Internetipoe avamisel tähelepanu vajavad punktid, seletame 'Jaapani vanavara äriseadust

Nüüdseks on internetiostlemine muutunud igapäevaelu lahutamatuks osaks. Sellega seoses on kõigil võimalus vabalt avada oma veebipood. Kuid veebipoe haldamisega on seotud mitmesugused seadused.

Veebipoe haldamisega seotud seadused hõlmavad selliseid “üldisi veebipoodide seadusi” nagu Jaapani “Spetsiifiliste Kaubandustehingute Seadus”, “Ebaõiglase Konkurentsi Vastane Seadus”, “Reklaamiseadus”, “Elektroonilise Lepingute Seadus”, “Spetsiifilise Elektroonilise Posti Seadus” ja “Isikuandmete Kaitse Seadus”, ning “spetsiifilisi tööstusharusid puudutavaid seadusi”. Siin tutvustame ühte “spetsiifilist tööstusharu puudutavat seadust”, nimelt Jaapani “Vanaasjade Äriseadust”.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Vanaasjade äriseadus (Japanese Vanaasjade äriseadus)

Vanaasjade äriseadus on mõeldud oksjonisaitidele, kasutatud ja taaskasutatud kaupade müüjatele. Selle seaduse eesmärk on vältida varastatud kaupade müüki ja kiirendada nende avastamist, rakendades vajalikke reguleerimisi vanaasjade äritegevusele, et ennetada vargusi ja muid kuritegusid ning kiirendada nende kahju taastamist.

“Vanavara” ja “vanavaraäri”

“Vanavara” on määratletud Jaapani “Vanavaraäri seaduse” (古物営業法) paragrahvi 2 lõike 1 alusel järgmiselt:

• Kord kasutatud esemed
• Kasutamata esemed, mis on ostetud kasutamise eesmärgil
• Eelnevalt mainitud esemed, mida on parandatud või remonditud

Seega, isegi kui tegemist on uue tootega, mida pole veel kasutatud, loetakse see “vanavaraks”, kui see on jõudnud tarbijani.

Lisaks on “vanavara” jaotatud 13 kategooriasse. Kui soovite alustada äritegevust vanavara kauplemisloa alusel, peate valima järgmiste 13 kategooria hulgast, millist tüüpi vanavara te peamiselt kavatsete käidelda, ja märkima selle oma taotlusvormil.

1. Kunstiteosed
2. Rõivad
3. Kellad ja ehted
4. Sõiduautod
5. Mootorrattad ja mopeedid
6. Jalgrattad
7. Fotokaamerad
8. Kontoriseadmed
9. Masinatööriistad
10. Tööriistad
11. Nahk- ja kummtooted
12. Raamatud
13. Väärtuspaberid

Kuigi on võimalik taotleda mitut luba korraga, võidakse teie luba tühistada, kui te pole alustanud äritegevust või olete äritegevuse peatanud kuus kuud pärast loa saamist.

Samuti on “Vanavaraäri seaduse” paragrahvi 2 lõike 2 kohaselt “vanavaraäri” jaotatud kolme kategooriasse:

• Vanavara kaupmehed
• Vanavara turgude korraldajad
• Vanavara oksjonite vahendajad

“Vanavara kaupmees” teenib kasumit vanavara müügi, vahetamise või komisjonimüügi teel.

“Vanavara turgude korraldaja” teenib kasumit vanavara turgude korraldamisest, kus vanavara kaupmehed ostavad kaupa ringlussevõtupoodidele. Nad teenivad tulu osalustasude ja tehingutasude kaudu, mida nad võtavad osalevatelt vanavara kaupmeestelt.

“Vanavara oksjonite vahendaja” vastab internetioksjonite korraldajatele. Nad teenivad kasumit vahendades vanavara müüki ja ostu (kaasa arvatud tavakodanikele) oksjonite kaudu, võttes teenustasu kasutajatelt ja tehingutasu tehingute eest.

Kui soovite saada “vanavara kaupmeheks” või “vanavara turgude korraldajaks”, peate saama loa avaliku julgeoleku komisjonilt (古物営業法第3条).

