O que é o 'whois' que identifica o administrador de um domínio próprio

Os casos que um advogado normalmente lida e as medidas contra a difamação na internet diferem significativamente no ponto de “se sabemos quem e de onde é a outra parte”.

Por exemplo, no caso de um divórcio tratado por um advogado, se um homem solicita e o caso envolve negociações sobre o divórcio com a sua esposa, a outra parte é “a esposa do cliente”. Naturalmente, sabemos o seu nome e endereço. Além disso, no caso de um advogado lidar com a recuperação de créditos, se uma empresa solicita e o caso envolve negociações com a empresa parceira para “pagar pelo produto que foi entregue”, a outra parte é “a empresa parceira do cliente”. Naturalmente, sabemos o seu endereço e o nome da empresa. Quer seja para enviar uma carta registada com aviso de receção, quer seja para ir a tribunal se as negociações falharem, o ponto de partida é “naturalmente, sabemos o nome e o endereço da outra parte”.

A maioria das “partes contrárias” nas medidas contra difamação online são anónimas

No entanto, as medidas contra a difamação online diferem disto. A “parte contrária” pode ser, por exemplo, “um indivíduo que opera um site anónimo na internet”. Para remover um artigo de um site anónimo, o mais direto seria pedir ao operador desse site anónimo, como “parte contrária”, para “remover este artigo publicado no seu site”. No entanto, não temos ideia de quem é este “indivíduo que opera um site anónimo na internet” ou onde no Japão ele está. Nesta situação, não é possível enviar uma carta registada com aviso de receção, nem iniciar um processo judicial.

Portanto, o primeiro passo é identificar o autor da postagem problemática.

Então, como identificamos “um indivíduo que opera um site anónimo na internet”? Existem várias maneiras de identificar o autor de uma postagem. Uma delas, e a mais básica, é o “whois”.

Domínio próprio e whois

Entre os chamados “sites anónimos na internet”, existem aqueles que são operados com o chamado “domínio próprio”. Um “domínio próprio” é um “domínio” que o operador do site adquiriu por si mesmo. A parte logo após o “http://” na URL é o “domínio”. Quando se cria um site, tem-se a opção de adquirir o próprio “domínio” ou de usar um “domínio” adquirido por um fornecedor.

Por exemplo, no caso do Ameblo, a URL seria algo como “http://ameblo.jp/Monolith-law/”. Isto é, está a usar o domínio “ameblo.jp” que o Ameblo adquiriu, o que não é um chamado “domínio próprio”. Adquirir o próprio domínio, por exemplo, “Monolith-law.jp”, e operar o site com uma URL como “https://monolith.law/” é o chamado “domínio próprio”.

Quem adquire um domínio deve registar e publicar informações sobre si mesmo na forma de “whois”. O domínio é algo relativamente público, e por exemplo, para a operação estável da rede, é necessário que as informações sobre quem contactar em caso de problemas técnicos sejam publicadas. Portanto, ao registar um domínio, é necessário registar e publicar as informações de contacto. O serviço para consultar essas informações de registo é o “whois”.

Por exemplo, a partir das informações do whois, pode-se obter as seguintes informações:

Informações de Contacto: [Ponto de Contacto Público]
[Nome] KAWASE TOKI
[Email] [email protected]
[Página Web]
[Código Postal] 100-0004
[Endereço] Tóquio, Chiyoda-ku, Otemachi 1-9-5, Otemachi Financial City North Tower 21F
[Número de Telefone] 03-6262-3245

Assim, no caso de um site com domínio próprio, pode-se verificar o registante do domínio consultando as informações do whois, e o registante do domínio normalmente coincide com o operador do site. Isto permite a identificação do autor da postagem.

Além disso, as informações do whois podem ser verificadas através de serviços web como o “ANSI Whois Gateway[ja]“.

A utilização detalhada do “ANSI Whois” é explicada no artigo abaixo.

https://monolith.law/reputation/ansi-whois-howto[ja]

Existe um serviço de registo de domínio anónimo

De facto, existem domínios personalizados que têm informações registadas como as seguintes:

Nome do Registrante: Registo Privado
Organização do Registrante: Domains By Proxy, LLC
Rua do Registrante: DomainsByProxy.com
Rua do Registrante: 14747 N Northsight Blvd Suite 111, PMB 309
Cidade do Registrante: Scottsdale
Estado/Província do Registrante: Arizona
Código Postal do Registrante: 85260
País do Registrante: US
Telefone do Registrante: +1.4806242599
Extensão do Telefone do Registrante:
Fax do Registrante: +1.4806242598
Extensão do Fax do Registrante:
Email do Registrante: [email protected]

Isto é um serviço de registo de domínio anónimo fornecido pela “GoDaddy”, uma empresa estrangeira de aquisição de domínios.

Para as blogueiras, por exemplo, é duro ter que divulgar o nome e o endereço do registrante no whois quando se adquire um domínio. Se estiver a gerir um blog de culinária no “Ameblo” e a popularidade começar a aumentar, pode querer adquirir um domínio personalizado. No entanto, mesmo que lhe seja pedido para divulgar o seu nome e endereço, pode ter medo de ser vítima de perseguição. Nesses casos, pode solicitar à empresa de aquisição de domínios para adquirir o domínio em seu nome, por assim dizer, como “Privado”. Este é o serviço de registo de domínio anónimo. Portanto, o que está exibido aqui não é o endereço do indivíduo que adquiriu o domínio, mas o endereço da “GoDaddy”, a empresa de aquisição de domínios. Além disso, como se pode ver pelo endereço, a “GoDaddy” é uma empresa americana. Mesmo que envie uma mensagem do Japão dizendo “Há difamação no site que está a operar com o domínio que adquiriu, por favor, diga-me o nome e o endereço do registrante do domínio” (a razão para isto será omitida aqui), provavelmente será ignorado.

Nestes casos, terá que usar várias “know-hows” para investigar o operador do site anónimo. No entanto, normalmente, os indivíduos não possuem tais know-hows. Se um serviço de registo de domínio anónimo estiver a ser utilizado, recomendamos que solicite a um advogado para identificar o autor.