MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Zilele săptămânii 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Ce este legea privind pornografia de răzbunare? Explicații despre conținutul sancțiunilor și metodele de răspuns

Internet

Ce este legea privind pornografia de răzbunare? Explicații despre conținutul sancțiunilor și metodele de răspuns

Publicarea de fotografii sexuale ale fostului partener pe rețelele de socializare sau expunerea acestora în locuri accesibile publicului larg constituie un act de pornografie răzbunătoare (revenge porn). Conform raportului Agenției Naționale de Poliție din Japonia, ‘Situația răspunsului la cazurile de stalking, violență în familie și abuz asupra copiilor în anul Reiwa 4 (2022)[ja]‘, numărul de consultări legate de pornografie răzbunătoare în anul Reiwa 4 (2022) a fost de 1,728. Dintre acestea, 61 de cazuri au fost arestate pentru încălcarea Legii Japoneze de Prevenire a Pornografiei Răzbunătoare, cu 14 cazuri (19.8%) mai mult decât în anul precedent, marcând astfel cel mai mare număr de cazuri de la intrarea în vigoare a legii.

Acest articol explică în detaliu legislația legată de pornografia răzbunătoare, criteriile de încălcare și măsurile de răspuns.

Ce este legea privind pornografia de răzbunare?

Întrebare

Pornografia de răzbunare se referă la actul de a publica pe internet fotografii sau videoclipuri cu caracter sexual în scop de hărțuire sau răzbunare. Când astfel de imagini sau videoclipuri sunt publicate pe internet, suferința psihologică este inevitabilă. Datele publicate nu numai că se răspândesc ușor, dar pot rămâne pe internet pentru o perioadă nedeterminată, astfel încât victimele pot suferi consecințe pe termen lung.

Legea privind pornografia de răzbunare a fost adoptată în anul Heisei 26 (2014), ca urmare a incidentului de stalking și crimă de la Mitaka din luna octombrie a anului Heisei 25 (2013), în care agresorul a încărcat pe un site pentru adulți fotografii și videoclipuri cu caracter sexual ale victimei. Denumirea oficială a legii privind prevenirea pornografiei de răzbunare este “Legea privind prevenirea victimizării prin distribuirea de înregistrări de imagini sexuale private”.

Legea privind prevenirea pornografiei de răzbunare are ca scop prevenirea încălcării onoarei și a liniștii vieții private prin publicarea sau distribuirea de imagini sau videoclipuri sexuale sau nud.

Sursa: Legea privind prevenirea victimizării prin distribuirea de înregistrări de imagini sexuale private[ja]

Cerințele pentru a încălca legea privind pornografia de răzbunare

Fotografie cu o femeie care ține un carnet

Difuzarea imaginilor sau înregistrărilor sexuale private poate constitui o încălcare a legii privind pornografia de răzbunare. Prin imagini sau înregistrări sexuale private se înțeleg obiecte fizice (fotografii, DVD-uri, memorii USB etc.) care conțin imagini sau videoclipuri ce ilustrează următoarele trei aspecte (conform Legii pentru prevenirea pornografiei de răzbunare, Articolul 2).

  1. Aspectul unei persoane care participă la acte sexuale sau acte similare sexuale
  2. Aspectul unei persoane în timpul unei acțiuni în care o altă persoană atinge organele genitale ale unei persoane (prin organe genitale se înțeleg organele genitale, anusul sau sfârcurile; aceeași definiție se aplică în acest punct și în următorul) sau în timpul unei acțiuni în care o persoană atinge organele genitale ale unei alte persoane, care sunt de natură să excite sau să stimuleze dorința sexuală
  3. Aspectul unei persoane care nu poartă haine parțial sau total, în care părțile sexuale ale corpului (organele genitale sau zonele înconjurătoare, fesele sau pieptul) sunt expuse sau accentuate în mod deosebit și sunt de natură să excite sau să stimuleze dorința sexuală

Citat din: Legea privind prevenirea victimizării prin distribuirea de înregistrări sexuale private[ja]

Imaginile care pot fi considerate ca fiind pornografia de răzbunare includ, dar nu sunt limitate la, următoarele:

  • Fotografii sexuale realizate cu promisiunea că nu vor fi arătate nimănui
  • Fotografii nud realizate de sine pentru a fi văzute doar de partenerul/partenera de cuplu
  • Videoclipuri cu conținut sexual realizate prin voyeurism de către terți

Pe de altă parte, următoarele cazuri nu sunt considerate pornografia de răzbunare:

  • Imagini sau videoclipuri pentru care persoana în cauză a acordat permisiunea de a fi filmată, conștientă că acestea pot fi văzute de terți
  • Producții video pentru adulți sau fotografii de tip gravure

Imaginile sau videoclipurile în care subiectul filmat (victima) nu poate fi identificat nu sunt considerate pornografia de răzbunare. Totuși, chiar și în absența unei imagini a feței, dacă persoana filmată poate fi identificată, există riscul de a încălca legea privind pornografia de răzbunare.

