Ce este un VTuber (YouTuber virtual)?

În ultima vreme, termenii „VTuber” și „Virtual YouTuber” sunt tot mai prezenți. Apar nu doar în programele de televiziune și reclame, ci și în diverse evenimente, indiferent de gen, și nu se limitează la a fi doar o modă trecătoare pe internet, ci îi vedem activi în multe domenii.
Dar, ce reprezintă, de fapt, un „VTuber”?
În acest articol, vom explica ce este un VTuber, care sunt atractivitățile și modul în care aceștia își desfășoară activitatea, oferindu-vă informații de bază despre VTuberi.

Originea VTuber-ilor

Termenul VTuber se referă la creatorii de conținut video care folosesc o imagine a unui personaj 2D sau 3D pentru a posta videoclipuri sau a transmite live pe YouTube și alte platforme. Aceștia se disting prin personaje unice și atractive, crescându-și prezența în rândul diverselor tipuri de creatori de conținut video.
Cuvântul “VTuber” a fost folosit pentru prima dată în lume în anul 2016, când Kizuna AI (キズナアイ) s-a autointitulat ca fiind un YouTuber virtual. În 2017, alți YouTuberi care au adoptat apariția unor “personaje” au început să apară unul după altul, iar spre sfârșitul anului fenomenul a devenit extrem de popular. Odată cu anul 2018, numărul persoanelor care se autointitulează VTuberi a crescut rapid, iar în mai 2019 numărul lor a depășit 8.000. În prezent, numărul lor se apropie de 10.000 și continuă să crească.
Pentru mai multe detalii despre istoria VTuberilor, vă rugăm să consultați linkul următor:
https://monolith.law/decoy/internet/origin-vtuber-japan[ja]

Există o diferență între VTuber și personajele anime?

Personajele anime sunt create de animatori, în timp ce VTuberii folosesc tehnologia de captare a mișcării pentru a exprima mișcările unei persoane reale, ceea ce reprezintă o diferență din punct de vedere al producției. De asemenea, personajele anime sunt difuzate în mod unilateral pe diverse platforme, cum ar fi televiziunea sau filmele, pe când VTuberii interacționează adesea în mod interactiv cu spectatorii prin transmisiuni live și, în general, își bazează activitatea pe platforme web precum YouTube.

Sunt și ilustrațiile considerate VTuberi?

Deși mulți dintre VTuberii celebri care apar la televizor sau în evenimente sunt reprezentați prin personaje 3D, chiar și cei reprezentați prin ilustrații 2D sunt considerați VTuberi. Ilustrațiile pot să miște și să-și schimbe expresiile, iar chiar și imaginile statice sunt recunoscute ca fiind VTuberi.

Care este diferența dintre VTuberi și live streameri?

VTuberii folosesc avatare de personaje virtuale pentru a transmite conținut, în timp ce live streamerii transmit folosind imagini reale. Prezența sau absența unui avatar este principalul factor de diferențiere între cele două. De asemenea, din punct de vedere al protecției vieții private, prezența unui avatar oferă o mai mare siguranță în timpul transmisiunilor, ceea ce face ca VTuberii să fie mai căutați de persoanele care doresc să transmită conținut similar cu live streamerii, dar fără a-și arăta fața.

Existența virtuală a diferitelor roluri

VTuber: YouTuber Virtual
Termenul general pentru creatorii de conținut care folosesc personaje virtuale sau avatare pentru a activa pe YouTube sau alte platforme online.

VLive Streamer: Live Streamer Virtual
Se referă la cei care activează pe aplicații de transmisie în afara YouTube-ului.
Aplicații de live streaming precum IRIAM și REALITY sunt principalele lor locuri de activitate. Există diferențe semnificative între platformele pe care VTuberii și VLive Streamerii le folosesc pentru transmisii.
De asemenea, VLive Streamerii pot începe cu costuri inițiale minime și au nevoie doar de un smartphone pentru a începe.

