O que é a Arbitragem Internacional? Explicação do que deve saber se estiver envolvido num litígio

A arbitragem internacional é amplamente utilizada como meio de resolver disputas e problemas de âmbito internacional. Aprofundar o conhecimento em arbitragem internacional é benéfico para facilitar a comunicação internacional e resolver uma variedade de problemas que podem surgir em todo o mundo.

Neste artigo, explicaremos de forma clara os pontos essenciais e as vantagens dos procedimentos de arbitragem internacional que devem ser considerados em caso de disputa.

O que é a Arbitragem Internacional

A arbitragem internacional é um dos métodos de ADR (Resolução Alternativa de Disputas) para resolver conflitos de natureza internacional.

Quando surgem disputas relacionadas com transações internacionais, muitas vezes, esses conflitos são resolvidos não em tribunais comuns, mas sim em tribunais de arbitragem independentes. Uma instituição de arbitragem é uma entidade destinada à resolução de disputas, onde o julgamento é realizado por árbitros escolhidos pelas partes envolvidas. A arbitragem é conduzida com base no direito internacional e nos contratos relevantes, sendo reconhecida internacionalmente como uma de suas características distintivas.

As partes selecionam os árbitros de comum acordo, garantindo a especialização e a confiança mútua. Espera-se que a instituição de arbitragem mantenha uma posição justa e neutra, julgando sem ser influenciada pelas opiniões ou nacionalidades das partes.

Considerando diferentes sistemas legais e culturas, a arbitragem internacional é amplamente utilizada nos campos dos negócios e das relações internacionais para resolver disputas de maneira justa e eficaz.

Sobre a Arbitragem Comercial Internacional

A arbitragem comercial internacional é um procedimento de resolução de disputas utilizado por empresas sediadas em diferentes países ou regiões para resolver conflitos comerciais.

Normalmente, a arbitragem comercial internacional é conduzida em instituições de arbitragem independentes. Nessas instituições, são nomeados árbitros que são profissionais de negócios com amplo conhecimento e experiência em comércio.

A arbitragem comercial internacional é essencial no negócio internacional para obter um julgamento justo e rápido, superando as barreiras de diferentes culturas legais e idiomas.

As partes podem considerar qual instituição designar com base na cláusula de arbitragem do contrato. Uma cláusula de arbitragem é uma disposição legal que estipula o acordo das partes para resolver disputas por meio de arbitragem.

A seguir, apresentamos alguns exemplos de instituições representativas de arbitragem comercial internacional.

Estas instituições de arbitragem oferecem diversos serviços para resolver disputas comerciais internacionais de forma eficaz e justa. Para mais detalhes, consulte os websites de cada centro.

Vantagens da Arbitragem Comercial Internacional

As vantagens da arbitragem comercial internacional são as seguintes:

• Procedimentos rápidos por especialistas
• Garantia de neutralidade
• Infraestrutura internacional estabelecida

A arbitragem comercial internacional é um meio eficaz para resolver disputas comerciais de forma rápida e eficiente e para assegurar a execução dos resultados. Também é eficaz na proteção dos segredos comerciais. A seguir, explicaremos cada um destes pontos em detalhe.

Procedimentos rápidos por especialistas

Uma das vantagens da arbitragem comercial internacional é a rapidez dos procedimentos.

Na resolução de disputas, árbitros especializados tomam decisões rápidas e eficientes, e os tribunais de arbitragem gerem o processo de forma eficaz, minimizando atrasos nos procedimentos.

As decisões arbitrais são reconhecidas internacionalmente, permitindo uma transição rápida para a prática após a conclusão. Também é vantajoso poder contar com julgamentos confiáveis sobre a aplicação da lei aplicável e práticas comerciais internacionais, que geralmente não são conhecidas pelo público.

Além disso, o suporte de interpretação e tradução que facilita a comunicação suave entre as partes pode aumentar ainda mais a eficiência.

Garantia de neutralidade

Outra vantagem da arbitragem comercial internacional é a capacidade de garantir neutralidade através da seleção apropriada de árbitros, levando em conta a nacionalidade, entre outros fatores.

A arbitragem comercial internacional possui um sistema para a seleção de árbitros neutros. As partes podem escolher os árbitros em conjunto, considerando a nacionalidade, o contexto cultural e as conexões com os países envolvidos.

Este processo garante que os árbitros envolvidos na resolução de disputas possam ser justos e neutros, criando um ambiente equitativo para ambas as partes. Decisões arbitrais justas e neutras são também mais facilmente confiáveis por tribunais estrangeiros, facilitando o avanço dos procedimentos.

