MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Що таке права на дизайн, як одне з прав інтелектуальної власності?

General Corporate

Що таке права на дизайн, як одне з прав інтелектуальної власності?

Право на дизайн, яке є одним з інтелектуальних прав, що складаються з патентних прав, прав на корисні моделі, прав вихователів, прав на дизайн, авторських прав, торговельних марок та інших, є системою, яка визнає монополію на дизайн продуктів та товарів.

Ми розглянемо право на дизайн, яке багато компаній активно використовують серед інтелектуальних прав.

Система дизайну

Дизайн продуктів та товарів, або “дизайн”, з одного боку, підвищує конкурентоспроможність, але з іншого – легко стає об’єктом для імітації, що заважає здоровому розвитку промисловості. Тому була встановлена система дизайну, щоб захистити новий дизайн як власність творця, сприяти його використанню, заохочувати створення дизайну та сприяти розвитку промисловості.

Закон про дизайн (мета)
Стаття 1. Метою цього закону є заохочення створення дизайну шляхом його захисту та використання, а також сприяння розвитку промисловості.

Право на дизайн, разом з патентним правом, правом на корисну модель, торговельними марками та правами розпорядника, є одним з “абсолютних монопольних прав”, які дозволяють ексклюзивно контролювати об’єкти з однаковим змістом.
Тому, якщо ви отримаєте право на дизайн, ви зможете використовувати цей дизайн ексклюзивно і виключити копії товарів, подібні товари та інші імітації.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Об’єкти захисту за законом про промисловий дизайн

“Дизайн”, який є об’єктом захисту за законом про промисловий дизайн, включає форму, візерунок або колір предмета, або їх комбінацію, які викликають естетичні відчуття через зорове сприйняття. Дизайн “частини” предмета також включається до “дизайну”. З 1 квітня 2020 року (Рейва 2) зображення, які не записані або відображені на предметі, а також дизайн будівель та інтер’єрів, стали новими об’єктами захисту за законом про промисловий дизайн. Хоча право на дизайн є правом на захист дизайну, воно не захищає всі дизайни, такі як мистецькі твори. Оскільки його метою є розвиток промисловості, для отримання захисту він повинен відповідати наступним визначенням:

Закон про промисловий дизайн (визначення та інше)
Стаття 2. У цьому законі “дизайн” означає форму, візерунок або колір предмета (включаючи частину предмета, і т.д.), або їх комбінацію (далі “форма тощо”), форму тощо будівлі (включаючи частину будівлі, і т.д.) або зображення (обмежене тими, які використовуються для управління обладнанням або відображаються в результаті роботи обладнання, включаючи частину зображення. За винятком статті 2, пункту 2, статті 37, пункту 2, пунктів 7 і 8 статті 38, пункту 2, пункту 6 статті 44-3 та пункту 2, пункту 6 статті 55, і т.д.), які викликають естетичні відчуття через зорове сприйняття.

До цього часу було зареєстровано та отримано права на дизайн для різних предметів. Патентне відомство класифікує дизайни предметів, захищені правом на дизайн, за категоріями, такими як:

  • Продукти харчування (наприклад, інстантні локшини)
  • Одяг, предмети особистого користування (наприклад, сумка)
  • Побутові товари (наприклад, робот-пилосос)
  • Обладнання для житла (наприклад, вентилятор)
  • Товари для дозвілля (наприклад, електричне віолончель)
  • Офісні та торговельні товари (наприклад, степлер)
  • Транспортні та перевезення машини (наприклад, електричний мотоцикл)
  • Електронне та телекомунікаційне обладнання (наприклад, автомат для продажу квитків)
  • Загальне обладнання (наприклад, цифрова камера)
  • Промислове обладнання (наприклад, промисловий робот)
  • Товари для будівництва та громадського будівництва (наприклад, кришка люка)
  • Основні продукти (наприклад, душова насадка)

і так далі.

Реєстрація дизайну та вимоги до неї

Для отримання захисту за дизайнерським правом, необхідно подати заявку на реєстрацію дизайну в Патентне відомство, а потім отримати реєстрацію дизайну. Документи, що відповідають встановленому формату, подаються в Патентне відомство, де проводиться їх перевірка.

Основні вимоги до реєстрації дизайну

Коли подається заявка на реєстрацію дизайну, Патентне відомство перевіряє, чи може бути зареєстрований поданий дизайн. Основні вимоги до реєстрації дизайну включають наступне:

1. Промислова придатність

Перевіряється, чи є дизайн дизайном за законом про дизайн, для якого він використовується, чи можна його ідентифікувати, чи він впливає на зорове сприйняття, чи можна його масово виробляти в промисловому процесі. Мистецькі твори, такі як картини або скульптури, не можуть бути масово вироблені, тому вони не є промисловим дизайном.