Kui soovite tegeleda “vanavara oksjonite vahendamisega”, peate teavitama avaliku julgeoleku komisjoni oma äritegevuse alustamisest kahe nädala jooksul (古物営業法第10条2). Kui kõik vajalikud dokumendid on korras, saate läbida hindamise, mis on madalama lävendiga kui luba, mida ei saa läbida ilma avaliku julgeoleku komisjoni heakskiiduta.

Kui teie tegevus kuulub ühte neist kolmest vanavaraäri kategooriast, peate järgima “Vanavaraäri seaduse” poolt kehtestatud reegleid. Vastasel juhul võite saada karistuse.

「Vanavara kaupmehe」 ja 「Vanavara turuomaniku」 luba

Julgeolekukomisjon ei tohi vastavalt Vanaasjade äritegevuse seaduse (Japanese: 古物営業法) paragrahvile 4 anda luba „Vanavara kaupmehele“ ega „Vanavara turuomanikule“, kui isik vastab ühele järgmistest tingimustest:

• Isik, kes on pankrotimenetluse algatamise otsuse saanud ja pole oma õigusi taastanud
• Isik, kes on saanud vanglakaristuse või on mõistetud trahvi teatud kuritegude eest ja kellest pole möödunud viis aastat
• Isik, kellel pole kindlat elukohta
• Isik, kelle vanavara äritegevuse luba on tühistatud ja kellest pole möödunud viis aastat
• Alaealine, kellel pole täiskasvanuga võrdset võimekust äritegevuses

Lisaks ei saa luba saada ka jõuguliikmed ja teised sarnased isikud.

Vanavaraäri kolm peamist kohustust

Vanavaraäridel on vaja järgida järgmisi reegleid, mida nimetatakse “kolmeks peamiseks kohustuseks” kuritegevuse ennetamiseks:

1. Tehingu osapoole tuvastamise kohustus (Jaapani vanavaraäri seaduse (Kobutsu Eigyo Ho) § 15 lõige 1)
2. Ebaausate toodete deklareerimise kohustus (Jaapani vanavaraäri seaduse § 15 lõige 3)
3. Raamatupidamise kohustus (Jaapani vanavaraäri seaduse § 16)

Esimese, tehingu osapoole tuvastamise kohustuse puhul peab vanavaraäri “vanavara ostmisel”, “vanavara vahetamisel”, “vanavara müügi või vahetuse volituse saamisel” kontrollima tehingu osapoole “aadressi”, “nime”, “ametit” ja “vanust”. On olemas reeglid, mis määravad, kuidas seda saab teha nii näost näkku kui ka posti või interneti kaudu ilma osapoolega kohtumata.

Teise, ebaausate toodete deklareerimise kohustuse puhul peab vanavaraäri vanavara tehingute tegemisel, kui on kahtlus, et tegemist on ebaausa tootega (varastatud või võltsitud toode jne), sellest viivitamatult politseile teatama.

Ebaausate toodete kahtlusega tehingud hõlmavad järgmisi juhtumeid:

• Kui sama isik müüb lühikese aja jooksul korduvalt suure hulga esemeid
• Kui klient müüb esemeid, mis on ebaproportsionaalselt kõrged võrreldes tema sissetuleku, varade, tehingute eesmärgi, ameti jne
• Kui müüja on nõus müüma isegi oluliselt madalama turuhinnaga, et kiirendada müüki

Vastavalt Jaapani vanavaraäri seaduse § 20-le, kui vanavaraäri ostab või vahetab varastatud või kadunud eseme, võib ohver või kaotaja nõuda vanavaraärilt selle tasuta tagastamist, isegi kui eseme on ostetud või vahetatud heauskselt avalikul turul või samalaadsete esemete müüjalt. Siiski, kui vargusest või kadumisest on möödunud üle aasta, see ei kehti.

Kolmanda, raamatupidamise kohustuse puhul peab vanavaraäri vanavara vastuvõtmisel või üleandmisel kirjutama raamatupidamisdokumentidesse tehingu kuupäeva, vanavara liigi ja koguse, vanavara omadused, tehingu osapoole aadressi, nime, ameti, vanuse ja tehingu osapoole tuvastamise meetodi jne.

