MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Ngày làm việc 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Ý nghĩa và thực tiễn của quyền tác giả trong hoạt động VTuber

Internet

Ý nghĩa và thực tiễn của quyền tác giả trong hoạt động VTuber

Bản quyền đối với VTuber

Bản quyền của VTuber là quyền bảo vệ các hình ảnh, mô hình và video liên quan đến VTuber.
Nhờ sự bảo vệ của bản quyền, có thể ngăn chặn việc sử dụng trái phép các hình ảnh, mô hình của nhân vật và video đã phát sóng.

Ví dụ, một bên thứ ba có ý đồ xấu có thể tạo ra một mô hình giống hệt mô hình mà VTuber A sử dụng và giả mạo làm VTuber A để phát sóng.
Trong trường hợp này, nếu VTuber A có bản quyền, việc thực hiện các biện pháp pháp lý như yêu cầu ngừng vi phạm hoặc bồi thường thiệt hại sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Nói cách khác, bản quyền là điều cần thiết để thực hiện các biện pháp thích hợp khi hình ảnh, mô hình của nhân vật hoặc video phát sóng bị đánh cắp.

Nơi thuộc về quyền tác giả của VTuber

Tiếp theo là về nơi thuộc về quyền tác giả của VTuber, chủ yếu có 3 trường hợp sau đây.

  • Về cơ bản thuộc về nhà sáng tạo
  • Nếu đã chuyển nhượng, thuộc về người nhận chuyển nhượng
  • Nếu là sáng tạo thứ cấp, phần đó thuộc về người sáng tạo thứ cấp

Chúng tôi sẽ giải thích về 3 điểm này.

Về cơ bản thuộc về nhà sáng tạo

Quyền tác giả đối với hình ảnh và mô hình, về nguyên tắc, thuộc về nhà sáng tạo.
Điều này là do quyền tác giả được cho là thuộc về người sáng tạo ra tác phẩm (tác giả) như dưới đây.

Điều 2 Khoản 1 Mục 2 của Luật Bản quyền Nhật Bản: Tác giả là người sáng tạo ra tác phẩm.

Điều 17 của Luật Bản quyền Nhật Bản: Tác giả có quyền được quy định tại Điều tiếp theo Khoản 1, Điều 19 Khoản 1 và Điều 20 Khoản 1 (gọi là “quyền nhân thân của tác giả”) và các quyền được quy định từ Điều 21 đến Điều 28 (gọi là “quyền tác giả”).

Ví dụ, tác giả của hình ảnh hoặc mô hình 3D, về cơ bản, sẽ là nhà sáng tạo của hình ảnh hoặc mô hình 3D đó, do đó, trong trường hợp không có thỏa thuận nào, nhà sáng tạo sẽ sở hữu quyền tác giả của avatar.

Nếu đã chuyển nhượng, thuộc về người nhận chuyển nhượng

Nếu đã nhận chuyển nhượng quyền tác giả từ nhà sáng tạo, quyền tác giả sẽ thuộc về người nhận chuyển nhượng.

Nói cách khác, nếu VTuber nhận chuyển nhượng quyền tác giả của avatar từ nhà sáng tạo, họ có thể nhận được tất cả các quyền như quyền sao chép và tất nhiên, có thể tự do sử dụng avatar.

Nhân tiện, có một cách khác để VTuber sử dụng avatar đã được yêu cầu tạo ra, đó là nhận giấy phép sử dụng.
Khi nhận giấy phép sử dụng, quyền tác giả vẫn thuộc về nhà sáng tạo, nhưng VTuber có thể nhận được sự đồng ý từ nhà sáng tạo để “sử dụng trong phạm vi ●●”.
VTuber có thể sử dụng avatar trong phạm vi đã được cấp phép.

Có sự khác biệt lớn về mặt pháp lý giữa hai phương pháp này.

Nếu đã nhận chuyển nhượng quyền tác giả, như đã đề cập ở trên, có thể yêu cầu ngừng vi phạm nếu bên thứ ba vi phạm quyền tác giả.
Tuy nhiên, nếu chỉ nhận giấy phép sử dụng, điều này không thể thực hiện được.
Ví dụ, nếu một bên thứ ba có ý đồ xấu “tự ý biến avatar của VTuber thành hàng hóa và bán”, VTuber không thể yêu cầu bên thứ ba ngừng vi phạm, mà cần yêu cầu nhà sáng tạo thực hiện điều đó.

Nói cách khác, từ quan điểm hoạt động của VTuber, việc nhận chuyển nhượng quyền tác giả là điều đáng mong muốn hơn.

Nếu là sáng tạo thứ cấp, phần đó thuộc về người sáng tạo thứ cấp

Việc sáng tạo thứ cấp mà không có sự cho phép của nhà sáng tạo (chủ sở hữu quyền tác giả) sẽ vi phạm quyền chuyển thể (quyền dịch hoặc thay đổi tác phẩm) và quyền bảo vệ sự toàn vẹn (quyền không bị thay đổi tác phẩm trái với ý muốn của tác giả) mà chỉ chủ sở hữu quyền tác giả mới có, do đó bị cấm.

Tuy nhiên, nếu đã nhận được sự cho phép từ nhà sáng tạo để thực hiện sáng tạo thứ cấp, phần đó sẽ thuộc về người sáng tạo thứ cấp.
Ngay cả khi là sáng tạo thứ cấp, phần biểu đạt sáng tạo mới được thêm vào cũng sẽ được công nhận quyền tác giả của người sáng tạo thứ cấp.

Ví dụ, nếu một VTuber đã yêu cầu tạo mô hình LIVE2D và hoạt động với nó, sau đó yêu cầu một nhà sáng tạo khác tạo ra các biểu cảm khác nhau hoặc kiểu tóc khác, thì phần biểu cảm khác nhau hoặc kiểu tóc khác sẽ thuộc về nhà sáng tạo mới được yêu cầu.

