Explicarea a 8 legi problematice în dezvoltarea de software care utilizează software-ul open-source (OSS)

Software-ul open-source (OSS) este o componentă esențială în dezvoltarea software-ului modern. Pe lângă beneficiile pe care le aduce, cum ar fi reducerea costurilor de dezvoltare și accelerarea vitezei de dezvoltare, utilizarea OSS implică și diverse riscuri legale.

Prin urmare, acest articol va prezenta o privire de ansamblu asupra a opt legi relevante în Japonia, care sunt asociate cu utilizarea OSS în dezvoltarea software-ului, și va explica cazurile în care acestea pot deveni problematice.

Legea Drepturilor de Autor: Cereri de Încetare și Despăgubiri pentru Încălcarea Licențelor OSS sub Legislația Japoneză

În cazul încălcării licențelor OSS, există posibilitatea de a fi supus unei cereri de încetare a activității sau de despăgubire pentru daune din partea deținătorului drepturilor de autor. În special, atunci când se integrează OSS în produse comerciale, neînțelegerea termenilor licenței poate duce la riscuri legale semnificative.

Prezentare generală a Legii Drepturilor de Autor

Legea Drepturilor de Autor este legislația care protejează drepturile (drepturile de autor) care apar pentru creatorii de opere originale. Drepturile de autor apar automat și sunt protejate fără necesitatea înregistrării sau a altor proceduri, ceea ce reprezintă o caracteristică distinctivă. Aceasta face parte din ceea ce se numește legile privind proprietatea intelectuală. Pentru protecția operelor, sunt stabilite drepturi precum drepturile de autor și drepturile morale ale autorilor, iar legislația prevede măsuri de încetare a activității și cereri de despăgubire pentru daune în cazul încălcării acestora.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Programele sunt de asemenea protejate ca opere de autor. Licențele OSS permit utilizatorilor anumite utilizări sub protecția legii drepturilor de autor. Încălcarea termenilor licenței OSS poate constitui o încălcare a drepturilor de autor.

De exemplu, cazurile în care se distribuie cod sursă fără a indica drepturile de autor sau documentele de licență, sau vânzarea de software dezvoltat folosind software sub licență GPL fără a face public codul sursă, pot fi considerate încălcări. Există riscul de a fi supus unei cereri de încetare a activității sau de despăgubire pentru daune din partea deținătorului drepturilor de autor, motiv pentru care este necesară o atenție deosebită.

Referință: Text despre Drepturile de Autor | Agenția pentru Afaceri Culturale[ja]

Legea brevetelor: Cazuri în care software-ul dezvoltat cu ajutorul OSS încalcă brevetele terților în Japonia

Există situații în care software-ul dezvoltat folosind Open Source Software (OSS) poate încălca drepturile de brevet ale terților. Neglijarea acestui risc poate duce la oprirea activității comerciale, așadar este esențială prudența.

Prezentarea generală a legii brevetelor

Legea brevetelor este legislația care protejează invențiile tehnice dotate cu noutate și progres tehnic. Invențiile brevetate beneficiază de un drept exclusiv de exploatare pentru o perioadă determinată (în principiu, 20 de ani de la depunerea cererii). Încălcarea acestor drepturi poate duce la acțiuni în justiție pentru daune și interzicerea utilizării.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Unele licențe OSS pot acorda explicit permisiunea de utilizare a brevetelor (de exemplu, Apache License 2.0). Cu toate acestea, utilizarea OSS poate duce la încălcarea drepturilor de brevet ale terților. În plus, dacă o companie decide să publice software care include brevetele proprii sub formă de OSS, este important să clarifice limitele permisiunii de utilizare pentru a preveni exploatarea nejustificată a brevetelor proprii de către terți.

Referință: Legea brevetelor | Căutare legislație e-Gov[ja]

Legea mărcilor comerciale: Atenție la ghidurile de marcă OSS sub legislația japoneză

Când utilizați Open Source Software (OSS), există riscul de a încălca drepturile de marcă comercială ale OSS și de a fi supus unor cereri de oprire sau de despăgubiri pentru daune. În acest context, legea relevantă este Legea mărcilor comerciale din Japonia.

Prezentare generală a Legii mărcilor comerciale

Legea mărcilor comerciale este o lege care protejează numele și logo-urile (mărcile comerciale) utilizate pentru a distinge produsele sau serviciile de altele, contribuind astfel la menținerea credibilității operatorilor economici și la dezvoltarea industriei, precum și la protejarea intereselor consumatorilor. Aceasta face parte din drepturile de proprietate intelectuală, alături de legea drepturilor de autor și legea brevetelor. Drepturile de marcă comercială pot fi, de asemenea, subiectul cererilor de oprire și de despăgubiri pentru daune în caz de încălcare.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Când furnizați produse sau servicii care utilizează OSS, utilizarea neautorizată a numelui sau logo-ului proiectului original poate constitui o încălcare a drepturilor de marcă comercială. De exemplu, Firefox a elaborat ghiduri de marcă comercială care detaliază condițiile de utilizare. Prin urmare, atunci când utilizați OSS, este necesar să acordați atenție pentru a nu încălca aceste ghiduri, iar cunoașterea de bază a Legii mărcilor comerciale este esențială în acest sens.

