O que é um VTuber (Virtual YouTuber)?

Ultimamente, é frequente ver-se “VTubers” e “YouTubers Virtuais” em programas de televisão e anúncios publicitários, e não só: aparecem em eventos dos mais variados géneros, mostrando que não são apenas uma moda passageira na internet, mas sim figuras em ascensão em várias áreas.
Mas afinal, o que são exatamente os “VTubers”?
Neste artigo, vamos explicar o que são os VTubers, explorar o seu encanto e a forma como desenvolvem as suas atividades, abordando os conceitos básicos associados a estes influenciadores virtuais.

A Origem dos VTubers

VTuber é um termo que se refere a criadores de conteúdo que utilizam a aparência de personagens 2D ou 3D para postar vídeos ou fazer transmissões ao vivo, incluindo YouTubers. Estes criadores estão a ganhar cada vez mais presença entre os diversos tipos de criadores de conteúdo, graças aos seus personagens carismáticos e atraentes.
O termo “VTuber” foi usado pela primeira vez em 2016, quando a ‘Kizuna AI’ se autodenominou como uma YouTuber virtual. Em 2017, outros YouTubers que também adotaram a forma de “personagens” começaram a surgir, e no final desse ano, a tendência explodiu em popularidade. Em 2018, o número de pessoas que se identificavam como VTubers aumentou rapidamente, e em maio de 2019, o número ultrapassou os 8.000. Atualmente, esse número está prestes a atingir os 10.000.
Para saber mais sobre a história dos VTubers, por favor, visite o seguinte link.
https://monolith.law/decoy/internet/origin-vtuber-japan[ja]

Será que os VTubers e as personagens de anime são diferentes?

As personagens de anime são criadas por animadores, enquanto os VTubers utilizam tecnologia de captura de movimento para expressar as ações de pessoas reais, o que representa uma diferença na perspetiva de produção. Além disso, as personagens de anime são transmitidas de forma unilateral em várias plataformas como TV e cinema, mas os VTubers interagem frequentemente de forma interativa com os espectadores através de transmissões ao vivo e têm como base principal plataformas web como o YouTube.

Mesmo sendo ilustrações, podem ser VTubers?

Muitos VTubers famosos que aparecem na televisão ou em eventos movem-se como personagens 3D, mas mesmo as ilustrações 2D podem ser VTubers. As ilustrações podem mover o corpo e alterar expressões, e mesmo as imagens estáticas são reconhecidas como VTubers.

Qual é a diferença entre VTubers e streamers ao vivo?

Os VTubers usam avatares de personagens virtuais para fazer transmissões, enquanto os streamers ao vivo transmitem usando vídeo real. A presença ou ausência de um avatar é o que distingue os dois. Além disso, do ponto de vista da proteção da privacidade, ter um avatar permite transmitir com mais segurança, o que aumenta a procura por VTubers entre aqueles que não querem mostrar o rosto mas desejam transmitir como os streamers ao vivo.

A existência do Virtual 〇〇

VTuber: YouTuber Virtual
Termo genérico para criadores de conteúdo que usam personagens ou avatares virtuais para atuar no YouTube ou outras plataformas online.

VStreamer: Streamer Virtual
Refere-se a quem atua em aplicações de transmissão que não o YouTube.
Aplicações de transmissão ao vivo como IRIAM e REALITY são os principais locais de atividade. Existem grandes diferenças entre VTubers e VStreamers em termos da plataforma de transmissão utilizada.
Além disso, os VStreamers podem começar com pouco ou nenhum custo inicial e apenas com um smartphone.

VIdol: Ídolo Virtual
Termo derivado da cultura de VTubers do Japão, refere-se a personagens virtuais que realizam atividades de ídolos. Podem atuar tanto em grupo como individualmente.

VSinger: Cantor Virtual
Dentro dos VTubers, refere-se a personagens que se dedicam ativamente a atividades de canto, como “cantar covers”.

Quais são as funções de um VTuber?

O trabalho de um VTuber é extremamente diversificado. Em geral, um VTuber cria e transmite conteúdo através de um personagem virtual, sendo a interação com os espectadores o foco principal.

Transmissão ao Vivo

Primeiramente, a transmissão ao vivo pode ser considerada o trabalho principal de um VTuber. É uma atividade onde se comunica em tempo real com os espectadores e, por vezes, se recebe gorjetas. Também serve como um espaço para investigar que tipo de transmissões são procuradas, observando a reação dos espectadores.

Produção e Publicação de Vídeos

Além das transmissões ao vivo em tempo real, uma das nossas principais tarefas é a produção e edição de vídeos gravados para posterior publicação. Diferentemente das transmissões em tempo real, este trabalho exige uma edição meticulosa, mas como se trata de conteúdo do tipo stock, é essencial garantir um certo nível de qualidade.

