Ce s-a schimbat cu amendamentul Legii Designului Japonez din 2019 (Anul 2019 al calendarului gregorian)? Explicăm 3 puncte concrete

Legea care protejează designul, cunoscută sub numele de Legea Designului Japonez.

Pentru a o explica în termeni simpli, este o lege care poate fi utilizată pentru a combate produsele copiate sau similare. Această Lege a Designului Japonez a fost modificată în mai 2019 (Anul 1 al erei Reiwa).

Principalele puncte ale acestei modificări sunt următoarele trei:

• Extinderea obiectelor protejate
• Revizuirea sistemului de design asociat
• Prelungirea perioadei de valabilitate a drepturilor de design

Acest articol explică în principal despre “extinderea obiectelor protejate” în cadrul modificării recente a Legii Designului Japonez.

Dreptul de design și Legea designului

Articolul 1 al Legii designului japonez stipulează că “Această lege are ca scop încurajarea creației de designuri prin protejarea și utilizarea acestora, contribuind astfel la dezvoltarea industriei”.

Pentru a obține acest drept de design, similar cu drepturile de brevet și de marcă, este necesară depunerea și înregistrarea la Oficiul de Brevete. Cu toate acestea, trebuie îndeplinite următoarele condiții:

1. Utilitatea industrială trebuie recunoscută
2. Trebuie să fie ceva nou
3. Creația nu trebuie să fie ușoară
4. Nu trebuie să fie identic sau similar cu o parte a unui design depus anterior
5. Trebuie să fie o singură cerere pentru un singur design

1. “Utilitatea industrială” înseamnă că același obiect poate fi produs în masă prin utilizarea tehnologiei industriale.

Prin urmare, obiecte naturale precum plante și animale, precum și picturi și sculpturi, nu pot fi înregistrate ca designuri, deoarece nu au utilitate industrială.

2. “Noutatea” înseamnă că este un design nou. Designurile care sunt deja cunoscute nu numai în Japonia, dar și în străinătate, cele care au fost deja publicate în publicații sau pe internet, nu pot fi înregistrate ca designuri, deoarece nu sunt noi.

3. “Creația nu trebuie să fie ușoară” înseamnă că, chiar dacă este ceva nou, nu poate fi înregistrat ca design dacă alți operatori de pe piață îl pot crea cu ușurință.

Designurile care sunt doar înlocuiri ale celor deja cunoscute sau care au doar proporțiile sau aranjamentul schimbat, nu pot fi înregistrate ca designuri.

4. “Depunerea anterioară” este cunoscută sub numele de “principiul prioritate”. Designurile care sunt identice sau similare cu o parte a unui design deja înregistrat nu sunt considerate noi creații și, prin urmare, nu pot fi înregistrate ca designuri.

5. “O singură cerere pentru un singur design” este principiul de bază al depunerii pentru înregistrarea designului. Pentru două obiecte diferite, cum ar fi un pix și un etui pentru pix, sunt necesare două cereri separate.

În mod excepțional, combinații de două sau mai multe obiecte care formează un singur design, cum ar fi o ceașcă de ceai și un ceainic, sau obiecte care se transformă în două sau mai multe forme sau culori, cum ar fi o jucărie care se transformă dintr-o mașină într-un avion, pot fi protejate ca “designuri de set” sau “designuri dinamice”, respectiv.

Pentru a fi recunoscut dreptul de design, aceste condiții trebuie îndeplinite.

https://monolith.law/corporate/design-package-color-law[ja]

Revizuirea sistemului de design asociat, cunoscut sub numele de “Design de grup”

Legea designului, chiar și înainte de această modificare, permitea înregistrarea “designurilor asociate”.

Un design asociat este un sistem care permite înregistrarea unui design ca design principal și a celorlalte ca designuri asociate, dintre designurile similare ale aceluiași solicitant.

Principiul primului venit, primul servit este că doar primul solicitant poate primi înregistrarea unui design dacă există mai multe aplicații de înregistrare a designului pe zile diferite pentru designuri similare. Cu toate acestea, sistemul de design asociat este o excepție la acesta. Scopul este de a proteja grupurile de design bazate pe un concept de design consecvent de către același solicitant.

