वीटीबर गतिविधियों में जापानी著作権法 (कॉपीराइट कानून) का महत्व और व्यावहारिकता

VTuber के लिए कॉपीराइट

VTuber का कॉपीराइट VTuber से संबंधित चित्र, मॉडल, वीडियो आदि की सुरक्षा के लिए अधिकार है।
कॉपीराइट द्वारा सुरक्षा प्राप्त करने से, चरित्र के चित्र, मॉडल, और प्रसारित वीडियो को बिना अनुमति के उपयोग से रोका जा सकता है।

उदाहरण के लिए, यदि कोई दुर्भावनापूर्ण तीसरा पक्ष VTuber A द्वारा उपयोग किए जाने वाले मॉडल के समान मॉडल बनाकर VTuber A का रूप धारण कर लेता है और प्रसारण करता है, तो ऐसी स्थिति में VTuber A के पास कॉपीराइट होने पर रोकथाम या हर्जाने की मांग करने जैसी कानूनी कार्रवाई करना आसान हो जाता है।

अर्थात, कॉपीराइट का होना आवश्यक है ताकि चरित्र के चित्र, मॉडल, और प्रसारित वीडियो की चोरी होने पर उचित कार्रवाई की जा सके।

VTuber के कॉपीराइट का स्थान

अगला विषय VTuber के कॉपीराइट का स्थान है, जो मुख्य रूप से निम्नलिखित 3 स्थितियों में होता है:

• मूल रूप से क्रिएटर के पास होता है
• यदि हस्तांतरण किया गया हो, तो प्राप्तकर्ता के पास होता है
• यदि द्वितीयक रचना की गई हो, तो उस हिस्से का कॉपीराइट द्वितीयक रचनाकार के पास होता है

इन तीन बिंदुओं के बारे में हम विस्तार से बताएंगे।

मूल रूप से क्रिएटर के पास होता है

चित्र या मॉडल के कॉपीराइट, सामान्यतः क्रिएटर के पास होते हैं।
जैसा कि नीचे बताया गया है, कॉपीराइट उस व्यक्ति को मिलता है जो रचना करता है (रचनाकार)।

जापानी कॉपीराइट कानून धारा 2, खंड 1, उपखंड 2: रचनाकार वह व्यक्ति है जो रचना करता है।

जापानी कॉपीराइट कानून धारा 17: रचनाकार को अगले अनुच्छेद के खंड 1, धारा 19 के खंड 1 और धारा 20 के खंड 1 में निर्दिष्ट अधिकार (जिसे “रचनाकार के व्यक्तित्व अधिकार” कहा जाता है) और धारा 21 से 28 तक में निर्दिष्ट अधिकार (जिसे “कॉपीराइट” कहा जाता है) प्राप्त होते हैं।

उदाहरण के लिए, चित्र या 3D मॉडल के रचनाकार, सामान्यतः उस चित्र या 3D मॉडल के क्रिएटर होते हैं, इसलिए यदि कोई सहमति नहीं होती है, तो क्रिएटर के पास अवतार का कॉपीराइट होता है।

यदि हस्तांतरण किया गया हो, तो प्राप्तकर्ता के पास होता है

यदि क्रिएटर से कॉपीराइट का हस्तांतरण प्राप्त किया गया हो, तो कॉपीराइट प्राप्तकर्ता के पास होता है।

अर्थात, यदि VTuber क्रिएटर से अवतार का कॉपीराइट प्राप्त करता है, तो वह सभी अधिकार, जैसे कि पुनरुत्पादन अधिकार, प्राप्त कर सकता है और स्वाभाविक रूप से, अवतार का स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकता है।

वैसे, VTuber द्वारा बनाए गए अवतार का उपयोग करने का एक और तरीका है, जो उपयोग की अनुमति प्राप्त करना है।
उपयोग की अनुमति प्राप्त करने पर, कॉपीराइट क्रिएटर के पास रहते हुए, क्रिएटर और VTuber के बीच सहमति के अनुसार “●● की सीमा में उपयोग करने की अनुमति” प्राप्त होती है।
VTuber उस सीमा में अवतार का उपयोग कर सकता है।

