Quais são os pontos de atenção ao filmar vídeos em parques temáticos (parques de diversões)?

Com a popularização das redes sociais, tem aumentado o número de pessoas que gravam vídeos em parques temáticos e de diversões para postar nas redes sociais. No entanto, dependendo do caso, isso pode resultar numa violação das regras do parque temático ou de diversões, ou até mesmo numa possível violação de direitos autorais.

Neste artigo, vamos explicar os pontos a ter em conta ao gravar vídeos em parques temáticos e de diversões, para evitar problemas inesperados.

Direitos de gestão e regras de parques temáticos e parques de diversões

Os gestores de parques temáticos e parques de diversões possuem direitos de gestão das instalações, e os utilizadores podem ter as suas ações e comportamentos limitados.

O que são direitos de gestão de instalações

Os direitos de gestão de instalações referem-se ao direito de tomar medidas necessárias para utilizar as instalações de acordo com o seu propósito original, que é detido pelos gestores das instalações. Com base nestes direitos de gestão de instalações, os gestores podem impor certas restrições, como a gravação de vídeos. Por exemplo, no Tokyo Disneyland Resort (TDL) e no Universal Studios Japan (USJ), as seguintes ações são listadas como proibidas.

Proibições no Disneyland

No “Pedido do Tokyo Disneyland Resort”, as seguintes ações são proibidas:

・Gravação para fins comerciais

・Gravação e transmissão pública que incomode outros clientes

(…)

・Atividades comerciais (exceto quando permitido pela nossa empresa.)

Pedido do Tokyo Disneyland Resort[ja]

É proibido gravar vídeos e ganhar dinheiro com eles no YouTube, etc., tirar fotos ou gravar vídeos de uma maneira que incomode outros clientes, ou fazer upload deles na internet, etc. “Transmissão pública” inclui o upload de fotos e vídeos para SNS e blogs.

De acordo com a notícia da J-CAST de 29 de maio de 2013, um representante do TDL disse que “não há problema se for para desfrutar pessoalmente” em relação ao uso de fotos, mas não há critérios claros para o que se enquadra em “desfrutar pessoalmente”. Portanto, se você fizer upload de um vídeo gravado dentro do TDL na internet, pode violar as proibições.

Proibições no USJ

・Reuniões, discursos, atividades comerciais e publicidade não autorizadas (incluindo gravação) e gravação e transmissão pública que incomodem outros convidados
(…)

・Divulgação, incluindo SNS, de imagens de áreas não públicas (áreas de construção e renovação, etc.)

“USJ Outras coisas que pedimos que evite”

Assim como no TDL, é proibido usar vídeos gravados, etc., para fins comerciais, gravação que incomode outros clientes e a publicação dessas fotos e vídeos na internet, etc. Além disso, é proibido tirar fotos de áreas não públicas e postá-las no SNS.

Questões relacionadas aos direitos autorais

Além disso, ao publicar em redes sociais, como o SNS, vídeos filmados em parques temáticos ou de diversões, é necessário ter cuidado para não violar a lei de direitos autorais.

Direitos autorais do personagem

Quando se tira fotos ou vídeos com personagens em parques de diversões ou temáticos, os direitos autorais do personagem tornam-se um problema. O próprio personagem não tem direitos autorais, mas os trajes do personagem têm direitos autorais como “uma expressão do personagem”.

Então, será que a ação de filmar um vídeo de um traje de personagem sem permissão infringe o “direito de reprodução”, que é um dos direitos sob a lei de direitos autorais? Se o vídeo for apenas para o seu próprio prazer ou da sua família, é considerado dentro do escopo do uso privado, por isso, mesmo que você filme um vídeo sem a permissão do detentor dos direitos autorais, não é considerado uma violação do direito de reprodução (Artigo 30, parágrafo 1, da Lei de Direitos Autorais Japonesa).

No entanto, se você carregar esse vídeo na internet sem permissão, pode ser considerado uma violação do “direito de transmissão ao público” sob a lei de direitos autorais, e pode ser uma violação da lei de direitos autorais. Além disso, é proibido usar obras protegidas por direitos autorais sem permissão para fins lucrativos, por isso, se você reproduzir e vender o vídeo, ou carregá-lo no YouTube, etc., para ganhar dinheiro, será uma violação da lei de direitos autorais.

