什么是国际仲裁?涉及争议时应了解的事项解析

国际仲裁作为解决国际争端和问题的手段，已被广泛应用。深化对国际仲裁的了解，对我们顺畅进行国际沟通，解决世界各地可能发生的各种问题非常有益。

本文将简明扼要地介绍在争端发生时，应掌握的国际仲裁程序的要点及其优势。

什么是国际仲裁

国际仲裁是一种解决国际争端的ADR（非诉讼争端解决程序）。

当涉及国际交易等问题发生争端时，这些争端通常不在法院解决，而是由独立的仲裁法庭来处理。仲裁机构是以解决争端为目的的机构，由当事人选定的仲裁员来进行审理。仲裁基于国际法和相关合同进行，其特点是被国际社会所认可。

当事人基于共识选择仲裁员，以确保专业性和双方的信任。仲裁机构必须保持公正和中立的立场，不受当事人的意见或国籍影响，做出判断。

国际仲裁广泛应用于商业和国际关系领域，它考虑到不同的法律体系和文化背景，以公正且有效的方式解决争端。

关于国际商事仲裁

国际商事仲裁是一种解决设立在不同国家或地区的企业之间商业纠纷的争端解决程序。

通常，国际商事仲裁在独立的仲裁机构进行。在这些机构中，会指派具有丰富商业知识和商事经验的专业人士担任仲裁员。

国际商事仲裁在国际商务中非常重要，它跨越不同的法律文化和语言障碍，以确保公正且迅速的裁决。

当事方可以根据合同中的仲裁条款来考虑指定哪个机构。仲裁条款是指当事方同意通过仲裁解决争端的法律规定。

以下是一些著名的国际商事仲裁机构示例：

这些仲裁机构提供各种服务，以有效且公正地解决国际商事争端。详情请参阅各中心的网站。

国际商事仲裁的优势

国际商事仲裁的优势如下：

• 专家程序快速
• 能够确保中立性
• 国际基础设施完善

国际商事仲裁是一种有效的手段，可以迅速且高效地解决商业争端，并确保结果得到执行。同时，它也是保护商业秘密的有效手段。下面将详细解释每个优势。

专家快速处理程序

国际商事仲裁的一个优势是程序的快速性。

在解决争端时，专业的仲裁员能够迅速且高效地做出判断，仲裁法庭的有效管理能够将程序延误降至最低。

仲裁裁决在国际上得到认可，因此在结束后可以迅速过渡到实务操作。对于适用的法律、通常不为人知的国际商业惯例，可以寻求可靠的判断，这也是一个优势。

此外，如果得到翻译和口译支持，以促进当事人之间的顺畅沟通，还可以进一步提高效率。

能够确保中立性

通过适当选择考虑到国籍等因素的仲裁员，国际商事仲裁还能确保中立性。

国际商事仲裁有一套完善的机制来选择中立的仲裁员。当事人可以共同选择仲裁员，在此过程中可以考虑到当事人的国籍、文化背景以及与相关国家的联系。

通过这样的过程，可以期待参与争端解决的仲裁员做出公正且中立的判断，为双方当事人构建一个公平的环境。公平且中立的仲裁裁决也会得到其他国家法院的信任，从而便于推进程序。

国际基础设施完善

国际商事仲裁有一个安排，即《关于外国仲裁裁决的承认及执行的公约》（通称“纽约公约”），以确保仲裁裁决的国际通用性，对仲裁协议的尊重以及仲裁裁决的承认和执行，国际基础设施已经完善。

这样，即使是在不同国家发生的商业争端，也能提供一个高效且可靠的解决方案。这对于国际商业交易来说，从提高稳定性和可预测性的角度来看，是一个重要的优势。

在日本的国际仲裁程序

在日本进行的国际仲裁程序主要涉及日本商事仲裁协会（JCAA）[ja]。JCAA以东京为基地，主导国际仲裁，并确保仲裁程序的公正与中立。在国际仲裁中，当事人可以选择仲裁员，由具有丰富经验和专业知识的仲裁员来解决争端。

日本的国际仲裁程序遵循国际法律标准，同时尊重日本的法律文化和商业习惯。其特点是程序灵活，能够根据当事人的需求提供定制化服务。

此外，JCAA支持英语程序，使得在国际环境中的争端解决更加顺畅。

致力于国际仲裁与国际调解的活化

致力于国际仲裁活化的主要措施有以下两点：

• 外国律师法与仲裁法的修正
• 特别措施法的修正案通过

下面将详细解释每个项目。

外国律师法与仲裁法的修正

为了促进国际仲裁的活化，可以提到外国律师法（外国认证法）与仲裁法的修正。

修正外国律师法和仲裁法可能会导致程序的合理化和法律障碍的降低。此外，修正可能包括为了确保与国际法律框架和条约的一致性而采取的措施。

这些修正旨在鼓励使用国际仲裁，并提高其效率和可靠性。通过调整使修正符合国际标准和要求，可以期待争端解决过程更加顺畅和有效。

特别措施法的修正

2020年5月（令和2年），《关于外国律师处理法律事务的特别措施法（外国律师法）》进行了修正。放宽了外国律师处理法律事务的部分限制，使得外国律师可以处理更广泛的法律业务。

例如，外国律师现在可以参与更广泛的法律争议，并且简化了外国律师在日本进行法律业务所需的注册程序。

外国律师在日本进行法律业务的活跃度提高，可以期待在国际仲裁中也能实现更加灵活和有效的应对。

总结：请咨询律师关于国际仲裁程序

国际仲裁是一种考虑到不同法律体系和文化的公正有效解决争端的手段。此外，国际商事仲裁是解决商业争端的一种手段。

国际商事仲裁的优势在于程序流畅、认可和执行容易，并且可以要求保密。

本所提供的对策介绍

Monolith法律事务所是一家在IT领域，尤其是互联网和法律方面拥有丰富经验的律师事务所。近年来，全球商务不断扩大，专业的法律审查需求也日益增加。我们事务所提供国际法务解决方案。

Monolith法律事务所的业务领域：国际法务・海外业务[ja]