În legea designului înainte de această modificare, nu se recunoștea încălcarea drepturilor de design doar pentru designurile care sunt similare doar cu designurile asociate. Cu toate acestea, ca urmare a acestei modificări, chiar și pentru designurile care sunt similare doar cu designurile asociate, a devenit posibil să se primească înregistrarea designului ca design asociat, cu designul asociat ca design principal.

Ca rezultat, a devenit posibil să se protejeze designurile dezvoltate pe baza unui concept consecvent, și, de exemplu, în cazul schimbărilor de model ale autovehiculelor, unde designul se schimbă puțin câte puțin, a devenit posibil să se protejeze fiecare design ca “design de grup”.

Extinderea perioadei de valabilitate a drepturilor de design

Înainte de această modificare, perioada de valabilitate a drepturilor de design conform Legii Japoneze a Designului era de “20 de ani de la data înregistrării designului”, dar cu această modificare, a fost stabilită ca fiind de “25 de ani de la data cererii de înregistrare a designului”.

De asemenea, perioada de valabilitate a drepturilor de design pentru designurile asociate este acum de 25 de ani de la data cererii de înregistrare a designului de bază.

Motivul pentru care s-a trecut de la “data înregistrării designului” la “data cererii de înregistrare” este că gestionarea proprietății intelectuale era complicată, deoarece era diferită de Legea Japoneză a Brevetelor, care stabilește o perioadă de 20 de ani de la data cererii.

Prin modificarea din 2006 (anul 18 al erei Heisei), perioada de valabilitate a drepturilor de design, care fusese extinsă de la 15 la 20 de ani, a fost extinsă la 25 de ani prin această modificare, schimbându-se data de început.

Extinderea protecției

În această modificare, pe lângă prelungirea perioadei de supraviețuire menționate anterior, obiectul protecției a fost de asemenea extins. Noile elemente care au intrat în sfera de protecție includ imagini care nu sunt înregistrate sau afișate pe bunuri, aspectul exterior al clădirilor, designul interior și altele.

Înainte de această modificare, Legea Japoneză a Designului (Legea privind designul) limita obiectul protecției la “bunuri” precum autoturisme sau genți de mână, iar elemente care nu erau “bunuri”, cum ar fi proprietăți imobiliare sau alte obiecte solide, erau excluse.

Însă, prin această modificare, obiectul protecției a fost extins, iar acum este posibil să se înregistreze și designul “imaginilor”, “clădirilor” și “interioarelor”.

Imagine

Înainte de această modificare, Legea Japoneză a Designului (Japanese Design Law) proteja doar imaginile de afișare și de operare care erau înregistrate și afișate pe un obiect. Adică, imaginile înregistrate pe un server și transmise la fiecare utilizare, sau imaginile proiectate pe alte suprafețe decât obiecte, cum ar fi drumurile, nu erau incluse.

După modificare, indiferent dacă sunt înregistrate sau afișate pe un obiect, imaginile de afișare și de operare în sine pot fi protejate.

Prin urmare, de exemplu, ecranele și pictogramele software-urilor și site-urilor web furnizate prin rețea, precum și imaginile proiectate pe pereți, pe podea sau chiar pe corpul uman, precum și imaginile din domenii precum IoT sau VR/AR, pot fi înregistrate ca design.

Însă, nu toate imaginile pot fi înregistrate. Imaginile de afișare și de operare pot fi înregistrate, dar imaginile din jocuri, filme, televiziune, imagini decorative precum tapetul, fotografii și alte conținuturi care nu au legătură cu funcționalitatea echipamentului asociat cu imaginea, nu vor fi protejate nici după modificare.

Clădiri

Înainte de această modificare, Legea Japoneză a Designului se referea la “bunuri” ca la “bunuri mobile tangibile”, astfel încât nu putea oferi protecție prin drepturi de design pentru imobile, cum ar fi clădirile.

