O que mudou com a revisão da 'Lei Japonesa de Design' em 2019 (Ano 31 da Era Heisei)? Explicação de 3 pontos específicos

A lei que protege o design é a Lei de Design Japonês.

Para simplificar, é uma lei que pode ser usada para combater imitações, como produtos copiados ou similares. Essa Lei de Design Japonês foi alterada em maio de 2019 (ano 1 da era Reiwa).

Os principais pontos desta alteração são os seguintes:

• Expansão do objeto de proteção
• Revisão do sistema de design relacionado
• Extensão do período de validade dos direitos de design

Neste artigo, explicaremos principalmente sobre a “expansão do objeto de proteção” na recente alteração da Lei de Design Japonês.

Direitos de Design e Lei de Design

O artigo 1 da Lei de Design Japonesa afirma que “esta lei tem como objetivo incentivar a criação de designs através da proteção e utilização dos mesmos, contribuindo assim para o desenvolvimento industrial”.

Para obter estes direitos de design, tal como acontece com os direitos de patente e de marca, é necessário fazer um pedido e registar-se no Instituto de Patentes. No entanto, é necessário cumprir os seguintes requisitos:

1. Ter utilidade industrial
2. Ser inovador
3. Não ser fácil de criar
4. Não ser idêntico ou semelhante a um design já registado
5. Ser um único design por pedido

O requisito 1, “utilidade industrial”, significa que o design pode ser produzido em massa repetidamente utilizando tecnologia industrial.

Portanto, objetos naturais como plantas e animais, bem como pinturas e esculturas, não têm utilidade industrial e, portanto, não podem ser registados como designs.

O requisito 2, “inovação”, significa que o design é novo. Designs que são amplamente conhecidos não só no Japão, mas também no estrangeiro, designs que já foram publicados em publicações, designs que foram divulgados na Internet, etc., não são inovadores e, portanto, não podem ser registados como designs.

O requisito 3, “não ser fácil de criar”, significa que mesmo que seja algo novo, se outros fabricantes puderem facilmente criar o mesmo, não pode ser registado como design.

Designs que são simplesmente substituições de designs já conhecidos, ou designs que apenas alteram a disposição ou proporção, não podem ser registados como designs.

O requisito 4, “pedido anterior”, é conhecido como “princípio da prioridade”. Designs que são idênticos ou semelhantes a um design já registado não são considerados como novos designs e, portanto, não podem ser registados como designs.

O requisito 5, “um único design por pedido”, é o princípio do registo de design. Para dois objetos, como uma caneta e um estojo para canetas, são necessários dois pedidos separados.

No entanto, como exceção, conjuntos de dois ou mais objetos que formam um único design, como uma chávena de chá e um bule de chá, são conhecidos como “designs de conjunto”, e objetos que mudam de forma ou cor, como um brinquedo que se transforma de um carro para um avião, são conhecidos como “designs dinâmicos”, e cada um deles pode ser protegido.

Para que os direitos de design sejam concedidos, estes requisitos devem ser cumpridos.

https://monolith.law/corporate/design-package-color-law[ja]

Revisão do sistema de design relacionado, que é um “design de grupo”

A Lei de Design Japonesa permitia o registo de “designs relacionados” mesmo antes desta revisão.

Um design relacionado é um sistema que permite o registo de design de um dos designs que estão numa relação semelhante ao mesmo requerente como o design principal, e os restantes como designs relacionados.

O princípio da prioridade, que permite apenas ao primeiro requerente receber o registo de design se houver vários pedidos de registo de design em dias diferentes para designs semelhantes, é o princípio da prioridade. No entanto, o sistema de design relacionado é uma exceção a isto. O objetivo é proteger grupos de designs baseados num conceito de design consistente pelo mesmo requerente.

Antes desta revisão da Lei de Design Japonesa, não era permitido infringir os direitos de design apenas para designs que eram semelhantes apenas a designs relacionados. No entanto, com esta revisão, tornou-se possível receber o registo de design como um design relacionado, mesmo para designs que são semelhantes apenas ao design relacionado, considerando o design relacionado como o design principal.

Como resultado, tornou-se possível proteger designs desenvolvidos com base num conceito consistente, e por exemplo, no caso de mudanças de modelo de carros onde o design é alterado pouco a pouco, tornou-se possível proteger cada design como um “design de grupo”.

Extensão do período de validade dos direitos de design

Antes desta revisão, o período de validade dos direitos de design na Lei de Design Japonesa era de “20 anos a partir da data de registo do design”, mas com esta revisão, foi alterado para “25 anos a partir da data de pedido de registo do design”.

Além disso, o período de validade dos direitos de design de designs relacionados tornou-se de 25 anos a partir da data de pedido de registo do design do design base.

A razão para a mudança de “a partir da data de registo do design” para “a partir da data de pedido” foi que a gestão de propriedade intelectual era complicada porque era diferente da Lei de Patentes, que tem um período de 20 anos a partir da data de pedido.

Com a revisão de 2006, o período de validade dos direitos de design foi estendido de 15 anos para 20 anos, e com esta revisão, o período foi estendido para 25 anos, juntamente com a mudança da data de início.

