MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Weekdays 10:00-18:00 JST

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Juhtidele oluline teave: perekonna valitsemise aspektid abielusisestes lepingutes ja partnerluslepingutes

General Corporate

Juhtidele oluline teave: perekonna valitsemise aspektid abielusisestes lepingutes ja partnerluslepingutes

Ettevõtte ülemineku või pärimisküsimuste sujuvaks läbiviimiseks on hädavajalik eelnev ettevalmistus. Eriti oluline on see, kui ettevõtja isiklik vara kasvab märkimisväärselt, suurendades sellega perekondlike tülide riski, mis võivad äritegevusele negatiivselt mõjuda. Abielu- ja partnerluslepingud on üks tõhus vahend selliste riskide maandamiseks ning perekonna stabiilsuse ja ettevõtte järjepidevuse tagamiseks.

Selles artiklis käsitleme põhjalikult perejuhtimises kasutatavate abielu- ja partnerluslepingute erinevaid tüüpe, nende õiguslikke mõjusid ning koostamisel arvesse võetavaid aspekte ja ettevaatusabinõusid.

Juhtide abielusiseste lepingute sõlmimise tähtsus

Vara omavad juhid peaksid looma perejuhtimise süsteemi.

Perejuhtimine viitab perekonna ja sugulaste seas kehtestatud valitsemisreeglitele, mille eesmärk on vara säilitamine ja arendamine. Juhtide jaoks, kes soovivad praegust vara kaitsta ja äri järgmisele põlvkonnale edasi anda, on oluline luua harmoonilised pere suhted ja leida viise vaidluste vältimiseks.

Juhtide jaoks perejuhtimise tähenduse kohta leiate üksikasjalikuma selgituse allpool olevast artiklist.

Seotud artikkel: Juhtide perejuhtimise tähtsuse kasv – äris efektiivsuse selgitamine tüüpide kaupa[ja]

Perejuhtimise poolt reguleeritavate pere suhete seas on abielusuhted pere loomise aluseks ning need on elu ja vaimse tegevuse keskuseks. Harmooniline abielusuhe võib viia rikkaliku elu ja äri arenguni. Teisalt võivad abieluprobleemid tekitada mitmesuguseid riske.

Harmooniliste abielusuhte loomiseks ja säilitamiseks ning võimalike probleemide mõju ettenähtavuse tagamiseks on abielusisestel lepingutel ja partnerluslepingutel suur tähtsus.

Abielusiseste lepingute kolm liiki

Peresiseste suhete juhtimiseks sõlmitavad abielusiseste lepingute peamised tüübid on järgmised:

  • Varalahususe leping (eelabieluline leping)
  • Partnerlusleping
  • Järelabieluline leping

Juriidilise abielusuhte olemasolul kasutatakse abikaasade kokkuleppeid peamiselt varalahususe lepingu (eelabieluline leping) vormis. Varalahususe leping tuleb sõlmida enne abielu, kuid võib tekkida vajadus sõlmida lepinguid ka pärast abiellumist (järelabieluline leping).

Lisaks, kui tegemist on partnerlusega, kus juriidilist abielusuhet ei moodustata (näiteks vabaabielu), on abielusiseste lepingute kehtivus endiselt kõrge.

Partnerluslepingu sõlmimisel tuleb reguleerida abielusuhteid, mis erinevad juriidilise abielu omadest.

Abieluvarade lepingu (eelabielulepingu) tähendus ja sisu

Abieluvarade lepingu (eelabielulepingu) tähendus ja sisu

Abieluvarade leping on abielupaaride vahel sõlmitav leping, mida kasutatakse kõige sagedamini. Selgitame selle tähendust ja reguleeritavat sisu.

Abieluvarade lepingu tähendus

Abieluvarade leping on leping, mille tulevased abikaasad sõlmivad enne abiellumist.

Leping määratleb mitmesuguseid abieluelu aspekte, kuid eriti oluline on lahutusega seotud reeglite paikapanemine. Mida suurem on varandus, seda keerulisemaks ja tõsisemaks võivad muutuda lahutustingimuste üle peetavad vaidlused.