Seda kirjet tuleb säilitada kolm aastat alates kirje tegemise päevast. Kui raamatupidamisdokumendid on kadunud või arvutis olevad andmed on kustutatud, tuleb politseile esitada teade.

Vanaesemete kauplejate ja vanaesemete turgude korraldajate ühised reeglid

Vanaesemete kauplejatele ja vanaesemete turgude korraldajatele on kehtestatud ühised reeglid, millest peamised on järgmised kuus:

1. Siltide näitamise ja loa kaasaskandmise kohustus
2. Juhi määramise kohustus
3. Tehingute toimumise kohtade piirangud
4. Teadaannete säilitamise ja esitamise kohustus
5. Kohustus järgida hoiustamiskorraldusi ja lubada sisenemiskontroll
6. Nimelaenamise keeld

Esimese reegli, siltide näitamise ja loa kaasaskandmise kohustuse osas peavad vanaesemete kauplejad iga äripinna või ajutise müügikoha kohta ning vanaesemete turgude korraldajad iga vanaesemete turu kohta nähtavas kohas välja panema vanaesemete kaupleja loa sildi ning tehingu sooritamiseks peavad nad teisele poolele selgelt näitama, et neil on vanaesemete kaupleja luba.

Lisaks peavad vanaesemete kauplejad, kes teevad vanaesemete tehinguid veebisaidil, näitama veebisaidil ettenähtud kohas “vanaesemete kaupleja nime”, “loa andnud avaliku julgeoleku komisjoni nime” ja “loa numbri”.

Kui vanaesemete kaupleja teeb tehinguid äripinnast väljaspool, näiteks koduostu puhul, peab ta kaasas kandma “vanaesemete kaupleja luba” ja seda nõudmisel esitama.

Teise reegli, juhi määramise kohustuse osas peavad vanaesemete kauplejad ja vanaesemete turgude korraldajad iga äripinna (või vanaesemete turu) kohta määrama ühe juhi, kes vastutab töö nõuetekohase teostamise eest.

Kolmanda reegli, tehingute toimumise kohtade piirangute osas on vanaesemete kauplejatele lubatud tehingute sooritamise kohad piiratud “äripinnaga”, “tehingu teise poole aadressiga” ja “ajutise müügikoha, mis on eelnevalt teatatud avaliku julgeoleku komisjonile”.

Kui vanaesemete kaupleja teeb vanaesemete tehinguid veebisaidil, ei kehti selliseid piiranguid tehingute toimumise kohtadele, kuid veebisaidi loomise päevast alates 14 päeva jooksul peab ta teatama veebisaidi URL-i politseijaoskonnale, kus ta on taotlenud vanaesemete kaupleja luba.

Neljanda reegli, teadaannete säilitamise ja esitamise kohustuse osas tähendab “teadaanne” politseijaoskonnast saadetud otsingukorraldust, mida nimetatakse ka “otsingukirjaks”. See saadetakse, kui on vaja leida varastatud esemeid, ja sisaldab teavet kahjustatud esemete kirjelduse ja tunnuste kohta ning järgmised reeglid kehtivad:

• Teadaande saamise kuupäev tuleb märkida ja seda tuleb säilitada kuus kuud alates selle saamise päevast
• Kui teadaande saamise päeval on teil olemas vastav vanaese, peate sellest kohe teatama
• Kui saate teadaande säilitamise perioodi jooksul vastava vanaeseme, peate sellest kohe teatama

Viienda reegli, hoiustamiskorralduste järgimise ja sisenemiskontrolli lubamise kohustuse osas, kui vanaesemete kaupleja poolt omatavates vanaesemetes on kahtlus, et need on varastatud, võib politseiprefekt või muu vastav isik vanaesemete kauplejale anda korralduse hoida neid esemeid kuni 30 päeva. Hoiustamiskorralduse saanud perioodil ei tohi vanaesemete kaupleja neid esemeid müüa. Lisaks, kui ta hoiab neid esemeid müügi või vahetuse eesmärgil, ei tohi ta neid esemeid tagastada isikule, kes need talle usaldas.