Infraestrutura internacional estabelecida

A arbitragem comercial internacional é apoiada pela ‘Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras’ (conhecida como ‘Convenção de Nova Iorque’), um acordo que assegura a aplicabilidade internacional das decisões arbitrais, respeitando os acordos de arbitragem e reconhecendo e executando as decisões arbitrais. Assim, uma infraestrutura internacional está estabelecida.

Isso proporciona um meio de resolução eficiente e confiável para disputas comerciais que ocorrem entre diferentes países. Este é um ponto importante do ponto de vista de melhorar a estabilidade e previsibilidade nas transações comerciais internacionais.

Procedimentos de Arbitragem Internacional no Japão

Os procedimentos de arbitragem internacional no Japão envolvem principalmente a “Associação Japonesa de Arbitragem Comercial (JCAA)[ja]“. A JCAA, com sede em Tóquio, lidera a arbitragem internacional e assegura a condução justa e imparcial dos procedimentos de arbitragem. Na arbitragem internacional, as partes têm a liberdade de escolher os árbitros, que são profissionais experientes e com conhecimento especializado para resolver disputas.

Os procedimentos de arbitragem internacional no Japão respeitam os padrões legais internacionais e, ao mesmo tempo, valorizam a cultura jurídica e as práticas comerciais japonesas. Uma característica distintiva é a flexibilidade dos procedimentos, que podem ser adaptados às necessidades das partes envolvidas.

Além disso, a JCAA oferece suporte para procedimentos em inglês, facilitando a resolução de disputas em um ambiente internacional.

Esforços para a Ativação da Arbitragem e Mediação Internacional

As principais iniciativas para a ativação da arbitragem internacional são as seguintes:

• Revisão da Lei de Advocacia Estrangeira e da Lei de Arbitragem
• Estabelecimento da proposta de revisão da Lei de Medidas Especiais

Segue uma explicação detalhada de cada item abaixo.

Revisão da Lei de Advocacia Estrangeira e da Lei de Arbitragem

Como parte dos esforços para ativar a arbitragem internacional, a revisão da Lei de Advocacia Estrangeira (Lei de Reconhecimento Estrangeiro) e da Lei de Arbitragem é destacada.

Quando a Lei de Advocacia Estrangeira e a Lei de Arbitragem são revistas, isso pode levar à racionalização dos procedimentos e à redução das barreiras legais. Além disso, as revisões podem incluir medidas para garantir a conformidade com os quadros legais internacionais e tratados.

Estas revisões têm como objetivo encorajar o uso da arbitragem internacional e melhorar a sua eficiência e confiabilidade. Espera-se que, ao ajustar as revisões aos padrões e requisitos internacionais, a resolução de disputas possa ser realizada de forma mais suave e eficaz.

Revisão da Lei de Medidas Especiais

Em maio de 2020 (Reiwa 2), a “Lei de Medidas Especiais para o Tratamento de Assuntos Jurídicos por Advogados Estrangeiros (Lei de Advocacia Estrangeira)” foi revisada. O tratamento de assuntos jurídicos por advogados estrangeiros foi parcialmente relaxado, permitindo que eles lidem com uma gama mais ampla de atividades legais do que antes.

Por exemplo, tornou-se possível envolver-se em uma gama mais ampla de disputas legais e o processo de registro necessário para advogados estrangeiros exercerem atividades legais no Japão foi simplificado.

Com a possibilidade de advogados estrangeiros realizarem atividades legais mais ativamente no Japão, espera-se uma resposta mais flexível e eficaz na arbitragem internacional.

Conclusão: Consulte um Advogado para Procedimentos de Arbitragem Internacional

A arbitragem internacional é um meio de resolver disputas de forma justa e eficaz, levando em consideração diferentes sistemas legais e culturas. Além disso, existe a arbitragem comercial internacional como um meio de resolver disputas comerciais.

A arbitragem comercial internacional tem vantagens como procedimentos suaves, facilidade de reconhecimento e execução, e a possibilidade de impor o dever de confidencialidade.

Apresentação das Medidas da Nossa Firma

A Monolith Law Office é uma firma de advocacia com vasta experiência em TI, especialmente na intersecção entre a Internet e o direito. Nos últimos anos, o negócio global tem-se expandido cada vez mais, e a necessidade de verificações legais por especialistas tem aumentado. A nossa firma oferece soluções em assuntos de direito internacional.

Áreas de atuação da Monolith Law Office: Assuntos Internacionais e Negócios no Estrangeiro[ja]