Abieluvarade lepingu sõlmimisega saab õiguste ja kohustuste suhteid lepingus ette selgeks teha, minimeerida abieluprobleemidest tulenevaid mõjusid ja lahendada need ettenähtud piirides.

Abieluvarade lepingus määratletav sisu

Abieluvarade lepingus saab määratleda seadusjärgse vararežiimi (Jaapani tsiviilseadustiku artiklid 760–762) sätteid ja abielueluga seotud mitmesuguseid aspekte.

Seadusjärgse vararežiimi sätted on järgmised kolm:

  • Abielukulude jagamine (tsiviilseadustik 760 artikkel)
  • Igapäevaste majapidamiskohustuste solidaarvastutus (tsiviilseadustik 760 artikkel)
  • Abikaasade vahelise varade kuuluvus (tsiviilseadustik 762 artikkel)

Kuigi abielueluga seotud aspekte saab laialdaselt reguleerida, tuleb olla ettevaatlik, sest järgmised sätted võivad olla kehtetud:

  • Need, mis eitavad kohustust koos elada ja üksteist toetada
  • Need, mis eitavad igapäevaste majapidamiskohustuste solidaarvastutust
  • Need, mis võimaldavad lahutust ühe poole taotlusel
  • Need, mis tunnistavad meeste ja naiste vahelist ebavõrdsust
  • Need, mis määravad varade jagamise summa ebaõiglaselt madalaks

Minevikus on olnud kohtuotsuseid, mis on leidnud, et sätted, mis võimaldavad lahutust ühepoolselt raha maksmise teel, on vastuolus avaliku korra ja heade kommetega ning seetõttu kehtetud. Arvestades, et abielusuhe on ka õiguslikult oluline seisund, tuleb mõista, et täiesti vabade reeglite loomine ei ole võimalik.

Abieluvarade lepingu registreerimine

Abieluvarade lepingu kehtivaks muutmiseks ei ole registreerimine alati vajalik.

Registreerimine on vajalik, kui soovitakse, et lepingu sisu kehtiks ka kolmandatele isikutele või pärijatele. Registreerimise puuduseks on see, et registreeritud andmed on avalikud ja kolmandad isikud võivad neid vaadata. Oluline on hoolikalt kaaluda registreerimise vajadust, arvestades riski, et tulevane abikaasa võib vara omavoliliselt käsutada.

Kui otsustatakse abieluvarade leping registreerida, tuleb seda teha enne abielu registreerimist või vähemalt samaaegselt abielu registreerimisega. Lisaks ei saa abielu registreerimise järel muuta ega tühistada registreeritud abieluvarade lepingut, et kaitsta tehingute turvalisust.

Miks partnerluslepingud on ettevõtjate jaoks olulised

Seletame, millist tähtsust omavad partnerluslepingud juhul, kui suhe ei kujuta endast juriidilist abielu.

Abielu ja partnerlus (vabaabielu) erinevad juriidiliselt

Partnerluslepingute olulisus tuleneb sellest, et abielu ja partnerlus käsitletakse õiguslikult erinevalt.

Juriidilises abielus olevatele paaridele tagab seadus erinevaid õigusi, kuid partnerluses need reeglid ei kehti, mistõttu on oluline mõista nende puudumist.

Partnerluse ja abielu õiguslikud erinevused hõlmavad järgmist:

  • Ühepoolne suhte lõpetamine on võimalik
  • Ühise perekonnanime kasutamine ei ole lubatud
  • Ühine vanemlik õigus ei ole lubatud
  • Abikaasa pärimisõigus ei ole lubatud

Seaduslikest piirangutest vabam suhe on partnerluse suur eelis. Kuid see tähendab ka, et õigused, mis abielus oleksid automaatselt tekkinud, puuduvad, mis võib omakorda põhjustada tülisid.

Kui juriidilist abielu ei ole, on oluline ise ette näha võimalikud tülid ja kehtestada nende vältimiseks reeglid.

Partnerluse õiguslikud tagajärjed sõltuvad konkreetsetest asjaoludest

Partnerluse õiguslikud tagajärjed sõltuvad konkreetsetest asjaoludest, mistõttu on vajalik nende võimalike mõjude eelnev selgitamine.

