Puncte de atenție la vânzarea de alcool în magazinul online - Explicarea Legii Japoneze a Impozitului pe Alcool

Cumpărăturile online au devenit accesibile pentru oricine. Cu toate acestea, nu este foarte cunoscut faptul că există diverse reglementări legale în ceea ce privește înființarea acestora. Deci, este posibil să vindeți alcool prin intermediul cumpărăturilor online?

Legile care se referă la administrarea unui magazin online includ ‘legi care se aplică tuturor magazinelor online’, cum ar fi Legea Japoneză a Tranzacțiilor Comerciale Specifice, Legea Japoneză de Prevenire a Concurenței Neloiale, Legea Japoneză a Reprezentării Premiilor și a Produselor, Legea Japoneză a Contractelor Electronice, Legea Japoneză a E-mailurilor Electronice Specifice, Legea Japoneză de Protecție a Informațiilor Personale, și ‘legi care se aplică anumitor industrii’. Aici, vom explica în detaliu Legea Japoneză a Impozitului pe Alcool, care este una dintre ‘legile care se aplică anumitor industrii’.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Legea Impozitului pe Alcool (Legea Impozitului pe Alcool)

Diferența între a vinde alcool într-un restaurant și a-l vinde într-un magazin de băuturi este dacă este deschis sau nu la vânzare.

Dacă administrați un restaurant și vindeți alcool deschis, aveți nevoie de un permis de operare a restaurantului de la biroul de sănătate pe baza Legii Sanitare a Alimentelor (Legea Sanitară a Alimentelor Japoneze). Pe de altă parte, dacă vindeți alcool nedeschis în sticle sau butoaie, acesta se încadrează în categoria vânzării cu amănuntul a alcoolului conform Legii Impozitului pe Alcool (Legea Impozitului pe Alcool Japonez), deci aveți nevoie de o licență de vânzare a alcoolului separat.

Legea Impozitului pe Alcool este o lege pentru “impozitarea alcoolului din perspectiva asigurării veniturilor fiscale”. În Legea Impozitului pe Alcool, “alcoolul” se referă la băuturile cu un conținut de alcool de 1 grad sau mai mult (inclusiv cele care pot fi diluate cu apă sau alte lichide până la un grad sau mai mult și cele care pot fi dizolvate în apă sau alte lichide pentru a deveni băuturi cu un conținut de alcool de 1 grad sau mai mult, inclusiv cele în formă de pulbere).

Însă, produsele care sunt supuse Legii Afacerilor cu Alcool (inclusiv cele care purifică alcoolul specific prevăzut de această lege sau diluează alcoolul la mai puțin de 90 de grade și sunt recunoscute ca fiind utilizate în mod clar în alte scopuri decât consumul) și medicamentele care conțin alcool și produsele farmaceutice care au primit permisiunea de a fi fabricate (inclusiv vânzarea prin import) în conformitate cu prevederile Legii privind Medicamentele și Dispozitivele Medicale sunt excluse din alcoolul conform Legii Impozitului pe Alcool.

În Legea Impozitului pe Alcool, alcoolul este clasificat în patru categorii în funcție de metoda de producție și caracteristicile acestuia: alcool spumant (bere, alcool spumant, etc.), alcool fermentat (sake, vin de fructe, etc.), alcool distilat (whisky, brandy, etc.), și alcool mixt (mirin, lichior, etc.), și se aplică rate diferite de impozitare pentru fiecare clasificare.

De asemenea, alcoolul clasificat în cele patru categorii este împărțit în 17 tipuri de alcool.

În principiu, cu o licență de vânzare cu amănuntul a tuturor tipurilor de alcool sau o licență de vânzare cu ridicata a tuturor tipurilor de alcool, puteți manipula toate tipurile de alcool, dar cu o licență de vânzare cu amănuntul a alcoolului prin vânzare prin corespondență, tipurile de alcool pe care le puteți manipula sunt limitate.

Licența de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin comerț electronic

În industria de producție și vânzare a băuturilor alcoolice, se utilizează un sistem de licențiere pentru a asigura colectarea eficientă a accizelor pe alcool și transferul lor fără probleme către consumatori.

