Puncte esențiale de verificat în contractul de transfer de afaceri al canalului VTuber

Popularitatea YouTuberilor a devenit acum cunoscută de toată lumea. Canalele YouTube cu mulți urmăritori au început să aibă o valoare patrimonială. Canalele VTuber sunt, de asemenea, recunoscute ca având o valoare patrimonială. Prin urmare, acestea pot fi obiectul unei “transferuri de afaceri” sau “achiziții”.

Cu toate acestea, contractele de transfer de afaceri pentru canalele VTuber sunt relativ noi, și nu este întotdeauna clar ce aspecte ar trebui luate în considerare în cadrul acestor contracte.

Prin urmare, în acest articol, vom explica punctele de care trebuie să țineți cont atunci când creați un contract de transfer de afaceri pentru un canal VTuber.

https://monolith.law/corporate/virtual-youtuber-ma[ja]

Ce este un VTuber

VTuber este prescurtarea pentru Virtual YouTuber, care se referă la YouTuberii care își desfășoară activitatea pe YouTube folosind caractere sau avatare 2D sau 3D.

Un exemplu faimos de VTuber este “Kizuna AI”.

“Kizuna AI” a început să activeze ca VTuber la sfârșitul anului 2016 (Gregorian calendar year) și continuă să fie un VTuber popular până în prezent.

https://monolith.law/youtuber-vtuber/vtuber-production-request-contract[ja]

Motivele pentru care un canal VTuber poate fi subiectul unei transferuri de afaceri

După cum s-a menționat anterior, unui canal VTuber i se recunoaște o valoare patrimonială.

Concret, se consideră că valoarea patrimonială este mai mare cu cât numărul de abonați la canal este mai mare.

Nu doar în cazul VTuber, dar dacă videoclipurile postate pe YouTube nu sunt vizionate, acestea nu au niciun sens. Dacă numărul de abonați la un canal este mare, există o probabilitate mai mare ca videoclipurile să fie vizionate. Crearea unui canal VTuber și creșterea numărului de abonați la acesta este, de obicei, un proces care necesită mult timp. Prin urmare, unui canal VTuber care are deja un număr considerabil de abonați i se recunoaște o valoare patrimonială.

Puncte de care trebuie să ținem cont atunci când elaborăm un contract de transfer de afaceri

În continuare, luând în considerare caracteristicile unui canal VTuber, vom prezenta clauze specifice și vom explica punctele de care trebuie să ținem cont atunci când elaborăm un contract de transfer de afaceri.

Clauze referitoare la proprietatea transferată care face obiectul transferului de afaceri

În ceea ce privește canalul VTuber, există diverse elemente de proprietate, cum ar fi drepturile asupra contului, drepturile de autor asupra videoclipurilor deja postate, drepturile de autor asupra personajelor și avatarurilor, etc. Prin urmare, este necesar să se clarifice proprietatea care face obiectul transferului de afaceri în contractul de transfer de afaceri.

Concret, se poate considera stabilirea unor clauze precum următoarele:

Articolul ● (Proprietatea transferată)

1.     Conținutul proprietății transferate în acest contract este după cum urmează (denumit în continuare “Proprietatea transferată”).
(1)  Drepturile de autor asupra personajului în cauză (inclusiv drepturile prevăzute de articolele 27 și 28 ale Legii japoneze a drepturilor de autor), drepturile de brevet, drepturile de invenții utile, drepturile de marcă, drepturile de publicitate și toate celelalte drepturi de proprietate intelectuală (denumite în continuare simplu “drepturi de proprietate intelectuală”).
(2)  Toate drepturile asociate cu canalul YouTube (https://www.youtube.com/●●●/)
(3)   Toate drepturile asociate cu contul SNS al personajului în cauză (Twitter: https://twitter.com/●●●, Instagram: https://www.instagram.com/●●●/)
(4)   Pe lângă drepturile specificate la punctul 1, toate drepturile asociate cu personajul în cauză pe care le deține partea A
(5)  Toate bunurile și produsele asociate cu personajul în cauză
2.     Partea A și partea B confirmă reciproc că, în afară de cele prevăzute în acest contract, nu există nicio creanță sau datorie între ele.
3.     Partea A va transfera partii B, la data transferului, pe lângă proprietatea transferată, toate informațiile specificate separat de partea B, inclusiv secretele comerciale, know-how-ul, informațiile despre clienți, metodele de afaceri, etc., legate de canalul VTuber în cauză.