इन दो तरीकों में कानूनी रूप से बड़ा अंतर होता है।

यदि कॉपीराइट का हस्तांतरण प्राप्त किया गया हो, तो जैसा कि ऊपर बताया गया है, यदि कोई तीसरा पक्ष कॉपीराइट का उल्लंघन कर रहा हो, तो उस उल्लंघन को रोकने के लिए दावा किया जा सकता है।
हालांकि, यदि उपयोग की अनुमति प्राप्त की गई हो, तो यह संभव नहीं है।
उदाहरण के लिए, यदि कोई दुर्भावनापूर्ण तीसरा पक्ष “VTuber के अवतार को बिना अनुमति के वस्त्रों में बदलकर बेच रहा हो”, तो उपयोग की अनुमति प्राप्त करने पर, VTuber तीसरे पक्ष को उल्लंघन रोकने के लिए दावा नहीं कर सकता, इसलिए क्रिएटर को तीसरे पक्ष के खिलाफ दावा करना होगा।

अर्थात, VTuber की गतिविधियों के दृष्टिकोण से, कॉपीराइट का हस्तांतरण प्राप्त करना अधिक लाभदायक होता है।

यदि द्वितीयक रचना की गई हो, तो उस हिस्से का कॉपीराइट द्वितीयक रचनाकार के पास होता है

क्रिएटर (कॉपीराइट धारक) की अनुमति के बिना द्वितीयक रचना करना, कॉपीराइट धारक के पास होने वाले अनुवाद अधिकार (रचना का अनुवाद या परिवर्तन करने का अधिकार) और समानता बनाए रखने का अधिकार (रचनाकार की इच्छा के विरुद्ध रचना को परिवर्तित न करने का अधिकार) का उल्लंघन होता है, इसलिए यह निषिद्ध है।

हालांकि, यदि क्रिएटर की अनुमति से द्वितीयक रचना की गई हो, तो उस हिस्से का कॉपीराइट द्वितीयक रचनाकार के पास होता है।
द्वितीयक रचना में भी, जो नए रचनात्मक अभिव्यक्ति के हिस्से जोड़े गए हैं, उनमें द्वितीयक रचनाकार का कॉपीराइट भी मान्यता प्राप्त होता है।

उदाहरण के लिए, यदि LIVE2D मॉडल बनाने के लिए VTuber ने किसी अन्य क्रिएटर से चेहरे के विभिन्न भाव या अलग हेयरस्टाइल के लिए अनुरोध किया हो।
इस स्थिति में, चेहरे के विभिन्न भाव या अलग हेयरस्टाइल के लिए, नए अनुरोध किए गए क्रिएटर के पास भी उस हिस्से का कॉपीराइट होता है।

VTuber के लिए कॉपीराइट हस्तांतरण की सामान्य दरें

VTuber के लिए कॉपीराइट हस्तांतरण की दरें व्यापक होती हैं और यह क्रिएटर के अनुसार काफी भिन्न हो सकती हैं।

VTuber के दृष्टिकोण से, कॉपीराइट हस्तांतरण प्राप्त करना सबसे उपयुक्त लग सकता है, लेकिन क्रिएटर के दृष्टिकोण से, यह अपनी बनाई गई चित्रों के उपयोग का अधिकार दूसरों को देने जैसा होता है, जिससे संबंधित जोखिम होते हैं।
कम से कम, जब कॉपीराइट हस्तांतरण किया जाता है, तो वह चित्र जो उन्होंने खुद बनाया है, उसे अपनी मर्जी से उपयोग नहीं कर सकते।
इस कारण से, कॉपीराइट हस्तांतरण की फीस कभी-कभी अनुरोध शुल्क से दो गुना या उससे अधिक हो सकती है।

VTuber के लिए अधिकार जब कॉपीराइट का उल्लंघन होता है

अगले भाग में, VTuber के लिए उन अधिकारों की व्याख्या की जाएगी जो कॉपीराइट का उल्लंघन होने पर लागू होते हैं।
मुख्य रूप से निम्नलिखित तीन बिंदु हैं:

• हर्जाना दावा
• प्रतिबंध आदेश
• आपराधिक शिकायत

इन तीन बिंदुओं के बारे में, हम वास्तविक जापानी कानून के अनुच्छेदों के साथ समझाएंगे।

हर्जाना दावा

कॉपीराइट का उल्लंघन होने पर अधिकारों में से पहला है हर्जाना।
कॉपीराइट का उल्लंघन होने पर, जापानी सिविल कोड के अनुच्छेद 709 के तहत, हर्जाना दावा करने की संभावना होती है।

जापानी सिविल कोड अनुच्छेद 709: जो व्यक्ति जानबूझकर या लापरवाही से किसी अन्य के अधिकार या कानूनी रूप से संरक्षित हितों का उल्लंघन करता है, उसे इसके कारण हुए नुकसान की भरपाई करने की जिम्मेदारी होती है।

