Що змінилося в Законі про дизайн Японії після змін 2019 року (Григоріанський календар 2019 рік)? Роз'яснення трьох конкретних пунктів

Закон, який захищає дизайн, – це Японський закон про промислові зразки.

Простими словами, це закон, який можна використовувати для боротьби з підробками, такими як копії товарів або подібні товари. Цей закон про промислові зразки був змінений у травні 2019 року (2019 рік за Григоріанським календарем).

Основні моменти цієї зміни включають наступні три пункти:

• Розширення об’єктів захисту
• Перегляд системи пов’язаних промислових зразків
• Продовження терміну дії прав на промислові зразки

У цій статті ми розглянемо зміни в Японському законі про промислові зразки, зосереджуючись на “розширенні об’єктів захисту”.

Права на дизайн та закон про дизайн

У статті 1 Закону про дизайн (Японський Закон про дизайн) говориться: “Метою цього закону є заохочення створення дизайну шляхом захисту та використання дизайну, що сприяє розвитку промисловості”.

Щоб отримати ці права на дизайн, як і в разі патентних прав та прав на торгові марки, потрібно подати заявку та зареєструвати її в Патентному відомстві. Однак, ви повинні виконати наступні вимоги:

1. Промислова застосовність повинна бути визнана
2. Повинна бути новизна
3. Створення не повинно бути простим
4. Не повинно бути ідентичним або подібним до частини дизайну, який був поданий раніше
5. Повинно бути одне заявлення на один дизайн

Пункт 1 “Промислова застосовність” означає, що можна використовувати промислові технології для масового виробництва однакових предметів.

Тобто, природні предмети, такі як тварини та рослини, а також живопис і скульптура, не мають промислової застосовності, тому їх не можна зареєструвати як дизайн.

Пункт 2 “Новизна” означає, що це новий дизайн. Дизайни, які вже широко відомі не тільки в Японії, але і за кордоном, дизайни, які вже були опубліковані в друкованих виданнях, дизайни, які були опубліковані в Інтернеті, не мають новизни, тому їх не можна зареєструвати як дизайн.

Пункт 3 “Створення не повинно бути простим” означає, що навіть якщо це щось нове, дизайн, який може легко створити інший виробник, не можна зареєструвати як дизайн.

Дизайни, які є просто заміною вже відомих дизайнів, або дизайни, які є просто зміною розташування або пропорцій, не можна зареєструвати як дизайн.

Пункт 4 “Попереднє подання” відомий як “принцип першого подання”. Дизайн, який є ідентичним або подібним до частини вже зареєстрованого дизайну, не вважається новим створеним дизайном, тому його не можна зареєструвати як дизайн.

Пункт 5 “Одне заявлення на один дизайн” – це принцип подання заявки на реєстрацію дизайну. Для двох предметів, таких як ручка та футляр для ручок, потрібно подати дві окремі заявки.

Однак, як виняток, два або більше предметів, які можна поєднати в один дизайн, такі як чайник та чашка для чаю, або предмети, які можуть змінювати свою форму або колір, такі як іграшка, яка може перетворюватися з автомобіля в літак, можуть бути захищені як “комплексний дизайн” або “динамічний дизайн” відповідно.

Щоб було визнано права на дизайн, необхідно виконати всі ці вимоги.

https://monolith.law/corporate/design-package-color-law[ja]

Перегляд системи пов’язаних дизайнів, які є “групою дизайнів”

Закон про дизайн (Японський Закон про дизайн) дозволяв реєстрацію “пов’язаних дизайнів” ще до цієї зміни.

Пов’язаний дизайн – це система, в якій один з дизайнів, які мають відношення до одного заявника, вважається основним дизайном, а інші – пов’язаними дизайнами, які можна зареєструвати як дизайн.

Принцип першого подання означає, що тільки перший заявник може отримати реєстрацію дизайну, якщо було подано кілька заявок на реєстрацію дизайну на різні дати для подібних дизайнів. Однак, система пов’язаних дизайнів – це виняток. Це означає, що метою є захист групи дизайнів, які базуються на послідовному дизайнерському концепті від одного заявника.

До цієї зміни Закон про дизайн (Японський Закон про дизайн) не визнавав порушення прав на дизайн, якщо дизайн був подібний тільки до пов’язаного дизайну. Однак, з цією зміною, дизайн, який є подібним тільки до пов’язаного дизайну, тепер може отримати реєстрацію дизайну як пов’язаний дизайн, вважаючи цей пов’язаний дизайн основним дизайном.

Це означає, що дизайни, розроблені на основі послідовного концепту, тепер можуть бути захищені, і, наприклад, у випадку поступової зміни дизайну, як у випадку зміни моделі автомобіля, кожен дизайн може бути захищений як “група дизайнів”.

Продовження терміну дії прав на дизайн

До цієї зміни термін дії прав на дизайн за Законом про дизайн (Японський Закон про дизайн) був “20 років від дати реєстрації налаштування”, але з цією зміною він став “25 років від дати подання заявки на реєстрацію дизайну”.

Також термін дії прав на пов’язаний дизайн став 25 років від дати подання заявки на реєстрацію основного дизайну.

Причина зміни з “дати реєстрації налаштування” на “дату подання заявки” полягає в тому, що управління інтелектуальною власністю було складним, оскільки воно відрізнялося від патентного закону, який встановлює термін в 20 років від дати подання заявки.

Термін дії прав на дизайн, який був продовжений з 15 років до 20 років згідно зі змінами 2006 року (2006 рік за Григоріанським календарем), був продовжений до 25 років з цією зміною, змінивши дату початку.

