Vtuber・Ce trebuie să știi despre transmisiunile live? Explicăm legile și reglementările

Odată cu dezvoltarea YouTube, Vtuber și transmisiunile live devin treptat conținut popular. Cu toate acestea, există aspecte legale de care trebuie să ținem cont atunci când realizăm videoclipuri Vtuber sau transmisiuni live. Prin urmare, în acest articol, vom explica legile și reglementările referitoare la Vtuber și transmisiunile live.

Ce este un Vtuber

Un Vtuber, prescurtare de la Virtual YouTuber, este o persoană care folosește un avatar sau un personaj pentru a difuza videoclipuri pe site-uri de streaming video, cum ar fi YouTube.

Unul dintre avantajele de a fi un Vtuber este că, atunci când postează videoclipuri, utilizatorii pot folosi un avatar sau un personaj, permițându-le să posteze videoclipuri fără a-și dezvălui fața sau identitatea reală.

De asemenea, în funcție de setările avatarului sau ale personajului, Vtuberii pot crea o lume unică în videoclipurile lor.

În lumea Vtuberilor, există diferite tipuri de Vtuberi, inclusiv cei care folosesc software de voce automată pentru vocea avatarului sau a personajului lor, și cei care își înregistrează propria voce.

Ce înseamnă transmisia live

Transmisia live, spre deosebire de videoclipurile preînregistrate și editate care sunt adesea postate pe site-uri de distribuție video precum YouTube, se referă la distribuirea de videoclipuri în timp real prin streaming live (live streaming).

Unul dintre avantajele transmisiunilor live este că, deoarece distribuția se face în timp real, difuzorul poate răspunde la întrebările și comentariile ascultătorilor pe loc.

De asemenea, un alt avantaj este că, deoarece nu se face nicio editare a videoclipului, orice incidente neașteptate care apar în timpul filmării sunt de asemenea transmise așa cum sunt.

Mai mult, un alt avantaj este că, deoarece nu este necesară editarea videoclipului, transmisia poate fi realizată cu ușurință.

Problemele legale la care trebuie să fie atenți Vtuberii și difuzorii live

Problemele legale la care Vtuberii și difuzorii live trebuie să fie atenți includ următoarele:

• Problemele legale care apar în relație cu drepturile de portret
• Problemele legale care apar în relație cu dreptul la intimitate
• Problemele legale care apar în relație cu drepturile de publicitate
• Problemele legale care apar în relație cu drepturile de autor
• Problemele legale care apar în relație cu infracțiunile împotriva onoarei
• Problemele legale care apar în relație cu legea privind plățile

Problemele legale care apar în relație cu drepturile de portret

Există cazuri în care în videoclipurile sau transmisiunile live postate de Vtuber, apar fețele sau aspectul anumitor persoane.

În relație cu fețele sau aspectul anumitor persoane, drepturile de portret devin o problemă.

Ce sunt drepturile de portret

Drepturile de portret sunt unul dintre drepturile personale și se referă la dreptul unei persoane de a nu permite altora să creeze sau să utilizeze în mod arbitrar portretul său, cum ar fi fotografii, picturi, sculpturi, etc.

Despre drepturile de portret, nu există nicio clauză explicită, dar există cazuri în care s-a decis că “indiferent dacă este numit drept de portret sau nu, cel puțin, faptul că un ofițer de poliție fotografiază aspectul unei persoane este împotriva spiritului Articolului 13 din Constituție și nu este permis”. Deși termenul de drept de portret nu este folosit explicit, se poate spune că dreptul de portret este un drept garantat de Constituție.

Ce probleme legale pot apărea în relație cu drepturile de portret

Dacă Vtuber utilizează portretul unei persoane, cum ar fi fotografii, picturi, sculpturi, etc., în videoclipurile sale fără consimțământul persoanei fotografiate, acesta poate fi considerat un act de încălcare a drepturilor de portret și persoana fotografiată poate solicita despăgubiri pentru acte ilicite.

De asemenea, în cazul transmisiunilor live, există posibilitatea ca persoana fotografiată să solicite despăgubiri pentru acte ilicite, la fel ca în cazul Vtuber.

În cazul transmisiunilor live, nu se poate edita videoclipul, deci se poate spune că riscul de încălcare a drepturilor de portret este mai mare.

Indiferent dacă Vtuber postează un videoclip sau dacă un difuzor live face o transmisiune live, atunci când se prevede utilizarea portretului altei persoane, este necesar să se obțină consimțământul acelei persoane în prealabil.

De asemenea, dacă nu se poate obține consimțământul, este necesar să se acorde o atenție deosebită pentru a nu include portretul altei persoane.

Pentru detalii despre drepturile de portret, vă rugăm să consultați și articolul de mai jos.

Ce este încălcarea drepturilor de portret? Explicăm criteriile și cazurile | Biroul de avocatură Monolith (Monolith-law.jp)[ja]

Problemele legale care apar în relație cu dreptul la intimitate

Există cazuri în care conținutul legat de intimitatea unei anumite persoane este abordat în videoclipurile sau transmisiunile live postate de Vtuber.