Gestão de Membros

Trabalhar na gestão de membros, recebendo dinheiro como reconhecimento dos seus fãs, é uma atividade profissional. É crucial oferecer experiências premium e inovar constantemente para manter o interesse dos fãs mais dedicados.

Gestão de Redes Sociais

Não apenas através de vídeos, mas também a interação com os fãs em redes sociais como o Twitter, Instagram e TikTok é extremamente importante. Para além das plataformas de visualização e das adesões, devemos operar as redes sociais adequadas ao nosso público-alvo como uma estratégia para construir uma base de fãs a médio e longo prazo.

Venda de Mercadorias

A venda de mercadorias originais é uma atividade que permite obter contribuições de forma clara e direta dos fãs. Criamos produtos originais como suportes de acrílico e porta-chaves, que são vendidos através de sites de comércio eletrónico.

Projetos

As atividades de VTuber podem ser realizadas também fora das transmissões ao vivo. Fora das transmissões, as atividades geralmente envolvem trabalhos solicitados por empresas, como projetos específicos.
Entre os tipos de projetos empresariais, podemos destacar a venda de mercadorias colaborativas, participação em eventos de música e conversas, e transmissões de promoção de empresas ou produtos.
Recentemente, a atenção voltada para os VTubers tem aumentado ainda mais, e o número de empresas que desejam contratá-los também tem crescido. Consequentemente, o número de trabalhos disponíveis para VTubers tem disparado, e muitos VTubers estão se destacando em projetos empresariais atualmente.

O que são “VTubers Independentes” e “VTubers Corporativos”?

Entre os VTubers, existem aqueles que “pertencem a uma agência e realizam suas atividades” e aqueles que “atuam completamente por conta própria, sem se filiar a uma agência”.
Além disso, os VTubers que “pertencem a uma agência e realizam suas atividades” são chamados de “VTubers Independentes”, enquanto os “VTubers que atuam completamente por conta própria, sem se filiar a uma agência” são chamados de “VTubers Corporativos”.
A maioria dos VTubers populares atualmente são “VTubers Corporativos”, mas com o desenvolvimento recente da indústria de VTubers, os “VTubers Independentes” também estão ganhando força.
É possível realizar atividades de VTuber sem pertencer a uma agência. No entanto, há muitos VTubers que pertencem a agências, pois há várias vantagens, como receber suporte da agência.

Agências de VTubers Populares

Existem muitas agências de VTubers atualmente, mas aqui apresentaremos duas agências populares no Japão.

Nijisanji

A Nijisanji é uma das principais agências de VTubers do Japão.
Entre os VTubers afiliados estão “Hyakumantenbara Salome”, “Kuzuha” e “Kanae”.
Os VTubers da Nijisanji utilizam a alta capacidade de produção da agência para exercer uma influência comparável à de influenciadores, e há muitos fãs que apoiam todos os VTubers da agência, conhecidos como fãs que “apoiam a caixa” (apoiam todos os VTubers afiliados à agência).

Hololive Production

A Hololive Production também é uma das principais agências de VTubers do Japão.
Entre os VTubers afiliados estão “Houshou Marine”, “Usada Pekora” e “Shirakami Fubuki”.
A agência tem muitos VTubers com uma forte linha de ídolos e possui grupos femininos dentro da agência.
Além disso, a Hololive Production é uma agência popular tanto no Japão quanto no exterior, e está ativamente expandindo para outros países.

Para outras recomendações de VTubers corporativos e independentes, visite o link abaixo
https://monolith.law/decoy/internet/unique-japanese-vtuber[ja]

Qual é o processo até começar a atividade como VTuber?

Quando você quer atuar como VTuber

1. Criação do design do personagem
2. Modelagem Live2D, 3D
3. Preparação do equipamento de transmissão

Se você deseja atuar como a pessoa por trás de um VTuber japonês, o primeiro passo é criar o design do personagem. Para criar um design de personagem que se adeque aos seus gostos, deve-se solicitar a um ilustrador especializado em conteúdo bidimensional. Após a criação do design do personagem, o próximo passo é a “modelagem”, que permite animar a ilustração. Dependendo do método de atividade que pretende seguir, deve-se solicitar a um modelador para processar a ilustração plana criada pelo ilustrador de forma a torná-la tridimensional e animada. Uma vez que os preparativos acima estejam completos, o último passo é preparar o equipamento de transmissão. Se for transmitir usando “Live 2D”, precisará de um computador, microfone, webcam, software de transmissão e aplicativo de rastreamento.