Розширення об’єктів захисту

У цьому виправленні, разом з продовженням терміну існування, було також розширено об’єкти захисту. Новими об’єктами стали зображення, які не записані або не відображені на предметах, зовнішній вигляд будівель, дизайн інтер’єрів тощо.

До цього виправлення, об’єктами захисту в рамках японського закону про дизайн були лише “предмети”, такі як автомобілі або сумки, а нерухомість або не тверді речі, які не є “предметами”, були виключені з об’єктів захисту.

Однак, це виправлення розширило об’єкти захисту, і тепер можна зареєструвати також дизайн “зображень”, “будівель” та “інтер’єрів”.

Зображення

До цього виправлення, в рамках японського закону про дизайн, об’єктами захисту були зображення, які відображаються або записуються на предметах. Тобто, зображення, які записуються на сервері та передаються при кожному використанні, або зображення, які проектуються на не-предмети, такі як дороги, були виключені з об’єктів захисту.

Після виправлення, незалежно від того, чи відображаються або записуються зображення на предметах, можна захистити самі зображення.

Таким чином, зображення, які надаються через мережу, такі як екрани програмного забезпечення або веб-сайтів, іконки, а також зображення, які проектуються на стіни, підлоги, або навіть на тіло людини, а також зображення в таких областях, як IoT або VR/AR, можуть бути об’єктами реєстрації дизайну.

Однак, не всі зображення можуть бути зареєстровані. Зображення для відображення або управління можуть бути зареєстровані, але зображення з гри, фільму, телебачення, декоративні зображення або фотографії, а також зображення, які не мають відношення до функцій пристроїв, з якими вони пов’язані, не будуть захищені навіть після виправлення.

Будівлі

До цього виправлення, в рамках японського закону про дизайн, “предмет” означав “рухоме майно”, тому будівлі, які є нерухомістю, не могли бути захищені правом на дизайн.

Після виправлення, такі будівлі, як магазини або готелі, тобто “будівлі”, які є нерухомістю, також можуть бути захищені правом на дизайн.

Згідно з критеріями оцінки виправленого японського закону про дизайн, “будівля” – це структура, яка прикріплена до землі, включаючи цивільні споруди. Наприклад, комерційні будівлі, житлові будівлі, заводи, а також стадіони, мости, радіомачти, димарі тощо. Крім того, якщо зв’язок не є сильним, наприклад, “шкільні будівлі та спортивні зали” або “комерційні будівлі, що складаються з кількох будівель”, можна зареєструвати кілька будівель як один дизайн, якщо вони можуть бути реалізовані як єдине ціле.

Інтер’єри

До цього виправлення, в рамках японського закону про дизайн, дизайн інтер’єру, який складається з кількох предметів (столи, стільці, освітлювальні прилади тощо) або будівель (декор стін або підлоги), не міг отримати реєстрацію дизайну, оскільки він не відповідав вимогам одного дизайну на одне подання.

Після виправлення, дизайн інтер’єру магазину тощо, який складається з кількох предметів, стін, підлоги, стелі тощо, може отримати реєстрацію дизайну як один дизайн, якщо він відповідає вимозі “створює єдине естетичне враження в цілому”.

Не тільки інтер’єри магазинів або офісів, але і готелі, медичні установи, пасажирські кораблі, залізничні вагони, а також вітальні, ванні кімнати тощо, частини будівель, можуть бути об’єктами реєстрації дизайну.

Щоб відповідати дизайну інтер’єру в рамках японського закону про дизайн, необхідно виконати всі наступні вимоги 1-3.

1. Бути внутрішнім простором магазину, офісу або іншого об’єкта
2. Складатися з кількох предметів, будівель або зображень в рамках японського закону про дизайн
3. Створювати єдине естетичне враження в цілому

Одне подання може включати лише один інтер’єрний простір в одному об’єкті, тому якщо він включає фізично розділені кілька просторів, він, як правило, не вважається одним дизайном інтер’єру.

Однак, якщо стіни, які розділяють простір, наприклад, прозорі, і простір сприймається як візуально неперервний, він буде розглядатися як один простір.

Крім того, навіть якщо він включає два або більше просторів, якщо вони мають спільне призначення, і їх форма і т.д. вважаються єдиним творчим твором, вони будуть розглядатися як один дизайн інтер’єру.

До цього часу, основним засобом захисту дизайну магазину був японський закон про запобігання недобросовісній конкуренції. Однак, дизайн магазину, який захищається цим законом, був обмежений, і умови були обмежені. З цим виправленням, право на дизайн може стати потужним засобом для захисту дизайну магазину, і це привертає увагу.

Підсумки

Змінений Японський закон про промислові зразки набув чинності у квітні 2020 року (Gregorian calendar year), і вже зареєстровано архітектурні зразки, такі як “Юнікло ПАРК Йокогама Бейсайд магазин” та “Станція Уено Парк Гучі”, а також дизайн інтер’єру, такий як “Книгарня Цутая” та “Кура Суші Асакуса РОХ магазин”.

Згідно з “Кількістю заявок на реєстрацію дизайну нових об’єктів захисту”, опублікованою Першим відділом огляду патентного відомства Японії у січні 2021 року, було подано 685 заявок на зображення, 294 на архітектурні об’єкти та 172 на інтер’єр. Очікується використання прав на дизайн у нових областях.

https://monolith.law/corporate/design-right-lawer-case[ja]