MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dias da semana 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

Qual é o panorama geral dos problemas de direitos autorais do sistema de TI?

IT

Qual é o panorama geral dos problemas de direitos autorais do sistema de TI?

Muitos dos problemas legais relacionados ao desenvolvimento de sistemas de TI estão associados ao ‘incêndio’ do projeto. E nesse contexto, quer seja o ‘dever de gestão do projeto’, quer seja o ‘dever de cooperação do usuário’, muitas vezes a questão principal é o que ambas as partes devem fazer para o progresso suave do projeto.

No entanto, não devemos esquecer os problemas relacionados à propriedade intelectual, incluindo direitos autorais. Neste artigo, explicamos os problemas de direitos autorais relacionados a cada etapa e componente do sistema de TI em um projeto de desenvolvimento de sistema de TI, e organizamos um diagrama geral da área em questão.

Como é que os sistemas de TI e os direitos de autor estão relacionados?

O que é a lei dos direitos de autor

Para começar, para entender o que é a lei dos direitos de autor e qual é o seu objetivo, a primeira coisa a considerar é o artigo 1 da lei dos direitos de autor (que explica conceitualmente o propósito da lei).

Artigo 1º Esta lei tem como objetivo definir os direitos do autor e os direitos conexos em relação às obras, performances, gravações, transmissões e transmissões por cabo, tendo em conta a utilização justa destes bens culturais, visando a proteção dos direitos dos autores e contribuindo para o desenvolvimento da cultura.

Em outras palavras, a lei dos direitos de autor é um campo legal que visa conceder certos direitos aos autores que criam obras, proteger os direitos individuais e promover a atividade criativa individual, com o objetivo de “desenvolver a cultura”. Em outras palavras, o objetivo é manter um equilíbrio adequado entre a proteção dos direitos individuais dos autores e a promoção do uso de obras de arte em toda a sociedade.

Além disso, os objetos que podem ser protegidos por direitos autorais incluem, por exemplo, os seguintes. O ponto importante é que o número 9 especifica claramente “obras de programa”. Mesmo no desenvolvimento de sistemas de TI, os direitos autorais são naturalmente reconhecidos, e é por isso que problemas relacionados aos direitos autorais podem naturalmente ocorrer.

Artigo 10, parágrafo 1

Os exemplos de obras de arte mencionados nesta lei são geralmente os seguintes. 1. Obras literárias, roteiros, teses, discursos e outras obras literárias
2. Obras musicais
3. Obras de dança ou pantomima
4. Pinturas, gravuras, esculturas e outras obras de arte
5. Obras arquitetônicas
6. Mapas ou desenhos, gráficos, modelos e outras obras gráficas de natureza acadêmica
7. Obras cinematográficas
8. Obras fotográficas
9. Obras de programa

O que significa ter direitos sobre uma obra

Além disso, mesmo que você entenda o propósito da lei dos direitos autorais e o impacto que ela tem, a questão importante é “qual é o significado de ter direitos autorais reconhecidos”. Se você tem direitos autorais, você tem o direito de reproduzir (Artigo 21 da mesma lei), transmitir ao público através da Internet (Artigo 23, parágrafo 1 da mesma lei), transferir (Artigo 27 da mesma lei), etc.

Por outro lado, se uma pessoa que não tem direitos autorais fizer isso, ela pode ser processada por uma ordem de restrição (Artigo 112 da mesma lei) ou responsabilidade civil por atos ilícitos (Artigo 709 do Código Civil). Este é o problema da “violação dos direitos autorais”.

Além disso, os direitos autorais, como qualquer outro direito de propriedade ou direito de crédito, são direitos que naturalmente se presumem ser transferíveis ou transferíveis.

  1. Existem questões legais sobre a existência e a transferência de direitos autorais
  2. Existem questões legais sobre se há ou não uma violação dos direitos do titular dos direitos autorais

Vamos entender esses dois pontos aqui.

A estrutura do sistema de TI como uma obra

Por outro lado, em relação à lei dos direitos autorais, é útil organizar o sistema de TI e o processo de desenvolvimento. Um sistema de TI é, de certa forma, um conjunto de linguagens de computador, incluindo linguagens de programação.

Por outro lado, se dividirmos em elementos constitutivos, podemos dizer que é dividido em três camadas: a “tela”, a “base de dados” e o “programa” que dirige a estrutura geral ao ser executado no lado do servidor. Estes são os três níveis em que os problemas de direitos autorais dos sistemas de TI se desenvolvem.