Sancțiunile legale pentru pornografia de răzbunare

Fotografie cu o femeie ținând un cartonaș de penalizare

Actele pedepsite de legea privind pornografia de răzbunare sunt următoarele două:

  • Delictul de publicare
  • Delictul de oferire cu scopul publicării

Aici vom explica detaliile și exemple concrete pentru fiecare.

Delictul de publicare

Delictul de publicare se referă la următoarele cazuri:

  • Furnizarea unei înregistrări de imagine cu caracter privat prin mijloace de comunicare electronică către un număr nespecificat sau mare de persoane, astfel încât persoana înregistrată să poată fi identificată (Legea Japoneză de Prevenire a Pornografiei de Răzbunare, Articolul 3, Alineatul 1)
  • Furnizarea unei înregistrări de imagine cu caracter privat către un număr nespecificat sau mare de persoane sau expunerea acesteia în mod public (Articolul 3, Alineatul 2)

Prin “expunere în mod public” se înțelege plasarea într-o stare în care poate fi recunoscută de un număr nespecificat sau mare de persoane. În cazul în care se încadrează în delictul de publicare, se poate aplica o pedeapsă cu închisoarea de până la 3 ani sau o amendă de până la 500.000 de yeni.

Un aspect important de reținut în cazul delictului de publicare este mențiunea “un număr nespecificat sau mare de persoane”. De exemplu, furnizarea unei imagini sexuale unei singure persoane nu constituie un delict de publicare. În acest caz, este posibil să se încadreze în delictul de oferire cu scopul publicării.

【Exemple concrete de delict de publicare】

  • Postarea și răspândirea unei imagini sexuale pe rețelele de socializare
  • Afișarea unei imagini sexuale pe un forum de internet
  • Trimiterea unei imagini sexuale prin e-mail către un număr mare de persoane
  • Afișarea unei fotografii nud într-un loc vizibil publicului sau răspândirea acesteia

Delictul de oferire cu scopul publicării

Delictul de oferire cu scopul publicării se referă la următoarele cazuri:

  • Furnizarea unei înregistrări de imagine cu caracter privat prin mijloace de comunicare electronică sau furnizarea unui material cu înregistrări de imagine cu caracter privat, cu scopul de a induce o altă persoană să comită un act de publicare (delict de publicare) (Legea Japoneză de Prevenire a Pornografiei de Răzbunare, Articolul 3, Alineatul 3)

În cazul în care se încadrează în delictul de oferire cu scopul publicării, se poate aplica o pedeapsă cu închisoarea de până la 1 an sau o amendă de până la 300.000 de yeni.

Delictul de oferire cu scopul publicării nu include mențiunea “un număr nespecificat sau mare de persoane”. Astfel, chiar și în cazul furnizării unei imagini unei singure persoane, dacă se transmite mesajul “vreau să fie răspândită”, se poate încadra în delictul de oferire cu scopul publicării.

【Exemple concrete】

  • Solicitarea cuiva să răspândească o imagine sexuală pe rețelele de socializare
  • Furnizarea unei imagini nud a fostului partener unei cunoștințe prin LINE, cu scopul de a fi răspândită
  • Solicitarea cuiva să afișeze o fotografie sexuală într-un loc vizibil publicului

Exemple de cazuri în care s-au aplicat sancțiuni legale pentru revenge porn

Fotografie cu cătușe

Ce fel de cazuri legate de revenge porn există? Aici vom explica un exemplu în care s-au aplicat sancțiuni conform Legii Japoneze de Prevenire a Revenge Porn.

Cazul condamnării pentru postarea pe rețelele de socializare a fotografiilor nud ale fostei partenere

După adoptarea Legii Japoneze de Prevenire a Revenge Porn, vă vom prezenta primul caz în care s-a pronunțat o condamnare în instanță penală.

A existat un caz în care un bărbat a amenințat-o pe fosta sa parteneră prin LINE că va răspândi fotografii ale acesteia și a postat de mai multe ori fotografii nud ale femeii pe X (fostul Twitter).

Judecătorul a declarat că “suferința psihologică și prejudiciul adus personalității victimei sunt semnificative” și a pronunțat o sentință de doi ani și șase luni de închisoare, cu supraveghere pe o perioadă de patru ani (cererea de condamnare a fost de trei ani de închisoare).