Dacă doriți să vă ocupați de vânzarea de băuturi alcoolice, trebuie să obțineți o licență de vânzare a băuturilor alcoolice de la șeful biroului fiscal competent pentru locul de vânzare, în conformitate cu prevederile Legii japoneze a accizelor pe alcool. Această licență de vânzare a băuturilor alcoolice este clasificată în funcție de locul de vânzare și metoda de vânzare, iar dintre acestea, licența care permite vânzarea cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin comerț electronic (prezentarea conținutului produsului, prețul de vânzare și alte condiții prin intermediul internetului, trimiterea de cataloage etc., și acceptarea cererilor de contracte de vânzare prin poștă, telefon sau alte mijloace de comunicare și efectuarea vânzărilor în conformitate cu condițiile prezentate) este cunoscută sub numele de “Licența de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin comerț electronic”.

În cadrul licenței de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin comerț electronic, nu este permisă vânzarea cu amănuntul a băuturilor alcoolice la fața locului (acceptarea cererilor de contracte de vânzare la fața locului sau livrarea băuturilor alcoolice la fața locului) sau vânzarea cu amănuntul către consumatori etc. doar dintr-o singură prefectură.

De asemenea, pentru a menține echilibrul dintre cerere și ofertă de băuturi alcoolice din punct de vedere al accizelor, gama de băuturi alcoolice care pot fi vândute prin comerț electronic este limitată la următoarele:

• Băuturile alcoolice produse și vândute de producătorii de băuturi alcoolice ale căror cantități anuale de alcool taxabile sunt mai mici de 3000 de kilolitri, dintre băuturile alcoolice produse în țară
• Băuturile alcoolice care sunt produse prin contract de producători care nu sunt producători specifici, folosind produse speciale regionale etc. (limitate la produsele speciale regionale etc. unde se află producătorul care a încredințat producția), și a căror cantitate totală de producție încredințată este mai mică de 3000 de kilolitri
• Băuturi alcoolice importate (nu există restricții privind tipurile sau cantitățile de băuturi alcoolice importate)

Așadar, licența de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin comerț electronic nu permite vânzarea tuturor tipurilor de băuturi alcoolice.

Cerințele pentru licența de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin intermediul comunicării la distanță

Pentru a obține o licență de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin intermediul comunicării la distanță, solicitantul, reprezentantul legal al solicitantului, directorii corporației solicitante, managerul locului de vânzare solicitat și locul de vânzare solicitat trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

1. Cerințe personale (Articolul 10, punctele 1-8 din Legea japoneză a taxei pe alcool)

(1) Dacă solicitantul a primit o decizie de anulare a licenței de producție sau de vânzare a băuturilor alcoolice sau a permisiunii conform Legii japoneze a afacerilor cu alcool, trebuie să fi trecut trei ani de la data deciziei de anulare.

(2) Dacă solicitantul a fost un director care a executat operațiunile unei corporații care a primit o decizie de anulare a licenței de producție sau de vânzare a băuturilor alcoolice sau a permisiunii conform Legii japoneze a afacerilor cu alcool, în termen de un an înainte de data la care a avut loc motivul anulării, trebuie să fi trecut trei ani de la data la care corporația a primit decizia de anulare.

(3) Solicitantul nu a primit o decizie de neplată a impozitelor naționale sau locale în ultimii doi ani înainte de aplicare.

(4) Dacă solicitantul a fost sancționat cu o amendă sau a primit o decizie de notificare pentru încălcarea legilor și reglementărilor privind impozitele naționale sau locale, trebuie să fi trecut trei ani de la finalizarea executării pedepsei sau de la data la care nu mai este necesară executarea pedepsei sau de la data la care a îndeplinit conținutul notificării.

(5) Dacă solicitantul a fost sancționat cu o amendă conform prevederilor Legii japoneze privind interzicerea consumului de alcool de către minori, Legii japoneze privind reglementarea și îmbunătățirea afacerilor în industria serviciilor pentru adulți (doar în ceea ce privește partea referitoare la furnizarea de alcool persoanelor sub 20 de ani), Legii japoneză privind prevenirea actelor nejuste de către membrii organizațiilor de crimă organizată, Codului penal japonez (infracțiuni de vătămare corporală, asistență la locul faptei, agresiune, pregătire și adunare de arme, amenințări sau abuz de încredere) sau Legii japoneze privind pedepsirea actelor de violență, trebuie să fi trecut trei ani de la finalizarea executării pedepsei sau de la data la care nu mai este necesară executarea pedepsei.

(6) Dacă solicitantul a fost condamnat la închisoare sau la o pedeapsă mai severă, trebuie să fi trecut trei ani de la finalizarea executării pedepsei sau de la data la care nu mai este necesară executarea pedepsei.