În relație cu intimitatea unei anumite persoane, dreptul la intimitate devine o problemă.

Ce este dreptul la intimitate

Dreptul la intimitate este unul dintre drepturile personalității și se referă la dreptul de a nu fi expus public fără motiv.

În prima decizie a cazului “După petrecere” (Nengo no Ato Jiken), a fost indicat pentru prima dată că încălcarea dreptului la intimitate constituie un act ilegal, iar de atunci au fost emise multe hotărâri legate de încălcarea dreptului la intimitate.

Ce probleme legale pot apărea în relație cu dreptul la intimitate

În ceea ce privește dreptul la intimitate, dacă îl faceți public fără consimțământul altei persoane, există posibilitatea ca acea persoană să solicite despăgubiri pe baza unui act ilegal.

În ceea ce privește încălcarea dreptului la intimitate, în cazul “După petrecere”, au fost indicate următoarele trei cerințe:

• Să fie un fapt din viața privată sau ceva care ar putea fi perceput ca un fapt din viața privată
• Să fie ceva care, luând în considerare sensibilitatea unei persoane obișnuite și punându-se în locul persoanei respective, ar fi considerat că nu ar dori să fie făcut public, sau, altfel spus, ceva care, luând în considerare sensibilitatea unei persoane obișnuite, ar fi considerat că ar provoca stres psihologic sau anxietate prin faptul că este făcut public
• Să fie ceva care încă nu este cunoscut de publicul larg

În lumina celor trei cerințe de mai sus, este necesar să aveți grijă să nu încălcați dreptul la intimitate al altor persoane atunci când postați videoclipuri sau faceți transmisiuni live.

Probleme legale legate de dreptul de publicitate

Pentru a atrage un număr mare de vizualizări, este posibil ca Vtuberii să aducă în discuție subiecte legate de celebrități sau personalități publice în videoclipurile pe care le postează sau în transmisiunile live.

În relația cu celebritățile sau personalitățile publice, dreptul de publicitate poate deveni o problemă.

Ce este dreptul de publicitate

Dreptul de publicitate este dreptul pe care îl au celebritățile sau personalitățile publice de a utiliza în mod exclusiv atractivitatea lor pentru clienți, care este asociată cu portretul lor sau cu alte aspecte similare.

Deși dreptul la propria imagine este inclus în drepturile personalității, așa cum am menționat anterior, dreptul de publicitate este mai degrabă un drept legat de valoarea comercială a imaginii sau a altor aspecte similare, decât un drept al personalității. Acesta este punctul în care dreptul la propria imagine și dreptul de publicitate diferă.

Ce probleme legale pot apărea în legătură cu dreptul de publicitate

În ceea ce privește dreptul de publicitate, dacă utilizați numele sau portretul unei celebrități sau personalități publice pentru a crește numărul de vizualizări ale videoclipurilor pe care le postați sau ale transmisiunilor live, fără a obține permisiunea titularului dreptului, s-ar putea să fiți acuzat de un act ilegal și să fiți obligat să plătiți daune.

Prin urmare, dacă intenționați să utilizați numele sau portretul unei celebrități sau personalități publice, este necesar să obțineți permisiunea în prealabil.

Problemele legale care apar în relație cu drepturile de autor

În videoclipurile și transmisiunile live postate de Vtuber, se poate întâmpla ca operele altor persoane să fie utilizate.

În relația cu utilizarea operelor altor persoane, drepturile de autor devin o problemă.

Ce sunt drepturile de autor

Drepturile de autor sunt drepturile exclusive pe care le are un autor de a utiliza propria sa operă.

În ceea ce privește operele, acestea sunt definite în Articolul 2, Paragraful 1, Punctul 1 al Legii Japoneze a Drepturilor de Autor.

(Definiție)
Articolul 2 În această lege, semnificația termenilor enumerați în fiecare punct de mai jos este determinată conform prevederilor fiecărui punct.
1. Operă: este ceva care exprimă creativ gânduri sau sentimente și care aparține domeniului literaturii, științei, artei sau muzicii.

Nu toate lucrurile create de oameni sunt considerate opere, ci doar în cazul în care sunt îndeplinite cerințele de mai sus, acestea sunt recunoscute ca opere.

Ce probleme legale pot apărea în relație cu drepturile de autor

În videoclipurile postate de Vtuber sau în transmisiunile live realizate de streameri, din cauza naturii lor, există multe cazuri în care relația cu drepturile de autor ale altor persoane devine o problemă.

În ceea ce privește încălcarea drepturilor de autor, de exemplu, în transmisiunile live, se poate întâmpla ca sunetul televizorului sau muzica să fie captate fără intenție.

De asemenea, în relația cu videoclipurile postate de Vtuber, există posibilitatea ca problemele legate de încălcarea drepturilor de autor să apară în relație cu utilizarea muzicii de fundal, a imaginilor sau a videoclipurilor.