Referință: Kanaloco|Bărbat condamnat pentru revenge porn la Tribunalul Districtual Yokohama, primul caz de aplicare a legii[ja]

Cazul arestării pentru vânzarea online a unor înregistrări făcute pe ascuns

A existat un caz în care un bărbat a fost inițial arestat pentru că a filmat pe ascuns femei în toaleta publică, încălcând astfel Ordonanța Metropolitană pentru Prevenirea Nuisanțelor, dar ulterior, în cadrul investigațiilor, s-a descoperit că a postat înregistrările pe un site de intermediere a vânzărilor, fiind rearestat pentru încălcarea Legii Japoneze de Prevenire a Revenge Porn.

Când auzim despre revenge porn, ne gândim adesea la fapte comise de foști iubiți sau foști soți. Totuși, așa cum arată acest caz, chiar și publicarea de imagini sau înregistrări făcute pe ascuns de persoane necunoscute poate constitui o încălcare a Legii Japoneze de Prevenire a Revenge Porn.

Referință: Tokyo Sports Web|Bărbat rearestat pentru înregistrări pe ascuns în toaletă, aplicarea Legii de Prevenire a Revenge Porn[ja]

Sancțiuni în afara legii privind pornografia de răzbunare

Avocată

În cazul postării sau răspândirii de fotografii sau videoclipuri cu caracter sexual, există posibilitatea să se constituie o infracțiune chiar și în afara legii privind pornografia de răzbunare. Printre infracțiunile care pot fi invocate se numără următoarele trei:

  • Distribuirea de materiale obscene
  • Calomnie
  • Exhibarea publică a pornografiei infantile

Aici vom explica detaliile și sancțiunile fiecărei infracțiuni în parte.

Infracțiunea de distribuire a materialelor obscene

Persoanele care distribuie sau expun public documente, desene obscene sau suporturi de înregistrare care conțin înregistrări electromagnetice, sunt pasibile de infracțiunea de distribuire a materialelor obscene conform Articolului 175 din Codul Penal Japonez (刑法第175条). În cazul în care scopul este obținerea de profit, chiar și simpla deținere sau stocarea înregistrărilor electromagnetice poate constitui o infracțiune de distribuire a materialelor obscene.

Distribuirea se referă la răspândirea către un număr nespecificat sau mare de persoane și nu se aplică în cazul furnizării către persoane specifice.

În cazul în care se constată infracțiunea de distribuire a materialelor obscene, pedeapsa poate fi de până la doi ani de închisoare sau o amendă de până la 2,5 milioane de yeni japonezi, sau o penalitate administrativă, sau o combinație de închisoare și amendă.

Penalitate administrativă: se referă la obligația de a plăti o sumă de bani între 1.000 și 10.000 de yeni japonezi.

Sursa: Articolul 175 din Codul Penal Japonez (Infracțiunea de distribuire a materialelor obscene)[ja]

Infracțiunea de calomnie

Calomnia constă în actul de a leza public reputația unei persoane. Dacă se publică imagini private cu caracter sexual către un număr nedefinit de persoane, se poate pune problema răspunderii penale pentru infracțiunea de calomnie, conform Articolului 230 din Codul Penal Japonez (刑法第230条).

În cazul legii privind pornografia de răzbunare, obiectul infracțiunii este publicarea sau furnizarea de imagini. Totuși, în cazul infracțiunii de calomnie, și răspândirea de imagini sau videoclipuri deja publicate este inclusă.

Dacă se constată infracțiunea de calomnie, se poate aplica o pedeapsă de până la 3 ani de închisoare sau detenție, sau o amendă de până la 500.000 de yeni japonezi.

Sursa: Articolul 230 din Codul Penal Japonez (Calomnie)[ja]

Pentru mai multe informații despre calomnie, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

Articol relevant: Ce condiții trebuie să îndeplinești pentru a da în judecată pentru calomnie? Explicăm criteriile recunoscute și tarifele standard pentru daune morale[ja]

Infracțiunea de expunere publică a pornografiei infantile

Dacă persoanele fotografiate sau filmate sunt sub 18 ani, acestea sunt supuse și Legii japoneze privind interzicerea pornografiei infantile. Infracțiunea se aplică atunci când pornografia infantilă este furnizată unui număr nedefinit de persoane sau este expusă public. (Articolul 7, alineatul 6, al Legii japoneze privind interzicerea pornografiei infantile)

Pornografie infantilă: imagini sau înregistrări electromagnetice ale copiilor dezbrăcați sau în poziții sexuale, precum și alte materiale înregistrate.