Quando uma empresa quer produzir um VTuber

1. Recrutar a pessoa por trás do VTuber
2. Criação do design do personagem
3. Modelagem Live2D, 3D
4. Preparação do equipamento de transmissão

Quando uma empresa deseja produzir um VTuber japonês, o processo para começar a atividade é semelhante ao descrito acima. A principal diferença em relação a uma pessoa individual atuando como VTuber é a necessidade de decidir quem será a “alma do VTuber” (a pessoa por trás). Para os passos 1 e 2, é possível definir o design do personagem e depois recrutar a alma. O VTuber possui uma pessoa por trás que fornece movimentos e voz, e o VTuber se move de acordo com esses elementos. Portanto, é crucial decidir quem será a pessoa por trás do VTuber que se encaixa na imagem que se deseja criar. O restante do processo é o mesmo que para uma pessoa individual que quer atuar como VTuber.

Como se movem os VTubers?

Vamos explicar como os VTubers são criados e como funciona o seu mecanismo.

Sistema de Captura de Movimento Ótico

O movimento dos personagens CG dos VTubers é criado através de uma tecnologia chamada “captura de movimento”, que lê e captura os movimentos de pessoas reais. Muitos de vocês já devem ter visto vídeos de making-of de filmes CG ou jogos onde os movimentos humanos são capturados em estúdio, certo?
A captura de movimento lê não só os movimentos do corpo inteiro, mas também as expressões faciais detalhadas. A capacidade dos VTubers de expressar emoções e movimentos detalhados das mãos e pés é possível graças a esta tecnologia. Quanto à voz, há casos em que é a própria pessoa que foi capturada quem a fornece, enquanto outros podem usar um modificador de voz para adaptar o som ao personagem antes de ser incorporado no vídeo.

Captura de Movimento Simplificada

Recentemente, tornou-se possível mover avatares 3D a um preço mais acessível, embora não tão caro e preciso quanto os sistemas de captura de movimento ótico.
Antes era necessário ir a um estúdio e vestir um traje de rastreamento completo, com vários engenheiros envolvidos, mas agora o avatar pode ser movido simplesmente colocando pequenos sensores sobre a roupa.

https://www.sony.jp/mocopi/[ja]

Câmera e Software de Rastreamento

Quando se transmite usando “Live 2D”, geralmente se utiliza uma câmera e software de rastreamento (principalmente Live 2D) para capturar as expressões e movimentos da pessoa por trás do avatar, mapeando-os para o modelo Live2D e refletindo-os em tempo real na ilustração na internet.
Com esta tecnologia, qualquer pessoa pode facilmente se mover como um VTuber, desde que tenha um PC, uma webcam e um microfone.
https://store.steampowered.com/app/1325860/VTube_Studio/?l=japanese[ja]

Terminologia Especializada da Indústria de VTubers

Ao atuar como VTuber, é essencial memorizar os termos frequentemente utilizados na indústria.
Aqui apresentamos alguns dos termos especializados da indústria de VTubers que deverá conhecer.

Termos Especializados de VTubers

Alma (a pessoa por trás): A entidade que realiza as atividades de um VTuber

Independente: VTubers que atuam por conta própria, sem estarem associados a uma agência

Agenciado: VTubers que estão afiliados a uma agência e atuam sob sua égide

VTuber em Part-time: Pessoas que mantêm o seu emprego principal enquanto realizam atividades como VTuber

VTuber em Full-time: Pessoas cuja atividade principal é atuar como VTuber

Criação Secundária: Ato de usar obras existentes para criar novas obras de forma derivativa

Fan Art: Ilustrações criadas por fãs baseadas na imagem de um VTuber

Tag de Fan Art: Tag usada pelos fãs ao postar fan art no Twitter

Nome dos Fãs: Denominação coletiva para os fãs

Oshi Mark: Abreviatura de “marca de apoio”

Mamã: Artista que criou o design do personagem

Papá: Modelador responsável pelo modelo Live 2D ou 3D

Para saber mais sobre as “mamãs” e “papás” dos VTubers, clique aqui
https://monolith.law/decoy/internet/vtuber-mama[ja]

Resumo: Sobre VTubers (Virtual YouTubers)

Neste artigo, explorámos “O que são, afinal, os VTubers?”, o mecanismo por trás do seu movimento e a história que os VTubers têm percorrido até agora.
Atualmente, os VTubers são um conteúdo popular principalmente entre os mais jovens, e a maioria das pessoas está ciente da existência dos VTubers. No entanto, mesmo aqueles que conhecem os VTubers podem não estar familiarizados com os detalhes das suas atividades ou com o mecanismo que lhes permite mover-se.
Em particular, no contexto de negócios, é provável que muitas empresas não estejam cientes do que são os VTubers. Portanto, é importante usar este artigo como referência para poder explicar claramente o que são os VTubers.