilidade).

Além disso, as Diretrizes da Comunidade proíbem campanhas que ofereçam dinheiro em troca de “likes” ou seguidores.

Não ofereça dinheiro ou equivalentes em troca de interações, incluindo “likes”, seguidores ou comentários.

Instagram｜Diretrizes da Comunidade[ja]

Ao realizar uma promoção no Instagram, não só é necessário cumprir várias diretrizes, mas também a Lei Japonesa de Exibição de Prémios e outras leis relacionadas. Dependendo do conteúdo do sorteio, pode haver restrições aos prémios. Recomendamos que consulte um advogado com antecedência.

Resumo: Consulte um advogado sobre os termos de uso do Instagram

Ao usar o Instagram, é importante entender bem os termos de uso e várias diretrizes para evitar penalidades como a suspensão ou exclusão da sua conta. Além disso, é necessário ter cuidado para que o seu conteúdo não infrinja os direitos autorais ou os direitos de imagem de terceiros. No entanto, muitas vezes é difícil fazer esse julgamento sem conhecimento jurídico.

Para evitar problemas, se você é um YouTuber que usa o Instagram ou está pensando em começar a usá-lo, por favor, consulte o escritório de advocacia Monolis, especializado em questões jurídicas relacionadas ao YouTube.

Apresentação das medidas adotadas pelo nosso escritório

O escritório de advocacia Monolis é especializado em IT, particularmente na intersecção entre a Internet e a lei. Atualmente, mesmo entre os YouTubers e VTubers que estão a ganhar popularidade, existem riscos legais. O nosso escritório também lida com questões legais relacionadas com YouTubers e VTubers. Por favor, consulte o artigo abaixo para mais detalhes.

https://monolith.law/practices/youtuberlaw[ja]