Czym są kwestie związane z prawem autorskim dotyczącym systemów IT (takich jak oprogramowanie)?

Wśród problemów prawnych wynikających z rozwoju systemów IT (w tym oprogramowania), wiele z nich dotyczy “spalenia” projektu. W takim przypadku, często głównym punktem sporu jest to, co obie strony powinny zrobić, aby projekt przebiegał płynnie, takie jak “obowiązek zarządzania projektem” czy “obowiązek współpracy użytkownika”.

Jednak nie można zapominać o problemach prawnych związanych z własnością intelektualną, taką jak prawa autorskie. W tym artykule omówimy problemy z prawami autorskimi dotyczące poszczególnych etapów i komponentów systemu IT w projekcie rozwojowym, a także zorganizujemy całość w tej dziedzinie.

Jak systemy IT, takie jak oprogramowanie, są powiązane z prawem autorskim?

Co to jest prawo autorskie?

W celu zrozumienia celu ustanowienia prawa autorskiego, warto odwołać się do artykułu 1 japońskiej ustawy o prawie autorskim (klauzula celu), która wyjaśnia cel tego prawa.

Artykuł 1

Celem tej ustawy jest określenie praw autora oraz praw pokrewnych w odniesieniu do dzieł, wystąpień na żywo, nagrań, transmisji i transmisji kablowych, z uwzględnieniem sprawiedliwego wykorzystania tych produktów kultury, ochrona praw autora i innych, a tym samym przyczynienie się do rozwoju kultury.

Zgodnie z artykułem 1, prawo autorskie jest prawem, które przyznaje pewne prawa twórcom dzieł, z jednoczesnym dążeniem do ochrony praw autora i “rozwoju kultury” dla całego społeczeństwa. Innymi słowy, ma na celu utrzymanie odpowiedniej równowagi między ochroną praw indywidualnego autora a promowaniem wykorzystania dzieł przez całe społeczeństwo.

Co więcej, obiekty, które są uznawane za podlegające prawu autorskiemu, są wymienione w artykule 10 japońskiej ustawy o prawie autorskim. Jak widać z punktu 9, który wyraźnie mówi o “dziełach programistycznych”, prawa autorskie są oczywiście przyznawane również w przypadku rozwoju systemów IT, takich jak oprogramowanie. Dlatego kwestie prawne związane z prawem autorskim mogą oczywiście pojawić się również w przypadku biznesu związanego z rozwojem systemów IT.

Artykuł 10, ustęp 1

Przykłady dzieł, o których mowa w tej ustawie, są mniej więcej następujące:

1 Dzieła literackie, scenariusze, eseje, wykłady i inne dzieła językowe

2 Dzieła muzyczne

3 Dzieła taneczne lub pantomimy

4 Malarstwo, grafika, rzeźba i inne dzieła sztuki

5 Dzieła architektoniczne

6 Mapy lub dzieła naukowe, takie jak rysunki, diagramy, modele i inne dzieła graficzne

7 Dzieła filmowe

8 Dzieła fotograficzne

9 Dzieła programistyczne

Co oznacza posiadanie praw do dzieła?

Więc jakie są skutki uznania praw autorskich? Jeśli posiadasz prawa autorskie, możesz kopiować (zgodnie z artykułem 21 japońskiej ustawy o prawie autorskim), transmitować publicznie (dystrybucja przez Internet) (zgodnie z artykułem 23, ustęp 1 tej samej ustawy), przenosić (zgodnie z artykułem 27 tej samej ustawy) i tak dalej. Z drugiej strony, jeśli osoba, która nie posiada praw autorskich, podejmie powyższe działania, będzie to uznane za naruszenie praw autorskich, a można będzie podjąć działania w celu zablokowania (zgodnie z artykułem 112 tej samej ustawy) lub pociągnięcia do odpowiedzialności za czyny niedozwolone w prawie cywilnym (zgodnie z artykułem 709 Kodeksu cywilnego).

Podobnie jak w przypadku innych praw rzeczowych i roszczeń, przekazanie lub przeniesienie praw autorskich jest oczywiście przewidywane.

• Prawo autorskie może prowadzić do sporów prawnych dotyczących istnienia praw i faktu ich przeniesienia
• Prawo autorskie może prowadzić do sporów prawnych dotyczących tego, czy działania wobec posiadacza praw stanowią naruszenie praw autorskich

Potrzebne jest zrozumienie tych dwóch punktów.

Struktura systemu IT jako dzieła

Zresztą, nie tylko treść prawa autorskiego, ale także zrozumienie systemu IT i jego procesu rozwoju jest skuteczne dla zrozumienia tego obszaru. System IT to zbiór języków komputerowych, takich jak języki programowania, a oprogramowanie jest częścią systemu IT.

Jeśli podzielisz system IT na jego składowe, możesz go podzielić na trzy elementy: “ekran”, “program” i “baza danych”. Kwestie praw autorskich systemu IT rozwijają się w odniesieniu do każdego z tych trzech elementów.

Prawne kwestie dotyczące praw autorskich wokół systemów IT

Na podstawie powyższego, przyjrzymy się ogólnemu obrazowi problemów z prawami autorskimi dotyczącymi systemów IT.

Kwestie dotyczące całego systemu IT

Spory dotyczące istnienia praw

Pierwszy rodzaj sporu dotyczy “istnienia” praw. Innymi słowy, jest to rodzaj problemu, który spiera się, czy prawa autorskie istnieją od początku, czy też czy nastąpiło przeniesienie praw autorskich. Szczegółowe wyjaśnienia na ten temat można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-for-the-program-source-code[ja]

W tym artykule wyjaśniamy, kto jest pierwszym nabywcą praw autorskich (nazywanym “pierwotnym nabywcą” w prawie) i jak należy ustalać, czy przeniesienie praw autorskich miało miejsce.

