MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Ce este arbitrajul internațional? Lucruri pe care ar trebui să le știi când te afli într-un conflict

General Corporate

Ce este arbitrajul internațional? Lucruri pe care ar trebui să le știi când te afli într-un conflict

Arbitrajul internațional este larg utilizat ca mijloc de rezolvare a disputelor și problemelor internaționale. Aprofundarea cunoștințelor despre arbitrajul internațional este benefică pentru a facilita comunicarea internațională și pentru a rezolva diversele probleme care pot apărea în diferite părți ale lumii.

În acest articol, vom explica în termeni accesibili punctele esențiale și avantajele procedurilor de arbitraj internațional pe care trebuie să le cunoașteți în timpul unui conflict.

Ce este arbitrajul internațional

Glob pământesc

Arbitrajul internațional reprezintă una dintre metodele de ADR (Alternative Dispute Resolution – Soluționare Alternativă a Disputelor) pentru rezolvarea conflictelor internaționale.

În cazul în care apar dispute legate de tranzacții internaționale, acestea sunt adesea soluționate nu în instanțele de judecată, ci în cadrul unor curți de arbitraj independente. O curte de arbitraj este o instituție destinată soluționării disputelor, iar procesul este condus de arbitri aleși de părțile implicate. Arbitrajul se bazează pe dreptul internațional și pe contractele relevante și este recunoscut la nivel internațional.

Părțile își aleg arbitrii pe baza unui acord comun, asigurând astfel specializarea și credibilitatea reciprocă. Curtea de arbitraj trebuie să adopte o poziție imparțială și neutră, judecând fără a fi influențată de opiniile sau naționalitățile părților.

Luând în considerare diferitele sisteme juridice și culturi, arbitrajul internațional este larg utilizat în domeniul afacerilor și al relațiilor internaționale pentru a soluționa disputele într-un mod echitabil și eficient.

Despre Arbitrajul Comercial Internațional

Bancnote

Arbitrajul comercial internațional este o procedură de soluționare a disputelor utilizată de companii situate în diferite țări sau regiuni pentru a rezolva conflictele comerciale.

De obicei, arbitrajul comercial internațional se desfășoară în cadrul unor instituții de arbitraj independente. În aceste instituții sunt numiți arbitri, profesioniști în afaceri cu cunoștințe și experiență vastă în domeniul comercial.

Arbitrajul comercial internațional este necesar în afacerile internaționale pentru a depăși barierele culturale și lingvistice juridice și pentru a obține o decizie echitabilă și rapidă.

Părțile pot decide asupra instituției de arbitraj pe care să o desemneze pe baza clauzei de arbitraj din contract. Clauza de arbitraj este o prevedere legală prin care părțile convin să soluționeze disputele prin arbitraj.

Mai jos sunt exemple de instituții reprezentative de arbitraj comercial internațional.

Numele instituțieiLocația sediuluiCaracteristici
Curtea de Arbitraj a Camerei de Comerț Internaționale (ICC)[ja]France, ParisUtilizată pe scară largă la nivel mondial. Regulile de arbitraj ICC stabilesc principii generale standard pentru procedurile în arbitrajul comercial internațional.
Centrul Internațional pentru Reglementarea Disputelor privind Investițiile (ICSID)Statele Unite, Washington D.C.Instituție de arbitraj specializată în disputele internaționale de investiții. Este o agenție a Națiunilor Unite și joacă un rol în soluționarea conflictelor între corporații multinaționale și state.
Curtea de Arbitraj Internațională din Londra (LCIA)Marea Britanie, LondraInstituție specializată în arbitrajul comercial, cu accent pe flexibilitate și expertiză. Datorită faptului că Londra este unul dintre centrele principale ale tranzacțiilor comerciale internaționale, multe dispute internaționale sunt procesate de LCIA.
Centrul Internațional de Arbitraj din Hong Kong (HKIAC)Hong KongInstituție centrală pentru arbitrajul comercial în regiunea Asia-Pacific. Cu creșterea tranzacțiilor comerciale în Asia, importanța HKIAC este în ascensiune.

Aceste instituții de arbitraj oferă diverse servicii pentru soluționarea eficientă și echitabilă a disputelor comerciale internaționale. Pentru detalii, vă rugăm să consultați site-urile web ale fiecărui centru.

Avantajele Arbitrajului Comercial Internațional

Omul de afaceri

Avantajele arbitrajului comercial internațional sunt următoarele:

  • Procedurile rapide efectuate de experți
  • Asigurarea neutralității
  • Infrastructura internațională bine pusă la punct

Arbitrajul comercial internațional este un mijloc eficient pentru rezolvarea rapidă și eficientă a disputelor comerciale și pentru asigurarea executării sigure a rezultatelor. De asemenea, este eficient pentru protejarea secretelor comerciale. Vom explica în detaliu fiecare dintre aceste puncte în continuare.

Proceduri rapide efectuate de experți

Unul dintre avantajele arbitrajului comercial internațional este rapiditatea procedurilor.

În rezolvarea disputelor, arbitrii specializați iau decizii rapide și eficiente, iar curțile de arbitraj gestionează procedurile în mod eficace, minimizând astfel întârzierile.

Deciziile de arbitraj sunt recunoscute internațional, ceea ce permite o tranziție rapidă la practica efectivă după încheiere. De asemenea, puteți solicita decizii de încredere cu privire la legea aplicabilă și aplicarea obiceiurilor comerciale internaționale, care nu sunt în general cunoscute.