După modificare, clădirile, cum ar fi magazinele și hotelurile, adică “imobilele”, pot fi, de asemenea, protejate prin drepturi de design.

Conform criteriilor de examinare ale Legii Modificate a Designului Japonez, “clădirile” sunt considerate structuri artificiale, inclusiv structuri civile, care sunt fixate pe teren. Exemplele includ clădiri comerciale, locuințe, fabrici, precum și stadioane, poduri, turnuri de radio și coșuri de fum. În plus, chiar și în cazul în care legătura nu este puternică, cum ar fi “clădirea școlii și sala de sport” sau “clădiri comerciale compuse din mai multe clădiri”, este posibil să se considere mai multe clădiri ca un singur design dacă pot fi implementate ca un întreg.

Amenajare interioară

Înainte de această modificare, Legea Japoneză a Designului nu permitea înregistrarea designului unei amenajări interioare compuse din mai multe obiecte (cum ar fi mese, scaune, dispozitive de iluminat) sau structuri arhitecturale (cum ar fi decorațiunile de pe pereți sau podele), deoarece nu îndeplinea cerința de unic design, unică cerere.

După modificare, designul unei amenajări interioare compuse din mai multe obiecte, pereți, podele, tavan etc., poate fi înregistrat ca un singur design, dacă îndeplinește cerința de a “provoca o senzație estetică unitară ca întreg”.

Nu doar designul amenajărilor interioare ale magazinelor sau birourilor, ci și cele ale facilităților de cazare, instituțiilor medicale, navelor de pasageri, vehiculelor feroviare, precum și părți ale clădirilor, cum ar fi livingul sau baia, pot fi subiectul înregistrării designului.

Pentru a fi eligibil pentru înregistrarea designului de amenajare interioară conform Legii Japoneze a Designului, trebuie îndeplinite toate cele trei condiții de mai jos:

1. Să fie în interiorul unui magazin, birou sau altă facilitate
2. Să fie compus din mai multe obiecte, structuri arhitecturale sau imagini conform Legii Japoneze a Designului
3. Să provoace o senzație estetică unitară ca întreg

Un singur depozit poate include doar spațiul de amenajare interioară al unei singure facilități, deci dacă include spații fizic separate, în principiu, nu se consideră că îndeplinește cerința pentru un singur design de amenajare interioară.

Însă, dacă pereții sau alte elemente care separă spațiile sunt, de exemplu, transparente și sunt percepute ca un spațiu continuu, acestea sunt tratate ca un singur spațiu.

De asemenea, chiar dacă include două sau mai multe spații, dacă aceste spații au un scop comun și sunt considerate a fi create unitar în ceea ce privește forma etc., acestea sunt tratate ca un singur design de amenajare interioară.

Până acum, principalul mijloc de protecție a designului magazinelor era Legea Japoneză de Prevenire a Concurenței Neloiale. Cu toate acestea, designul magazinelor protejat de această lege era limitat și condițiile erau restricționate. Cu această modificare, drepturile de design pot deveni un mijloc puternic de a proteja designul magazinelor, atrăgând atenția.

Rezumat

Legea japoneză a designului a fost modificată și a intrat în vigoare în aprilie 2020 (anul 2 al erei Reiwa), iar deja au fost înregistrate ca designuri de arhitectură “Magazinul Uniqlo PARK Yokohama Bayside” și “Gara Ueno Park Entrance”, iar ca designuri de interior “Librăria Tsutaya” și “Restaurantul Kura Sushi Asakusa ROX”.

Conform “Numărului de cereri de înregistrare a designului pentru noi obiecte de protecție” publicat în ianuarie 2021 (anul 3 al erei Reiwa) de către Departamentul de Design al Diviziei I de Examinare a Oficiului Japonez de Brevete, au fost depuse 685 de cereri pentru imagini, 294 pentru clădiri și 172 pentru interioare. Se așteaptă utilizarea drepturilor de design în noi domenii.

https://monolith.law/corporate/design-right-lawer-case[ja]