MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248工作日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

实施API的联盟合同需要注意什么?逐条解释

General Corporate

实施API的联盟合同需要注意什么?逐条解释

随着智能手机的普及,应用程序现在已经成为必不可少的工具。

近年来,不仅有单一功能的应用程序,还有越来越多的构建了被称为API的机制,可以联动和共享多个应用程序,如Facebook和Instagram。

因此,本文将针对考虑实施API的人,解释在实施API时签订的合作协议的检查点。

https://monolith-law.jp/corporate/partnership-contract-point[ja]

什么是API

API是Application Programming Interface(应用程序编程接口)的首字母缩写,它指的是一种机制,可以公开应用程序等,使其他人开发的应用程序等能够共享和协作功能。

通过API,可以连接应用程序和应用程序,从而可以利用彼此的功能,增加其实用性。

API在合作中的具体应用示例

虽然我们已经了解了API的定义,但我想可能还有人在没有具体示例的情况下无法形成清晰的概念。

API的种类繁多,例如,像前文提到的Facebook和Instagram,它们可以共享会员数据,或者在自己运营的电子商务网站上使用他人提供的网络支付功能等。

在众多的API中,本文将以使用他人提供的搜索服务功能为例,来说明合作合同的关键检查点。

关于搜索服务的API

例如,甲先生正在运营一个法律事务所的评论网站。

甲先生运营的网站是一个用户可以发布评论的平台,但随着用户数量的增加,评论数量也在增加,用户在寻找目标评论时所花费的时间也在增加,这就产生了一个问题。

因此,甲先生想要在网站上实现一个可以从网站信息中搜索目标评论的功能,于是他与开发搜索服务的乙先生签订了关于搜索服务合作的合同。

在上述情况下,甲先生和乙先生之间签订的合同就是合作合同。

合作合同的核查要点

以下,我们将列出并解释在签订合作合同时可能出现问题的条款的核查要点。

关于API使用条件的条款

在联盟合同中,需要规定API的使用范围的条款。

如果API的使用范围没有明确规定,可能会在以后关于API的使用范围的问题上产生麻烦。

此外,还需要规定API的使用是独占的还是非独占的。

以上述例子来说,作为甲方,应该会对乙方开发的搜索服务感到吸引,因此应该希望独占使用。

另一方面,作为乙方,可能希望自己开发的服务被更多的人使用,因此在这种情况下,可能希望甲方的使用是非独占的。

因此,关于API使用条件的条款,可以考虑以下的条款。

第●条(本API的使用等)
1. 乙方向甲方授予在法律事务所口碑网站运营服务(以下简称“本服务”)的目的范围内,非独占性使用本API的许可。
2. 甲方可以在提供本服务的目的范围内,为了使用本服务,按照甲方指定的方式,向完成会员注册的会员授予再使用许可。
3. 甲方在前项的情况下,应承担会员行为的责任,并应使会员遵守本合同的规定。
4. 乙方向甲方只授予在本合同规定范围内使用本API的许可,甲方不得获得本API、其衍生物以及通过本API提供的数据的著作权、专利权和其他知识产权以及所有权和其他权利。

关于API使用费的条款

金钱相关的条款往往容易引发纠纷。

因此,为了防止纠纷的发生,明确规定API使用费是非常重要的。

对于搜索服务的API,存在搜索、显示搜索结果列表、查看搜索结果详情等阶段,因此可以考虑按阶段规定使用费。

例如,可以考虑以下的条款。

第●条(使用许可费)
1. 乙向甲提供本API,按以下各项规定的使用许可费计算。
(1) 口碑搜索费
当会员使用本API进行口碑搜索时,无论搜索结果显示的口碑数量如何,每次搜索将产生5日元(不含税)的费用。
(2) 口碑浏览费
当会员查看搜索结果显示的口碑内容详情时,每次口碑内容的浏览将产生50日元(不含税)的费用。
(3) 月最低使用费
如果按前述各项计算的月使用许可费不足10,000日元(不含税),本服务的月使用许可费将设为10,000日元(不含税)。
2. 对于前款各项规定的金额,甲和乙可以在获得对方同意的情况下进行更改。
3. 甲可以自由设定向会员提供本API服务的对价。

第●条(支付条件)
1. 使用许可费从每月1日开始计算,以当月最后一天为结算日。
2. 乙将按前款的统计期间计算月使用许可费,并在次月5日前向甲发出记载了月使用许可费明细的发票。
3. 如果甲对前款发票的月使用许可费明细没有异议,应在第1款规定的结算日的当月最后一天前将发票记载的月使用许可费(不含税)汇入乙指定的金融机构账户。另外,汇款手续费由甲承担。
4. 如果甲对第2款发票的月使用许可费明细有异议,应在收到发票后的5个工作日内通知乙,并在甲乙双方协商后确定月使用许可费。另外,如果甲在收到发票后的5个工作日内没有通知乙有异议,将视为甲对月使用许可费明细没有异议。

关于知识产权的条款

在使用API的过程中,可能会产生具有著作权的作品。

因此,有必要规定关于知识产权的条款。

关于知识产权的条款,可以考虑以下的规定。

第●条(知识产权的归属)
乙方仅授权甲方在本合同规定的范围内使用本API,甲方不得获得本API、其衍生物以及通过本API提供的数据相关的著作权、专利权和其他知识产权以及所有权和其他权利。

禁止行为条款

在允许他人使用API的情况下,您需要防止他人获取有关API的信息。 

此外,也需要禁止未经许可让第三方使用API的行为。 

因此,对于API的使用,明确规定禁止行为是非常重要的。 

具体来说,可以考虑以下条款。 

第●条(禁止行为)
甲方不得进行以下各项行为:
(1) 复制或修改本API或通过本API访问乙方系统或程序的全部或部分(以下包括这些内容的信息,称为“乙方系统等”),或进行反编译、反汇编等反向工程
(2) 将乙方系统等授权、销售、租赁、转让、披露或租赁给第三方
(3) 删除或修改附在乙方系统等上的乙方版权标识及其他权利标识
(4) 侵犯乙方、乙方的合作伙伴、甲方以外的本API的许可使用者或其他第三方的知识产权,损害这些人的财产、信誉、名誉等,侵犯隐私权、肖像权或其他权利
(5) 除了操作确认、连接测试以外的目的连接到验证环境
(6) 在未通过乙方认为必要的检查的情况下,实施本API的联接
(7) 在未获得乙方事先书面同意的情况下,使用乙方的商标、公司名称和标志等
(8) 将本API及其衍生物用于未经乙方许可的目的
(9) 隐藏互联网访问点
(10) 违反各种法律法规,或与本服务或本API联接相关的规定
(11) 显著增加乙方系统等的负载
(12) 妨碍从乙方获得许可使用本API的第三方的访问
(13) 违反公序良俗,给他人带来明显的不快,或可能增加乙方的声誉风险
(14) 对乙方运营的网站、服务器、乙方系统等进行计算机病毒感染、黑客攻击、篡改或其他非法访问等,降低乙方系统等的安全性
(15) 前述各项类似的行为

总结

以上,我们已经对在实施API时签订的联盟合同的关键检查点进行了说明。

预计未来API联盟将会继续增加。因此,有必要充分理解合同的要点。

此外,为了防止对方侵犯权利,重要的是在合同中明确禁止的行为。

关于制定或修改实施API时签订的联盟合同,由于需要专业知识,我们建议您咨询专业律师。

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top