Para mais detalhes sobre a questão dos direitos autorais do personagem, consulte o seguinte artigo.

https://monolith.law/corporate/character-copyright-law[ja]

Direitos autorais do desfile

Em 2007, um homem e uma mulher que filmaram um vídeo do desfile do Tokyo Disney Resort e o reproduziram em DVD para venda sem permissão foram presos sob suspeita de violação da lei de direitos autorais. Neste caso, o desfile é considerado uma obra protegida por direitos autorais. Portanto, se você postar um vídeo do desfile em redes sociais, etc., sem permissão, pode ser considerado uma violação do “direito de transmissão ao público”, que é um dos direitos sob a lei de direitos autorais, e pode ser uma violação da lei de direitos autorais. Além disso, o uso do vídeo do desfile para fins lucrativos, como a reprodução e venda do vídeo sem permissão, ou a postagem do vídeo em um site de compartilhamento de vídeos, é uma violação da lei de direitos autorais.

No entanto, assim como os vídeos de trajes de personagens, acredita-se que não há problema em filmar dentro do escopo de desfrutar com a família e amigos.

Para mais detalhes sobre se a coreografia da dança no desfile é considerada uma obra protegida por direitos autorais, consulte o seguinte artigo.

https://monolith.law/corporate/dance-choreographer-copyright[ja]

Intrusão e Violação dos Direitos de Imagem

Se um vídeo que você filmou inclui outras pessoas, é necessário ter cuidado com a violação dos direitos de imagem. Os direitos de imagem referem-se ao direito de não ter a sua aparência filmada sem permissão, ou ter as suas fotos, etc., publicadas sem permissão. Existem vários critérios para determinar se a publicação de fotos ou vídeos que incluem outras pessoas constitui uma violação dos direitos de imagem.

Parques temáticos e parques de diversões são locais onde se pode prever que serão filmados, por isso, os casos de violação dos direitos de imagem podem ser raros. No entanto, vídeos que permitem identificar o rosto de uma pessoa ou vídeos que parecem estar a filmar principalmente outras pessoas podem constituir uma violação dos direitos de imagem. Além disso, a probabilidade de violação dos direitos de imagem aumenta quando se publica vídeos em redes sociais e outros locais que podem ser vistos por um número indeterminado de pessoas.

Ao filmar vídeos, é necessário ter cuidado para que outras pessoas não apareçam, e se por acaso publicar vídeos em redes sociais, etc., onde o rosto de alguém é claramente visível, é necessário tomar precauções, como aplicar um mosaico.

Para mais informações sobre a violação dos direitos de imagem, consulte o seguinte artigo.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Além disso, explicamos a revisão da lei de direitos autorais relacionada à intrusão no seguinte artigo.

https://monolith.law/corporate/copyright-law-2020-amendment-reflection[ja]

Resumo

Imaginamos que em parques de diversões ou temáticos, muitas vezes se tiram fotografias e vídeos para criar memórias. No entanto, dependendo da forma como essas fotografias e vídeos são capturados e utilizados, pode haver a possibilidade de violar as regras do parque temático ou até mesmo infringir a ‘Lei de Direitos Autorais Japonesa’. Determinar que tipo de ação constitui uma violação da ‘Lei de Direitos Autorais Japonesa’ pode ser difícil em alguns casos. Se por acaso surgir algum problema, é aconselhável consultar um advogado o mais rápido possível.

Apresentação das medidas adotadas pelo nosso escritório

O Escritório de Advocacia Monolith é um escritório de advocacia com alta especialização em IT, especialmente na intersecção entre a Internet e a lei. Nos últimos anos, os direitos de propriedade intelectual em torno dos direitos autorais têm atraído atenção, e a necessidade de verificações legais está a aumentar cada vez mais. O nosso escritório oferece soluções relacionadas com propriedade intelectual. Os detalhes são descritos no artigo abaixo.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]