Referințe:

Mozilla Trademark Guidelines｜Mozilla

Legea mărcilor comerciale｜e-Gov căutare legislativă[ja]

Codul Civil: Legea de bază pentru tranzacțiile între persoane private sub legislația japoneză

Natura juridică a licențelor OSS este în general considerată contractuală, iar baza acestei considerații este Codul Civil japonez. Codul Civil ocupă o poziție importantă ca fundament pentru revendicările de încălcare a contractului și cererile de despăgubire în contextul utilizării OSS.

Prezentare generală a Codului Civil

Codul Civil este legea de bază care reglementează relațiile juridice între persoane private, stabilind contracte, obligații și acte ilicite. Licențele OSS sunt adesea considerate contracte care se încheie doar după acceptarea condițiilor prezentate de deținătorul drepturilor de autor, iar încălcarea licenței poate duce la responsabilitatea conform Codului Civil japonez.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Textul licențelor OSS conține adesea clauze de exonerare și limitări ale responsabilității, iar validitatea acestora sub Codul Civil japonez trebuie evaluată. În plus, termenii licenței pot include expresii legal ambigue, care trebuie examinate și clarificate în prealabil de departamentul juridic.

Mai mult, în cazul dezvoltării comune a OSS cu furnizori externi, este esențial să se elaboreze contracte care să clarifice obligațiile contractuale și împărțirea responsabilităților sub Codul Civil japonez. Nu doar utilizarea efectivă, ci și subcontractarea și structurile contractuale complexe se bazează pe Codul Civil ca lege fundamentală.

Referință: Codul Civil | Căutare legislație e-Gov[ja]

Legea privind Prevenirea Concurenței Neloiale: Atenție la încălcarea secretelor comerciale când utilizați OSS în Japonia

Când utilizați Open Source Software (OSS), una dintre legile care pot deveni relevante este Legea privind Prevenirea Concurenței Neloiale din Japonia.

Prezentarea generală a Legii privind Prevenirea Concurenței Neloiale

Legea privind Prevenirea Concurenței Neloiale are ca scop asigurarea unei concurențe corecte între întreprinzători și reglementarea practicilor de concurență neloială, cum ar fi achiziția și utilizarea necorespunzătoare a secretelor comerciale, imitarea produselor sau a indicațiilor comerciale bine cunoscute ale altor companii și reprezentarea falsă a originii produselor. Aceasta contribuie la dezvoltarea sănătoasă a economiei naționale. Atunci când utilizați OSS, dacă dezvăluiți accidental cod care conține secrete comerciale, puteți fi acuzați de încălcarea Legii privind Prevenirea Concurenței Neloiale. Este deosebit de important să fiți atenți la amestecarea codului dezvoltat intern cu OSS.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Există cazuri în care codul sursă al software-ului este protejat ca secret comercial sub Legea privind Prevenirea Concurenței Neloiale, conform unui precedent (decizia Curții Districtuale Osaka din 16 iulie 2013 (Heisei 25)).

Când publicați cod sursă ca OSS și acesta conține accidental secrete comerciale, divulgarea poate fi considerată ilegală. De asemenea, dacă OSS-ul obținut de la terți conține secrete comerciale ale altor companii, există riscul de a fi acuzați de încălcarea Legii privind Prevenirea Concurenței Neloiale fără să știți. Înainte de utilizare, este necesar să acordați atenție nu doar licenței, ci și originii codului.

Referință: Legea privind Prevenirea Concurenței Neloiale | e-Gov Căutare legislativă[ja]

Legea antitrust: Cazuri care pot deveni problematice pentru dezvoltatorii de OSS

În principal pentru dezvoltatorii de software open-source (OSS), legea care poate deveni problematică în cazul eliminării concurenței este Legea antitrust din Japonia.

Prezentarea generală a Legii antitrust

Legea antitrust este o lege care interzice restricțiile comerciale neloiale și monopolurile private pentru a menține o concurență echitabilă pe piață. Nu doar în Japonia, dar și în alte țări există sisteme similare (de exemplu, legislația antitrust din Statele Unite este formată din trei legi principale: Sherman Act, Clayton Act și Federal Trade Commission Act).

Cazuri care pot deveni problematice în relația cu OSS

Probleme legate de Legea antitrust pot apărea în cazuri în care anumite licențe OSS limitează extrem de mult utilizarea comercială sau când o companie domină efectiv o comunitate OSS și exclude competitorii. De asemenea, exercitarea drepturilor de brevet pentru a împiedica utilizarea OSS poate deveni subiectul reglementărilor Legii antitrust.

De exemplu, în cazul „Linux”, există politici de conformitate cu Legea antitrust, iar în Japonia, au existat cazuri în care autoritățile locale sau districtele speciale au inclus cerințe care fac dificilă participarea firmelor la competiții pentru contracte de creare a paginilor web bazate pe OSS. În aceste situații, autoritățile au aprobat planuri de conformitate pentru companii.