Questões legais sobre direitos autorais em sistemas de TI

Quais são as questões que constituem uma violação de direitos autorais?

Com base no conteúdo acima, vamos organizar a visão geral dos problemas de direitos autorais relacionados aos sistemas de TI.

Questões que abrangem todo o sistema de TI

Disputas sobre a existência de direitos

Uma delas é a disputa sobre a “existência” de direitos. Ou seja, é o tipo de problema que discute a existência ou a transferência de direitos autorais. Este assunto é discutido em detalhe no seguinte artigo.

https://monolith.law/corporate/copyright-for-the-program-source-code[ja]

Neste artigo, explicamos desde a questão de quem obtém os direitos autorais pela primeira vez (legalmente chamado de “aquisição original”) até como determinar o sucesso ou o fracasso de sua transferência.

Disputas sobre o que constitui uma violação de direitos autorais

Além disso, assumindo que existem direitos autorais (ou que não existem), há também disputas sobre o que pode ser feito (ou o que é proibido). Por exemplo, se duas obras “muito semelhantes” são apenas “referenciadas” ou se podem ser ditas como “plagiadas”. Este assunto é discutido em detalhe no seguinte artigo.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

Neste artigo, usando o código-fonte do programa como exemplo, explicamos como os tribunais pretendem determinar o sucesso ou o fracasso de uma violação de direitos autorais.

Os problemas gerais de direitos autorais acima são divididos e desenvolvidos em três camadas: “tela”, “programa” e “base de dados”. Deixando a parte do “programa” para o artigo acima, ao organizar as características da “tela” e da “base de dados” sob a lei de direitos autorais, é possível entender o panorama geral desta área.

Proteção de direitos autorais para telas e interfaces de usuário

Os direitos autorais também são reconhecidos para o layout da tela e a interface do usuário. No entanto, não é tão comum que a aparência de um sistema de TI seja reconhecida como uma violação de direitos autorais. Isso ocorre porque é natural que se tornem semelhantes por si só ao tentar organizar a aparência e o layout necessários para realizar uma funcionalidade específica e uma sensação de operação.

O limiar para dizer que “plagiou a obra de outra pessoa” é extremamente alto, e na maioria das vezes, é uma questão de “expressões comuns adotadas individualmente”. A menos que seja uma cópia exata, ou seja, um grau de semelhança extremo, os tribunais dificilmente reconhecerão uma violação de direitos autorais.

Proteção de direitos autorais para bases de dados

Além disso, os direitos autorais são reconhecidos para coisas como a estrutura da tabela de uma base de dados. No entanto, mesmo neste caso, o reconhecimento de uma violação de direitos autorais é feito de forma extremamente passiva. A estrutura de uma base de dados, para dizer de forma simples, não é nada mais do que um “quadro para organizar informações”. Para que tal “quadro” em si seja considerado uma “obra”, é necessário um sistema meticuloso. Em termos simples, a menos que seja uma base de dados de uma certa escala e projetada em detalhes, será apenas uma questão de “expressões comuns adotadas individualmente”, e não será uma questão de “uma parte plagiou a outra”.

No entanto, o que deve ser notado em relação a este tópico é que os direitos autorais não são reconhecidos para os próprios “dados” armazenados na base de dados. Os dados não são obras humanas, mas nada mais do que informações abstratas. Portanto, por mais raros e valiosos que sejam os dados, sua proteção não pode ser realizada por direitos autorais.

Se, por exemplo, o roubo de dados causar danos a outra parte, isso constituirá um problema de ato ilícito civil, não um problema de violação de direitos autorais.

Resumo

O que foi apresentado acima é uma visão geral dos problemas de direitos autorais, considerando a imagem geral do sistema de TI. Note-se que a existência de direitos autorais e a determinação de uma violação são decididas independentemente de questões como “se tem valor artístico” ou “quão alto é o nível de conclusão como um produto final”. Portanto, deve-se entender que a semelhança, incluindo erros e erros de especificação, pode determinar a violação dos direitos autorais.

A dificuldade de discutir “o que significa ser criativo” em uma escala diferente da dos criadores e técnicos parece ser uma característica dos problemas de direitos autorais no campo jurídico.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Category: IT

Tag:

Retornar ao topo