Erinevalt seaduslikust abielust ei kaasne partnerlusega tavaliselt õiguslikke tagajärgi. Kuid kui majanduslik koostöö süveneb ja suhe muutub tugevamaks, võivad tekkida abieluga sarnased õiguslikud tagajärjed.

Seadusliku abielu õiguslikud tagajärjed hõlmavad järgmist:

  • Truuduse kohustus
  • Bigaamia keeld
  • Ühine vanemlik õigus
  • Abikaasa pärimisõigus
  • Abielukulude jagamise kohustus
  • Varade jagamine

Need õiguslikud tagajärjed partnerluses sõltuvad järgmistest asjaoludest:

  • Kooselu ja majandusliku koostöö olemasolu
  • Suhte eksklusiivsus ja püsivus
  • Sotsiaalne tunnustus ja ümbruskonna heakskiit
  • Abielutakistuste olemasolu

Asjaoludest sõltuvus tähendab, et vaidluse korral peab lõpliku otsuse tegema kohus.

Kohtuotsus võib kaasa tuua ettenägematuid olukordi, mistõttu on partnerluslepingu abil oluline eelnevalt kindlaks määrata tekkivad õiguslikud tagajärjed.

Partnerlusleping loob turvatunde

Partnerluslepingu sõlmimine aitab luua mõlemale osapoolele turvatunnet.

Nagu eelnevalt mainitud, sõltuvad partnerluse õiguslikud tagajärjed konkreetsetest asjaoludest, mistõttu ei pruugi õigused, mis oleksid seaduslikus abielus iseenesestmõistetavad, partnerluse puhul kehtida. See seab partneri ebakindlasse olukorda. Kui soovitakse luua perekonda, on vastastikuse suhte turvalisus väga oluline.

Partnerluslepingu abil õigussuhete selgeks määratlemine aitab luua kindlustunnet ja soodustab harmooniliste suhete loomist.

Partnerluslepingu sõlmimisel tähelepanu vajavad punktid

Partnerluslepingu sõlmimisel tähelepanu vajavad punktid

Seletame lahti, milliseid aspekte tuleb arvesse võtta partnerluslepingu sõlmimisel.

Partnerluslepingu kehtetuks tunnistamise juhtumid

Partnerlus pakub võrreldes seadusliku abieluga suuremat vabadust varaliste ja lepinguliste suhete kujundamisel. Siiski, kui kokkulepitud tingimused erinevad tavapärasest abielust või vabaabielust liialt, võib lepingu kehtivus olla küsimärgi all.

Kehtivuse üle otsustamisel võetakse arvesse järgmisi asjaolusid:

  • Kas tegemist on vabaabielu õiguslike tagajärgede muudatusega
  • Kas muudetud õiguslikud tagajärjed ei lähe vastuollu avaliku korra ja heade kommetega
  • Kas need tagajärjed on osapooltele olulised
  • Kui palju on lepinguga õiguslikke tagajärgi muudetud või kohandatud
  • Kas leping on sõnastatud nii, et see ei jäta ruumi kahtlustele

Oluline on mõista, et reeglite loomine ei ole täiesti vaba ja tuleb arvestada ka õigusliku legitiimsusega.

Õigusliku abielu mõjude analoogiline kohaldamine

Kui abielu registreerimise avaldust ei ole esitatud, võib tugeva suhte korral kohaldada abielust tulenevaid õiguslikke mõjusid analoogia alusel partnerlussuhtele. Peame kaaluma, kuidas kujundada neid õiguslikke mõjusid, millele võib analoogiat rakendada.

Partnerluslepingus tuleks arvesse võtta järgmisi õiguslikke mõjusid:

  • Truuduse kohustus (truudusetuse hüvitis)
  • Abielulised kulud
  • Elatis
  • Tuvastamata vara ühise omandi eeldus
  • Vara jagamine

Õigusliku abielu mõjude ulatus sõltub individuaalsetest asjaoludest. Näiteks olukorras, kus isikud elavad koos abielupaarina ja neil on abielu tahe (vabaabielu), kohaldatakse tavaliselt kõiki analoogia alusel rakendatavaid mõjusid.

Abielu tahte olemasolu hindamisel tuleks arvestada järgmiste aspektidega:

  • Pulmade olemasolu
  • Seksuaalsuhete järjepidevus
  • Rasedus, sünnitus
  • Ühine majapidamine
  • Osalemine sugulaste pulmades ja matustel
  • Tutvustamine abikaasa või naisena

Kui partnerlus ei jõua vabaabieluni, kohaldatakse õiguslikke mõjusid juhtumipõhiselt. Otsustamisel võetakse arvesse põhjuseid, miks abielu registreerimise avaldust ei esitatud, ja ühise elu tegelikku olukorda. Üldiselt, kui abielu tahe on selgelt eitatud, siis tavaliselt otsustatakse, et õiguslikke mõjusid ei teki.

Varade jagamise süsteemi kohaldamine

Partnerluse puhul ei sõltu varade jagamise süsteemi kohaldamine mitte niivõrd abielusoovist, kuivõrd ühise elu tegelikkusest. Erinevalt teistest süsteemidest ei ole abielusoov varade jagamisel prioriteetne, kuna varade jagamine on oma olemuselt rohkem seotud kogutud vara arveldusliku iseloomuga.

Minevikus on olnud kohtuotsuseid, mis on tunnustanud varade jagamise õigust isegi juhul, kui üks pooltest keeldus abielu registreerimisest, võttes arvesse umbes 7-aastast kooselu ja olulist panust iseseisvasse ettevõtlusesse.

Lisaks võib varade kuuluvuse üle arutlemisel kaaluda mitte perekonnaõiguse, nagu varade jagamine, vaid varade õigusliku raamistiku, nagu omandiõigus või kaasomandi osaluse õigus, reegleid. On oluline mõista, et abikaasade vaheliste varade kuuluvuse vaidluste puhul reguleeritakse varade jagamist pigem objektiivsete faktide hindamise kui osapoolte tahte alusel.

Ettevõtjate abielujärgsete lepingute sõlmimise tähtsus ja tähelepanekohad

Abieluvaralepingud ja partnerluslepingud on reeglina reeglid, mis lepitakse kokku enne suhte loomist, kuid ettevõtjate puhul võib tekkida vajadus sõlmida lepinguid abielu järgselt, eriti seoses abielu järgselt alustatud ettevõtluse või varadega.

Siin selgitame abielujärgsete lepingute sõlmimise tähtsust ja tähelepanekohti.

Miks ei saa abieluvaralepingut sõlmida abielu järgselt

Juriidilises abielusuhtes olles sõlmitakse abieluvaralepingud tavaliselt abieluvaralepingu kaudu, kuid abieluvaraleping tuleb sõlmida enne abielu (Jaapani tsiviilseadustiku artikkel 755). Põhimõtteliselt ei saa abielu järgselt muuta seadusliku vararežiimi sisu (Jaapani tsiviilseadustiku artikkel 758 lõige 1).

Tsiviilseadustik eeldab riski, et üks abikaasadest võib teist survestada, et saavutada isiklikku kasu, ja on seetõttu sellise põhimõtte vastu võtnud.

Lisaks, kui abielu ajal muudetakse abieluvara, võib see kolmandatele osapooltele, nagu võlausaldajad, tähendada vastutava vara vähenemist ja pärijate jaoks pärandvara vähenemist. Võlausaldajate ja pärijate kaitse on üks põhjusi, miks abielu järgselt ei saa vararežiimi muuta.

On oluline mõista, et abieluvaralepingu sõlmimine või selle sisu muutmine abielu järgselt on tsiviilseadustiku kohaselt keelatud.

Abielujärgse lepingu sisu

Siiski on võimalik sõlmida lepinguid ka abielu järgselt, kui need puudutavad teatud sisu.

Abielusuhtes võib tekkida mitmesuguseid olukordi, mistõttu võib tekkida soov abielu järgselt varasuhteid või muid abielusuhte reegleid kokku leppida või selgeks teha. Kui tunnete vajadust abielujärgsete suhete reeglite järele, kaaluge abielujärgse lepingu kasutamise võimalikkust ja meetodeid.

Tsiviilseadustik keelab seadusliku vararežiimi kõigi või osade muutmise abielu järgselt. See tähendab, et kui kokkulepe puudutab seadusliku vararežiimi määratlusest väljapoole jäävat sisu, on võimalik sõlmida või muuta abielujärgset lepingut ka abielu järgselt.

Näiteks järgmised sisud ei ole tsiviilseadustiku reeglitega vastuolus:

  • Kindla vara omandiõiguse kuuluvuse kinnitamine
  • Varasuhtest väljapoole jäävate abielusuhte reeglite kehtestamine

Abielujärgset lepingut kaaludes tuleb arvestada, et selle sisu ei tohi puudutada seaduslikku vararežiimi.

Abielujärgse lepingu tähtsus

Abielujärgse lepingu tähtsus seisneb seadusliku vararežiimi alusel tehtud juriidilise hinnangu tõlgendamise selgitamises.

Varade jagamise või abielukulude jaotamise juriidiline hinnang võib seadusliku vararežiimi eeldusel kaasa tuua lõpliku kohustuse summas teatud määral paindlikkust. See on seetõttu, et konkreetsete faktide põhjal tehakse otsus teatud juriidilise hinnangu alusel, mitte üksüheselt arvutades.

Abielujärgsel lepingul on suur tähtsus selliste tõendamisprobleemide ja juriidiliste hinnangute probleemide lahendamisel.

Tulevikus tekkida võivate vaidluste korral on keeruline ennustada, millise otsuse kohus teeb. Kuid kui on olemas allkirjastatud ja pitseriga kinnitatud abielujärgne leping, on sellel tõendusmaterjalina suur mõjuvõim.

Abielujärgne leping aitab luua kindlad standardid ettearvamatute seaduslike vararežiimidega seotud vaidluste jaoks.

Abielusisese lepingu tühistamisõiguse risk

Tsiviilseadustikus on abikaasade vahel tunnustatud lepingu tühistamisõigus (Jaapani tsiviilseadustiku artikkel 754), ja abielu ajal sõlmitud abielujärgne leping kuulub abielusisese lepingu tühistamisõiguse alla.

Siiski on tegelikkuses abielusisese lepingu tühistamisõiguse kasutamine ebatõenäoline.

Kohtupraktikas ei saa abielusisese lepingu tühistamisõigust kasutada pärast lahutust ning seda ei tunnustata ka pärast abielu lagunemist.

Lisaks tekib lepingu tühistamisõiguse küsimus tavaliselt siis, kui abielusuhe on muutunud vaenulikuks, ja on ebatõenäoline, et lepingu sisu vaidlustatakse harmoonilises olukorras. Seetõttu ei ole abielujärgse lepingu puhul abielusisese lepingu tühistamisõiguse kasutamise riski vaja eriti arvesse võtta.

Abikaasadevahelise lepingu sõlmimise protsessis tähelepanu vajavad punktid

Abikaasadevahelise lepingu sõlmimise protsessis tähelepanu vajavad punktid

Abikaasadevahelise lepingu sõlmimisel on oluline teada järgmisi punkte.

Abikaasadevahelise lepingu sisu kujundamise tähelepanekud

Abikaasadevahelise lepingu sisu kujundamisel on oluline ette näha ja lepingusse kirja panna need punktid, mis võivad lahutuse korral probleemideks kujuneda.

Kui selgeid ja kehtivaid kokkuleppeid ei ole kirjalikult fikseeritud, võib tekkida vaidlusolukord, kus teine abikaasa võib väita, et sellist kokkulepet pole sõlmitud. Lisaks ei pruugi kohtud alati arvestada isiklikke soove, vaid otsivad lahendust objektiivsete faktide põhjal, mis on mõistlikud ja õiglased.

Kuigi on keeruline ette näha kõiki võimalikke tulevikusündmusi, on vajalik kehtestada reeglid, mis on piisavalt selged, et ei tekiks kahtlusi ei abikaasa ega kohtu silmis.

Suhtlemise tähtsusest

Abielulepingu sõlmimisel on oluline pöörata tähelepanu ka suhtlemisele.