प्रतिबंध आदेश

कॉपीराइट का उल्लंघन होने पर अधिकारों में से दूसरा है प्रतिबंध।
यदि कॉपीराइट का उल्लंघन हो रहा है, या होने की संभावना है, तो उस उल्लंघन की रोकथाम या रोकथाम की मांग की जा सकती है।

जापानी कॉपीराइट कानून अनुच्छेद 112: लेखक, कॉपीराइट धारक, प्रकाशन अधिकार धारक, प्रदर्शनकर्ता या कॉपीराइट के निकट अधिकार धारक अपने लेखक व्यक्तित्व अधिकार, कॉपीराइट, प्रकाशन अधिकार, प्रदर्शनकर्ता व्यक्तित्व अधिकार या कॉपीराइट के निकट अधिकार का उल्लंघन करने वाले या उल्लंघन की संभावना वाले व्यक्ति के खिलाफ उस उल्लंघन की रोकथाम या रोकथाम की मांग कर सकते हैं।

आपराधिक शिकायत

कॉपीराइट का उल्लंघन होने पर अधिकारों में से तीसरा है आपराधिक शिकायत।
कॉपीराइट का उल्लंघन करने पर, सामान्यतः 10 साल तक की कैद या 10 मिलियन येन तक का जुर्माना लगाया जा सकता है।

जापानी कॉपीराइट कानून अनुच्छेद 119: जो व्यक्ति कॉपीराइट, प्रकाशन अधिकार या कॉपीराइट के निकट अधिकार का उल्लंघन करता है (अनुच्छेद 30, खंड 1 (अनुच्छेद 102, खंड 1 में लागू होने पर शामिल है। खंड 3 में समान) में निर्दिष्ट निजी उपयोग के उद्देश्य से स्वयं कॉपीराइट या प्रदर्शन आदि की प्रतिलिपि बनाने वाला व्यक्ति, अनुच्छेद 113, खंड 2, 3 या 6 से 8 तक के प्रावधानों के अनुसार कॉपीराइट, प्रकाशन अधिकार या कॉपीराइट के निकट अधिकार (उसी खंड के प्रावधानों के अनुसार, अनुच्छेद 113, खंड 9 के प्रावधानों के अनुसार कॉपीराइट के निकट अधिकार माना जाने वाला अधिकार शामिल है। अनुच्छेद 120-2, खंड 5 में समान) का उल्लंघन करने वाले कार्य को करने वाला व्यक्ति, अनुच्छेद 113, खंड 10 के प्रावधानों के अनुसार कॉपीराइट या कॉपीराइट के निकट अधिकार का उल्लंघन करने वाले कार्य को करने वाला व्यक्ति या अगले खंड के खंड 3 या 6 में सूचीबद्ध व्यक्ति को छोड़कर) को 10 साल तक की कैद या 10 मिलियन येन तक का जुर्माना लगाया जा सकता है, या दोनों को एक साथ लगाया जा सकता है।

VTuber द्वारा बिना著作 अधिकार हस्तांतरण के उपयोग की अनुमति के साथ कार्य करने के उपाय

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, जब VTuber बिना著作 अधिकार हस्तांतरण के उपयोग की अनुमति के साथ कार्य करता है, तो VTuber के पास著作権 नहीं होता है, इसलिए वे स्वाभाविक रूप सेその सुरक्षा प्राप्त नहीं कर सकते।
इसलिए, यदि कोई नकल या अन्य समस्या उत्पन्न होती है, तो उससे निपटने के लिए संबंधित पक्षों के बीच पूर्व में उपायों का निर्धारण करना महत्वपूर्ण है।
उदाहरण के लिए, यदि नकल जैसी समस्या उत्पन्न होती है, तो यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि जापानी著作権者 उल्लंघन को समाप्त करने की जिम्मेदारी लेगा।

सारांश: VTuber की गतिविधियों का समर्थन करने वाला कॉपीराइट, VTuber और क्रिएटर दोनों के लिए महत्वपूर्ण है

उपरोक्त के अनुसार, इस बार हमने VTuber के लिए कॉपीराइट के महत्व की व्याख्या की और कॉपीराइट की स्थिति और कॉपीराइट हस्तांतरण के मानक के बारे में बताया।

VTuber गतिविधियों में कॉपीराइट, चरित्र की सुरक्षा और समस्याओं से बचने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
क्रिएटर और VTuber के बीच पहले से अनुबंध की शर्तों को स्पष्ट करना और दोनों पक्षों के अधिकारों और कर्तव्यों को समझना, स्वस्थ VTuber गतिविधियों का समर्थन करने की कुंजी है।