Clausa privind suma de transfer

În contractele de transfer de afaceri, problemele legate de bani sunt adesea surse de conflicte.

Prin urmare, este important să se stabilească clar în contractul de transfer clauzele referitoare la suma de transfer.

Concret, se pot stabili următoarele clauze:

Articolul ● (Suma de transfer)
1.     Prețul proprietății transferate (denumit în continuare “suma de transfer”) este de ● milioane de yeni (inclusiv taxe).
2.     Partea B va plăti Partei A suma de transfer stabilită în paragraful anterior, până în luna ● a anului Reiwa (anul Gregorian ●), prin transfer bancar în contul specificat de Partea A. De asemenea, comisionul de transfer bancar va fi suportat de Partea B.
　　　Banca ●●, Sucursala ●●
　　　Cont curent, Numărul contului: ●●●●●●●
　　　Numele contului: ●●●●
3.     După încheierea acestui contract, dacă Partea B primește orice sumă de bani legată de personajul în cauză, Partea B va plăti suma primită în contul specificat în paragraful anterior, în termen de o săptămână de la data primirii sumei. De asemenea, comisionul de transfer bancar va fi suportat de Partea B.

Clauze privind metoda și momentul transferului de proprietate

În ceea ce privește proprietatea transferată în cazul transferului de afaceri al unui canal VTuber, așa cum s-a menționat anterior, sunt incluse diverse proprietăți. Prin urmare, prin clarificarea metodei și momentului transferului de proprietate în contractul de transfer de afaceri, se poate evita apariția de probleme.

Concret, se poate considera stabilirea unor clauze precum următoarele:

Articolul ● (Transferul proprietății transferate)
1.     După încheierea acestui contract, Partea A va începe transferul proprietății transferate conform Articolului ●, iar dacă sunt necesare proceduri pentru îndeplinirea cerințelor opuse pentru transferul proprietății, Partea A va efectua aceste proceduri, iar Partea B va coopera.
2.     Partea A va finaliza transferul proprietății transferate și procedurile pentru îndeplinirea cerințelor opuse în termen de 30 de zile de la încheierea acestui contract.
3.     Toate costurile necesare în legătură cu cele două paragrafe anterioare vor fi suportate de Partea A.

Clauze privind menținerea valorii canalului VTuber

În cazul transferului unui canal VTuber, transferul nu se finalizează la data încheierii contractului, ci este obișnuit ca transferul canalului VTuber să fie finalizat după o anumită perioadă de timp după încheierea contractului.

Prin urmare, se poate considera stabilirea următoarelor clauze pentru a menține valoarea canalului VTuber:

În contractul de transfer al afacerii canalului VTuber, suma de transfer este calculată pe baza stării la momentul încheierii contractului. Prin urmare, este necesar să se mențină valoarea canalului VTuber de la momentul încheierii contractului până la finalizarea efectivă a transferului proprietății.

Articolul ● (Operarea canalului VTuber până la data transferului)
1.     Partea A va continua să gestioneze și să opereze canalul VTuber în cauză cu atenția unui administrator bun, respectând toate legile, regulamentele, reglementările, contractele și alte obligații aplicabile în legătură cu acest contract, până la data transferului.
2.     Partea A nu va efectua nicio acțiune care ar putea reduce valoarea canalului VTuber în cauză până la data transferului.

De asemenea, se poate considera stabilirea unei clauze care să permită rezilierea în cazul în care valoarea canalului VTuber a scăzut comparativ cu momentul încheierii contractului de transfer al afacerii.