În cazul în care se constată infracțiunea de expunere publică a pornografiei infantile, se poate aplica o pedeapsă de până la 5 ani de închisoare sau o amendă de până la 5 milioane de yeni, sau ambele. Legea japoneză privind interzicerea pornografiei infantile consideră ilegale și următoarele situații:

  • Deținerea de materiale pornografice infantile în scopul satisfacerii curiozității sexuale proprii;
  • Inducerea unui copil să trimită imagini cu conținut sexual;

Sursa: Legea privind reglementarea și pedepsirea actelor legate de prostituția infantilă și pornografia infantilă, precum și protecția copiilor, Articolul 7, alineatul 6[ja]

Cum să răspundeți dacă se suspectează că ați încălcat legea privind pornografia de răzbunare

Fotografie de femeie

Dacă imaginile dumneavoastră sexuale sunt publicate pe internet sau sunt furnizate unui număr nedefinit de persoane, acest lucru poate constitui o încălcare a legii privind pornografia de răzbunare. Vă vom explica ce măsuri să luați într-o astfel de situație.

Plângere penală

Chiar dacă descoperiți o acțiune care încalcă legea privind pornografia de răzbunare, simplul fapt nu duce automat la pedepsire. Atât crima de publicare cât și cea de furnizare cu scopul de publicare sunt infracțiuni care necesită plângere din partea victimei pentru a fi urmărite (Legea Japoneză pentru Prevenirea Pornografiei de Răzbunare, Articolul 3, Paragraful 4).

Dacă se consideră că ați încălcat legea privind pornografia de răzbunare, trebuie să depuneți o plângere la poliție. Când faceți o plângere penală, trebuie să pregătiți plângerea și să cooperați cu ancheta, ceea ce poate fi dificil de făcut singur. Consultându-vă cu un avocat, veți primi nu numai sfaturi adecvate, dar veți beneficia și de asistență în pregătirea documentelor și în procedurile necesare.

Există și posibilitatea de a depune o notificare de victimizare la poliție, dar acest document servește doar pentru a informa autoritățile de investigație despre faptul că ați fost victimă, astfel că pentru a cere pedepsirea agresorului este necesară o plângere.

Cerere de despăgubire

În cazul încălcării legii privind pornografia de răzbunare, pe lângă sancțiunile penale, puteți solicita și despăgubiri civile sub formă de daune morale (Codul Civil Japonez, Articolul 709). Suma despăgubirilor poate varia în funcție de cât de mult s-a răspândit materialul și de conținutul imaginilor sau videoclipurilor, dar tind să fie mai mari decât în cazurile obișnuite de calomnie.

Procedura de cerere de despăgubire este următoarea:

  1. Trimiteți o cerere scrisă de despăgubire către suspect
  2. Inițiați negocieri pentru un acord amiabil

Există cazuri în care suspectul nu este de acord cu despăgubirea sau negocierile nu se finalizează cu succes. În aceste situații, poate fi necesar să luați în considerare utilizarea instanțelor de judecată.

De asemenea, în cazul pornografiei de răzbunare, s-ar putea să nu doriți să vă întâlniți față în față cu agresorul. Dacă angajați un avocat, acesta poate negocia în numele dumneavoastră și poate gestiona procedurile judiciare.

Pentru alte metode de abordare și pentru a afla mai multe despre despăgubirile pentru pornografia de răzbunare, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

Articolul asociat: Introducere în consultanța pentru victimele pornografiei de răzbunare! Explicăm și despre metodele de abordare![ja]

Concluzie: Consultați un avocat în cazul victimizării prin revenge porn

Avocat bărbat

Legea japoneză privind revenge porn reglementează actul de a publica sau de a furniza unui număr nespecificat de persoane fotografii sau videoclipuri cu caracter sexual pe internet. În cazul încălcării Legii japoneze de prevenire a revenge porn, se pot aplica pedepse cu închisoarea sau amenzi.

Chiar dacă se descoperă că a avut loc o încălcare a Legii de prevenire a revenge porn, fără o plângere din partea victimei, nu se poate aplica nicio pedeapsă. Dacă victima decide să depună plângere, există multe lucruri de făcut, cum ar fi colectarea dovezilor sau redactarea unei plângeri penale.

Dacă procesul de depunere a plângerii durează prea mult, există riscul ca imaginile publicate să se răspândească și mai mult. Dacă doriți să abordați situația într-un mod eficient, este recomandat să consultați un avocat.

Ghidul măsurilor noastre de intervenție

Cabinetul de Avocatură Monolith este un birou de avocatură cu o bogată experiență în IT, și în special în domeniul internetului și al dreptului. În ultimii ani, informațiile despre prejudiciile de reputație și calomniile răspândite pe internet au cauzat daune grave, fiind comparate cu „tatuajele digitale”. Cabinetul nostru oferă soluții pentru combaterea acestor „tatuaje digitale”. Detalii sunt furnizate în articolul de mai jos.

Domeniile de practică ale Cabinetului de Avocatură Monolith: Digital Tattoo[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

?napoi la ?nceput