Spory dotyczące naruszenia praw autorskich

Występują również spory dotyczące naruszenia praw autorskich. Innymi słowy, są to spory dotyczące tego, co można zrobić, jeśli posiada się prawa autorskie, lub co nie wolno robić, jeśli nie posiada się praw autorskich. Na przykład, czy dwa podobne dzieła są “tylko inspirowane”, czy można powiedzieć, że “są plagiatem”. Szczegółowe wyjaśnienia na ten temat można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

W tym artykule wyjaśniamy, jak sądy oceniają, czy doszło do naruszenia praw autorskich, na przykładzie kodu źródłowego programu.

Problemy z prawami autorskimi rozwijają się na trzech warstwach: “ekran”, “program” i “baza danych”. Poprzez zrozumienie charakterystyki każdej z tych trzech warstw z punktu widzenia prawa autorskiego, można zrozumieć całość tej dziedziny.

Ochrona praw autorskich dla ekranu i interfejsu użytkownika

Prawa autorskie są również przyznawane dla układu ekranu i interfejsu użytkownika (UI). Jednakże, nie jest często, że naruszenie praw autorskich jest uznawane dla wyglądu systemu IT. Dlatego, że wygląd i układ, które są niezbędne do zapewnienia określonej funkcjonalności i odczucia operacyjnego, stają się naturalnie podobne.

W przypadku wyglądu systemu IT, jest bardzo trudno uznać, że “skopiowano cudze dzieło twórcze”. Można powiedzieć, że w większości przypadków dochodzi do wniosku, że “powszechne wyrażenia zostały przyjęte indywidualnie”. Chyba że jest to na poziomie dosłownego naśladowania, sądy prawie nigdy nie uznają naruszenia praw autorskich.

Ochrona praw autorskich dla programów

Prawa autorskie są również przyznawane dla kodu źródłowego stworzonego w ramach umowy o zlecenie tworzenia oprogramowania. Według precedensu, prawa autorskie do kodu źródłowego należą do firmy, która stworzyła oprogramowanie, a przeniesienie praw autorskich wymaga dodatkowej zgody na piśmie lub podobnej formie.

Prawa autorskie do kodu źródłowego w tej sprawie mogą być pierwotnie przypisane pozwanemu (uwaga tłumacza: firmie tworzącej oprogramowanie).

Z drugiej strony, (pomijając) nie ma żadnych dokumentów wymienionych między powodem (uwaga tłumacza: firmą zlecającą tworzenie oprogramowania) a pozwanym, które określają przeniesienie praw autorskich do tego oprogramowania lub kodu źródłowego.

(pomijając)

Na podstawie powyższego, nie można uznać, że pozwany zgodził się na przeniesienie praw autorskich do kodu źródłowego do powoda, ani na jego przekazanie, raczej można uznać, że takiej zgody nie było.

Wyrok Sądu Okręgowego w Osace z dnia 12 czerwca 2014 roku (rok 26 ery Heisei)

Szczegółowe wyjaśnienia na temat problemów z prawami autorskimi do kodu źródłowego programu można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-for-the-program-source-code[ja]

W przypadkach, gdy spierane jest naruszenie praw autorskich programu, ważne są następujące punkty:

• ile jest miejsc, które są identyczne lub podobne (ilość)
• czy miejsca, które są identyczne lub podobne, mogą być twórcze (jakość)

Nawet jeśli istnieją miejsca, które są identyczne lub podobne, jeśli są to takie funkcje ogólne, że nie ma innych twórczych środków, prawdopodobnie nie zostaną uznane za naruszenie praw autorskich.

Szczegółowe wyjaśnienia na temat problemów z prawami autorskimi do programu można znaleźć w poniższym artykule.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

Ochrona praw autorskich dla baz danych

Prawa autorskie są również przyznawane dla struktury tabeli bazy danych. Jednakże, próg dla uznania naruszenia praw autorskich w bazie danych jest wysoki, i rzadko jest uznawane. Aby uznać strukturę bazy danych za “dzieło”, wymagana jest precyzyjna systematyczność. Innymi słowy, chyba że baza danych ma pewną skalę i jest szczegółowo zaprojektowana, zostanie uznana za “przyjęcie powszechnych wyrażeń przez każdego”, a przypadki, w których “jedna strona plagiatuje drugą = narusza prawa autorskie”, są rzadkie.

Chociaż bazy danych są chronione prawem autorskim, “dane” zawarte w bazie danych nie są chronione prawem autorskim. Dane są uważane za abstrakcyjne “informacje”, a nie dzieła. Dlatego, bez względu na to, jak rzadkie i wartościowe są dane, nie są chronione prawem autorskim.

Jeśli dane zostały skradzione i spowodowały szkodę, należy rozważyć, czy stanowi to czyn niedozwolony w prawie cywilnym, a nie naruszenie praw autorskich.

Podsumowanie

Powyżej przedstawiono ogólny zarys problemów związanych z prawami autorskimi, zakładając całościowy obraz systemów IT, takich jak oprogramowanie. Należy zauważyć, że istnienie praw autorskich i stwierdzenie naruszenia nie zależy od artystycznej wartości ani stopnia ukończenia jako produktu. Zrozumienie jest również potrzebne w przypadkach, gdy decydującym czynnikiem w naruszeniu praw autorskich jest stopień podobieństwa, włączając błędy i błędy specyfikacji.

Można powiedzieć, że trudnością problemów z prawami autorskimi w dziedzinie prawa jest konieczność dyskusji na temat istnienia kreatywności z punktu widzenia różnego od twórców i techników.