VIdol: Idol Virtual
Un termen derivat din cultura VTuberilor din Japonia, care se referă la personajele virtuale ce desfășoară activități de idol. Pot activa ca parte a unui grup sau individual.

VSinger: Cântăreț Virtual
Se referă la personajele VTuber care se concentrează activ pe activități de cântat, cum ar fi cover-uri muzicale.

Ce presupune munca unui VTuber

Activitățile unui VTuber sunt extrem de variate. În general, un VTuber creează și difuzează conținut prin intermediul unui personaj virtual și interacționează în principal cu spectatorii.

Transmisiuni Live

În primul rând, să vorbim despre transmisiunile live, care pot fi considerate principala activitate a unui VTuber. Aceasta implică comunicarea în timp real cu spectatorii și, uneori, primirea de donații. De asemenea, transmisiunile live servesc ca un loc pentru a cerceta ce tip de conținut este solicitat, prin observarea reacțiilor spectatorilor.

Producție și postare de videoclipuri

Una dintre principalele noastre activități nu este transmiterea în direct în timp real, ci crearea, editarea și postarea de videoclipuri filmate. Spre deosebire de transmisiunile în timp real, aceasta necesită un efort susținut de editare, însă, fiind conținut de tip stoc, dorim să asigurăm un anumit nivel de calitate.

Gestionarea membrilor

A conduce o operațiune de membru în calitate de fan al propriului dvs. produs este o activitate prin care puteți câștiga bani. Este esențial să oferiți o experiență premium, inovând constant pentru a nu pierde interesul fanilor dedicați.

Gestionarea rețelelor de socializare (SNS)

Interacțiunea cu fanii pe rețelele de socializare, precum Twitter, Instagram și TikTok, este extrem de importantă, nu doar prin intermediul videoclipurilor. Separat de platformele de vizionare sau de abonamente, este esențial să folosim rețelele de socializare potrivite pentru publicul nostru, ca metodă de a construi o bază de fani pe termen mediu și lung.

Vânzarea de produse

Vânzarea de produse originale este o activitate prin care se obțin donații în mod transparent de la fani. Producem articole originale precum standuri din acril și brelocuri, pe care le comercializăm pe site-uri de comerț electronic.

Proiecte

Activitățile de VTuber pot fi desfășurate și în afara transmisiunilor live. În afara transmisiunilor, activitățile includ în principal proiecte solicitate de companii, cum ar fi diverse tipuri de munci.
Tipurile de proiecte corporative includ vânzarea de produse colaborative, participarea la evenimente muzicale și de discuții, precum și transmisiuni pentru promovarea companiilor sau a produselor acestora.
Recent, atenția acordată VTuberilor a crescut și mai mult, iar numărul companiilor care doresc să îi angajeze este în creștere. În același timp, datorită creșterii rapide a oportunităților de muncă pentru VTuberi, există mulți VTuberi care se disting prin proiectele desfășurate pentru companii.

Ce sunt „VTuberii individuali” și „VTuberii corporativi”?

Printre VTuberi există cei care „sunt afiliați unei agenții și își desfășoară activitatea” și cei care „nu sunt afiliați unei agenții și își desfășoară activitatea complet independent”.
De asemenea, VTuberii care „sunt afiliați unei agenții și își desfășoară activitatea” sunt numiți „VTuberii individuali”, iar cei care „nu sunt afiliați unei agenții și își desfășoară activitatea complet independent” sunt numiți „VTuberii corporativi”.
Majoritatea VTuberilor populari în prezent sunt „VTuberii corporativi”, dar datorită dezvoltării recente a industriei VTuber, și „VTuberii individuali” încep să câștige forță.
Activitatea de VTuber poate fi desfășurată și fără a fi afiliat unei agenții. Cu toate acestea, afilierea la o agenție aduce diverse avantaje, cum ar fi suportul agenției, motiv pentru care mulți VTuberi aleg să fie afiliați.