Expansão da Proteção

Esta revisão expandiu não só a duração da proteção, como também o seu âmbito. Novos elementos agora protegidos incluem imagens não registadas ou exibidas em objetos, a aparência externa de edifícios e o design de interiores.

Antes desta revisão, a Lei de Design Japonesa (Lei Japonesa de Design) limitava a proteção a “objetos” como carros ou malas, excluindo coisas que não eram “objetos”, como imóveis ou coisas não sólidas.

Contudo, com esta revisão, o âmbito de proteção foi expandido para incluir também o design de “imagens”, “edifícios” e “interiores”, permitindo o seu registo.

Imagens

Antes desta revisão, a Lei de Design Japonesa protegia apenas imagens exibidas ou operacionais que fossem registadas ou exibidas em objetos. Ou seja, imagens transmitidas a pedido através de um servidor, ou projetadas em coisas que não são objetos, como estradas, não eram protegidas.

Após a revisão, independentemente de estarem ou não registadas ou exibidas em objetos, as próprias imagens exibidas ou operacionais podem agora ser protegidas.

Por isso, por exemplo, imagens de software ou websites fornecidos através de uma rede, ícones, imagens projetadas em paredes, pisos, ou mesmo no corpo humano, e imagens em áreas como IoT ou VR/AR, podem agora ser registadas como designs.

No entanto, nem todas as imagens são elegíveis para registo. Apenas imagens exibidas ou operacionais são elegíveis, e imagens de jogos, filmes, televisão, imagens decorativas como papéis de parede, fotografias e outros conteúdos que não estão relacionados com a função do equipamento associado à imagem, não serão protegidos mesmo após a revisão.

Edifícios

Antes desta revisão, a Lei de Design Japonesa definia “objetos” como “bens móveis tangíveis”, pelo que não era possível proteger imóveis como edifícios com direitos de design.

Após a revisão, é agora possível proteger “edifícios”, ou seja, imóveis como lojas ou hotéis, com direitos de design.

De acordo com os critérios de exame da Lei de Design Japonesa revista, um “edifício” é uma estrutura artificial, incluindo estruturas civis, que é fixa ao solo. Exemplos incluem edifícios comerciais, residências, fábricas, bem como estádios, pontes, torres de rádio e chaminés. Além disso, mesmo que a ligação não seja forte, como “escolas e ginásios” ou “edifícios comerciais compostos por vários edifícios”, se puderem ser implementados como um todo, é possível registar vários edifícios como um único design.

Interiores

Antes desta revisão, o design de interiores composto por vários objetos (mesas, cadeiras, luminárias, etc.) e edifícios (decorações de paredes e pisos) não podia ser registado como design, pois não cumpria o requisito de “um design, uma aplicação”.

Após a revisão, o design de interiores de lojas, etc., composto por vários objetos, paredes, pisos, tetos, etc., pode ser registado como um design se “criar uma sensação estética unificada como um todo”.

Não só o design de interiores de lojas e escritórios, mas também de instalações de alojamento, instalações médicas, navios de passageiros, veículos ferroviários, salas de estar, casas de banho, etc., e partes de edifícios, podem ser registados como designs.

Para ser elegível como design de interiores sob a Lei de Design, é necessário cumprir todos os três requisitos seguintes:

1. Ser o interior de uma loja, escritório ou outra instalação
2. Ser composto por vários objetos, edifícios ou imagens sob a Lei de Design
3. Criar uma sensação estética unificada como um todo

Como apenas um espaço interior de uma instalação pode ser incluído numa única aplicação, se incluir vários espaços fisicamente separados, em princípio, não será considerado como um design de interiores.

No entanto, se as paredes que dividem os espaços forem, por exemplo, transparentes, e os espaços forem percebidos como um espaço contínuo, serão tratados como um único espaço.

Além disso, mesmo que inclua dois ou mais espaços, se os usos desses espaços forem comuns e se considerar que a forma, etc., foi criada de forma unificada, será tratado como um único design de interiores.

Até agora, a principal forma de proteger o design de lojas era a Lei de Prevenção da Concorrência Desleal. No entanto, o design de lojas protegido por esta lei era limitado e as condições eram restritas. Com esta revisão, os direitos de design têm o potencial de se tornar uma ferramenta poderosa para proteger o design de lojas, e estão a atrair atenção.

Resumo

A Lei de Design Revisada (Lei Japonesa de Design Revisada) entrou em vigor em abril de 2020 e já foram registados como designs de edifícios a “Loja Uniqlo PARK Yokohama Bayside” e a “Estação Ueno Park Exit”, e como designs de interiores a “Livraria Tsutaya” e a “Loja Kura Sushi Asakusa ROX”.

De acordo com o número de pedidos de registo de design para novos objetos de proteção anunciados pela Divisão de Exame de Design da Primeira Divisão do Escritório de Patentes (Escritório Japonês de Patentes) em janeiro de 2021, foram apresentados 685 pedidos para imagens, 294 para edifícios e 172 para interiores. Espera-se o uso de direitos de design em novos campos.

https://monolith.law/corporate/design-right-lawer-case[ja]