Articolul ● (Condițiile de transfer și reziliere)
1.     Transferul canalului VTuber în cauză de către Partea B este condiționat de îndeplinirea tuturor elementelor enumerate mai jos la data transferului.
(1)   Partea A nu încalcă obligațiile din acest contract
(2)   Nu s-a produs niciun eveniment care ar avea un impact semnificativ asupra valorii canalului VTuber în cauză între momentul încheierii acestui contract și finalizarea transferului
2.     Dacă condițiile enumerate în paragraful anterior nu sunt îndeplinite și îmbunătățirea încălcării sau rezolvarea problemei este dificilă, Partea B poate rezilia acest contract.
3.     Dacă Partea B suferă daune datorită neîndeplinirii condițiilor enumerate în paragraful 1, Partea B poate solicita Partei A compensația pentru daunele suferite, împreună cu rezilierea acestui contract, prevăzută în paragraful anterior.

Clauze privind prevenirea concurenței

Unul dintre factorii care pot influența popularitatea unui canal VTuber este personajul sau avatarul. Cu toate acestea, actorul de voce care interpretează personajul sau avatarul este, de asemenea, un element important.

Dacă popularitatea actorului de voce este un factor care contribuie la popularitatea canalului VTuber, există posibilitatea ca valoarea canalului VTuber, care este subiectul transferului de afaceri, să scadă relativ dacă actorul de voce operează un alt canal VTuber după transferul canalului VTuber.

Prin urmare, se poate lua în considerare stabilirea unei clauze privind obligația de a preveni concurența.

Concret, se poate lua în considerare stabilirea unei clauze precum cea de mai jos.

Articolul ● (Obligația de a preveni angajarea)
1.     Partea A nu va încheia niciun contract cu actorul de voce în cauză pentru o perioadă de 2 ani după încheierea acestui contract, care ar avea ca scop activități care ar putea concura cu canalul VTuber în cauză, cum ar fi contracte privind operarea altor canale VTuber.
2.     Dacă Partea A încalcă prevederile alineatului anterior, aceasta va plăti Partei B o penalitate de ● mii de yeni.

Claue privind legea aplicabilă și jurisdicția

În cazul transferului unui canal VTuber, internetul poate fi utilizat peste granițe, astfel că nu numai cu parteneri din Japonia, dar și cu parteneri străini se poate încheia un contract de transfer de afaceri. Prin urmare, dacă nu se stabilesc clauze privind legea aplicabilă și jurisdicția, pot apărea probleme în viitor.

Prin urmare, se poate considera stabilirea următoarelor clauze:

Articolul ● (Legea aplicabilă și jurisdicția)
1.     Interpretarea și disputele legate de acest contract vor fi guvernate de legea japoneză.
2.     Orice litigiu care rezultă din acest contract va fi supus jurisdicției exclusive a Tribunalului Districtual Tokyo pentru prima instanță.

Rezumat

Am explicat mai sus punctele de care trebuie să țineți cont atunci când creați un contract de transfer de afaceri pentru un canal VTuber (Virtual YouTuber).

Contractul de transfer pentru un canal VTuber este un tip de contract care a apărut în ultimii ani, deci nu sunt mulți oameni care au experiență în crearea unui astfel de contract. În plus, pentru a crea un contract de transfer de afaceri pentru un canal VTuber, este necesară cunoașterea IT și a drepturilor de autor. Prin urmare, vă recomandăm să consultați un avocat cu expertiză în acest domeniu.

Orientări privind măsurile luate de biroul nostru

Biroul nostru de avocatură Monolis este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimii ani, am preluat multe cazuri de consultanță pentru YouTuberi și VTuberi care devin populari pe internet. Necesitatea verificărilor legale este în creștere pentru gestionarea canalelor și problemele legate de contracte. Avocații noștri specializați se ocupă de aceste măsuri.

Vă rugăm să consultați detaliile în articolul de mai jos.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]