Prin urmare, este necesar să fim mereu conștienți dacă nu s-a produs o încălcare a drepturilor de autor și să ne asigurăm că nu se produce o astfel de încălcare.

Problemele legale care apar în relație cu infracțiunile împotriva onoarei

Există cazuri în care Vtuberii fac declarații despre alții în videoclipurile și transmisiunile live pe care le postează.

În ceea ce privește declarațiile despre alții, relația cu infracțiunile împotriva onoarei devine o problemă.

Odată cu dezvoltarea internetului, utilizatorii pot face declarații cu ușurință și în mod anonim, iar defăimarea împotriva anumitor persoane a devenit o problemă socială.

Ce sunt infracțiunile împotriva onoarei

În cadrul infracțiunilor împotriva onoarei, sunt stabilite infracțiuni precum defăimarea (Articolul 230, paragraful 1, din Codul Penal Japonez) și insulta (Articolul 231 din Codul Penal Japonez).

Ce probleme legale pot apărea în relație cu infracțiunile împotriva onoarei

În funcție de conținutul videoclipurilor postate și al transmisiunilor live, este posibil să se realizeze defăimarea (Articolul 230, paragraful 1, din Codul Penal Japonez) sau insulta (Articolul 231 din Codul Penal Japonez).

În ceea ce privește defăimarea, Articolul 230, paragraful 1, din Codul Penal Japonez prevede următoarele:

(Defăimare)
Articolul 230: Oricine, în mod public, prezintă fapte și prejudiciază onoarea unei persoane, indiferent de existența sau inexistența acestor fapte, va fi pedepsit cu închisoare sau amendă.

În ceea ce privește insulta, Articolul 231 din Codul Penal Japonez prevede următoarele:

(Insultă)
Articolul 231: Oricine insultă o persoană în public, chiar și fără a prezenta fapte, va fi pedepsit cu detenție sau amendă.

O diferență majoră între defăimare și insultă este dacă faptele sunt prezentate sau nu.

Defăimarea pe internet a devenit o problemă socială, iar insulta ar putea fi pedepsită mai aspru în viitor, deci este necesar să fim mai atenți în continuare.

Problemele juridice care apar în relație cu Legea Japoneză privind Plățile de Fonduri

Nu este vorba despre relația cu difuzorii care efectuează transmisiuni live, ci despre relația cu furnizorii de servicii de transmisie live, unde relația cu Legea Japoneză privind Plățile de Fonduri (denumită în continuare “Legea Plăților de Fonduri”) devine problematică.

Ce este Legea Plăților de Fonduri

Legea Plăților de Fonduri este o lege care are ca scop asigurarea implementării adecvate a serviciilor legate de plățile de fonduri prin stabilirea reglementărilor corespunzătoare, protejarea utilizatorilor și promovarea furnizării de servicii, precum și îmbunătățirea siguranței, eficienței și convenabilității sistemului de plăți de fonduri.

Ce probleme juridice pot apărea în relație cu Legea Plăților de Fonduri

Un sistem de venit caracteristic al transmisiunilor live este sistemul de donații.

Sistemul de donații este un mecanism prin care spectatorii transmisiunilor live cumpără articole digitale etc. de la furnizorii de servicii de transmisie live și le oferă ca daruri difuzorilor.

Pentru relația dintre sistemul de donații și Legea Plăților de Fonduri, vă rugăm să consultați articolul de mai jos pentru o explicație detaliată.

Relația dintre serviciul de donații al aplicațiilor de transmisie live și Legea Plăților de Fonduri / Afacerile de transfer de fonduri | Biroul de avocatură Monolith (Monolith-law.jp)[ja]

Rezumat

Am explicat mai sus despre legile și reglementările legate de Vtuber și transmisiunile live, având în vedere persoanele care nu au multe cunoștințe juridice despre aceste subiecte.

Se preconizează că Vtuber și transmisiunile live vor pătrunde tot mai mult în viața noastră în viitor. Prin urmare, este considerat necesar să înțelegem cel puțin ce fel de probleme legale pot apărea.

În ceea ce privește problemele legale legate de Vtuber și transmisiunile live, este un domeniu care necesită cunoștințe specializate, deci dacă aveți întrebări sau nelămuriri, vă recomandăm să consultați un avocat.

Orientări privind măsurile luate de biroul nostru

Biroul nostru de avocatură, Monolis, este specializat în IT, în special în aspectele legale ale internetului. În ultimii ani, am gestionat multe cazuri de consultanță pentru YouTuberi și VTuberi, care devin din ce în ce mai populari pe internet. Crearea și verificarea contractelor legate de YouTuberi și VTuberi, precum și problemele legate de drepturile de imagine și de confidențialitate în videoclipuri, necesită o verificare legală tot mai riguroasă. Avocații noștri specializați se ocupă de aceste măsuri.

Vă rugăm să consultați articolul de mai jos pentru detalii.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]