O que é uma "mãe" VTuber?

“Mama” refere-se ao ilustrador ou artista responsável pelo design do avatar de um VTuber.
Na comunidade VTuber, tanto os próprios VTubers como os seus ouvintes carinhosamente chamam esses ilustradores de “mama”.
Na esfera criativa, há muito que existe a tradição de referir-se às próprias obras como “filhos”. Essa prática foi adotada também no meio dos VTubers.
A palavra “mama” expressa precisamente a relação quase parental entre o VTuber e o ilustrador ou artista.

De onde vem o termo “mãe” para se referir aos criadores de VTubers?

Um dos gatilhos para a disseminação do termo “mãe” no meio dos VTubers foi quando os membros originais da primeira geração da agência Nijisanji, incluindo Tsukino Mito (月ノ美兎), começaram a chamar a ilustradora Nezumidoshi-sensei de “mãe”. Nezumidoshi-sensei é uma ilustradora profissional que desenhou muitos dos VTubers da Nijisanji, incluindo Tsukino Mito (月ノ美兎) e Higuchi Kaede (樋口楓). Desde o início da carreira delas, Nezumidoshi-sensei apoiava ativamente postando ilustrações de apoio nas redes sociais. Os membros da primeira geração da Nijisanji tinham grande admiração por Nezumidoshi-sensei e começaram a chamá-la carinhosamente de “mãe”. À medida que a fama e a popularidade delas cresciam, o termo “mãe” foi se estabelecendo no universo dos VTubers.

Nezumama, muito obrigada!!!! É tão maravilhoso…

— Tsukino Mito (@MitoTsukino) 24 de setembro de 2020

Outras formas de se referir aos ilustradores de VTubers além de “mãe”

Quando os VTubers apresentam seus ilustradores, costumam usar termos como “mãe” ou “mamãe”, mas dependendo da configuração ou contexto, podem não ser capazes de usar esses termos e optam por “professor” ou “estilista”. Geralmente, os VTubers chamam seus ilustradores de “mãe” ou “mamãe”, mas é sempre bom confirmar com o ilustrador se está tudo bem ser chamado dessa forma após a estreia.

Sobre o Género dos “Mamas” no Mundo VTuber

Só porque alguém é chamado de “mama” não significa que tenha de ser do género feminino.
Ilustradores masculinos que criam VTubers também são chamados de “mama”.
No entanto, há casos em que os espectadores que vão assistir a transmissões ao vivo de VTubers cujo “mama” não revelou o seu género ficam surpresos ao ouvir a sua voz.
Por isso, há VTubers que, sabendo que o seu ilustrador é um homem, preferem chamá-lo de “papa” desde o início.

Quando se Usa um Modelo Desenhado por Si Próprio

Recentemente, há cada vez mais VTubers que produzem e operam os seus próprios modelos, conhecidos como “VTubers de Encarnação Própria” ou “VTubers de Modelo Próprio”.
Nesses casos, são simultaneamente o seu próprio “mama”.

O que é um “Papa” de um VTuber

O ilustrador responsável pelo design de um VTuber é chamado de “mama”, mas o modelador Live2D que anima essa ilustração é conhecido como “papa”.
Assim como com os “mamas”, o género do “papa” não é relevante, e é comum que mulheres sejam chamadas de “papa” também.

O Papel da Mãe VTuber

O principal papel de uma mãe VTuber é, sem dúvida, o design de personagens VTuber.
O design que maximiza a personalidade e o charme do VTuber é essencial.
Além disso, mesmo após a entrega do design do personagem, a mãe pode ser responsável pelo design de novos trajes, pelas miniaturas dos vídeos de transmissão e pelas ilustrações para mercadorias. Além disso, lidar com as reações dos ouvintes do VTuber sob sua responsabilidade significa que a mãe está sempre muito ocupada.
Nos últimos anos, algumas mães tornaram-se famosas graças ao design de VTubers, e o número daquelas que atuam na linha de frente da indústria tem aumentado rapidamente.

Há quem se sinta desconfortável ao ser chamado de “mãe” ou “pai”

À medida que o número de VTubers aumenta, tornou-se comum referir-se aos ilustradores que criam os VTubers como “mãe” e aos modeladores Live2D como “pai”.
Contudo, parece que algumas pessoas sentem um certo desconforto com o uso do termo “mãe” para descrever os VTubers.

Conclusão: Ilustradores e Modeladores Live2D são como os pais (mãe, pai) dos Vtubers

Os “mães” e “pais” dos Vtubers
Ambos são essenciais para os Vtubers. Se os ilustradores dão forma ao “corpo” dos Vtubers, então os modeladores Live2D têm o papel de insuflar “vida” a estes. No entanto, existe um debate sobre a adequação de chamar os criadores de “mãe” ou “pai” dos Vtubers, e não há consenso sobre qual termo é o correto.
Contudo, como há pessoas que efetivamente sentem desconforto com essas designações, parece prudente proceder com cautela ao adotar tais termos.