2. Cerințe de locație (Articolul 10, punctul 9 din Legea japoneză a taxei pe alcool)

Solicitantul nu intenționează să stabilească un loc de vânzare într-un loc considerat nepotrivit pentru supraveghere fără un motiv justificat.

• Cerințe de bază pentru administrare (Articolul 10, punctul 10 din Legea japoneză a taxei pe alcool)

Solicitantul nu a primit o decizie de inițiere a procedurii de faliment și nu a obținut reabilitarea și nu se consideră că are o bază slabă pentru administrare.

Obligația de înregistrare conform Legii japoneze a taxei pe alcool

Comercianții de băuturi alcoolice sunt obligați să înregistreze următoarele detalii legate de achiziționarea și vânzarea de alcool în registrele lor:

În ceea ce privește detaliile legate de achiziționare, pentru fiecare tip de băutură alcoolică și pentru fiecare categorie de taxare aplicabilă (de exemplu, în funcție de conținutul de alcool), trebuie înregistrate:

• Cantitatea achiziționată
• Prețul de achiziție
• Data achiziției
• Adresa și numele sau denumirea furnizorului

În ceea ce privește detaliile legate de vânzare, pentru fiecare tip de băutură alcoolica și pentru fiecare categorie de taxare aplicabilă (de exemplu, în funcție de conținutul de alcool), trebuie înregistrate:

• Cantitatea vândută
• Prețul de vânzare
• Data vânzării
• Adresa și numele sau denumirea cumpărătorului

Aceste registre trebuie să fie întotdeauna disponibile la fiecare loc de vânzare pe care îl operează comerciantul de băuturi alcoolice și trebuie păstrate timp de 5 ani după închiderea registrelor.

Prevenirea consumului de alcool de către persoanele sub 20 de ani

În cazul în care se efectuează vânzări de alcool prin intermediul comunicării, trebuie să se afișeze următoarele:

• Afișarea pe publicitatea sau catalogul de alcool (inclusiv cele prin internet) a mesajului “Consumul de alcool de către persoanele sub 20 de ani este interzis prin lege” sau “Nu se vinde alcool persoanelor sub 20 de ani”
• Pe documentele de comandă de alcool (inclusiv în cazul în care se primesc comenzi prin internet), trebuie să se prevadă o secțiune pentru vârsta solicitantului și să se afișeze în apropiere “Consumul de alcool de către persoanele sub 20 de ani este interzis prin lege” sau “Nu se vinde alcool persoanelor sub 20 de ani”
• Afișarea pe documentele de livrare (inclusiv notificările prin internet) a mesajului “Consumul de alcool de către persoanele sub 20 de ani este interzis prin lege”

În ceea ce privește prevenirea consumului de alcool de către persoanele sub 20 de ani, “Legea japoneză privind interzicerea consumului de alcool de către minori” interzice vânzătorilor de alcool sau operatorilor de servicii de alimentație și băuturi “să vândă sau să furnizeze alcool știind că va fi consumat de o persoană sub 20 de ani” (Articolul 1, alineatul 3 al Legii japoneze privind interzicerea consumului de alcool de către minori), iar în cazul încălcării acestei interdicții, se poate aplica o amendă de până la 500.000 de yeni. De asemenea, trebuie respectată și “obligația de a verifica vârsta și de a lua alte măsuri necesare” (Articolul 1, alineatul 4 al Legii japoneze privind interzicerea consumului de alcool de către minori).

În plus, în conformitate cu Legea japoneză privind accizele pe alcool, în cazul în care un vânzător de alcool este amendat pentru încălcarea Legii privind interzicerea consumului de alcool de către minori, licența de vânzare a alcoolului poate fi revocată.

Concluzie

Licența de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice prin intermediul internetului, necesară pentru vânzarea online a băuturilor alcoolice, se obține prin depunerea unei cereri la biroul de impozite competent din locația în care se dorește obținerea licenței. Dacă nu există probleme după examinare, licența va fi acordată, dar în general, procesul durează câteva luni de la depunerea cererii.

Este necesar să înțelegeți corect legile și alte reglementări necesare pentru operare înainte de a depune cererea.

Orientări privind măsurile luate de biroul nostru

Biroul nostru de avocatură Monolis este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimii ani, necesitatea verificărilor legale în jurul cumpărăturilor online a crescut semnificativ. Biroul nostru analizează riscurile legale asociate cu afacerile existente sau cele pe care intenționați să le începeți, luând în considerare diverse reglementări legale. Ne străduim să legalizăm afacerile cât mai mult posibil, fără a le opri. Detalii suplimentare sunt furnizate în articolul de mai jos.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]