În plus, suportul pentru interpretare și traducere care facilitează comunicarea fluidă între părți poate duce la o eficientizare și mai mare.

Asigurarea neutralității

Un alt avantaj al arbitrajului comercial internațional este capacitatea de a asigura neutralitatea prin selectarea adecvată a arbitrilor, ținând cont de naționalitate și alte aspecte.

Arbitrajul comercial internațional dispune de un sistem bine structurat pentru selectarea arbitrilor neutri. Părțile pot alege împreună arbitrii, având posibilitatea să ia în considerare naționalitatea, contextul cultural și legăturile cu țările implicate.

Acest proces asigură că arbitrii implicați în rezolvarea disputelor vor lua decizii echitabile și neutre, creând un mediu corect pentru ambele părți. Deciziile de arbitraj echitabile și neutre sunt de încredere și facilitează procedurile în alte țări.

Infrastructura internațională bine pusă la punct

În cadrul arbitrajului comercial internațional există un acord pentru asigurarea recunoașterii internaționale a deciziilor de arbitraj, cunoscut sub numele de “Convenția de la New York” (Convenția privind Recunoașterea și Executarea Hotărârilor Arbitrale Străine), care stabilește respectarea acordurilor de arbitraj și recunoașterea și executarea deciziilor de arbitraj, oferind astfel o infrastructură internațională bine organizată.

Acest lucru oferă o soluție eficientă și de încredere pentru rezolvarea disputelor comerciale care apar între diferite țări. Este un punct important din perspectiva îmbunătățirii stabilității și predictibilității în tranzacțiile comerciale internaționale.

Procedurile de Arbitraj Internațional în Japonia

În curs de redactare

În Japonia, procedurile de arbitraj internațional implică în principal Asociația Japoneză de Arbitraj Comercial (JCAA)[ja]. JCAA, cu sediul în Tokyo, conduce arbitrajul internațional și asigură desfășurarea echitabilă și neutră a procedurilor de arbitraj. În cadrul arbitrajului internațional, părțile au posibilitatea de a selecta arbitrii, care sunt experți cu cunoștințe specializate pentru a rezolva disputele.

Procedurile de arbitraj internațional din Japonia respectă standardele legale internaționale, dar în același timp onorează cultura juridică și obiceiurile comerciale japoneze. Flexibilitatea procedurilor și capacitatea de a se adapta la nevoile părților sunt de asemenea caracteristici distinctive.

De asemenea, JCAA oferă suport pentru proceduri în limba engleză, facilitând rezolvarea eficientă a disputelor într-un mediu internațional.

Eforturi pentru activarea arbitrajului internațional și a medierii internaționale

Consultanță

Principalele inițiative pentru activarea arbitrajului internațional sunt următoarele două:

  • Revizuirea Legii avocaților străini și a Legii arbitrajului
  • Adoptarea propunerii de revizuire a Legii speciale

Mai jos, vom explica în detaliu fiecare dintre aceste puncte.

Revizuirea Legii avocaților străini și a Legii arbitrajului

În cadrul eforturilor de a activa arbitrajul internațional, se numără revizuirea Legii avocaților străini (Legea de recunoaștere străină) și a Legii arbitrajului.

Când Legea avocaților străini și Legea arbitrajului sunt revizuite, aceasta poate duce la raționalizarea procedurilor și la reducerea barierelor legale. De asemenea, revizuirea poate include măsuri pentru a asigura conformitatea cu cadrul legal internațional și tratatele.

Aceste revizuiri sunt menite să încurajeze utilizarea arbitrajului internațional și să îmbunătățească eficiența și fiabilitatea acestuia. Se așteaptă ca ajustările să fie făcute astfel încât să corespundă standardelor și cerințelor internaționale, facilitând astfel rezolvarea eficientă și eficace a disputelor.

Revizuirea Legii speciale

În mai 2020 (Reiwa 2), a fost revizuită “Legea specială privind gestionarea afacerilor juridice de către avocații străini (Legea avocaților străini)”. Tratamentul afacerilor juridice de către avocații străini a fost relaxat, permițându-le să se ocupe de o gamă mai largă de servicii juridice decât înainte.

De exemplu, avocații străini pot acum să se implice într-o gamă mai largă de dispute legale și procedurile de înregistrare necesare pentru a practica servicii juridice în Japonia au fost simplificate.

Prin faptul că avocații străini pot desfășura activități juridice mai active în Japonia, se așteaptă ca aceștia să poată răspunde în mod flexibil și eficient în cadrul arbitrajului internațional.

Concluzie: Consultați un avocat pentru procedurile de arbitraj internațional

Avocat

Arbitrajul internațional este un mijloc de a rezolva disputele în mod echitabil și eficient, luând în considerare diferite sisteme juridice și culturi. De asemenea, există arbitrajul comercial internațional ca mijloc de rezolvare a disputelor comerciale.

Arbitrajul comercial internațional are avantaje precum proceduri fluide, ușurința de recunoaștere și executare, precum și posibilitatea de a impune obligații de confidențialitate.

Ghidul măsurilor implementate de firma noastră

Firma de avocatură Monolith este specializată în IT, având o experiență bogată în domeniul internetului și al legii. În ultimii ani, afacerile globale s-au extins semnificativ, iar necesitatea verificărilor legale efectuate de experți este în continuă creștere. Firma noastră oferă soluții pentru problemele legate de dreptul internațional.

Domeniile de expertiză ale firmei de avocatură Monolith: Drept internațional și afaceri externe[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput