MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Punkty prawne do sprawdzenia przy uruchamianiu własnej usługi punktowej

General Corporate

Punkty prawne do sprawdzenia przy uruchamianiu własnej usługi punktowej

Widzimy bardzo często, że firmy oferujące usługi internetowe prowadzą własne usługi punktowe. Ze względu na atrakcyjność takiego rozwiązania dla konsumentów, wiele firm rozważa wprowadzenie usług punktowych w celu przyciągnięcia klientów.

Jednakże, w zależności od treści, mogą one podlegać regulacjom na mocy Japońskiej Ustawy o Rozliczeniach Finansowych (Zaifuhō) lub Japońskiej Ustawy o Wyświetlaniu Nagród (Keihin Hyōji Hō).

W tym artykule omówimy kwestie prawne, na które należy zwrócić uwagę przy wprowadzaniu własnej usługi punktowej.

Prawo dotyczące usług punktowych

Zawartość usług punktowych związanych z korzystaniem z usług internetowych różni się w zależności od firmy. Na stronach e-commerce, usługi oferujące punkty w zależności od kwoty zakupu są powszechne, ale istnieją również systemy, które pozwalają zdobywać punkty za korzystanie z usług internetowych, takie jak odpowiadanie na pytania w serwisach Q&A.

Metody wykorzystania punktów zdobytych przez użytkowników również różnią się. Niektóre z nich pozwalają na zakup towarów lub usług od firmy prowadzącej usługę internetową za pomocą punktów, a inne umożliwiają udział w losowaniach.

Prawa, na które należy zwrócić uwagę, to przede wszystkim Prawo o rozliczeniach pieniężnych (Japanese Funds Settlement Act) i Prawo o wyświetlaniu nagród (Japanese Premiums Display Act). Na przykład, punkty zdobyte poprzez płatności w grach lub elektroniczne pieniądze transportu publicznego są uważane za “środki płatnicze z góry” zgodnie z Prawem o rozliczeniach pieniężnych. Szczegółowe wyjaśnienia dotyczące regulacji prawnych dotyczących przemieszczania i wymiany punktów własnej firmy w przypadku prowadzenia usług punktowych przez własną firmę można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer[ja]

Ponadto, Prawo o wyświetlaniu nagród reguluje maksymalną i całkowitą wartość nagród. Na przykład, zawartość zdobyta przez losowanie może podlegać regulacjom Prawa o wyświetlaniu nagród.

Legalność gier losowych opartych na punktach

Przypadki, w których legalność gier losowych staje się problemem

Ostatnio zwiększa się liczba przypadków, w których legalność gier losowych opartych na punktach staje się problemem. Przyjrzyjmy się poniższym przykładom.

Na stronie internetowej z usługą Q&A, użytkownik otrzymuje punkty A za udzielanie odpowiedzi na pytania. Charakterystyka tych punktów A jest następująca:

  • Nie można kupić punktów A za gotówkę
  • Punkty A nie mogą być zamienione na gotówkę

Użytkownik, który używa punktów A w grze losowej, może wygrać następujące nagrody:

  • Produkty lub usługi o wartości pieniężnej, takie jak podróż dookoła świata
  • Punkty B

W tym kontekście, punkty B, które są nagrodą w grze losowej opartej na punktach A, mają następujące cechy:

  • Punkty B mogą być użyte do zakupu produktów lub usług oferowanych przez firmę prowadzącą usługę Q&A
  • Punkty B mogą być kupione za gotówkę
  • Punkty B nie mogą być zamienione na gotówkę

Załóżmy, że prowadzimy powyższy serwis punktowy i rozważmy, czy nie ma żadnych problemów prawnych z wygrywaniem produktów lub usług o wartości pieniężnej, takich jak podróż dookoła świata, lub punktów B w grze losowej opartej na punktach A.

Kwestia ①: Czy punkty A są “środkiem płatniczym z góry opłaconym” zgodnie z prawem o rozliczeniach finansowych?

Na początek, w powyższym przykładzie, musimy rozważyć, czy punkty A, które użytkownik usługi Q&A może zdobyć za udzielanie odpowiedzi na pytania, są “środkiem płatniczym z góry opłaconym” zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych.

Co to jest środek płatniczy z góry opłacony?

“Środek płatniczy z góry opłacony”, który podlega regulacji japońskiego prawa o rozliczeniach finansowych, odnosi się do punktów itp., które są kupowane za gotówkę, takie jak bony towarowe czy karty przedpłacone, które mają wartość majątkową.

Środki płatnicze z góry opłacone dzielą się na dwa typy: typ własny i typ trzeciej strony. Typ własny oznacza, że punkty mogą być używane tylko wobec emitenta punktów. Z drugiej strony, typ trzeciej strony oznacza, że punkty mogą być używane również wobec osób trzecich, które nie są emitentami punktów, tak jak w przypadku elektronicznych pieniędzy transportu publicznego. W tym przypadku, punkty są typu własnego, więc poniżej rozważymy środki płatnicze z góry opłacone typu własnego.

Środek płatniczy z góry opłacony typu własnego spełnia następujące warunki:

  • Wartość majątkowa, taka jak kwota, jest zapisana lub zarejestrowana (przechowywanie wartości)
  • Jest wydawany w zamian za odpowiednią cenę (wydanie za cenę)
  • Może być używany do zapłaty ceny itp. (wykonywanie praw)

W związku z tym, punkty, które są środkami płatniczymi z góry opłaconymi, są kupowane za gotówkę itp. i mogą być używane jako środki płatnicze w relacji z emitentem, podobnie jak gotówka. Zauważmy, że nawet jeśli spełnione są powyższe trzy warunki, jeśli punkty wygasają po upływie 6 miesięcy od wydania, nie są one uważane za środki płatnicze z góry opłacone.

Regulacje dotyczące środków płatniczych z góry opłaconych

Jeśli punkty są uznane za środki płatnicze z góry opłacone zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych, operator musi zasilić co najmniej połowę niewykorzystanego salda punktów, jeśli łączne saldo niewykorzystanych punktów przekracza 10 milionów jenów na określony dzień rozliczeniowy. Oprócz obowiązku zasilania, istnieją również obowiązki, takie jak obowiązek wyświetlania określonych informacji i obowiązek zgłaszania do organów administracyjnych. Szczegółowe informacje na temat środków płatniczych z góry opłaconych zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/prepaid-payment-method[ja]

Wniosek: Punkty A nie są środkami płatniczymi z góry opłaconymi

W tym przypadku, punkty A są zdobywane przez użytkowników usługi Q&A za udzielanie odpowiedzi na pytania, a nie są kupowane za gotówkę itp. W związku z tym, nie spełniają one warunku wydania za odpowiednią cenę (wydanie za cenę), więc nie są uznawane za środki płatnicze z góry opłacone zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych.

Kwestia ②: Czy wydanie punktów B przez grę losową jest regulowane przez japońskie prawo o wyświetlaniu nagród?

Następnie, musimy rozważyć, czy punkty B, które można zdobyć za pomocą gry losowej opartej na punktach A, są “nagrodami” objętymi regulacją japońskiego prawa o wyświetlaniu nagród.

Podstawy regulacji nagród zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród

Nagrody są skutecznym środkiem przyciągania klientów dla przedsiębiorców. Jednakże, jeśli nagrody oferowane przez przedsiębiorców są zbyt duże, konsumenci mogą być skłonni kupować niskiej jakości produkty lub usługi, których normalnie by nie kupili, tylko dla nagród.

Ponadto, jeśli między przedsiębiorcami dochodzi do nadmiernej konkurencji poprzez oferowanie nagród, może to prowadzić do sytuacji, w której nie skupiają się na poprawie swoich produktów lub usług, co jest sprzeczne z celem. Dlatego japońskie prawo o wyświetlaniu nagród reguluje nagrody oferowane przez przedsiębiorców.

Co to są “nagrody” zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród?

Regulacje japońskiego prawa o wyświetlaniu nagród dotyczą “nagród”. “Nagrody” to te, które spełniają następujące trzy warunki:

  • Jako środek przyciągania klientów
  • Przedsiębiorca oferuje je w związku z transakcją produktów lub usług, które dostarcza
  • Towary, pieniądze lub inne korzyści ekonomiczne

Regulacje dotyczące “nagród”

Jeśli spełnione są warunki “nagród” zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród, istnieją określone limity kwotowe dla nagród, które przedsiębiorca może oferować konsumentom, dla każdego z następujących: loteria ogólna, loteria wspólna, nagrody całkowite.

Wniosek: Punkty B nie są “nagrodami” zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród

W tym przypadku, punkty B są nagrodami z gry losowej opartej na punktach A, które nie są środkami płatniczymi z góry opłaconymi. Aby były uznane za “nagrody” zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród, muszą być oferowane przez przedsiębiorcę w związku z transakcją produktów lub usług, które dostarcza.

Jednakże, ponieważ punkty A nie są środkami płatniczymi z góry opłaconymi, gra losowa oparta na punktach A jest darmowa i nie można jej uznać za “transakcję”. W związku z tym, punkty B nie są “nagródami” zgodnie z japońskim prawem o wyświetlaniu nagród.

Kwestia ③: Czy punkty B są “środkami płatniczymi z góry opłaconymi” zgodnie z prawem o rozliczeniach finansowych?

Na koniec, musimy rozważyć, czy punkty B są “środkami płatniczymi z góry opłaconymi” zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych. Punkty B mają cechę, że mogą być kupione za gotówkę.

Jednakże, w tym przypadku, punkty B są zdobywane tylko za pomocą gry losowej opartej na punktach A, więc nie spełniają one warunku wydania za odpowiednią cenę (wydanie za cenę), więc nie są uznawane za środki płatnicze z góry opłacone zgodnie z japońskim prawem o rozliczeniach finansowych.

W przypadku punktów takich jak punkty B, choć na pierwszy rzut oka wydają się one takie same, zwłaszcza w grach z mikropłatnościami, metody zdobywania mogą się różnić, tak jak w tym przypadku, gdzie są one zdobywane za darmo, lub są kupowane za gotówkę itp.

Podsumowanie

Przy rozpoczynaniu usługi punktowej istnieje wiele kwestii prawnych do rozważenia. Na przykład, choć nie omówiliśmy tego w tym artykule, jeśli punkty kwalifikują się jako środki płatnicze z góry zgodnie z japońskim “Ustawą o rozliczeniach pieniężnych”, konieczne jest dokładniejsze rozważenie procedur administracyjnych i operacyjnych.

Jeśli rozważasz wprowadzenie usługi punktowej, zalecamy skonsultowanie się z odpowiedzialnym za sprawy prawne lub prawnikiem specjalizującym się w dziedzinie IT.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Wróć do góry