Abielulepingud käsitlevad sageli lahutusega seotud küsimusi. Seetõttu võib tekkida psühholoogilisi raskusi, kui tulevased abikaasad peavad kokku leppima sellise sisuga lepingus.

Lisaks võib abielujärgse lepingu ettepanek, kui see on esitatud valesti, viia abielu kiire lagunemiseni.

Kommunikatsioonist tulenevate probleemide vältimiseks on vajalik kaaluda neutraalse kolmanda osapoole kaasamist ja edendada ettevaatlikku suhtlust.

Notariaalselt tõestatud dokumentide vajalikkus

Abikaasadevaheliste lepingute koostamiseks ei ole õiguslikke nõudeid, kuid kokkuleppe sisu selguse tagamiseks tuleb kasutada ühte järgmistest dokumentidest:

Eraisiku koostatud dokumentOsapoolte vahel koostatud kokkuleppele kirjutatakse alla ja lisatakse pitser
Notariaalselt tõestatud dokumentOsapooled ilmuvad notari juurde ja dokument koostatakse notari vahendusel

Notariaalselt tõestatud dokument tugevdab jõustamise kehtivust ning ennetab lepingu kadumist, varjamist või võltsimist.

Siiski, kui soovitakse dokumenti notariaalselt tõestada, tuleb arvestada, et sellega tuleks alustada vähemalt kuu aega enne abielu registreerimise kuupäeva.

Lisaks võib notar sisu põhjal juhtida tähelepanu õigluse probleemidele ja keelduda dokumendi notariaalseks tõestamiseks. Sellisel juhul on vajalik oma soove õiguslikult korrastada ja veenmistööd teha. Kaaluge notariaalselt tõestatud dokumendi eeliseid ja sellega kaasnevat koormust, et hinnata selle vajalikkust.

Halduse tähtsus

Selleks, et sõlmitud lepingud tooksid oodatud tulemusi, on hädavajalik sisu täpselt mõista ja korrektset haldust järgida.

Kui haldus tundub keeruline või tülikas, võib ühe lahendusena kaasata advokaate või vandeaudiitoreid. Kui tekib kahtlus, kas haldus vastab abikaasadevahelise lepingu tingimustele, on soovitatav luua süsteem, mis võimaldab seda jooksvalt kontrollida.

Seotud artikkel: Mida peaks ettevõtja perejuhtimises kujundama? Üksikasjalik selgitus ehitamise ja halduse meetoditest[ja]

Kokkuvõte: Ettevõtjate abielulepingud nõuavad advokaadi konsultatsiooni

Ettevõtjate jaoks on abieluprobleemide vähendamine oluline mitte ainult majandusliku ja vaimse stabiilsuse tagamiseks, vaid ka ettevõtte jätkusuutliku toimimise seisukohast. Harmoonilise abielusuhte loomine ja säilitamine ning võimalike probleemide mõju piiramine ettenähtavale tasemele on abielulepingu olemasolu tõttu ülioluline.

Oma olukorda arvesse võttes on vajalik hinnata, millist tüüpi abieluleping on vajalik, ja selleks, et luua tõhusaid reegleid, peab mõistma iga lepingu tähendust ja olemust. Lisaks, et abieluleping kehtiks korrektselt, on hädavajalik selle sisu järgi õige rakendamine.

Seetõttu, kui kaalute abielulepingu sõlmimist, soovitame konsulteerida advokaadiga, kes annab professionaalset nõu. Advokaadi varajane kaasamine võimaldab süsteemi õigesti mõista ning luua ja rakendada endale sobivaid reegleid.

Meie büroo pakutavad teenused

Monolith õigusbüroo on IT-valdkonnas, eriti interneti ja õiguse ristumiskohas, kõrge erialase pädevusega õigusbüroo. Meie büroo koostab ja vaatab üle lepinguid erinevatele klientidele, alates Tokyo börsil noteeritud ettevõtetest kuni idufirmadeni. Lepingute koostamise ja ülevaatamise kohta leiate lisateavet allpool toodud artiklist.

Monolith õigusbüroo tegevusvaldkonnad: Lepingute koostamine ja ülevaatamine jms[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top