Загальна картина проблеми авторських прав на ІТ-системи

Багато правових проблем, пов’язаних з розробкою IT-систем, стосуються “згоряння” проекту. І тут часто стає ключовим питанням про те, що обидві сторони повинні робити для гладкого просування проекту, незалежно від того, чи йдеться про “обов’язки з управління проектом” чи “обов’язки користувача до співпраці”.

Однак, не можна забувати про проблеми, пов’язані з інтелектуальною власністю, включаючи авторські права. У цій статті ми розглядаємо проблеми авторського права, пов’язані з кожним етапом та кожною частиною IT-системи в проектах її розробки, а також систематизуємо загальну картину в цій області.

Як IT-системи та авторські права пов’язані між собою

Що таке закон про авторські права

Спочатку, щоб зрозуміти, що таке закон про авторські права та які цілі він переслідує, варто звернутися до статті 1 цього закону, яка визначає його мету (це пояснення ідеї того, з якою метою був прийнятий цей закон).

Стаття 1. Цей закон встановлює права авторів на твори, а також на виконання, записи, радіо- та кабельне мовлення, визначає права, що суміжні з ними, з метою захисту прав авторів, звертаючи увагу на справедливе використання цих культурних продуктів, та сприяє розвитку культури.

Отже, цей закон визнає певні права авторів, які створили твори, з метою захисту індивідуальних прав, а також сприяння творчій активності на рівні суспільства та “розвитку культури”. Іншими словами, його метою є підтримка належного балансу між захистом індивідуальних прав авторів та сприянням використанню творів на рівні суспільства.

Щодо об’єктів, на які можуть поширюватися авторські права, вони включають, наприклад, наступні. Особливо важливим є пункт 9, який явно зазначає “програмні твори”. У розробці IT-систем, авторські права визнаються безпосередньо, і тому проблеми, пов’язані з авторськими правами, можуть виникнути внаслідок цих обставин.

Стаття 10, пункт 1

Приклади творів, на які поширюється цей закон, включають, але не обмежуються наступними: 1. Романи, сценарії, статті, лекції та інші мовні твори
2. Музичні твори
3. Твори танцю або пантоміми
4. Живопис, гравюри, скульптури та інші мистецькі твори
5. Архітектурні твори
6. Карти або наукові малюнки, діаграми, моделі та інші графічні твори
7. Кінематографічні твори
8. Фотографічні твори
9. Програмні твори

Що означає розповсюдження прав на твори

Знаючи мету закону про авторські права та його вплив, важливо зрозуміти, що означає “визнання авторських прав”. Якщо у вас є авторські права, ви маєте право на копіювання (стаття 21 цього закону), публічне транслювання через Інтернет (стаття 23, пункт 1), передачу (стаття 27) та інше.

Навпаки, якщо людина, яка не має авторських прав, робить це, вона може бути зобов’язана припинити це (стаття 112 цього закону) або може бути притягнута до цивільної відповідальності за незаконні дії (стаття 709 Цивільного кодексу). Це є проблемою “порушення авторських прав”.

Варто зазначити, що авторські права, як і інші звичайні права власності та кредиторські права, передбачають можливість передачі або передачі.

1. Авторські права можуть бути предметом юридичних спорів щодо наявності або відсутності прав, а також факту передачі.
2. Авторські права можуть бути предметом юридичних спорів щодо порушення прав власника.

Ці два пункти варто зрозуміти тут.

Структура IT-системи як твору

У зв’язку з законом про авторські права, корисно також розглянути IT-системи та процес їх розробки. З одного боку, IT-система – це сукупність комп’ютерних мов, включаючи мови програмування.

З іншого боку, якщо розглядати її складові частини, можна виділити “екран”, “базу даних” та “програму”, яка керує загальною структурою на сервері. Ці три рівні є тими, на які поширюються проблеми авторських прав IT-систем.

Юридичні питання авторського права, що стосуються IT-систем

Враховуючи вищезазначене, ми будемо систематизувати загальну картину проблем авторського права, що стосуються IT-систем.

Питання, що стосуються всієї IT-системи

Суперечка щодо наявності прав

Одним з питань є суперечка щодо “наявності” прав. Це, зокрема, тип проблем, коли обговорюється наявність авторських прав або факт їх передачі. Детальніше про це розповідається в наступній статті.

У цій статті ми розглядаємо питання, хто є першим власником авторських прав (у юридичному сенсі це називається “первинне набуття”), і як вирішувати питання про успішність їх передачі.

Суперечка про те, що відноситься до порушення авторських прав

Також є суперечки, що стосуються того, що можна робити (або що заборонено робити), враховуючи наявність авторських прав (або їх відсутність). Наприклад, чи можна сказати, що два “дуже схожі” твори є “лише використанням як джерела” або “плагіатом”. Детальніше про це розповідається в наступній статті.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

У цій статті ми, на прикладі вихідного коду програми, розглядаємо, як суди вирішують питання про порушення авторських прав.

Загальні проблеми авторського права розглядаються в контексті “екрану”, “програми” та “бази даних”. Щодо “програми”, ми посилаємося на вищезазначені статті, а щодо “екрану” та “бази даних”, ми систематизуємо особливості авторського права, що дозволяють отримати загальне уявлення про цю галузь.

Захист авторських прав на екран та UI

Авторські права також визнаються для макету екрана та UI. Однак, щодо зовнішнього вигляду IT-систем, визнання порушення авторських прав не є дуже поширеним. Це пов’язано з тим, що при створенні зовнішнього вигляду та макету, необхідних для реалізації певної функціональності та відчуття використання, вони природно стають схожими.

Поріг для ствердження, що “було скопійовано чужий творчий продукт”, дуже високий, і в більшості випадків говорять, що “було використано загальноприйняті вирази”. Якщо не існує високого ступеня схожості, як у випадку з дослівним копіюванням, суди, як правило, не визнають порушення авторських прав.

Захист авторських прав на бази даних

Також авторські права визнаються для структури таблиць бази даних. Однак, щодо цього, визнання порушення авторських прав здійснюється дуже обережно. Структура бази даних, грубо кажучи, є “рамкою для організації інформації”. Щоб така проста “рамка” могла бути визнана “творчим продуктом”, вона повинна мати високу систематичність. Простіше кажучи, якщо база даних не має певного масштабу і не є детально спроектованою, то говорять, що “це загальноприйнятий вираз, який кожен використовує самостійно”, і не можна стверджувати, що “одна сторона скопіювала іншу”.

Однак, що варто відзначити у цьому контексті, це те, що авторські права не визнаються для “даних”, які зберігаються в базі даних. Дані не є людським творчим продуктом, вони є лише абстрактною “інформацією”. Тому, незалежно від того, наскільки рідкісні та корисні дані, їх захист не може бути забезпечений авторським правом.

Якщо крадіжка даних призводить до збитків для іншої сторони, це не є питанням порушення авторських прав, а становить питання незаконної діяльності в громадянському праві.

Підсумки

Вище наведено загальний огляд проблеми авторського права, враховуючи загальну картину IT-системи. Варто зазначити, що наявність авторського права або порушення його визначається незалежно від того, чи має воно “художню цінність” або “наскільки високий рівень завершеності воно має як продукт”. Тому, варто зрозуміти, що подібність, включаючи помилки та помилки в специфікаціях, може визначати порушення авторського права.

Складність обговорення того, що означає “бути творчим”, в масштабах, відмінних від творців та інженерів, може бути характерною особливістю проблеми авторського права як юридичної області.