2. Новизна

Дизайн повинен бути новим, тобто до подання заявки не існувало ідентичного або подібного дизайну, тобто дизайн повинен мати новизну.

3. Нетривіальність створення

Навіть якщо дизайн є новим, якщо він вважається таким, що має низьку оригінальність або може бути легко створений фахівцем у даній галузі, він не може бути зареєстрований.

4. Не є ідентичним або подібним до дизайну, який був поданий раніше

Дизайн, який є ідентичним або подібним до частини дизайну, який був поданий і зареєстрований раніше, не може бути визнаний як новий дизайн і, отже, не може бути зареєстрований. Однак, навіть якщо дизайн є частиною або компонентом дизайну, який був поданий раніше, він може бути зареєстрований, якщо він є заявкою від того ж автора, до того як буде опубліковано офіційне повідомлення про дизайн, який був поданий раніше.

5. Не порушує громадський порядок або мораль

Дизайн, який несправедливо стимулює моральні погляди людей, викликає почуття сорому або відрази, або є вже відомим, як наприклад зображення глави держави, національний прапор або емблема імператорської сім’ї, не може бути зареєстрований.

6. Не викликає помилкового сприйняття

Дизайн, який може спричинити плутанину з товаром, будівлею або зображенням, що стосуються чужої діяльності, не може бути зареєстрований. Тобто, дизайн, який схожий на інший, також не може бути зареєстрований.

7. Не є формою, необхідною для забезпечення функціональності

Дизайн, який складається тільки з форми, необхідної для забезпечення функціональності товару, або форми, необхідної для використання будівлі, або зображення, необхідного для використання зображення, не може бути зареєстрований. Закон про дизайн призначений для захисту дизайну, а не функціональності.

8. Одна заявка на один дизайн

Заявка на реєстрацію дизайну, як правило, вимагає “одну заявку на один дизайн”. Однак, дизайн, що стосується кількох товарів, може бути визнаний як “дизайн набору”, якщо він відповідає певним вимогам. Крім того, дизайн інтер’єру, що складається з кількох товарів, може бути визнаний як один дизайн, якщо він відповідає певним вимогам.

9. Принцип першості

Якщо є кілька заявок на ідентичний або подібний дизайн, тільки заявка першого заявника на реєстрацію дизайну (або одна з заявок, поданих в один і той же день) буде зареєстрована.

Однак, якщо та сама особа подає заявку в той же день, вона може отримати реєстрацію, визначивши один дизайн як основний і інші дизайни, які схожі на нього, як пов’язані дизайни (“система пов’язаних дизайнів”). Крім того, дизайн поданої заявки, який був поданий до десяти років від дня подання заявки на дизайн, вибраний спочатку як основний дизайн (“основний дизайн”), може бути зареєстрований як пов’язаний дизайн, навіть якщо він схожий на основний дизайн або дизайн, пов’язаний з основним дизайном (у цьому випадку, пізніша заявка обмежується тими, які були подані після 1 квітня 2020 року (Рейва 2 року)).

Ефекти реєстрації дизайну

Які переваги має компанія, яка отримує права на дизайн своїх продуктів?

Юридична можливість виключити копії та подібні товари

Права на дизайн, подібно до патентних прав, є монопольними, але область дії патентних прав обмежується “винаходами, що належать до технічного діапазону патентованого винаходу”, тоді як область дії прав на дизайн включає “зареєстрований дизайн та дизайн, подібний до нього”. Тобто, власник прав на дизайн може монопольно використовувати не тільки зареєстрований дизайн, але й дизайн, подібний до нього.

Якщо ви отримаєте права на дизайн своїх продуктів, ви зможете використовувати свої права проти копій, що порушують права на дизайн, і змусити:

  • Знищити запаси копій або копії, що виготовляються
  • Припинити виробництво, продаж та рекламу копій
  • Вимагати відшкодування за збитки, завдані вашій компанії внаслідок продажу копій

Таким чином, ви зможете виключити копії.

Варто зазначити, що отримання прав на дизайн може зайняти приблизно від півроку до року, але якщо ви не встигаєте зареєструвати дизайн до випуску нового продукту, ви можете запобігти копіюванню іншими компаніями, вказавши, що “дизайн знаходиться в процесі реєстрації”.

