事務所の活動

台北研修旅行：フォーリンアソシエイトのルーツを巡り、台湾の法律実務とカルチャーに触れるクロスボーダー研修

2026年11月13日

モノリス法律事務所では、これまでも様々な国や地域の法律事務所との交流を深め、グローバルなネットワークの構築に努めてまいりました。今回は、当事務所のフォーリンアソシエイト（台湾法を原資格国法とする外国法事務弁護士）である李徳君氏のルーツを巡ることをきっかけに企画された、台北研修旅行の様子をレポートします。

この記事の目次

IT・スタートアップ進出の加速と、台湾現地法務への需要

台湾は、日本と地理的にも近く、歴史的・文化的なつながりも深い地域です。近年では、IT・デジタル分野をはじめとする多様な産業において、台湾の企業とのビジネスや、台湾に進出する日本のスタートアップ企業が増加しており、両国間の経済交流はますます活発になっています。

当事務所でも、台湾関連のクロスボーダー案件のご相談が増加しており、現地の法制度やビジネス慣習に対する解像度の高い理解が不可欠となっています。今回の研修旅行は、現地の法律事務所との直接対話をを通じて台湾の最新リーガル事情を肌で体感し、今後のアライアンスを強化する絶好の機会となりました。

現地の実務家との意見交換：台湾の弁護士業界とリーガルテックの展望

今回の研修旅行における大きな目的の一つは、李氏が以前所属していた台湾の法律事務所訪問です。現地の代表弁護士をはじめとする実務家の方々と、直接意見を交わしました。

台湾における法律事務所運営の実態や現地の法曹事情、そしてクロスボーダー案件で海外の法律事務所と協働する際のリアルな課題など、現地の実務家から現場のディープな声を伺うことができました。

特に印象深かった点は、裁判手続きのIT化の進展スピードです。台湾では証拠提出などの手続きにおいてメールや電子システムが広く浸透しており、司法アクセスの効率化が急速に進んでいます。日本の法曹界におけるDXを考える上でも、刺激的な気づきを得る機会となりました。

文化と日常に触れる：相互理解と信頼関係の構築

今回の研修旅行では、法律実務の学びだけでなく、李の案内でゆかりの地を巡る機会もありました。一般的な観光旅行では知り得ない、ローカルな台湾の日常や文化に触れることができたことは、参加メンバーにとって新鮮な経験となりました。

クロスボーダー案件を推進する上で、条文や制度の知識はもちろん大切ですが、それ以上に「現地の商習慣や価値観」を体感として理解していることが大きな強みになります。

また、日頃から共に業務に取り組んでいる李氏のバックグラウンドや文化的背景に直接触れることは、国際的な案件にチームとして取り組む上で、心理的な安全性や一体感を深める非常に重要な基盤となりました。

参加メンバーからの声

今回の研修旅行に参加した弁護士からの感想を一部ご紹介いたします。

パートナー：谷川弁護士

「今回の研修は、台湾の法律実務について学ぶとともに、現地の弁護士との関係を深め、さらに一緒に働く仲間の文化的背景を知ることのできた、非常に有意義な機会でした。クロスボーダー案件においては、各国の法制度を理解することはもちろん、その国の人や文化を理解し、信頼関係を築くことも欠かせません。今回の経験を、今後の国際的な案件への対応や海外の法律事務所との連携にも生かしていきたいと思います。」

アソシエイト：柳川弁護士

「台湾に関心を有するスタートアップが増加している中、現地のリアルな法務環境を肌で感じたいと思い参加しました。外国法事務弁護士である李さんとの意見交換はもちろん、裁判のIT化が進んでいる現状など、非常に参考になりました。台湾は特に日本と交流の深い国であり、今回の機会を得て引き続きキャッチアップしていきたいと思います。」