Agenții populare de VTuberi

Există multe agenții de VTuberi în prezent, dar aici vom prezenta două dintre cele mai populare agenții de VTuberi din Japonia.

Nijisanji

Nijisanji este una dintre cele mai mari agenții de VTuberi din Japonia.
Printre VTuberii afiliați se numără „Hyakumantenbara Salome”, „Kuzuha” și „Kanae”.
VTuberii afiliați Nijisanji folosesc abilitățile de producție avansate ale agenției pentru a avea o influență comparabilă cu cea a influencerilor, iar există mulți fani care susțin întreaga agenție (sunt fani ai tuturor VTuberilor afiliați agenției).

Hololive Production

Hololive Production este de asemenea una dintre cele mai mari agenții de VTuberi din Japonia.
Printre VTuberii afiliați se numără „Houshou Marine”, „Usada Pekora” și „Shirakami Fubuki”.
Majoritatea VTuberilor afiliați au o linie idol puternică și există grupuri feminine în cadrul agenției.
În plus, Hololive Production este o agenție foarte populară atât în Japonia cât și în străinătate, și este activă în expansiunea internațională.

Pentru alte recomandări de VTuberi corporativi sau individuali, accesați linkul de mai jos
https://monolith.law/decoy/internet/unique-japanese-vtuber[ja]

Care sunt pașii până la activitatea de VTuber?

Când dorești să acționezi ca un VTuber

1. Crearea designului personajului
2. Modelare Live2D, 3D
3. Pregătirea echipamentului de transmisie

Dacă dorești să acționezi ca persoana din spatele unui VTuber, trebuie mai întâi să creezi designul personajului. Pentru a realiza un design de personaj care să se potrivească gusturilor tale, ar trebui să apelezi la un artist (un ilustrator specializat în crearea de ilustrații pentru conținutul bidimensional). După ce ai creat designul personajului, următorul pas este “modelarea”, pentru a face ilustrația să se miște. În funcție de metoda de activitate pe care o vei adopta, ar trebui să ceri unui modelator (o persoană care procesează ilustrațiile plane create de ilustratori pentru a le face să se miște în mod tridimensional) să realizeze modelarea. Odată ce pregătirile de mai sus sunt complete, ultimul pas este pregătirea echipamentului de transmisie. Dacă vei transmite folosind “Live 2D”, vei avea nevoie de un computer, microfon, cameră web, software de transmisie și o aplicație de tracking.

Când o companie produce un VTuber

1. Recrutarea persoanei din spatele VTuber-ului
2. Crearea designului personajului
3. Modelare Live2D, 3D
4. Pregătirea echipamentului de transmisie

Când o companie dorește să producă un VTuber, va urma un proces similar cu cel descris mai sus pentru a începe activitatea ca VTuber. Procesul este aproape identic cu cel în care o persoană dorește să acționeze ca VTuber, dar există o diferență: este necesar să se decidă “sufletul VTuber-ului (adică persoana din spate)”. Pentru punctele 1 și 2, este posibil să se stabilească designul personajului și apoi să se recruteze sufletul. VTuber-ul are o persoană din spate care îi determină mișcările și vocea, astfel încât VTuber-ul se mișcă în concordanță cu acestea. Prin urmare, trebuie să decizi asupra persoanei care se potrivește cu imaginea VTuber-ului pe care dorești să-l creezi. Pașii următori vor fi aceiași ca în cazul în care o persoană dorește să acționeze ca VTuber.

Cum funcționează un VTuber?

Ne întrebăm cum sunt creați VTuberii și vom explica mecanismul din spatele acestui fenomen.