Можливість розвитку бренду

Ви зможете брендувати свої продукти. Права на дизайн можуть бути використані не тільки для виключення копій, але й для брендування. Дизайн є одним з ключових елементів, що підтримують бренд, і отримання прав на дизайн своїх продуктів дозволяє вам відрізнитися і сильно просувати свої продукти.

Наприклад, решітка радіатора дорогих автомобілів, як Mercedes-Benz, використовує один і той же дизайн для кількох моделей, що є частиною стратегії брендування.

Покращення репутації продукту та компанії

Отримання дизайну означає, що цей дизайн відзначений своєю естетикою, і це було визнано державою. Рекламування або пояснення клієнтам, що ви отримали дизайн, може мати комерційні переваги, такі як покращення надійності продукту.

Крім того, ви зможете створити впевненість, що ваша компанія належно отримала права на дизайн, і виключити можливість, що ваш продукт порушує права на дизайн інших компаній, що дозволить клієнтам використовувати ваш продукт без занепокоєння.

Термін дії дизайнерського права

Якщо заявник сплатив реєстраційний внесок для заявки на реєстрацію дизайну, яка була оцінена, реєстрація дизайнерського права встановлюється, і випускається офіційний бюлетень дизайну (Японський ~).

В результаті цього, її сила поширюється на ідентичний та подібний до зареєстрованого дизайну, і ви можете мати ексклюзивне право на використання зареєстрованого дизайну та дизайну, подібного до нього.

Термін дії цього дизайнерського права став “днем, що минув через 25 років від дати подання заявки”, починаючи з 1 квітня 2020 року (Рейва 2).

Якщо ви отримаєте дизайнерське право, ви зможете використовувати цей дизайн ексклюзивно протягом 25 років, але з іншого боку, немає системи оновлення після 25 років. Тому, через 25 років, будь-хто зможе використовувати цей дизайн. Це може стати великою проблемою.

https://monolith.law/corporate/company-product-trademark-domain[ja]

Тривимірний торговий знак

Одним зі способів захисту дизайну товару на довгий термін є спочатку отримання дизайнерського права, що створює монопольний стан протягом максимум 25 років, а потім, коли форма стає широко відомою і бренд встановлюється, реєстрація як тривимірного торгового знака.

Система тривимірних торгових знаків – це система, яка може захистити унікальність тривимірної форми як торгового знака для персонажів та товарних пакунків, таких як ляльки “Пеко-чан і Поко-чан” від Fujiya та контейнери “Yakult”, але форма самого транспортного засобу, як Super Cub від HONDA, була зареєстрована як тривимірний торговий знак без попередніх випадків в автомобільній галузі. Це дозволяє захистити дизайн Super Cub, який є світовим бестселером, навіть після закінчення терміну дії дизайнерського права.

Міжнародна система реєстрації

Система прав на дизайн стала більш зручною для міжнародного використання завдяки “Міжнародній системі реєстрації”, яка була започаткована у травні 2015 року (2015 рік за Григоріанським календарем).

Система прав на дизайн є національною системою. Наприклад, навіть якщо ви отримали права на дизайн свого продукту в Японії, ви не зможете зупинити виробництво або продаж підробок, копій або подібних товарів в Кореї, якщо ви не отримали права на дизайн в Кореї. Права на дизайн, зареєстровані в Японії, діють лише в межах Японії.

Тому, щоб запобігти виробництву та продажу підробок за кордоном, було необхідно отримати права на дизайн в кожній окремій країні. Однак, завдяки міжнародній системі реєстрації прав на дизайн, процедура реєстрації дизайну, яку раніше потрібно було проводити в кожній країні окремо, тепер може бути здійснена одночасно для декількох країн.

Завдяки цій міжнародній системі реєстрації, можливо здійснити одночасну реєстрацію прав на дизайн в 64 країнах та регіонах, включаючи США, Корею, ЄС, за допомогою процедур, проведених в Японії, і очікується, що кількість цих країн збільшиться в майбутньому. Таким чином, отримання прав на дизайн за кордоном стало набагато зручнішим і дешевшим, ніж раніше, тому компанії, які розглядають заходи проти підробок за кордоном, повинні розглянути можливість використання цієї системи.

Підсумок

Отримання прав на дизайн дозволяє заборонити третім особам продаж або інше використання продуктів з таким самим або схожим дизайном, тому права на дизайн є надзвичайно потужними. Оскільки дизайн можна визначити на вигляд, в порівнянні з авторськими правами, які мають подібну силу, легше довести, що ваша компанія має права.

Однак, оскільки потрібна реєстрація в Патентному відомстві, процедура отримання прав може бути складною. Будь ласка, зверніться до досвідченого адвоката.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Повернутись до початку