Legea privind răspunderea pentru produse (Legea PL) în Japonia: Cazuri de daune cauzate de programe

Atunci când se utilizează Open Source Software (OSS), legea care poate deveni problematică este Legea privind răspunderea pentru produse (PL) din Japonia.

Prezentarea generală a Legii privind răspunderea pentru produse

Legea privind răspunderea pentru produse (PL) din Japonia este o lege care stabilește că producătorii sunt responsabili pentru despăgubiri, chiar și fără a fi în culpă, în cazul în care consumatorii suferă daune din cauza unui produs defect. Aceasta are rolul unei legi speciale în raport cu principiile de despăgubire pentru daune stabilite de Codul Civil.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Deși Legea privind răspunderea pentru produse a fost concepută având în vedere în principal produsele fizice, există posibilitatea aplicării acesteia și în cazul software-ului. Dacă un defect al OSS-ului încorporat într-un produs cauzează un accident sau daune, vânzătorul poate fi tras la răspundere conform Legii PL din Japonia. Deși licențele OSS includ adesea clauze de exonerare de tipul “așa cum este” (AS IS), efectul acestora este limitat sub Legea PL, astfel că se impune încheierea de contracte și asigurări care să anticipeze riscurile.

Referință: Legea privind răspunderea pentru produse | Căutare legislație e-Gov[ja]

Legea valutară și de comerț exterior (FEL) în Japonia: Cazuri ce includ tehnologia de criptare

Când dezvăluieți tehnologia de criptare inclusă în OSS în afara Japoniei, este esențial să respectați Legea valutară și de comerț exterior (FEL).

Prezentarea generală a FEL

Legea valutară și de comerț exterior (FEL) din Japonia este o lege care restricționează exportul anumitor tehnologii și produse pentru a proteja securitatea națională și ordinea internațională. Cei care încalcă legea pot fi supuși unor sancțiuni administrative sau pedepse penale. Sancțiunile penale pot fi amenzi de până la 20 de milioane de yeni sau de până la de cinci ori valoarea bunurilor sau tehnologiei în cauză, sau închisoare de până la 10 ani, pedepsele fiind foarte severe.

În plus, ca măsură administrativă, exportul de bunuri sau furnizarea de tehnologie poate fi interzisă pentru o perioadă de până la trei ani, iar faptele de încălcare pot fi publicate de Ministerul Economiei, Comerțului și Industriei, riscurile asociate cu încălcarea fiind foarte mari și pot afecta continuarea afacerii.

Cazuri problematice în relația cu OSS

Conform FEL din Japonia, tehnologia de criptare inclusă în OSS care este dezvăluită în afara țării poate fi supusă controlului exportului, chiar dacă este oferită gratuit. Când publicați codul sursă pe servicii externe precum GitHub, dezvoltatorii trebuie să verifice în prealabil ghidurile Ministerului Economiei, Comerțului și Industriei și, dacă este necesar, să depună notificările corespunzătoare pentru a evita încălcarea FEL. De asemenea, este important să fiți atenți deoarece furnizarea de tehnologie, inclusiv programe, este de asemenea reglementată.

Referință: Legea valutară și de comerț exterior | Căutare legislație e-Gov[ja]

De asemenea, atunci când utilizați OSS fabricat în SUA, este esențial să respectați și Legea americană de control al exporturilor (EAA), așa că acordați atenție și acestui aspect.

Concluzie: Consultați un avocat în legătură cu legislația privind software-ul open source (OSS)

OSS deține o valoare semnificativă în peisajul modern al dezvoltării software-ului, dar, în același timp, necesită o înțelegere corectă a relației sale cu diversele legi pentru a evita riscurile legale neașteptate. Legi complexe și cuprinzătoare, precum cele privind drepturile de autor, legile brevetelor și alte legi ale proprietății intelectuale, precum și legi împotriva concurenței neloiale, legi privind răspunderea produselor și legi privind controlul schimburilor externe, pot deveni relevante. De asemenea, este necesară cunoașterea tehnică a unui inginer. Recomandăm să nu vă bazați pe propriul discernământ și să consultați un avocat.

Articolul asociat: Ce înseamnă încălcarea licenței OSS? Riscurile și măsurile pe care companiile ar trebui să le cunoască, explicate pe baza unor cazuri concrete[ja]

Ghidul măsurilor noastre de intervenție

Cabinetul de Avocatură Monolith este specializat în IT, având o expertiză deosebită în domeniul internetului și al dreptului. Nerespectarea licențelor OSS poate conduce la riscuri semnificative atât în afaceri, cât și din punct de vedere legal. Cabinetul nostru oferă servicii de redactare și revizuire a contractelor pentru o gamă largă de clienți, de la companii listate pe Tokyo Stock Exchange Prime până la întreprinderi startup. Dacă întâmpinați dificultăți legate de contracte, vă rugăm să consultați articolul de mai jos.

Domeniile de expertiză ale Cabinetului de Avocatură Monolith: Crearea și revizuirea contractelor etc.[ja]