Sistemul optic de captură a mișcării

Mișcările personajelor CG ale VTuberilor sunt create prin tehnologia numită “captură a mișcării”, care înregistrează și reproduce mișcările unei persoane reale. Probabil mulți dintre voi ați văzut imagini din producția de filme CG sau jocuri video, unde mișcările umane sunt capturate în studio.
Captura mișcării înregistrează nu doar mișcările întregului corp, ci și expresiile fine ale feței. Faptul că VTuberii pot exprima emoții complexe și mișcări detaliate ale mâinilor și picioarelor se datorează acestei tehnologii. De menționat că, uneori, vocea este aceeași cu a persoanei care a fost capturată în mișcare, iar alteori se folosește un schimbător de voce pentru a adapta sunetul la caracterul personajului în videoclipuri.

Captură a mișcării simplificată

Recent, au apărut sisteme de captură a mișcării mai puțin costisitoare și mai puțin precise decât sistemele optice, dar care permit animarea avatarurilor 3D la un preț accesibil.
În trecut, era necesar să mergi la un studio și să porți un costum de tracking pentru întregul corp, având nevoie de mai mulți ingineri, dar acum un avatar poate fi animat pur și simplu prin atașarea unor senzori mici pe haine.

https://www.sony.jp/mocopi/[ja]

Camera și software-ul de tracking

Când se face streaming cu “Live 2D”, se folosește în general o cameră și un software de tracking (în principal Live 2D) pentru a captura expresiile și mișcările persoanei din spatele scenei și a le mapa pe modelul Live2D, reflectând în timp real mișcările și expresiile persoanei în ilustrația de pe internet.
Utilizând această tehnologie, oricine are un PC, o cameră web și un microfon poate deveni ușor un VTuber.
https://store.steampowered.com/app/1325860/VTube_Studio/?l=japanese[ja]

Terminologia specifică industriei VTuber

Când activați ca VTuber, este esențial să vă familiarizați cu termenii frecvent utilizați în industrie.
Vă prezentăm o parte din terminologia specifică industriei VTuber pe care ar trebui să o rețineți.

Termeni specifici VTuber

Sufletul (persoana din spate): Entitatea care desfășoară activitatea de VTuber

Independenți: VTuberi care activează pe cont propriu, fără a fi afiliați unei agenții

Corporați: VTuberi care sunt afiliați unei agenții și activează sub egida acesteia

VTuberi cu dublă ocupație: Persoane care desfășoară activitatea de VTuber în paralel cu profesia lor principală

VTuberi cu ocupație unică: Persoane pentru care activitatea de VTuber constituie profesia principală

Creație secundară: Utilizarea unei opere existente pentru a crea o nouă operă derivată

Artă fanilor: Ilustrații create de fani, inspirate de VTuberi

Tag de artă a fanilor: Tag-ul folosit de fani când postează arta fanilor pe Twitter

Numele fanilor: Denumirea colectivă a fanilor

Simbolul favorit: Abrevierea pentru “simbolul preferat”

Mama: Artistul care a creat designul personajului

Tata: Modelatorul care a realizat modelul Live 2D sau 3D

Pentru mai multe detalii despre mama și tata VTuber, accesați linkul de mai jos
https://monolith.law/decoy/internet/vtuber-mama[ja]

Concluzie: Despre VTuber (Virtual YouTuber)

Astăzi am explicat ce este un VTuber, cum funcționează și istoria pe care a parcurs-o până acum.
În prezent, “VTuber” a devenit un conținut popular, în special în rândul tinerilor, iar majoritatea oamenilor sunt conștienți de existența “VTuberilor”. Cu toate acestea, chiar dacă mulți cunosc termenul “VTuber”, sunt relativ puțini cei care înțeleg în detaliu activitățile acestora și mecanismul din spatele funcționării lor.
În special în contextul colaborărilor cu companiile, este foarte posibil ca partea corporativă să nu fie familiarizată cu conceptul de “VTuber”. Prin urmare, este important să folosiți acest articol ca referință pentru a putea explica clar și pe înțelesul tuturor ce înseamnă “VTuber”.