Giá trị chuyển nhượng bản quyền cho VTuber

Giá trị chuyển nhượng bản quyền cho VTuber có sự dao động lớn và khác nhau tùy thuộc vào từng nhà sáng tạo.

Đối với VTuber, việc nhận chuyển nhượng bản quyền có vẻ là lựa chọn tối ưu, nhưng từ góc độ của nhà sáng tạo, việc trao quyền sử dụng tự do các hình ảnh mình vẽ cho người khác mang lại rủi ro đáng kể.
Ít nhất, khi thực hiện chuyển nhượng bản quyền, dù bức tranh đó do chính mình vẽ ra, bạn cũng không thể sử dụng nó theo ý thích của mình nữa.
Do đó, phí chuyển nhượng bản quyền có thể cao gấp đôi hoặc hơn so với phí yêu cầu ban đầu.

Quyền của VTuber khi bị xâm phạm bản quyền

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giải thích về quyền của VTuber khi bị xâm phạm bản quyền.
Chủ yếu có 3 điểm sau đây.

  • Yêu cầu bồi thường thiệt hại
  • Yêu cầu ngừng vi phạm
  • Tố cáo hình sự

Chúng tôi sẽ giải thích về 3 điểm trên bằng cách chỉ ra các điều khoản thực tế của luật pháp.

Yêu cầu bồi thường thiệt hại

Quyền đầu tiên khi bị xâm phạm bản quyền là yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Khi bị xâm phạm bản quyền, có khả năng yêu cầu bồi thường thiệt hại như một hành vi vi phạm pháp luật theo Điều 709 của Bộ luật Dân sự Nhật Bản.

Điều 709 Bộ luật Dân sự Nhật Bản: Người nào cố ý hoặc vô ý xâm phạm quyền hoặc lợi ích được bảo vệ theo pháp luật của người khác thì phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại gây ra bởi hành vi đó.

Yêu cầu ngừng vi phạm

Quyền thứ hai khi bị xâm phạm bản quyền là yêu cầu ngừng vi phạm.
Khi bản quyền bị xâm phạm hoặc có nguy cơ bị xâm phạm, có thể yêu cầu ngừng hoặc ngăn chặn hành vi vi phạm đó.

Điều 112 Luật Bản quyền Nhật Bản: Tác giả, người sở hữu bản quyền, người sở hữu quyền xuất bản, nghệ sĩ biểu diễn hoặc người sở hữu quyền liên quan có thể yêu cầu ngừng hoặc ngăn chặn hành vi xâm phạm quyền tác giả, bản quyền, quyền xuất bản, quyền nhân thân của nghệ sĩ biểu diễn hoặc quyền liên quan của họ, hoặc hành vi có nguy cơ xâm phạm.

Tố cáo hình sự

Quyền thứ ba khi bị xâm phạm bản quyền là tố cáo hình sự.
Khi xâm phạm bản quyền, theo nguyên tắc, sẽ bị phạt tù dưới 10 năm hoặc phạt tiền không quá 10 triệu yên.

Điều 119 Luật Bản quyền Nhật Bản: Người xâm phạm bản quyền, quyền xuất bản hoặc quyền liên quan (bao gồm cả người tự sao chép tác phẩm hoặc biểu diễn với mục đích sử dụng cá nhân theo quy định tại khoản 1 Điều 30 (bao gồm cả trường hợp áp dụng theo khoản 1 Điều 102; tương tự tại khoản 3), người thực hiện hành vi bị coi là xâm phạm bản quyền, quyền xuất bản hoặc quyền liên quan theo quy định từ khoản 2 đến khoản 8 Điều 113 (trong trường hợp áp dụng theo quy định đó, bao gồm cả quyền được coi là quyền liên quan theo quy định tại khoản 9 Điều đó; tương tự tại khoản 5 Điều 120-2), người thực hiện hành vi bị coi là xâm phạm bản quyền hoặc quyền liên quan theo quy định tại khoản 10 Điều 113, hoặc người được liệt kê tại khoản 3 hoặc khoản 6 tiếp theo) sẽ bị phạt tù dưới 10 năm hoặc phạt tiền không quá 10 triệu yên, hoặc cả hai.

Biện pháp khi VTuber hoạt động với giấy phép sử dụng mà không chuyển nhượng bản quyền

Như đã đề cập ở trên, khi VTuber hoạt động với giấy phép sử dụng mà không nhận chuyển nhượng bản quyền, phía VTuber sẽ không sở hữu bản quyền và do đó không thể đương nhiên nhận được sự bảo vệ.
Vì vậy, để đối phó với các trường hợp giả mạo, điều quan trọng là các bên liên quan cần thỏa thuận trước về các biện pháp đối phó khi tình huống phát sinh.
Ví dụ, trong trường hợp xảy ra giả mạo, có thể thỏa thuận rằng người sở hữu bản quyền sẽ có nghĩa vụ loại bỏ vi phạm.

Tóm tắt: Bản quyền hỗ trợ hoạt động của VTuber quan trọng đối với cả VTuber và nhà sáng tạo

Như đã trình bày ở trên, chúng tôi đã giải thích ý nghĩa của bản quyền đối với VTuber, đồng thời giải thích về vị trí của bản quyền và giá trị chuyển nhượng bản quyền.

Bản quyền trong hoạt động của VTuber đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ nhân vật và tránh các rắc rối.
Việc làm rõ nội dung hợp đồng giữa nhà sáng tạo và VTuber từ trước, cũng như hiểu rõ quyền và nghĩa vụ của cả hai bên, là chìa khóa để hỗ trợ hoạt động VTuber lành mạnh.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Quay lại Lên trên