Lisaks võivad politseitöötajad vajadusel siseneda vanaesemete kaupleja äripinnale, ajutisele müügikohale, vanaesemete hoiukohale, vanaesemete turule jne, teostada kontrolli ja küsitleda asjaomaseid isikuid ning vanaesemete kauplejad ja vanaesemete turgude korraldajad peavad järgima neid korraldusi ja kontrolli.

Kuuenda reegli, nimelaenamise keelu osas on vanaesemete kauplejatel ja vanaesemete turgude korraldajatel keelatud lasta teistel isikutel oma nime all vanaesemete äri teha. Kui isik, kellel ei ole avaliku julgeoleku komisjoni luba, laenab nime ja teeskleb, et tal on luba, kaotab loa andmise süsteem oma tähenduse ja see võib muutuda kuritegevuse varjupaigaks. Nimelaenamise eest võib määrata sama rasked karistused kui luba omamata äri ajamise või ebaõiglaselt loa saamise eest ning lisaks ei saa nad järgmise viie aasta jooksul vanaesemete kaupleja luba.

Kuuenda reegli, nimelaenamise keelu osas on vanaesemete kauplejatel ja vanaesemete turgude korraldajatel keelatud lasta teistel isikutel oma nime all vanaesemete äri teha. Kui isik, kellel ei ole avaliku julgeoleku komisjoni luba, laenab nime ja teeskleb, et tal on luba, kaotab loa andmise süsteem oma tähenduse ja see võib muutuda kuritegevuse varjupaigaks. Nimelaenamise eest võib määrata sama rasked karistused kui luba omamata äri ajamise või ebaõiglaselt loa saamise eest ning lisaks ei saa nad järgmise viie aasta jooksul vanaesemete kaupleja luba.

Vanaesemete oksjonikorraldajate reeglid

Vanaesemete oksjonikorraldajate järgima peetavate reeglite hulka kuuluvad järgmised kolm:

1. Teise poole tuvastamine
2. Teatamiskohustus
3. Andmete loomine ja säilitamine

1. Teise poole tuvastamise osas, kui saate vanaeseme müügi vahendamise taotluse isikult, kes soovib vanaeset müüa, peate püüdma taotlejat tuvastada. Nagu “peate püüdma” väljendab, on see nn jõupingutuste kohustus, mis ei tähenda, et seda tuleb alati teha. Kuid see ei tähenda, et kui see on ainult jõupingutuste kohustus, siis on okei seda mitte järgida. Vastupidi, vastavusnõuete järgimise vaimus peaksime püüdma seda võimalikult palju järgida.

2. Teatamiskohustuse osas, kui vahendatava vanaeseme müüja suhtes on kahtlus, et tegemist võib olla varastatud esemega, peab ta sellest viivitamatult politseile teatama.

3. Andmete osas, kui olete vahendanud vanaeseme müügi, peate looma ja säilitama andmeid, nagu “eseme müügikuupäev”, “eseme müügiinfo”, “müüja ja ostja kasutajatunnused jne”, “müüja ja ostja tuvastamise andmed (nimi, aadress, vanus jne)”. Need andmed tuleb säilitada ühe aasta jooksul.

Kokkuvõte

Kui ostate veebioksjonilt vanavara enda kasutamiseks või müüte asju, mida olete ise kasutanud, ei ole vaja vanavara kaupmehe litsentsi, kui te seda ei tee kasumieesmärgil ja teete seda üksikjuhtumina. Kuid kui te tegelete veebioksjonil vanavara ostu-müügiga kasumieesmärgil ja seda korduvalt, on vaja vanavara kaupmehe litsentsi.

Meie büroo poolt pakutavad meetmed

Monolise õigusbüroo on IT- ja eriti internetiõiguse kõrge spetsialiseerumisega õigusbüroo. Viimastel aastatel on veebipoodidega seotud õiguslike kontrollide vajadus üha suurenenud. Meie büroo analüüsib erinevate seaduste reguleerimise alusel olemasolevate ja kavandatavate äritegevuste õiguslikke riske, püüdes äritegevust võimalikult vähe peatada ja seadustada. Üksikasjad on kirjeldatud allpool toodud artiklis.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]